From 12b58feb51fcbc5d56680d68764be3560ae21293 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ghostkeeper Date: Mon, 18 Mar 2019 11:24:08 +0100 Subject: [PATCH] Minor corrections to Brazilian translations Contributes to issue CURA-6257. --- resources/i18n/pt_BR/cura.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/resources/i18n/pt_BR/cura.po b/resources/i18n/pt_BR/cura.po index 3fa5cb4767..65df17547b 100644 --- a/resources/i18n/pt_BR/cura.po +++ b/resources/i18n/pt_BR/cura.po @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Envia e monitora trabalhos de impressão de qualquer lugar usando sua co #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/UM3OutputDevicePlugin.py:460 msgctxt "@info:status" msgid "Connect to Ultimaker Cloud" -msgstr "Conectar à Nuvem Ultimaker" +msgstr "Conectar à Ultimaker Cloud" #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/UM3OutputDevicePlugin.py:461 msgctxt "@action" @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "Será instalado ao reiniciar" #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/ToolboxInstalledTileActions.qml:53 msgctxt "@label:The string between and is the highlighted link" msgid "Log in is required to update" -msgstr "Entrar na conta é necessário para atualizar"" +msgstr "Entrar na conta é necessário para atualizar" #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/ToolboxInstalledTileActions.qml:71 msgctxt "@action:button" @@ -4300,7 +4300,7 @@ msgstr "Entrar" #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:29 msgctxt "@label" msgid "Ultimaker Cloud" -msgstr "Nuvem da Ultimaker" +msgstr "Ultimaker Cloud" #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:40 msgctxt "@label"