GitHub-Proxy/BambuStudio
1
0
Fork 0
mirror of https://git.mirrors.martin98.com/https://github.com/bambulab/BambuStudio.git synced 2025-08-20 01:09:05 +08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

ENH: update the translation

Browse Source 
Change-Id: I146a54d975cdbaf8102d695b1b0d5bbd41390f23
This commit is contained in:
lane.wei 2023-01-19 13:06:57 +08:00
parent 954a573e72
commit e2049a2970
11 changed files with 64 additions and 45 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
bbl/i18n/BambuStudio.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 19:53+0800\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-19 13:01+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -5153,12 +5153,13 @@ msgstr ""
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)" msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Step 1. please confirm Bambu Studio and your printer are in same LAN." msgid ""
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Step 2. if the IP and Access Code below are different from the actual values " "Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
"on your printer,please correct them." "on your printer, please correct them."
msgstr "" msgstr ""
msgid "IP" msgid "IP"

9
bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 19:53+0800\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-19 13:01+0800\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5414,12 +5414,13 @@ msgstr ""
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)" msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Step 1. please confirm Bambu Studio and your printer are in same LAN." msgid ""
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Step 2. if the IP and Access Code below are different from the actual values " "Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
"on your printer,please correct them." "on your printer, please correct them."
msgstr "" msgstr ""
msgid "IP" msgid "IP"

9
bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 19:53+0800\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-19 13:01+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -5329,12 +5329,13 @@ msgstr ""
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)" msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Step 1. please confirm Bambu Studio and your printer are in same LAN." msgid ""
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Step 2. if the IP and Access Code below are different from the actual values " "Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
"on your printer,please correct them." "on your printer, please correct them."
msgstr "" msgstr ""
msgid "IP" msgid "IP"

9
bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 19:53+0800\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-19 13:01+0800\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5406,12 +5406,13 @@ msgstr ""
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)" msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Step 1. please confirm Bambu Studio and your printer are in same LAN." msgid ""
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Step 2. if the IP and Access Code below are different from the actual values " "Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
"on your printer,please correct them." "on your printer, please correct them."
msgstr "" msgstr ""
msgid "IP" msgid "IP"

9
bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 19:53+0800\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-19 13:01+0800\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5375,12 +5375,13 @@ msgstr ""
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)" msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Step 1. please confirm Bambu Studio and your printer are in same LAN." msgid ""
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Step 2. if the IP and Access Code below are different from the actual values " "Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
"on your printer,please correct them." "on your printer, please correct them."
msgstr "" msgstr ""
msgid "IP" msgid "IP"

9
bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 19:53+0800\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-19 13:01+0800\n"
"Language: hu\n" "Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5384,12 +5384,13 @@ msgstr ""
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)" msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Step 1. please confirm Bambu Studio and your printer are in same LAN." msgid ""
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Step 2. if the IP and Access Code below are different from the actual values " "Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
"on your printer,please correct them." "on your printer, please correct them."
msgstr "" msgstr ""
msgid "IP" msgid "IP"

9
bbl/i18n/it/BambuStudio_it.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 19:53+0800\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-19 13:01+0800\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5329,12 +5329,13 @@ msgstr ""
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)" msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Step 1. please confirm Bambu Studio and your printer are in same LAN." msgid ""
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Step 2. if the IP and Access Code below are different from the actual values " "Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
"on your printer,please correct them." "on your printer, please correct them."
msgstr "" msgstr ""
msgid "IP" msgid "IP"

9
bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 19:53+0800\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-19 13:01+0800\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5412,12 +5412,13 @@ msgstr ""
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)" msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Step 1. please confirm Bambu Studio and your printer are in same LAN." msgid ""
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Step 2. if the IP and Access Code below are different from the actual values " "Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
"on your printer,please correct them." "on your printer, please correct them."
msgstr "" msgstr ""
msgid "IP" msgid "IP"

9
bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 19:53+0800\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-19 13:01+0800\n"
"Language: sv\n" "Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5336,12 +5336,13 @@ msgstr ""
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)" msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Step 1. please confirm Bambu Studio and your printer are in same LAN." msgid ""
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Step 2. if the IP and Access Code below are different from the actual values " "Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
"on your printer,please correct them." "on your printer, please correct them."
msgstr "" msgstr ""
msgid "IP" msgid "IP"

28
bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n" "Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 19:53+0800\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-19 13:01+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-16 11:26+0800\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-16 11:26+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -5286,13 +5286,14 @@ msgstr "此版本不再提示"
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)" msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
msgstr "LAN连接失败 (发送打印文件)" msgstr "LAN连接失败 (发送打印文件)"
msgid "Step 1. please confirm Bambu Studio and your printer are in same LAN." msgid ""
msgstr "步骤1. 请确认Bambu Studio和您的打印机在同一局域网中。" "Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
msgstr "步骤1, 请确认Bambu Studio和您的打印机在同一局域网中。"
msgid "" msgid ""
"Step 2. if the IP and Access Code below are different from the actual values " "Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
"on your printer,please correct them." "on your printer, please correct them."
msgstr "步骤2. 如果下面的IP和访问码与打印机上的实际值不同，请更正它们。" msgstr "步骤2, 如果下面的IP和访问码与打印机上的实际值不同，请输入正确的值。"
msgid "IP" msgid "IP"
msgstr "" msgstr ""
@ -5607,10 +5608,10 @@ msgid "%1% is too tall, and collisions will be caused."
msgstr "%1%太高，会发生碰撞。" msgstr "%1%太高，会发生碰撞。"
msgid " is too close to others, there may be collisions when printing." msgid " is too close to others, there may be collisions when printing."
msgstr "" msgstr "离其它对象太近，打印时可能会发生碰撞。"
msgid " is too close to exclusion area, there may be collisions when printing." msgid " is too close to exclusion area, there may be collisions when printing."
msgstr "" msgstr "离不可打印区域太近，打印时可能会发生碰撞。"
msgid "Prime Tower" msgid "Prime Tower"
msgstr "擦拭塔" msgstr "擦拭塔"
@ -5751,7 +5752,7 @@ msgid "Printer preset names"
msgstr "打印机预设名" msgstr "打印机预设名"
msgid "Hostname, IP or URL" msgid "Hostname, IP or URL"
msgstr "" msgstr "主机名，IP或者URL"
msgid "" msgid ""
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain " "Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
@ -7980,6 +7981,15 @@ msgstr ""
"提高强度\n" "提高强度\n"
"你知道吗？你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。" "你知道吗？你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。"
#~ msgid ""
#~ "Step 1. please confirm Bambu Studio and your printer are in same LAN."
#~ msgstr "步骤1. 请确认Bambu Studio和您的打印机在同一局域网中。"
#~ msgid ""
#~ "Step 2. if the IP and Access Code below are different from the actual "
#~ "values on your printer,please correct them."
#~ msgstr "步骤2. 如果下面的IP和访问码与打印机上的实际值不同，请更正它们。"
#~ msgid "Unable to connect printer" #~ msgid "Unable to connect printer"
#~ msgstr "无法连接打印机" #~ msgstr "无法连接打印机"

BIN
resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo
View File

Binary file not shown.