i18n: de: Correcting tooltip

Just found another translation error.
This commit corrects "Bereit zum Über USB drucken" into "Bereit zum Drucken über USB".
It is almost related to another set of corrections I sent before, but didn't found this one as I didn't had my printer connected.
This commit is contained in:
Thomas-Karl Pietrowski 2016-03-09 15:30:27 +01:00
parent 9731d189be
commit 09612f49c8

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 2.1\n" "Project-Id-Version: Cura 2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-18 11:54+0100\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 11:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-07 16:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-09 15:28+0100\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Last-Translator: Thomas Karl Pietrowski <thopiekar@googlemail.com>\n" "Last-Translator: Thomas Karl Pietrowski <thopiekar@googlemail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
#: /home/tamara/2.1/Cura/cura/CrashHandler.py:26 #: /home/tamara/2.1/Cura/cura/CrashHandler.py:26
msgctxt "@title:window" msgctxt "@title:window"
@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Über USB drucken"
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/USBPrinting/PrinterConnection.py:37 #: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/USBPrinting/PrinterConnection.py:37
msgctxt "@info:tooltip" msgctxt "@info:tooltip"
msgid "Print with USB" msgid "Print with USB"
msgstr "Über USB drucken" msgstr "Drucken über USB"
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/USBPrinting/__init__.py:13 #: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/USBPrinting/__init__.py:13
msgctxt "@label" msgctxt "@label"