diff --git a/web/app/components/base/input/index.tsx b/web/app/components/base/input/index.tsx
index cac5efd879..191dbde452 100644
--- a/web/app/components/base/input/index.tsx
+++ b/web/app/components/base/input/index.tsx
@@ -64,7 +64,7 @@ const Input = ({
           destructive && 'bg-components-input-bg-destructive border-components-input-border-destructive text-components-input-text-filled hover:bg-components-input-bg-destructive hover:border-components-input-border-destructive focus:bg-components-input-bg-destructive focus:border-components-input-border-destructive',
           className,
         )}
-        placeholder={placeholder ?? (showLeftIcon ? t('common.operation.search') ?? '' : 'please input')}
+        placeholder={placeholder ?? (showLeftIcon ? t('common.operation.search') ?? '' : t('common.placeholder.input'))}
         value={value}
         onChange={onChange}
         disabled={disabled}
diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/if-else/components/condition-list/condition-operator.tsx b/web/app/components/workflow/nodes/if-else/components/condition-list/condition-operator.tsx
index 97835e2666..7b3a2b9d27 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/if-else/components/condition-list/condition-operator.tsx
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/if-else/components/condition-list/condition-operator.tsx
@@ -65,7 +65,7 @@ const ConditionOperator = ({
           {
             selectedOption
               ? selectedOption.label
-              : 'select'
+              : t(`${i18nPrefix}.select`)
           }
           <RiArrowDownSLine className='ml-1 w-3.5 h-3.5' />
         </Button>
diff --git a/web/i18n/en-US/workflow.ts b/web/i18n/en-US/workflow.ts
index 241de9386b..8932e4111c 100644
--- a/web/i18n/en-US/workflow.ts
+++ b/web/i18n/en-US/workflow.ts
@@ -457,6 +457,7 @@ const translation = {
       conditionNotSetup: 'Condition NOT setup',
       selectVariable: 'Select variable...',
       addSubVariable: 'Sub Variable',
+      select: 'Select',
     },
     variableAssigner: {
       title: 'Assign variables',
diff --git a/web/i18n/zh-Hans/workflow.ts b/web/i18n/zh-Hans/workflow.ts
index 20bb838dd3..0744357a89 100644
--- a/web/i18n/zh-Hans/workflow.ts
+++ b/web/i18n/zh-Hans/workflow.ts
@@ -457,6 +457,7 @@ const translation = {
       conditionNotSetup: '条件未设置',
       selectVariable: '选择变量',
       addSubVariable: '添加子变量',
+      select: '选择',
     },
     variableAssigner: {
       title: '变量赋值',