diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 3f61e6c464..9321d2807f 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -53,9 +53,9 @@ Did you have an issue, like a merge conflict, or don't know how to open a pull r
 
 ## Community channels
 
-Stuck somewhere? Have any questions? Join the [Discord Community Server](https://discord.gg/AhzKf7dNgk). We are here to help!
+Stuck somewhere? Have any questions? Join the [Discord Community Server](https://discord.gg/j3XRWSPBf7). We are here to help!
 
 ### i18n (Internationalization) Support
 
 We are looking for contributors to help with translations in other languages. If you are interested in helping, please join the [Discord Community Server](https://discord.gg/AhzKf7dNgk) and let us know.  
-Also check out the [Frontend i18n README]((web/i18n/README_EN.md)) for more information.
\ No newline at end of file
+Also check out the [Frontend i18n README]((web/i18n/README_EN.md)) for more information.
diff --git a/CONTRIBUTING_CN.md b/CONTRIBUTING_CN.md
index 6e36135fae..daf8443daa 100644
--- a/CONTRIBUTING_CN.md
+++ b/CONTRIBUTING_CN.md
@@ -16,15 +16,15 @@
 
 ## 本地开发
 
-要设置一个可工作的开发环境，只需 fork 项目的 git 存储库，并使用适当的软件包管理器安装后端和前端依赖项，然后创建并运行 docker-compose 堆栈。
+要设置一个可工作的开发环境，只需 fork 项目的 git 存储库，并使用适当的软件包管理器安装后端和前端依赖项，然后创建并运行 docker-compose。
 
 ### Fork存储库
 
-您需要 fork [存储库](https://github.com/langgenius/dify)。
+您需要 fork [Git 仓库](https://github.com/langgenius/dify)。
 
 ### 克隆存储库
 
-克隆您在 GitHub 上 fork 的存储库：
+克隆您在 GitHub 上 fork 的仓库：
 
 ```
 git clone git@github.com:<github_username>/dify.git
diff --git a/CONTRIBUTING_JA.md b/CONTRIBUTING_JA.md
index f83c4b3fc3..c4239eb466 100644
--- a/CONTRIBUTING_JA.md
+++ b/CONTRIBUTING_JA.md
@@ -52,4 +52,4 @@ git clone git@github.com:<github_username>/dify.git
 
 ## コミュニティチャンネル
 
-お困りですか？何か質問がありますか？ [Discord Community サーバ](https://discord.gg/AhzKf7dNgk)に参加してください。私たちがお手伝いします！
+お困りですか？何か質問がありますか？ [Discord Community サーバ](https://discord.gg/j3XRWSPBf7) に参加してください。私たちがお手伝いします！