diff --git a/web/app/components/plugins/base/badges/partner.tsx b/web/app/components/plugins/base/badges/partner.tsx
index a64fbfb645..8e649c5c0e 100644
--- a/web/app/components/plugins/base/badges/partner.tsx
+++ b/web/app/components/plugins/base/badges/partner.tsx
@@ -1,5 +1,4 @@
 import type { FC } from 'react'
-import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import IconWithTooltip from './icon-with-tooltip'
 import PartnerDark from '@/app/components/base/icons/src/public/plugins/PartnerDark'
 import PartnerLight from '@/app/components/base/icons/src/public/plugins/PartnerLight'
@@ -7,12 +6,13 @@ import useTheme from '@/hooks/use-theme'
 
 type PartnerProps = {
   className?: string
+  text: string
 }
 
 const Partner: FC<PartnerProps> = ({
   className,
+  text,
 }) => {
-  const { t } = useTranslation()
   const { theme } = useTheme()
 
   return (
@@ -21,7 +21,7 @@ const Partner: FC<PartnerProps> = ({
       theme={theme}
       BadgeIconLight={PartnerLight}
       BadgeIconDark={PartnerDark}
-      popupContent={t('plugin.marketplace.partnerTip')}
+      popupContent={text}
     />
   )
 }
diff --git a/web/app/components/plugins/base/badges/verified.tsx b/web/app/components/plugins/base/badges/verified.tsx
index 2fd35c5aab..bea45c03ed 100644
--- a/web/app/components/plugins/base/badges/verified.tsx
+++ b/web/app/components/plugins/base/badges/verified.tsx
@@ -1,5 +1,4 @@
 import type { FC } from 'react'
-import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import IconWithTooltip from './icon-with-tooltip'
 import VerifiedDark from '@/app/components/base/icons/src/public/plugins/VerifiedDark'
 import VerifiedLight from '@/app/components/base/icons/src/public/plugins/VerifiedLight'
@@ -7,12 +6,13 @@ import useTheme from '@/hooks/use-theme'
 
 type VerifiedProps = {
   className?: string
+  text: string
 }
 
 const Verified: FC<VerifiedProps> = ({
   className,
+  text,
 }) => {
-  const { t } = useTranslation()
   const { theme } = useTheme()
 
   return (
@@ -21,7 +21,7 @@ const Verified: FC<VerifiedProps> = ({
       theme={theme}
       BadgeIconLight={VerifiedLight}
       BadgeIconDark={VerifiedDark}
-      popupContent={t('plugin.marketplace.verifiedTip')}
+      popupContent={text}
     />
   )
 }
diff --git a/web/app/components/plugins/card/index.tsx b/web/app/components/plugins/card/index.tsx
index e609d849c3..c6fc5731e3 100644
--- a/web/app/components/plugins/card/index.tsx
+++ b/web/app/components/plugins/card/index.tsx
@@ -73,8 +73,8 @@ const Card = ({
         <div className="ml-3 w-0 grow">
           <div className="flex items-center h-5">
             <Title title={getLocalizedText(label)} />
-            {isPartner && <Partner className='w-4 h-4 ml-0.5' />}
-            {verified && <Verified className='w-4 h-4 ml-0.5' />}
+            {isPartner && <Partner className='w-4 h-4 ml-0.5' text={t('plugin.marketplace.partnerTip')} />}
+            {verified && <Verified className='w-4 h-4 ml-0.5' text={t('plugin.marketplace.verifiedTip')} />}
             {titleLeft} {/* This can be version badge */}
           </div>
           <OrgInfo