From 0fa4df4193c274583a2df6a3c268c2c583a80c95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diego Prado Gesto Date: Tue, 24 Apr 2018 12:42:12 +0200 Subject: [PATCH] Adjust Spanish and French translations to correctly fit in the space for the compatibility message. Contributes to CURA-5166. --- resources/i18n/es_ES/cura.po | 2 +- resources/i18n/fr_FR/cura.po | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/resources/i18n/es_ES/cura.po b/resources/i18n/es_ES/cura.po index fd90f0dc53..970b5c51a1 100644 --- a/resources/i18n/es_ES/cura.po +++ b/resources/i18n/es_ES/cura.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/SidebarHeader.qml:528 msgctxt "@label" msgid "Use adhesion sheet or glue with this material combination" -msgstr "Use una lámina de adherencia o pegamento con esta combinación de materiales" +msgstr "Use láminas de adherencia o pegamento con esta combinación de materiales" #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:22 msgctxt "@action" diff --git a/resources/i18n/fr_FR/cura.po b/resources/i18n/fr_FR/cura.po index 6000b7f700..60946e7a89 100644 --- a/resources/i18n/fr_FR/cura.po +++ b/resources/i18n/fr_FR/cura.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/SidebarHeader.qml:528 msgctxt "@label" msgid "Use adhesion sheet or glue with this material combination" -msgstr "Utilisez une feuille d'adhérence ou de la colle avec cette combinaison des matériaux" +msgstr "Utilisez feuilles d'adhérence ou de la colle avec cette combinaison des matériaux" #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:22 msgctxt "@action"