diff --git a/web/i18n/zh-Hans/app-overview.ts b/web/i18n/zh-Hans/app-overview.ts
index 6274a64f13..5232fc0c63 100644
--- a/web/i18n/zh-Hans/app-overview.ts
+++ b/web/i18n/zh-Hans/app-overview.ts
@@ -148,15 +148,15 @@ const translation = {
     },
     avgSessionInteractions: {
       title: '平均会话互动数',
-      explanation: '反应每个会话用户的持续沟通次数，如果用户与 AI 问答了 10 轮，即为 10。该指标反映了用户粘性。仅在对话型应用提供。',
+      explanation: '反映每个会话用户的持续沟通次数，如果用户与 AI 问答了 10 轮，即为 10。该指标反映了用户粘性。仅在对话型应用提供。',
     },
     avgUserInteractions: {
       title: '平均用户调用次数',
-      explanation: '反应每天用户的使用次数。该指标反映了用户粘性。',
+      explanation: '反映每天用户的使用次数。该指标反映了用户粘性。',
     },
     userSatisfactionRate: {
       title: '用户满意度',
-      explanation: '每 1000 条消息的点赞数。反应了用户对回答十分满意的比例。',
+      explanation: '每 1000 条消息的点赞数。反映了用户对回答十分满意的比例。',
     },
     avgResponseTime: {
       title: '平均响应时间',
diff --git a/web/i18n/zh-Hans/billing.ts b/web/i18n/zh-Hans/billing.ts
index bc20839abc..84bcac6590 100644
--- a/web/i18n/zh-Hans/billing.ts
+++ b/web/i18n/zh-Hans/billing.ts
@@ -52,7 +52,7 @@ const translation = {
       communityForums: '社区论坛',
       emailSupport: '电子邮件支持',
       priorityEmail: '优先电子邮件和聊天支持',
-      logoChange: 'Logo更改',
+      logoChange: 'Logo 更改',
       SSOAuthentication: 'SSO 认证',
       personalizedSupport: '个性化支持',
       dedicatedAPISupport: '专用 API 支持',
diff --git a/web/i18n/zh-Hans/run-log.ts b/web/i18n/zh-Hans/run-log.ts
index dc93e9aeb0..0cf49b03fd 100644
--- a/web/i18n/zh-Hans/run-log.ts
+++ b/web/i18n/zh-Hans/run-log.ts
@@ -19,7 +19,7 @@ const translation = {
     steps: '运行步数',
   },
   resultEmpty: {
-    title: '本次运行仅输出JSON格式，',
+    title: '本次运行仅输出 JSON 格式，',
     tipLeft: '请转到',
     link: '详细信息面板',
     tipRight: '查看它。',
diff --git a/web/i18n/zh-Hant/app-overview.ts b/web/i18n/zh-Hant/app-overview.ts
index 956fa9a1c9..e7870d90c7 100644
--- a/web/i18n/zh-Hant/app-overview.ts
+++ b/web/i18n/zh-Hant/app-overview.ts
@@ -148,15 +148,15 @@ const translation = {
     },
     avgSessionInteractions: {
       title: '平均會話互動數',
-      explanation: '反應每個會話使用者的持續溝通次數，如果使用者與 AI 問答了 10 輪，即為 10。該指標反映了使用者粘性。僅在對話型應用提供。',
+      explanation: '反映每個會話使用者的持續溝通次數，如果使用者與 AI 問答了 10 輪，即為 10。該指標反映了使用者粘性。僅在對話型應用提供。',
     },
     avgUserInteractions: {
       title: '平均使用者呼叫次數',
-      explanation: '反應每天使用者的使用次數。該指標反映了使用者粘性。',
+      explanation: '反映每天使用者的使用次數。該指標反映了使用者粘性。',
     },
     userSatisfactionRate: {
       title: '使用者滿意度',
-      explanation: '每 1000 條訊息的點贊數。反應了使用者對回答十分滿意的比例。',
+      explanation: '每 1000 條訊息的點贊數。反映了使用者對回答十分滿意的比例。',
     },
     avgResponseTime: {
       title: '平均響應時間',
diff --git a/web/i18n/zh-Hant/billing.ts b/web/i18n/zh-Hant/billing.ts
index f318b6fa66..208102c5be 100644
--- a/web/i18n/zh-Hant/billing.ts
+++ b/web/i18n/zh-Hant/billing.ts
@@ -51,7 +51,7 @@ const translation = {
       communityForums: '社群論壇',
       emailSupport: '電子郵件支援',
       priorityEmail: '優先電子郵件和聊天支援',
-      logoChange: 'Logo更改',
+      logoChange: 'Logo 更改',
       SSOAuthentication: 'SSO 認證',
       personalizedSupport: '個性化支援',
       dedicatedAPISupport: '專用 API 支援',
diff --git a/web/i18n/zh-Hant/run-log.ts b/web/i18n/zh-Hant/run-log.ts
index a22ebf8a53..c3bfb54731 100644
--- a/web/i18n/zh-Hant/run-log.ts
+++ b/web/i18n/zh-Hant/run-log.ts
@@ -19,7 +19,7 @@ const translation = {
     steps: '執行步數',
   },
   resultEmpty: {
-    title: '本運行僅輸出JSON格式，',
+    title: '本運行僅輸出 JSON 格式，',
     tipLeft: '請到',
     link: '詳細資訊面板',
     tipRight: '查看它。',