ENH: add cn translations for newly added phrases

Signed-off-by: yifan.wu <yifan.wu@bambulab.com>
Change-Id: I17323af5f6cee8839aa99e4957b9abcf22662f4a
This commit is contained in:
yifan.wu 2022-07-27 15:06:14 +08:00 committed by Lane.Wei
parent 21d41bbbec
commit 04bdbb4a28
16 changed files with 285 additions and 123 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-23 18:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-27 15:03+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
msgid "Perform" msgid "Perform"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Fragment area" msgid "Gap area"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Set pen size" msgid "Set pen size"
@ -126,9 +126,6 @@ msgstr ""
msgid "Edge detection" msgid "Edge detection"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Clear all"
msgstr ""
msgid "Triangles" msgid "Triangles"
msgstr "" msgstr ""
@ -419,8 +416,11 @@ msgstr ""
msgid "Downloading Bambu Network plug-in" msgid "Downloading Bambu Network plug-in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Incorrect password"
msgstr ""
#, possible-c-format, possible-boost-format #, possible-c-format, possible-boost-format
msgid "Connect %s[SN:%s] failed!" msgid "Connect %s failed! [SN:%s, code=%s]"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
@ -790,6 +790,9 @@ msgstr ""
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Fila."
msgstr ""
#, possible-c-format, possible-boost-format #, possible-c-format, possible-boost-format
msgid "%1$d error repaired" msgid "%1$d error repaired"
msgid_plural "%1$d errors repaired" msgid_plural "%1$d errors repaired"
@ -1053,6 +1056,9 @@ msgid ""
"Arrange failed. Found some exceptions when processing object geometries." "Arrange failed. Found some exceptions when processing object geometries."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Arranging"
msgstr ""
msgid "Arranging canceled." msgid "Arranging canceled."
msgstr "" msgstr ""
@ -1495,13 +1501,6 @@ msgid ""
"No - Give up using spiral mode this time" "No - Give up using spiral mode this time"
msgstr "" msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -1972,6 +1971,9 @@ msgid ""
"on the printer, as shown in the figure:" "on the printer, as shown in the figure:"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Invalid input."
msgstr ""
msgid "Application is closing" msgid "Application is closing"
msgstr "" msgstr ""
@ -3283,6 +3285,13 @@ msgstr ""
msgid "Delete this preset" msgid "Delete this preset"
msgstr "" msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
msgstr ""
msgid "Line width" msgid "Line width"
msgstr "" msgstr ""
@ -4263,6 +4272,12 @@ msgstr ""
msgid "Bed exclude area" msgid "Bed exclude area"
msgstr "" msgstr ""
msgid ""
"Unprintable area in XY plane. For example, X1 Series printers use the front "
"left corner to cut filament during filament change. The area is expressed as "
"polygon by points in following format: \"XxY, XxY, ...\""
msgstr ""
msgid "Elephant foot compensation" msgid "Elephant foot compensation"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-23 18:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-27 15:03+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
msgid "Perform" msgid "Perform"
msgstr "Ausführen" msgstr "Ausführen"
msgid "Fragment area" msgid "Gap area"
msgstr "Fragment area" msgstr ""
msgid "Set pen size" msgid "Set pen size"
msgstr "Pinselgröße festlegen" msgstr "Pinselgröße festlegen"
@ -124,9 +124,6 @@ msgstr "Wähle Material"
msgid "Edge detection" msgid "Edge detection"
msgstr "Kantenerkennung" msgstr "Kantenerkennung"
msgid "Clear all"
msgstr "Alles löschen"
msgid "Triangles" msgid "Triangles"
msgstr "Dreiecke" msgstr "Dreiecke"
@ -430,8 +427,11 @@ msgstr "BambuStudio hat eine unbehandelte Ausnahme erhalten: %1%"
msgid "Downloading Bambu Network plug-in" msgid "Downloading Bambu Network plug-in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Incorrect password"
msgstr ""
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "Connect %s[SN:%s] failed!" msgid "Connect %s failed! [SN:%s, code=%s]"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
@ -811,6 +811,9 @@ msgstr "Schließen"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Name" msgstr "Name"
msgid "Fila."
msgstr ""
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "%1$d error repaired" msgid "%1$d error repaired"
msgid_plural "%1$d errors repaired" msgid_plural "%1$d errors repaired"
@ -1102,6 +1105,9 @@ msgstr ""
"Anordnen fehlgeschlagen. Bei der Verarbeitung von Objektgeometrien wurden " "Anordnen fehlgeschlagen. Bei der Verarbeitung von Objektgeometrien wurden "
"einige Ausnahmen gefunden." "einige Ausnahmen gefunden."
msgid "Arranging"
msgstr "Anordnen"
msgid "Arranging canceled." msgid "Arranging canceled."
msgstr "Anordnen abgebrochen." msgstr "Anordnen abgebrochen."
@ -1631,13 +1637,6 @@ msgstr ""
"Ja - Diese Einstellungen ändern und den Spiralmodus automatisch aktivieren\n" "Ja - Diese Einstellungen ändern und den Spiralmodus automatisch aktivieren\n"
"Nein - Verzichten Sie dieses Mal auf den Spiralmodus" "Nein - Verzichten Sie dieses Mal auf den Spiralmodus"
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -2134,6 +2133,9 @@ msgstr ""
"You can find it in \"Settings > Network > Connection code\"\n" "You can find it in \"Settings > Network > Connection code\"\n"
"on the printer, as shown in the figure:" "on the printer, as shown in the figure:"
msgid "Invalid input."
msgstr ""
msgid "Application is closing" msgid "Application is closing"
msgstr "Anwendung schließt" msgstr "Anwendung schließt"
@ -3496,6 +3498,13 @@ msgstr "Speichere aktuelle %s"
msgid "Delete this preset" msgid "Delete this preset"
msgstr "Lösche diese Voreinstellung" msgstr "Lösche diese Voreinstellung"
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
msgstr ""
msgid "Line width" msgid "Line width"
msgstr "Breite der Linie" msgstr "Breite der Linie"
@ -4574,6 +4583,12 @@ msgstr "Druckbarer Bereich"
msgid "Bed exclude area" msgid "Bed exclude area"
msgstr "ausgenommene Druckbettfläche" msgstr "ausgenommene Druckbettfläche"
msgid ""
"Unprintable area in XY plane. For example, X1 Series printers use the front "
"left corner to cut filament during filament change. The area is expressed as "
"polygon by points in following format: \"XxY, XxY, ...\""
msgstr ""
msgid "Elephant foot compensation" msgid "Elephant foot compensation"
msgstr "Elefantenfußkompensation" msgstr "Elefantenfußkompensation"
@ -6460,6 +6475,12 @@ msgstr "Support: fix holes at layer %d"
msgid "Support: propagate branches at layer %d" msgid "Support: propagate branches at layer %d"
msgstr "Support: propagate branches at layer %d" msgstr "Support: propagate branches at layer %d"
#~ msgid "Fragment area"
#~ msgstr "Fragment area"
#~ msgid "Clear all"
#~ msgstr "Alles löschen"
#~ msgid "Creating" #~ msgid "Creating"
#~ msgstr "Creating" #~ msgstr "Creating"
@ -6510,9 +6531,6 @@ msgstr "Support: propagate branches at layer %d"
#~ "Lösen Sie das Problem, indem Sie es vollständig innerhalb oder außerhalb " #~ "Lösen Sie das Problem, indem Sie es vollständig innerhalb oder außerhalb "
#~ "der Druckplatte verschieben." #~ "der Druckplatte verschieben."
#~ msgid "Arranging"
#~ msgstr "Anordnen"
#~ msgid "Ctrl + Any arrow" #~ msgid "Ctrl + Any arrow"
#~ msgstr "Strg + beliebiger Pfeil" #~ msgstr "Strg + beliebiger Pfeil"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-23 18:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-27 15:03+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
msgid "Perform" msgid "Perform"
msgstr "Perform" msgstr "Perform"
msgid "Fragment area" msgid "Gap area"
msgstr "Fragment area" msgstr ""
msgid "Set pen size" msgid "Set pen size"
msgstr "Set pen size" msgstr "Set pen size"
@ -123,9 +123,6 @@ msgstr "Choose filament"
msgid "Edge detection" msgid "Edge detection"
msgstr "Edge detection" msgstr "Edge detection"
msgid "Clear all"
msgstr "Clear all"
msgid "Triangles" msgid "Triangles"
msgstr "Triangles" msgstr "Triangles"
@ -424,8 +421,11 @@ msgstr "BambuStudio got an unhandled exception: %1%"
msgid "Downloading Bambu Network plug-in" msgid "Downloading Bambu Network plug-in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Incorrect password"
msgstr ""
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "Connect %s[SN:%s] failed!" msgid "Connect %s failed! [SN:%s, code=%s]"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
@ -801,6 +801,9 @@ msgstr "Lock"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Name" msgstr "Name"
msgid "Fila."
msgstr ""
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "%1$d error repaired" msgid "%1$d error repaired"
msgid_plural "%1$d errors repaired" msgid_plural "%1$d errors repaired"
@ -1076,6 +1079,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Arrange failed. Found some exceptions when processing object geometries." "Arrange failed. Found some exceptions when processing object geometries."
msgid "Arranging"
msgstr ""
msgid "Arranging canceled." msgid "Arranging canceled."
msgstr "Arranging canceled." msgstr "Arranging canceled."
@ -1593,13 +1599,6 @@ msgstr ""
"Yes - Change these settings and enable spiral mode automatically\n" "Yes - Change these settings and enable spiral mode automatically\n"
"No - Give up using spiral mode this time" "No - Give up using spiral mode this time"
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -2094,6 +2093,9 @@ msgstr ""
"You can find it in \"Settings > Network > Connection code\"\n" "You can find it in \"Settings > Network > Connection code\"\n"
"on the printer, as shown in the figure:" "on the printer, as shown in the figure:"
msgid "Invalid input."
msgstr ""
msgid "Application is closing" msgid "Application is closing"
msgstr "Closing application" msgstr "Closing application"
@ -3433,6 +3435,13 @@ msgstr "Save current %s"
msgid "Delete this preset" msgid "Delete this preset"
msgstr "Delete this preset" msgstr "Delete this preset"
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
msgstr ""
msgid "Line width" msgid "Line width"
msgstr "Line width" msgstr "Line width"
@ -4482,6 +4491,12 @@ msgstr "Printable area"
msgid "Bed exclude area" msgid "Bed exclude area"
msgstr "Excluded bed area" msgstr "Excluded bed area"
msgid ""
"Unprintable area in XY plane. For example, X1 Series printers use the front "
"left corner to cut filament during filament change. The area is expressed as "
"polygon by points in following format: \"XxY, XxY, ...\""
msgstr ""
msgid "Elephant foot compensation" msgid "Elephant foot compensation"
msgstr "Elephant foot compensation" msgstr "Elephant foot compensation"
@ -6324,6 +6339,12 @@ msgstr "Support: fix holes at layer %d"
msgid "Support: propagate branches at layer %d" msgid "Support: propagate branches at layer %d"
msgstr "Support: propagate branches at layer %d" msgstr "Support: propagate branches at layer %d"
#~ msgid "Fragment area"
#~ msgstr "Fragment area"
#~ msgid "Clear all"
#~ msgstr "Clear all"
#~ msgid "Creating" #~ msgid "Creating"
#~ msgstr "Creating" #~ msgstr "Creating"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-23 18:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-27 15:03+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
msgid "Perform" msgid "Perform"
msgstr "Realizar" msgstr "Realizar"
msgid "Fragment area" msgid "Gap area"
msgstr "Fragment area" msgstr ""
msgid "Set pen size" msgid "Set pen size"
msgstr "Ajustar el tamaño del lápiz" msgstr "Ajustar el tamaño del lápiz"
@ -124,9 +124,6 @@ msgstr "Elegir filamento"
msgid "Edge detection" msgid "Edge detection"
msgstr "Detección de bordes" msgstr "Detección de bordes"
msgid "Clear all"
msgstr "Borrar todo"
msgid "Triangles" msgid "Triangles"
msgstr "Triángulos" msgstr "Triángulos"
@ -433,8 +430,11 @@ msgstr "BambuStudio recibió una notificación de excepción no controlada: %1%.
msgid "Downloading Bambu Network plug-in" msgid "Downloading Bambu Network plug-in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Incorrect password"
msgstr ""
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "Connect %s[SN:%s] failed!" msgid "Connect %s failed! [SN:%s, code=%s]"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
@ -812,6 +812,9 @@ msgstr "Bloquear"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nombre" msgstr "Nombre"
msgid "Fila."
msgstr ""
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "%1$d error repaired" msgid "%1$d error repaired"
msgid_plural "%1$d errors repaired" msgid_plural "%1$d errors repaired"
@ -1097,6 +1100,9 @@ msgstr ""
"El posicionamiento ha fallado. Se han encontrado algunas excepciones al " "El posicionamiento ha fallado. Se han encontrado algunas excepciones al "
"procesar las geometrías de los objetos." "procesar las geometrías de los objetos."
msgid "Arranging"
msgstr "Organizando"
msgid "Arranging canceled." msgid "Arranging canceled."
msgstr "Ordenamiento cancelado." msgstr "Ordenamiento cancelado."
@ -1621,13 +1627,6 @@ msgstr ""
"Sí - Cambiar estos ajustes y activar el modo espiral automáticamente\n" "Sí - Cambiar estos ajustes y activar el modo espiral automáticamente\n"
"No - Dejar de usar el modo espiral esta vez" "No - Dejar de usar el modo espiral esta vez"
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -2126,6 +2125,9 @@ msgstr ""
"You can find it in \"Settings > Network > Connection code\"\n" "You can find it in \"Settings > Network > Connection code\"\n"
"on the printer, as shown in the figure:" "on the printer, as shown in the figure:"
msgid "Invalid input."
msgstr ""
msgid "Application is closing" msgid "Application is closing"
msgstr "La aplicación se está cerrando" msgstr "La aplicación se está cerrando"
@ -3484,6 +3486,13 @@ msgstr "Guardar %s actuales"
msgid "Delete this preset" msgid "Delete this preset"
msgstr "Borra este ajuste" msgstr "Borra este ajuste"
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
msgstr ""
msgid "Line width" msgid "Line width"
msgstr "Ancho de línea" msgstr "Ancho de línea"
@ -4556,6 +4565,12 @@ msgstr "Área imprimible"
msgid "Bed exclude area" msgid "Bed exclude area"
msgstr "La cama excluye el área" msgstr "La cama excluye el área"
msgid ""
"Unprintable area in XY plane. For example, X1 Series printers use the front "
"left corner to cut filament during filament change. The area is expressed as "
"polygon by points in following format: \"XxY, XxY, ...\""
msgstr ""
msgid "Elephant foot compensation" msgid "Elephant foot compensation"
msgstr "Compensación del pie de elefante" msgstr "Compensación del pie de elefante"
@ -6439,6 +6454,12 @@ msgstr "Soporte: arreglar huecos en la capa %d"
msgid "Support: propagate branches at layer %d" msgid "Support: propagate branches at layer %d"
msgstr "Soporte: propagar ramas en la capa %d" msgstr "Soporte: propagar ramas en la capa %d"
#~ msgid "Fragment area"
#~ msgstr "Fragment area"
#~ msgid "Clear all"
#~ msgstr "Borrar todo"
#~ msgid "Creating" #~ msgid "Creating"
#~ msgstr "Creando" #~ msgstr "Creando"
@ -6489,9 +6510,6 @@ msgstr "Soporte: propagar ramas en la capa %d"
#~ "Por favor, resuelva el problema moviéndolo totalmente dentro o fuera de " #~ "Por favor, resuelva el problema moviéndolo totalmente dentro o fuera de "
#~ "la placa." #~ "la placa."
#~ msgid "Arranging"
#~ msgstr "Organizando"
#~ msgid "Ctrl + Any arrow" #~ msgid "Ctrl + Any arrow"
#~ msgstr "Ctrl + Cualquier tecla" #~ msgstr "Ctrl + Cualquier tecla"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-23 18:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-27 15:03+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
msgid "Perform" msgid "Perform"
msgstr "Exécuter" msgstr "Exécuter"
msgid "Fragment area" msgid "Gap area"
msgstr "Fragment area" msgstr ""
msgid "Set pen size" msgid "Set pen size"
msgstr "Définir la taille du stylo" msgstr "Définir la taille du stylo"
@ -124,9 +124,6 @@ msgstr "Choisissez le filament"
msgid "Edge detection" msgid "Edge detection"
msgstr "Détection des contours" msgstr "Détection des contours"
msgid "Clear all"
msgstr "Tout effacer"
msgid "Triangles" msgid "Triangles"
msgstr "Triangles" msgstr "Triangles"
@ -433,8 +430,11 @@ msgstr "BambuStudio a reçu une exception non gérée : %1%"
msgid "Downloading Bambu Network plug-in" msgid "Downloading Bambu Network plug-in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Incorrect password"
msgstr ""
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "Connect %s[SN:%s] failed!" msgid "Connect %s failed! [SN:%s, code=%s]"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
@ -814,6 +814,9 @@ msgstr "Bloquer"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nom" msgstr "Nom"
msgid "Fila."
msgstr ""
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "%1$d error repaired" msgid "%1$d error repaired"
msgid_plural "%1$d errors repaired" msgid_plural "%1$d errors repaired"
@ -1098,6 +1101,9 @@ msgstr ""
"Échec de l'arrangement. Trouvé quelques exceptions lors du traitement des " "Échec de l'arrangement. Trouvé quelques exceptions lors du traitement des "
"géométries d'objets." "géométries d'objets."
msgid "Arranging"
msgstr ""
msgid "Arranging canceled." msgid "Arranging canceled."
msgstr "Agencement annulé." msgstr "Agencement annulé."
@ -1609,13 +1615,6 @@ msgstr ""
"support est désactivé, les couches de coque supérieures sont à 0 et la " "support est désactivé, les couches de coque supérieures sont à 0 et la "
"densité de remplissage clairsemée est à 0" "densité de remplissage clairsemée est à 0"
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -2108,6 +2107,9 @@ msgstr ""
"You can find it in \"Settings > Network > Connection code\"\n" "You can find it in \"Settings > Network > Connection code\"\n"
"on the printer, as shown in the figure:" "on the printer, as shown in the figure:"
msgid "Invalid input."
msgstr ""
msgid "Application is closing" msgid "Application is closing"
msgstr "L'application se ferme" msgstr "L'application se ferme"
@ -3468,6 +3470,13 @@ msgstr "Enregistrer l'état actuel %s"
msgid "Delete this preset" msgid "Delete this preset"
msgstr "Supprimer ce préréglage" msgstr "Supprimer ce préréglage"
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
msgstr ""
msgid "Line width" msgid "Line width"
msgstr "Largeur de ligne" msgstr "Largeur de ligne"
@ -4548,6 +4557,12 @@ msgstr "Zone imprimable"
msgid "Bed exclude area" msgid "Bed exclude area"
msgstr "Zone d'exclusion de lit" msgstr "Zone d'exclusion de lit"
msgid ""
"Unprintable area in XY plane. For example, X1 Series printers use the front "
"left corner to cut filament during filament change. The area is expressed as "
"polygon by points in following format: \"XxY, XxY, ...\""
msgstr ""
msgid "Elephant foot compensation" msgid "Elephant foot compensation"
msgstr "Compensation de l'effet patte d'éléphant" msgstr "Compensation de l'effet patte d'éléphant"
@ -6442,6 +6457,12 @@ msgstr "Support: fix holes at layer %d"
msgid "Support: propagate branches at layer %d" msgid "Support: propagate branches at layer %d"
msgstr "Support: propagate branches at layer %d" msgstr "Support: propagate branches at layer %d"
#~ msgid "Fragment area"
#~ msgstr "Fragment area"
#~ msgid "Clear all"
#~ msgstr "Tout effacer"
#~ msgid "Creating" #~ msgid "Creating"
#~ msgstr "Creating" #~ msgstr "Creating"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-23 18:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-27 15:03+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
msgid "Perform" msgid "Perform"
msgstr "Perform" msgstr "Perform"
msgid "Fragment area" msgid "Gap area"
msgstr "Fragment area" msgstr ""
msgid "Set pen size" msgid "Set pen size"
msgstr "Selecteer pen formaat" msgstr "Selecteer pen formaat"
@ -124,9 +124,6 @@ msgstr "Kies filament"
msgid "Edge detection" msgid "Edge detection"
msgstr "Rand detectie" msgstr "Rand detectie"
msgid "Clear all"
msgstr "Alles wissen"
msgid "Triangles" msgid "Triangles"
msgstr "Driehoeken" msgstr "Driehoeken"
@ -428,8 +425,11 @@ msgstr "Er is een onbekende uitzondering opgetreden in BambuStudio : %1%"
msgid "Downloading Bambu Network plug-in" msgid "Downloading Bambu Network plug-in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Incorrect password"
msgstr ""
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "Connect %s[SN:%s] failed!" msgid "Connect %s failed! [SN:%s, code=%s]"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
@ -810,6 +810,9 @@ msgstr "Vergrendelen"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Naam" msgstr "Naam"
msgid "Fila."
msgstr ""
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "%1$d error repaired" msgid "%1$d error repaired"
msgid_plural "%1$d errors repaired" msgid_plural "%1$d errors repaired"
@ -1104,6 +1107,9 @@ msgstr ""
"Het rangschikken is mislukt. Er zijn enkele uitzonderingen gevonden tijdens " "Het rangschikken is mislukt. Er zijn enkele uitzonderingen gevonden tijdens "
"het verwerken van het object." "het verwerken van het object."
msgid "Arranging"
msgstr ""
msgid "Arranging canceled." msgid "Arranging canceled."
msgstr "Rangschikken geannuleerd." msgstr "Rangschikken geannuleerd."
@ -1627,13 +1633,6 @@ msgstr ""
"Ja - Pas de instellingen aan en zet de vaas modus automatisch aan\n" "Ja - Pas de instellingen aan en zet de vaas modus automatisch aan\n"
"Nee - Pas de vaas modus deze keer niet toe" "Nee - Pas de vaas modus deze keer niet toe"
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -2129,6 +2128,9 @@ msgstr ""
"You can find it in \"Settings > Network > Connection code\"\n" "You can find it in \"Settings > Network > Connection code\"\n"
"on the printer, as shown in the figure:" "on the printer, as shown in the figure:"
msgid "Invalid input."
msgstr ""
msgid "Application is closing" msgid "Application is closing"
msgstr "De toepassing wordt afgesloten" msgstr "De toepassing wordt afgesloten"
@ -3502,6 +3504,13 @@ msgstr "Bewaar huidige %s"
msgid "Delete this preset" msgid "Delete this preset"
msgstr "Verwijder deze voorinstelling" msgstr "Verwijder deze voorinstelling"
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
msgstr ""
msgid "Line width" msgid "Line width"
msgstr "Lijn dikte" msgstr "Lijn dikte"
@ -4581,6 +4590,12 @@ msgstr "Gebeid waarbinnen geprint kan worden"
msgid "Bed exclude area" msgid "Bed exclude area"
msgstr "Uitgesloten printbed gebied" msgstr "Uitgesloten printbed gebied"
msgid ""
"Unprintable area in XY plane. For example, X1 Series printers use the front "
"left corner to cut filament during filament change. The area is expressed as "
"polygon by points in following format: \"XxY, XxY, ...\""
msgstr ""
msgid "Elephant foot compensation" msgid "Elephant foot compensation"
msgstr "\"Elephant foot\" compensatie" msgstr "\"Elephant foot\" compensatie"
@ -6488,6 +6503,12 @@ msgstr "Support: fix holes at layer %d"
msgid "Support: propagate branches at layer %d" msgid "Support: propagate branches at layer %d"
msgstr "Support: propagate branches at layer %d" msgstr "Support: propagate branches at layer %d"
#~ msgid "Fragment area"
#~ msgstr "Fragment area"
#~ msgid "Clear all"
#~ msgstr "Alles wissen"
#~ msgid "Creating" #~ msgid "Creating"
#~ msgstr "Creating" #~ msgstr "Creating"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-23 18:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-27 15:03+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
msgid "Perform" msgid "Perform"
msgstr "Perform" msgstr "Perform"
msgid "Fragment area" msgid "Gap area"
msgstr "Fragment area" msgstr ""
msgid "Set pen size" msgid "Set pen size"
msgstr "Välj penn storlek" msgstr "Välj penn storlek"
@ -124,9 +124,6 @@ msgstr "Välj filament"
msgid "Edge detection" msgid "Edge detection"
msgstr "Kant detektering" msgstr "Kant detektering"
msgid "Clear all"
msgstr "Rensa allt"
msgid "Triangles" msgid "Triangles"
msgstr "Trianglar" msgstr "Trianglar"
@ -425,8 +422,11 @@ msgstr "Bambu Studio har ett ohanterat undantag: %1%"
msgid "Downloading Bambu Network plug-in" msgid "Downloading Bambu Network plug-in"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Incorrect password"
msgstr ""
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "Connect %s[SN:%s] failed!" msgid "Connect %s failed! [SN:%s, code=%s]"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
@ -802,6 +802,9 @@ msgstr "Lås"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Namn" msgstr "Namn"
msgid "Fila."
msgstr ""
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "%1$d error repaired" msgid "%1$d error repaired"
msgid_plural "%1$d errors repaired" msgid_plural "%1$d errors repaired"
@ -1084,6 +1087,9 @@ msgstr ""
"Placering misslyckades. Avvikelser hittades när objektets geometri " "Placering misslyckades. Avvikelser hittades när objektets geometri "
"bearbetades." "bearbetades."
msgid "Arranging"
msgstr ""
msgid "Arranging canceled." msgid "Arranging canceled."
msgstr "Placering avbruten." msgstr "Placering avbruten."
@ -1598,13 +1604,6 @@ msgstr ""
"JA -Ändra dessa inställningar och möjliggör Spiral läge automatiskt\n" "JA -Ändra dessa inställningar och möjliggör Spiral läge automatiskt\n"
"NEJ -Avbryt Spiral läge denna gång" "NEJ -Avbryt Spiral läge denna gång"
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -2099,6 +2098,9 @@ msgstr ""
"You can find it in \"Settings > Network > Connection code\"\n" "You can find it in \"Settings > Network > Connection code\"\n"
"on the printer, as shown in the figure:" "on the printer, as shown in the figure:"
msgid "Invalid input."
msgstr ""
msgid "Application is closing" msgid "Application is closing"
msgstr "Begäran avslutas" msgstr "Begäran avslutas"
@ -3431,6 +3433,13 @@ msgstr "Spara nuvarande %s"
msgid "Delete this preset" msgid "Delete this preset"
msgstr "Radera denna förinställning" msgstr "Radera denna förinställning"
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
msgstr ""
msgid "Line width" msgid "Line width"
msgstr "Linjebredd" msgstr "Linjebredd"
@ -4484,6 +4493,12 @@ msgstr "Utskriftsbar yta"
msgid "Bed exclude area" msgid "Bed exclude area"
msgstr "Utesluten yta av byggplattan" msgstr "Utesluten yta av byggplattan"
msgid ""
"Unprintable area in XY plane. For example, X1 Series printers use the front "
"left corner to cut filament during filament change. The area is expressed as "
"polygon by points in following format: \"XxY, XxY, ...\""
msgstr ""
msgid "Elephant foot compensation" msgid "Elephant foot compensation"
msgstr "Elefant fots kompensation" msgstr "Elefant fots kompensation"
@ -6323,6 +6338,12 @@ msgstr "Support: fix holes at layer %d"
msgid "Support: propagate branches at layer %d" msgid "Support: propagate branches at layer %d"
msgstr "Support: propagate branches at layer %d" msgstr "Support: propagate branches at layer %d"
#~ msgid "Fragment area"
#~ msgstr "Fragment area"
#~ msgid "Clear all"
#~ msgstr "Rensa allt"
#~ msgid "Creating" #~ msgid "Creating"
#~ msgstr "Creating" #~ msgstr "Creating"

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n" "Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-23 18:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-27 15:03+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 13:28+0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-27 15:05+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n" "Language: zh_CN\n"
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "缝隙填充"
msgid "Perform" msgid "Perform"
msgstr "执行" msgstr "执行"
msgid "Fragment area" msgid "Gap area"
msgstr "碎片面积阈值" msgstr ""
msgid "Set pen size" msgid "Set pen size"
msgstr "设置画笔大小" msgstr "设置画笔大小"
@ -126,9 +126,6 @@ msgstr "选择耗材丝"
msgid "Edge detection" msgid "Edge detection"
msgstr "边沿检测" msgstr "边沿检测"
msgid "Clear all"
msgstr "清除所有"
msgid "Triangles" msgid "Triangles"
msgstr "三角形" msgstr "三角形"
@ -423,9 +420,12 @@ msgstr "Bambu Studio捕捉到一个未处理的异常%1%"
msgid "Downloading Bambu Network plug-in" msgid "Downloading Bambu Network plug-in"
msgstr "正在下载Bambu网络插件" msgstr "正在下载Bambu网络插件"
msgid "Incorrect password"
msgstr ""
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "Connect %s[SN:%s] failed!" msgid "Connect %s failed! [SN:%s, code=%s]"
msgstr "连接 %s[SN:%s]失败." msgstr ""
msgid "" msgid ""
"BambuStudio configuration file may be corrupted and is not abled to be " "BambuStudio configuration file may be corrupted and is not abled to be "
@ -795,6 +795,9 @@ msgstr "锁定"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "名称" msgstr "名称"
msgid "Fila."
msgstr "耗材丝"
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "%1$d error repaired" msgid "%1$d error repaired"
msgid_plural "%1$d errors repaired" msgid_plural "%1$d errors repaired"
@ -1055,6 +1058,9 @@ msgid ""
"Arrange failed. Found some exceptions when processing object geometries." "Arrange failed. Found some exceptions when processing object geometries."
msgstr "自动摆放失败,处理对象几何数据时遇到异常。" msgstr "自动摆放失败,处理对象几何数据时遇到异常。"
msgid "Arranging"
msgstr ""
msgid "Arranging canceled." msgid "Arranging canceled."
msgstr "已取消自动摆放。" msgstr "已取消自动摆放。"
@ -1543,15 +1549,6 @@ msgstr ""
"是 - 自动调整这些设置并开启旋转模式\n" "是 - 自动调整这些设置并开启旋转模式\n"
"否 - 暂不使用旋转模式" "否 - 暂不使用旋转模式"
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
msgstr ""
"在录制无工具头延时摄影视频时,建议添加“延时摄影擦料塔”\n"
"右键单击构建板的空白位置,选择“添加标准模型”->“延时摄影擦料塔”。\n"
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -2047,6 +2044,9 @@ msgstr ""
"你可以在打印机“设置->网络->连接->访问码\"\n" "你可以在打印机“设置->网络->连接->访问码\"\n"
"查看,如下图所示:" "查看,如下图所示:"
msgid "Invalid input."
msgstr ""
msgid "Application is closing" msgid "Application is closing"
msgstr "正在关闭应用程序" msgstr "正在关闭应用程序"
@ -3371,6 +3371,15 @@ msgstr "保存当前 %s"
msgid "Delete this preset" msgid "Delete this preset"
msgstr "删除此预设" msgstr "删除此预设"
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
msgstr ""
"在录制无工具头延时摄影视频时,建议添加“延时摄影擦料塔”\n"
"右键单击构建板的空白位置,选择“添加标准模型”->“延时摄影擦料塔”。\n"
msgid "Line width" msgid "Line width"
msgstr "线宽" msgstr "线宽"
@ -4372,6 +4381,14 @@ msgstr "可打印区域"
msgid "Bed exclude area" msgid "Bed exclude area"
msgstr "不可打印区域" msgstr "不可打印区域"
msgid ""
"Unprintable area in XY plane. For example, X1 Series printers use the front "
"left corner to cut filament during filament change. The area is expressed as "
"polygon by points in following format: \"XxY, XxY, ...\""
msgstr ""
"XY平面上的不可打印区域。例如X1系列打印机在换料过程中会使用左前角区域来切"
"断耗材丝。这个多边形区域由以下格式的点表示“XxYXxY…”"
msgid "Elephant foot compensation" msgid "Elephant foot compensation"
msgstr "象脚补偿" msgstr "象脚补偿"
@ -6057,6 +6074,16 @@ msgstr "支撑:正在修补层%d的空洞"
msgid "Support: propagate branches at layer %d" msgid "Support: propagate branches at layer %d"
msgstr "支撑:正在生长层%d的树枝" msgstr "支撑:正在生长层%d的树枝"
#~ msgid "Fragment area"
#~ msgstr "碎片面积阈值"
#~ msgid "Clear all"
#~ msgstr "清除所有"
#, c-format, boost-format
#~ msgid "Connect %s[SN:%s] failed!"
#~ msgstr "连接 %s[SN:%s]失败."
#~ msgid "Printer firmware does not support material = >ams slot mapping." #~ msgid "Printer firmware does not support material = >ams slot mapping."
#~ msgstr "打印机固件不支持材料=>AMS槽位映射" #~ msgstr "打印机固件不支持材料=>AMS槽位映射"

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View File

@ -264,8 +264,8 @@ void PrintConfigDef::init_common_params()
//BBS: add "bed_exclude_area" //BBS: add "bed_exclude_area"
def = this->add("bed_exclude_area", coPoints); def = this->add("bed_exclude_area", coPoints);
def->label = L("Bed exclude area"); def->label = L("Bed exclude area");
def->tooltip = L("Bed exclude area that can't used as printable area in X-Y plane. For example, the bottom left area which is used to cut filament in X1 when printing multi colors with AMS. " def->tooltip = L("Unprintable area in XY plane. For example, X1 Series printers use the front left corner to cut filament during filament change. "
"The area is expressed as polygon by points in following format: \"XxY, XxY, ...\""); "The area is expressed as polygon by points in following format: \"XxY, XxY, ...\"");
def->mode = comAdvanced; def->mode = comAdvanced;
def->gui_type = ConfigOptionDef::GUIType::one_string; def->gui_type = ConfigOptionDef::GUIType::one_string;
def->set_default_value(new ConfigOptionPoints{ Vec2d(0, 0) }); def->set_default_value(new ConfigOptionPoints{ Vec2d(0, 0) });