diff --git a/src/lib/i18n/locales/ru-RU/translation.json b/src/lib/i18n/locales/ru-RU/translation.json
index db78f8de0..66f38ff60 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/ru-RU/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/ru-RU/translation.json
@@ -252,7 +252,7 @@
 	"Controls": "Управление",
 	"Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "Контролирует баланс между согласованностью и разнообразием результатов. Меньшее значение приведет к получению более сфокусированного и связного текста.",
 	"Copied": "Скопировано",
-	"Copied link to clipboard": "",
+	"Copied link to clipboard": "Ссылка скопирована в буфер обмена",
 	"Copied shared chat URL to clipboard!": "Копирование в буфер обмена выполнено успешно!",
 	"Copied to clipboard": "Скопировано в буфер обмена",
 	"Copy": "Копировать",
@@ -467,7 +467,7 @@
 	"Enter Model ID": "Введите ID модели",
 	"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Введите тег модели (например, {{modelTag}})",
 	"Enter Mojeek Search API Key": "Введите ключ API поиска Mojeek",
-	"Enter name": "",
+	"Enter name": "Введите название",
 	"Enter New Password": "Введите новый пароль",
 	"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Введите количество шагов (например, 50)",
 	"Enter Perplexity API Key": "Введите ключ API Perplexity",
@@ -498,7 +498,7 @@
 	"Enter Tavily API Key": "Введите ключ API Tavily",
 	"Enter Tavily Extract Depth": "Укажите глубину извлечения Tavily",
 	"Enter the public URL of your WebUI. This URL will be used to generate links in the notifications.": "Введите общедоступный URL вашего WebUI. Этот URL будет использоваться для создания ссылок в уведомлениях.",
-	"Enter the URL of the function to import": "",
+	"Enter the URL of the function to import": "Введите URL-адрес функции для импорта",
 	"Enter Tika Server URL": "Введите URL-адрес сервера Tika",
 	"Enter timeout in seconds": "Введите время ожидания в секундах",
 	"Enter to Send": "Enter для отправки",
@@ -564,7 +564,7 @@
 	"External Web Search URL": "URL-адрес внешнего веб-поиска",
 	"Failed to add file.": "Не удалось добавить файл.",
 	"Failed to connect to {{URL}} OpenAPI tool server": "Не удалось подключиться к серверу инструмента OpenAI {{URL}}",
-	"Failed to copy link": "",
+	"Failed to copy link": "Не удалось скопировать ссылку",
 	"Failed to create API Key.": "Не удалось создать ключ API.",
 	"Failed to delete note": "Не удалось удалить заметку",
 	"Failed to fetch models": "Не удалось получить модели",
@@ -615,7 +615,7 @@
 	"Function ID": "ID Функции",
 	"Function is now globally disabled": "Функция теперь глобально отключена",
 	"Function is now globally enabled": "Функция теперь глобально включена",
-	"Function loaded successfully": "",
+	"Function loaded successfully": "Функция успешно загружена",
 	"Function Name": "Имя Функции",
 	"Function updated successfully": "Функция успешно обновлена",
 	"Functions": "Функции",
@@ -673,10 +673,10 @@
 	"Image Prompt Generation Prompt": "Промпт для создание промпта изображения",
 	"Image Settings": "Настройки изображения",
 	"Images": "Изображения",
-	"Import": "",
+	"Import": "Импорт",
 	"Import Chats": "Импортировать чаты",
 	"Import Config from JSON File": "Импорт конфигурации из JSON-файла",
-	"Import From Link": "",
+	"Import From Link": "Импортировать по ссылке",
 	"Import Functions": "Импортировать Функции",
 	"Import Models": "Импортировать Модели",
 	"Import Notes": "Импортировать Заметки",
@@ -826,7 +826,7 @@
 	"Native": "Нативно",
 	"New Chat": "Новый чат",
 	"New Folder": "Новая папка",
-	"New Function": "",
+	"New Function": "Новая функция",
 	"New Note": "Новая заметка",
 	"New Password": "Новый пароль",
 	"new-channel": "",
@@ -896,7 +896,7 @@
 	"OpenAI API Key is required.": "Требуется ключ API OpenAI.",
 	"OpenAI API settings updated": "Настройки OpenAI API обновлены",
 	"OpenAI URL/Key required.": "Требуется URL-адрес API OpenAI или ключ API.",
-	"openapi.json URL or Path": "",
+	"openapi.json URL or Path": "URL-адрес или путь к файлу openapi.json",
 	"or": "или",
 	"Organize your users": "Организуйте своих пользователей",
 	"Other": "Прочее",
@@ -1240,7 +1240,7 @@
 	"Unarchive All": "Разархивировать ВСЁ",
 	"Unarchive All Archived Chats": "Разархивировать ВСЕ Заархивированные чаты",
 	"Unarchive Chat": "Разархивировать чат",
-	"Unloads {{FROM_NOW}}": "Выгрузки {{FROM_NOW}}",
+	"Unloads {{FROM_NOW}}": "Выгрузка из памяти {{FROM_NOW}}",
 	"Unlock mysteries": "Разблокируйте тайны",
 	"Unpin": "Открепить",
 	"Unravel secrets": "Разгадать секреты",