diff --git a/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po b/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po index 487605eb2..0b97b451d 100644 --- a/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po +++ b/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Slic3rPE\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-12 11:04+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-12 11:10+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-13 16:27+0800\n" "Last-Translator: Jiang Yue \n" "Language-Team: \n" "Language: zh_CN\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Poedit 3.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" msgid "Supports Painting" msgstr "支撑绘制" @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgid "Please log out and login to the printer again." msgstr "请先退出登录然后再重新登录打印机。" msgid "Failed uploading print file. Please enter ip address again." -msgstr "" +msgstr "上传打印文件失败。请重新输入IP地址。" msgid "Downloading" msgstr "下载中" @@ -1633,10 +1633,10 @@ msgid "Print using materials mounted on the back of the case" msgstr "" msgid "Print with filaments in ams" -msgstr "" +msgstr "使用AMS里的材料打印" msgid "Print with filaments mounted on the back of the chassis" -msgstr "" +msgstr "使用机箱背后挂载的材料打印" msgid "AMS Settings" msgstr "AMS 设置" @@ -2945,6 +2945,11 @@ msgid "" "2. The Filament presets\n" "3. The Printer presets" msgstr "" +"想从Bambu 云同步你的个人数据吗?\n" +"包含如下信息:\n" +"1. 工艺预设\n" +"2. 打印丝预设\n" +"3. 打印机预设" msgid "Synchronization" msgstr "同步" @@ -3238,7 +3243,7 @@ msgid "Still load" msgstr "继续进料" msgid "Please select an AMS slot before calibration" -msgstr "" +msgstr "请在标定前选择一个AMS槽位" msgid "" "Cannot read filament info: the filament is loaded to the tool head,please " @@ -3312,24 +3317,26 @@ msgid "Skip" msgstr "跳过" msgid "Unable to connect printer" -msgstr "" +msgstr "无法连接打印机" #, c-format, boost-format msgid "" "Cannot detect the LAN IP address of %s. Are %s and Bambu Studio in the same " "LAN?" msgstr "" +"无法检测到打印机%s 在局域网中的的IP地址。%s 和 Bambu Studio在同一个局域网内" +"吗？" msgid "" "Failed to connect to the printer through LAN. Please enter the correct " "printer IP address and access code." -msgstr "" +msgstr "无法通过局域网连接打印机，请输入正确的IP地址和访问码。" msgid "IP" msgstr "" msgid "Access Code" -msgstr "" +msgstr "访问码" msgid "" "Note : The location of IP and access code on the machine is as follows :" @@ -3939,7 +3946,7 @@ msgstr "" #, c-format, boost-format msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "盘 %d: %s 不支持耗材丝 %s(%s)." msgid "Switching the language requires application restart.\n" msgstr "切换语言要求重启应用程序。\n" @@ -4414,7 +4421,7 @@ msgstr "错误" msgid "" "Please check the following infomation and click Confirm to continue sending " "print:" -msgstr "" +msgstr "请检查以下信息，并点击确认继续发送打印：" msgid "" "The printer type used to generate G-code is not the same type as the " @@ -4548,8 +4555,8 @@ msgstr "" msgid "" "When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a " "\"Timelapse Wipe Tower\" \n" -"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive" -"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"." +"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add " +"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"." msgstr "" msgid "Line width" @@ -5676,7 +5683,7 @@ msgstr "层高不能超过喷嘴直径" #, c-format, boost-format msgid "Plate %d: %s does not support filament %s" -msgstr "" +msgstr "盘 %d: %s 不支持耗材丝 %s" msgid "Generating skirt & brim" msgstr "正在生成skirt和brim" @@ -11594,8 +11601,8 @@ msgstr "" #~ msgstr "正在准备设置页" #~ msgid "" -#~ "You have the following presets with saved options for \"Print Host upload" -#~ "\"" +#~ "You have the following presets with saved options for \"Print Host " +#~ "upload\"" #~ msgstr "您的以下预设中包含未保存的选项“打印主机上传”" #~ msgid "" diff --git a/resources/i18n/de/BambuStudio.mo b/resources/i18n/de/BambuStudio.mo index 412282305..ccc353dad 100644 Binary files a/resources/i18n/de/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/de/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/en/BambuStudio.mo b/resources/i18n/en/BambuStudio.mo index b4cee206e..1670daf4a 100644 Binary files a/resources/i18n/en/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/en/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/es/BambuStudio.mo b/resources/i18n/es/BambuStudio.mo index 8773ddbd7..ea2245e37 100644 Binary files a/resources/i18n/es/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/es/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/fr/BambuStudio.mo b/resources/i18n/fr/BambuStudio.mo index 8db535153..e1e1b1a9e 100644 Binary files a/resources/i18n/fr/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/fr/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/hu/BambuStudio.mo b/resources/i18n/hu/BambuStudio.mo index 36ba08a74..f3c6f6517 100644 Binary files a/resources/i18n/hu/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/hu/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/it/BambuStudio.mo b/resources/i18n/it/BambuStudio.mo index 53376bbf4..f94ab7587 100644 Binary files a/resources/i18n/it/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/it/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/nl/BambuStudio.mo b/resources/i18n/nl/BambuStudio.mo index 21ebb283c..c49f42ce3 100644 Binary files a/resources/i18n/nl/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/nl/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/sv/BambuStudio.mo b/resources/i18n/sv/BambuStudio.mo index 7f7b4cca9..4f22c9071 100644 Binary files a/resources/i18n/sv/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/sv/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo b/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo index 60ea8166f..b4708f428 100644 Binary files a/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo differ