Update translation templates for Cura 3.5

These are the new strings for Cura 3.5.

Contributes to issue CURA-5741.
This commit is contained in:
Ghostkeeper 2018-09-19 17:10:58 +02:00
parent 04b74d2285
commit 10e0175947
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 5252B696FB5E7C7A
3 changed files with 1120 additions and 894 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,17 +1,12 @@
# Cura JSON setting files #, fuzzy
# Copyright (C) 2018 Ultimaker
# This file is distributed under the same license as the Cura package.
# Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2018.
#
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 3.4\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: r.dulek@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 16:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-19 17:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: TEAM\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
"Language: xx_XX\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -1,17 +1,12 @@
# Cura JSON setting files #, fuzzy
# Copyright (C) 2018 Ultimaker
# This file is distributed under the same license as the Cura package.
# Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2018.
#
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 3.4\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: r.dulek@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 08:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-19 17:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: TEAM\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
"Language: xx_XX\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -82,6 +77,18 @@ msgctxt "material_guid description"
msgid "GUID of the material. This is set automatically. " msgid "GUID of the material. This is set automatically. "
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "material_diameter description"
msgid ""
"Adjusts the diameter of the filament used. Match this value with the "
"diameter of the used filament."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "material_bed_temp_wait label" msgctxt "material_bed_temp_wait label"
msgid "Wait for Build Plate Heatup" msgid "Wait for Build Plate Heatup"
@ -1154,6 +1161,20 @@ msgctxt "top_bottom_pattern_0 option zigzag"
msgid "Zig Zag" msgid "Zig Zag"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "connect_skin_polygons label"
msgid "Connect Top/Bottom Polygons"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "connect_skin_polygons description"
msgid ""
"Connect top/bottom skin paths where they run next to each other. For the "
"concentric pattern enabling this setting greatly reduces the travel time, "
"but because the connections can happend midway over infill this feature can "
"reduce the top surface quality."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "skin_angles label" msgctxt "skin_angles label"
msgid "Top/Bottom Line Directions" msgid "Top/Bottom Line Directions"
@ -1261,6 +1282,33 @@ msgid ""
"already a wall in place." "already a wall in place."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "wall_min_flow label"
msgid "Minimum Wall Flow"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "wall_min_flow description"
msgid ""
"Minimum allowed percentage flow for a wall line. The wall overlap "
"compensation reduces a wall's flow when it lies close to an existing wall. "
"Walls whose flow is less than this value will be replaced with a travel "
"move. When using this setting, you must enable the wall overlap compensation "
"and print the outer wall before inner walls."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "wall_min_flow_retract label"
msgid "Prefer Retract"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "wall_min_flow_retract description"
msgid ""
"If enabled, retraction is used rather than combing for travel moves that "
"replace walls whose flow is below the minimum flow threshold."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "fill_perimeter_gaps label" msgctxt "fill_perimeter_gaps label"
msgid "Fill Gaps Between Walls" msgid "Fill Gaps Between Walls"
@ -1677,11 +1725,6 @@ msgctxt "infill_pattern option concentric"
msgid "Concentric" msgid "Concentric"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill_pattern option concentric_3d"
msgid "Concentric 3D"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill_pattern option zigzag" msgctxt "infill_pattern option zigzag"
msgid "Zig Zag" msgid "Zig Zag"
@ -1712,6 +1755,19 @@ msgid ""
"of material used." "of material used."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "connect_infill_polygons label"
msgid "Connect Infill Polygons"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "connect_infill_polygons description"
msgid ""
"Connect infill paths where they run next to each other. For infill patterns "
"which consist of several closed polygons, enabling this setting greatly "
"reduces the travel time."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill_angles label" msgctxt "infill_angles label"
msgid "Infill Line Directions" msgid "Infill Line Directions"
@ -1748,6 +1804,35 @@ msgctxt "infill_offset_y description"
msgid "The infill pattern is moved this distance along the Y axis." msgid "The infill pattern is moved this distance along the Y axis."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill_multiplier label"
msgid "Infill Line Multiplier"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill_multiplier description"
msgid ""
"Convert each infill line to this many lines. The extra lines do not cross "
"over each other, but avoid each other. This makes the infill stiffer, but "
"increases print time and material usage."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill_wall_line_count label"
msgid "Extra Infill Wall Count"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill_wall_line_count description"
msgid ""
"Add extra walls around the infill area. Such walls can make top/bottom skin "
"lines sag down less which means you need less top/bottom skin layers for the "
"same quality at the cost of some extra material.\n"
"This feature can combine with the Connect Infill Polygons to connect all the "
"infill into a single extrusion path without the need for travels or "
"retractions if configured right."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "sub_div_rad_add label" msgctxt "sub_div_rad_add label"
msgid "Cubic Subdivision Shell" msgid "Cubic Subdivision Shell"
@ -2139,18 +2224,6 @@ msgctxt "material_bed_temperature_layer_0 description"
msgid "The temperature used for the heated build plate at the first layer." msgid "The temperature used for the heated build plate at the first layer."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "material_diameter description"
msgid ""
"Adjusts the diameter of the filament used. Match this value with the "
"diameter of the used filament."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "material_adhesion_tendency label" msgctxt "material_adhesion_tendency label"
msgid "Adhesion Tendency" msgid "Adhesion Tendency"
@ -3106,7 +3179,9 @@ msgid ""
"results in slightly longer travel moves but reduces the need for " "results in slightly longer travel moves but reduces the need for "
"retractions. If combing is off, the material will retract and the nozzle " "retractions. If combing is off, the material will retract and the nozzle "
"moves in a straight line to the next point. It is also possible to avoid " "moves in a straight line to the next point. It is also possible to avoid "
"combing over top/bottom skin areas by combing within the infill only." "combing over top/bottom skin areas and also to only comb within the infill. "
"Note that the 'Within Infill' option behaves exactly like the 'Not in Skin' "
"option in earlier Cura releases."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -3124,6 +3199,11 @@ msgctxt "retraction_combing option noskin"
msgid "Not in Skin" msgid "Not in Skin"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "retraction_combing option infill"
msgid "Within Infill"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "retraction_combing_max_distance label" msgctxt "retraction_combing_max_distance label"
msgid "Max Comb Distance With No Retract" msgid "Max Comb Distance With No Retract"
@ -3581,11 +3661,6 @@ msgctxt "support_pattern option concentric"
msgid "Concentric" msgid "Concentric"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_pattern option concentric_3d"
msgid "Concentric 3D"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_pattern option zigzag" msgctxt "support_pattern option zigzag"
msgid "Zig Zag" msgid "Zig Zag"
@ -3658,6 +3733,30 @@ msgid ""
"calculated by the support density." "calculated by the support density."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_initial_layer_line_distance label"
msgid "Initial Layer Support Line Distance"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_initial_layer_line_distance description"
msgid ""
"Distance between the printed initial layer support structure lines. This "
"setting is calculated by the support density."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_angle label"
msgid "Support Infill Line Direction"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_angle description"
msgid ""
"Orientation of the infill pattern for supports. The support infill pattern "
"is rotated in the horizontal plane."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_z_distance label" msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
@ -4005,11 +4104,6 @@ msgctxt "support_interface_pattern option concentric"
msgid "Concentric" msgid "Concentric"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_pattern option concentric_3d"
msgid "Concentric 3D"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_pattern option zigzag" msgctxt "support_interface_pattern option zigzag"
msgid "Zig Zag" msgid "Zig Zag"
@ -4045,11 +4139,6 @@ msgctxt "support_roof_pattern option concentric"
msgid "Concentric" msgid "Concentric"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option concentric_3d"
msgid "Concentric 3D"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option zigzag" msgctxt "support_roof_pattern option zigzag"
msgid "Zig Zag" msgid "Zig Zag"
@ -4086,13 +4175,32 @@ msgid "Concentric"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option concentric_3d" msgctxt "support_bottom_pattern option zigzag"
msgid "Concentric 3D" msgid "Zig Zag"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option zigzag" msgctxt "support_fan_enable label"
msgid "Zig Zag" msgid "Fan Speed Override"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_fan_enable description"
msgid ""
"When enabled, the print cooling fan speed is altered for the skin regions "
"immediately above the support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed description"
msgid ""
"Percentage fan speed to use when printing the skin regions immediately above "
"the support. Using a high fan speed can make the support easier to remove."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -4487,7 +4595,7 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "raft_base_line_spacing label" msgctxt "raft_base_line_spacing label"
msgid "Raft Line Spacing" msgid "Raft Base Line Spacing"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -4720,18 +4828,6 @@ msgid ""
"enough material." "enough material."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "prime_tower_wall_thickness label"
msgid "Prime Tower Thickness"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "prime_tower_wall_thickness description"
msgid ""
"The thickness of the hollow prime tower. A thickness larger than half the "
"Prime Tower Minimum Volume will result in a dense prime tower."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "prime_tower_position_x label" msgctxt "prime_tower_position_x label"
msgid "Prime Tower X Position" msgid "Prime Tower X Position"
@ -4776,32 +4872,6 @@ msgid ""
"the other nozzle off on the prime tower." "the other nozzle off on the prime tower."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "dual_pre_wipe label"
msgid "Wipe Nozzle After Switch"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "dual_pre_wipe description"
msgid ""
"After switching extruder, wipe the oozed material off of the nozzle on the "
"first thing printed. This performs a safe slow wipe move at a place where "
"the oozed material causes least harm to the surface quality of your print."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "prime_tower_purge_volume label"
msgid "Prime Tower Purge Volume"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "prime_tower_purge_volume description"
msgid ""
"Amount of filament to be purged when wiping on the prime tower. Purging is "
"useful for compensating the filament lost by oozing during inactivity of the "
"nozzle."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "ooze_shield_enabled label" msgctxt "ooze_shield_enabled label"
msgid "Enable Ooze Shield" msgid "Enable Ooze Shield"
@ -5402,6 +5472,20 @@ msgid ""
"Celsius)." "Celsius)."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "minimum_polygon_circumference label"
msgid "Minimum Polygon Circumference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "minimum_polygon_circumference description"
msgid ""
"Polygons in sliced layers that have a circumference smaller than this amount "
"will be filtered out. Lower values lead to higher resolution mesh at the "
"cost of slicing time. It is meant mostly for high resolution SLA printers "
"and very tiny 3D models with a lot of details."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "meshfix_maximum_resolution label" msgctxt "meshfix_maximum_resolution label"
msgid "Maximum Resolution" msgid "Maximum Resolution"
@ -6203,6 +6287,30 @@ msgid ""
"the tan of the steepest slope in a layer." "the tan of the steepest slope in a layer."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "wall_overhang_angle label"
msgid "Overhanging Wall Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "wall_overhang_angle description"
msgid ""
"Walls that overhang more than this angle will be printed using overhanging "
"wall settings. When the value is 90, no walls will be treated as overhanging."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "wall_overhang_speed_factor label"
msgid "Overhanging Wall Speed"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "wall_overhang_speed_factor description"
msgid ""
"Overhanging walls will be printed at this percentage of their normal print "
"speed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_settings_enabled label" msgctxt "bridge_settings_enabled label"
msgid "Enable Bridge Settings" msgid "Enable Bridge Settings"
@ -6241,22 +6349,6 @@ msgid ""
"skin settings." "skin settings."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_wall_max_overhang label"
msgid "Bridge Wall Max Overhang"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_wall_max_overhang description"
msgid ""
"The maximum allowed width of the region of air below a wall line before the "
"wall is printed using bridge settings. Expressed as a percentage of the wall "
"line width. When the air gap is wider than this, the wall line is printed "
"using the bridge settings. Otherwise, the wall line is printed using the "
"normal settings. The lower the value, the more likely it is that overhung "
"wall lines will be printed using bridge settings."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_wall_coast label" msgctxt "bridge_wall_coast label"
msgid "Bridge Wall Coasting" msgid "Bridge Wall Coasting"