FIX: update some translation

jira: [none]
Change-Id: Ia044c56056ab7e84b07ab2ce242c2508f97123cc
This commit is contained in:
xin.zhang 2024-12-30 20:30:39 +08:00 committed by lane.wei
parent 7b650e4aca
commit 4f25696606
19 changed files with 199 additions and 19 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1313,6 +1313,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr ""
@ -11477,6 +11480,13 @@ msgid ""
"to override the historical result?"
msgstr ""
#, possible-c-format, possible-boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, possible-c-format, possible-boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-18 10:45+0800\n"
"Last-Translator: René Mošner <renemosner@seznam.cz>\n"
"Language-Team: \n"
@ -1329,6 +1329,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Aktualizace zásad ochrany osobních údajů"
@ -12136,6 +12139,13 @@ msgid ""
"to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -1356,6 +1356,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Aktualisierung der Datenschutzrichtlinie"
@ -12755,6 +12758,13 @@ msgstr ""
"%s. Es wird nur ein Ergebnis mit demselben Namen gespeichert. Möchten Sie "
"die vorherigen Ergebnisse wirklich überschreiben?"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1337,6 +1337,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Privacy Policy Update"
@ -12433,6 +12436,13 @@ msgstr ""
"one result with a name is saved. Are you sure you want to overwrite the "
"previous result?"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -1352,6 +1352,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Actualización de la política de privacidad"
@ -12719,6 +12722,13 @@ msgstr ""
"se guarda un resultado con un nombre. Está seguro de que desea sobrescribir "
"el resultado anterior?"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -1355,6 +1355,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Mise à jour de politique de confidentialité"
@ -12762,6 +12765,13 @@ msgstr ""
"Un seul résultat portant un nom est enregistré. Êtes-vous sûr de vouloir "
"remplacer le résultat précédent ?"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -1349,6 +1349,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Frissített adatvédelmi irányelvek"
@ -12612,6 +12615,13 @@ msgstr ""
"azonos nevű eredményt lehet elmenteni. Biztos, hogy felül akarod írni a "
"korábbi eredményeket?"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -1349,6 +1349,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Aggiornamento dell'informativa sulla privacy"
@ -12659,6 +12662,13 @@ msgstr ""
"può essere salvato solo uno. Sei sicuro di voler sovrascrivere il risultato "
"precedente?"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -1332,6 +1332,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "プライバシーポリシーの更新"
@ -12224,6 +12227,13 @@ msgstr ""
"one result with a name is saved. Are you sure you want to overwrite the "
"previous result?"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -1339,6 +1339,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "개인 정보 보호 정책 업데이트"
@ -12301,6 +12304,13 @@ msgstr ""
"동일한 이름을 가진 기록 교정 결과가 이미 있습니다: %s. 동일한 이름의 결과 중 "
"하나만 저장됩니다. 과거 결과를 재정의하시겠습니까?"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -1350,6 +1350,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Privacybeleid update"
@ -12689,6 +12692,13 @@ msgstr ""
"één resultaat met een naam opgeslagen. Weet je zeker dat je het vorige "
"resultaat wilt overschrijven?"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -1352,6 +1352,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Aktualizacja polityki prywatności"
@ -12641,6 +12644,13 @@ msgstr ""
"z wyników o tej samej nazwie zostanie zapisany. Czy na pewno chcesz zastąpić "
"ten wynik?"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -1353,6 +1353,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Atualização da política de privacidade"
@ -12627,6 +12630,13 @@ msgstr ""
"um resultado com um nome é salvo. Tem certeza de que deseja sobrescrever o "
"resultado anterior?"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio 1.10.1 Public Release\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-27 23:58+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Andylg <andylg@yandex.ru>\n"
@ -1401,6 +1401,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Обновление политики конфиденциальности"
@ -13062,6 +13065,13 @@ msgstr ""
"Результат калибровки с таким именем уже с существует: %s. Вы уверены, что "
"хотите перезаписать прошлый результат?"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1339,6 +1339,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Uppdatering av integritetspolicy"
@ -12512,6 +12515,13 @@ msgstr ""
"ett resultat med ett namn sparas. Är du säker på att du vill skriva över det "
"tidigare resultatet?"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-15 18:30+0300\n"
"Last-Translator: Fatih AYDIN <fatihaydin5228@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -1356,6 +1356,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Gizlilik Politikası Güncellemesi"
@ -12647,6 +12650,13 @@ msgstr ""
"sonuçlardan yalnızca biri kaydedilir. Geçmiş sonucu geçersiz kılmak "
"istediğinizden emin misiniz?"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: BambuLab Україна\n"
@ -1358,6 +1358,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Оновлення політики конфіденційності"
@ -12689,6 +12692,13 @@ msgstr ""
"Зберігається лише один з результатів з такою самою назвою. Ви впевнені, що "
"хочете перезаписати історичний результат?"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 16:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 20:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-21 10:39+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -1341,6 +1341,9 @@ msgid ""
"Bambu Studio and try again."
msgstr ""
msgid "Firmware internal error, please try to upgrade firmware version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "隐私协议更新"
@ -2168,7 +2171,7 @@ msgid "Connecting..."
msgstr "连接中..."
msgid "Auto-refill"
msgstr "自动加注"
msgstr "自动续料"
msgid "Load"
msgstr "进料"
@ -11953,6 +11956,13 @@ msgstr ""
"已经存在一个具有相同名称的历史校准结果:%s。相同名称的结果只会保存一个。您确"
"定要覆盖历史结果吗?"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Within the same extruder, the name(%s) must be unique when the filament "
"type, nozzle diameter, and nozzle flow are the same.\n"
"Are you sure you want to override the historical result?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "

Binary file not shown.