GitHub-Proxy/Cura
1
0
Fork 0
mirror of https://git.mirrors.martin98.com/https://github.com/Ultimaker/Cura synced 2025-07-15 02:41:48 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch '2.6'

Browse Source
This commit is contained in:
Ghostkeeper 2017-05-30 15:41:29 +02:00
commit 23b1f9c1d6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C5F96EE2BC0F7E75
37 changed files with 72399 additions and 57383 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1239
resources/i18n/cura.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

7160
resources/i18n/de/cura.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

358
resources/i18n/de/fdmextruder.def.json.po
View File

@ -2,177 +2,187 @@
# Copyright (C) 2017 Ultimaker # Copyright (C) 2017 Ultimaker
# This file is distributed under the same license as the Cura package. # This file is distributed under the same license as the Cura package.
# Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2017. # Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2017.
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 2.5\n" "Project-Id-Version: Cura 2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/Ultimaker/Cura\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-27 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-30 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-04 11:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 11:27+0200\n"
"Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n" "Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n"
"Language-Team: Bothof <info@bothof.nl>\n" "Language-Team: Bothof <info@bothof.nl>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings label" msgctxt "machine_settings label"
msgid "Machine" msgid "Machine"
msgstr "Gerät" msgstr "Gerät"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings description" msgctxt "machine_settings description"
msgid "Machine specific settings" msgid "Machine specific settings"
msgstr "Gerätespezifische Einstellungen" msgstr "Gerätespezifische Einstellungen"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr label" msgctxt "extruder_nr label"
msgid "Extruder" msgid "Extruder"
msgstr "Extruder" msgstr "Extruder"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr description" msgctxt "extruder_nr description"
msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion." msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion."
msgstr "Die für das Drucken verwendete Extruder-Einheit. Diese wird für die Mehrfach-Extrusion benutzt." msgstr "Die für das Drucken verwendete Extruder-Einheit. Diese wird für die Mehrfach-Extrusion benutzt."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x label" msgctxt "machine_nozzle_size label"
msgid "Nozzle X Offset" msgid "Nozzle Diameter"
msgstr "X-Versatz Düse" msgstr ""
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x description" msgctxt "machine_nozzle_size description"
msgid "The x-coordinate of the offset of the nozzle." msgid "The inner diameter of the nozzle. Change this setting when using a non-standard nozzle size."
msgstr "Die X-Koordinate des Düsenversatzes." msgstr ""
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y label" msgctxt "machine_nozzle_offset_x label"
msgid "Nozzle Y Offset" msgid "Nozzle X Offset"
msgstr "Y-Versatz Düse" msgstr "X-Versatz Düse"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y description" msgctxt "machine_nozzle_offset_x description"
msgid "The y-coordinate of the offset of the nozzle." msgid "The x-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr "Die Y-Koordinate des Düsenversatzes." msgstr "Die X-Koordinate des Düsenversatzes."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code label" msgctxt "machine_nozzle_offset_y label"
msgid "Extruder Start G-Code" msgid "Nozzle Y Offset"
msgstr "G-Code Extruder-Start" msgstr "Y-Versatz Düse"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code description" msgctxt "machine_nozzle_offset_y description"
msgid "Start g-code to execute whenever turning the extruder on." msgid "The y-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr "Starten Sie den G-Code jedes Mal, wenn Sie den Extruder einschalten." msgstr "Die Y-Koordinate des Düsenversatzes."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs label" msgctxt "machine_extruder_start_code label"
msgid "Extruder Start Position Absolute" msgid "Extruder Start G-Code"
msgstr "Absolute Startposition des Extruders" msgstr "G-Code Extruder-Start"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs description" msgctxt "machine_extruder_start_code description"
msgid "Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head." msgid "Start g-code to execute whenever turning the extruder on."
msgstr "Bevorzugen Sie eine absolute Startposition des Extruders anstelle einer relativen Position zur zuletzt bekannten Kopfposition." msgstr "Starten Sie den G-Code jedes Mal, wenn Sie den Extruder einschalten."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs label"
msgid "Extruder Start Position X" msgid "Extruder Start Position Absolute"
msgstr "X-Position Extruder-Start" msgstr "Absolute Startposition des Extruders"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs description"
msgid "The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on." msgid "Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr "Die X-Koordinate der Startposition beim Einschalten des Extruders." msgstr "Bevorzugen Sie eine absolute Startposition des Extruders anstelle einer relativen Position zur zuletzt bekannten Kopfposition."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_x label"
msgid "Extruder Start Position Y" msgid "Extruder Start Position X"
msgstr "Y-Position Extruder-Start" msgstr "X-Position Extruder-Start"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_x description"
msgid "The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on." msgid "The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr "Die Y-Koordinate der Startposition beim Einschalten des Extruders." msgstr "Die X-Koordinate der Startposition beim Einschalten des Extruders."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_y label"
msgid "Extruder End G-Code" msgid "Extruder Start Position Y"
msgstr "G-Code Extruder-Ende" msgstr "Y-Position Extruder-Start"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_y description"
msgid "End g-code to execute whenever turning the extruder off." msgid "The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr "Beenden Sie den G-Code jedes Mal, wenn Sie den Extruder ausschalten." msgstr "Die Y-Koordinate der Startposition beim Einschalten des Extruders."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs label" msgctxt "machine_extruder_end_code label"
msgid "Extruder End Position Absolute" msgid "Extruder End G-Code"
msgstr "Absolute Extruder-Endposition" msgstr "G-Code Extruder-Ende"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs description" msgctxt "machine_extruder_end_code description"
msgid "Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head." msgid "End g-code to execute whenever turning the extruder off."
msgstr "Bevorzugen Sie eine absolute Endposition des Extruders anstelle einer relativen Position zur zuletzt bekannten Kopfposition." msgstr "Beenden Sie den G-Code jedes Mal, wenn Sie den Extruder ausschalten."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs label"
msgid "Extruder End Position X" msgid "Extruder End Position Absolute"
msgstr "Extruder-Endposition X" msgstr "Absolute Extruder-Endposition"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs description"
msgid "The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off." msgid "Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr "Die X-Koordinate der Endposition beim Ausschalten des Extruders." msgstr "Bevorzugen Sie eine absolute Endposition des Extruders anstelle einer relativen Position zur zuletzt bekannten Kopfposition."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_x label"
msgid "Extruder End Position Y" msgid "Extruder End Position X"
msgstr "Extruder-Endposition Y" msgstr "Extruder-Endposition X"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_x description"
msgid "The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off." msgid "The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr "Die Y-Koordinate der Endposition beim Ausschalten des Extruders." msgstr "Die X-Koordinate der Endposition beim Ausschalten des Extruders."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_y label"
msgid "Extruder Prime Z Position" msgid "Extruder End Position Y"
msgstr "Z-Position Extruder-Einzug" msgstr "Extruder-Endposition Y"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_y description"
msgid "The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr "Die Z-Koordinate der Position, an der die Düse am Druckbeginn einzieht." msgstr "Die Y-Koordinate der Endposition beim Ausschalten des Extruders."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion label" msgctxt "extruder_prime_pos_z label"
msgid "Build Plate Adhesion" msgid "Extruder Prime Z Position"
msgstr "Druckplattenhaftung" msgstr "Z-Position Extruder-Einzug"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion description" msgctxt "extruder_prime_pos_z description"
msgid "Adhesion" msgid "The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Haftung" msgstr "Die Z-Koordinate der Position, an der die Düse am Druckbeginn einzieht."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x label" msgctxt "platform_adhesion label"
msgid "Extruder Prime X Position" msgid "Build Plate Adhesion"
msgstr "X-Position Extruder-Einzug" msgstr "Druckplattenhaftung"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x description" msgctxt "platform_adhesion description"
msgid "The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "Adhesion"
msgstr "Die X-Koordinate der Position, an der die Düse am Druckbeginn einzieht." msgstr "Haftung"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y label" msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
msgid "Extruder Prime Y Position" msgid "Extruder Prime X Position"
msgstr "Y-Position Extruder-Einzug" msgstr "X-Position Extruder-Einzug"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y description" msgctxt "extruder_prime_pos_x description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Die Y-Koordinate der Position, an der die Düse am Druckbeginn einzieht." msgstr "Die X-Koordinate der Position, an der die Düse am Druckbeginn einzieht."
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y label"
msgid "Extruder Prime Y Position"
msgstr "Y-Position Extruder-Einzug"
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Die Y-Koordinate der Position, an der die Düse am Druckbeginn einzieht."

8486
resources/i18n/de/fdmprinter.def.json.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1266
resources/i18n/en/cura.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

7160
resources/i18n/es/cura.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

358
resources/i18n/es/fdmextruder.def.json.po
View File

@ -2,177 +2,187 @@
# Copyright (C) 2017 Ultimaker # Copyright (C) 2017 Ultimaker
# This file is distributed under the same license as the Cura package. # This file is distributed under the same license as the Cura package.
# Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2017. # Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2017.
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 2.5\n" "Project-Id-Version: Cura 2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/Ultimaker/Cura\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-27 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-30 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-04 11:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 11:27+0200\n"
"Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n" "Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n"
"Language-Team: Bothof <info@bothof.nl>\n" "Language-Team: Bothof <info@bothof.nl>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings label" msgctxt "machine_settings label"
msgid "Machine" msgid "Machine"
msgstr "Máquina" msgstr "Máquina"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings description" msgctxt "machine_settings description"
msgid "Machine specific settings" msgid "Machine specific settings"
msgstr "Ajustes específicos de la máquina" msgstr "Ajustes específicos de la máquina"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr label" msgctxt "extruder_nr label"
msgid "Extruder" msgid "Extruder"
msgstr "Extrusor" msgstr "Extrusor"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr description" msgctxt "extruder_nr description"
msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion." msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion."
msgstr "El tren extrusor que se utiliza para imprimir. Se emplea en la extrusión múltiple." msgstr "El tren extrusor que se utiliza para imprimir. Se emplea en la extrusión múltiple."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x label" msgctxt "machine_nozzle_size label"
msgid "Nozzle X Offset" msgid "Nozzle Diameter"
msgstr "Desplazamiento de la tobera sobre el eje X" msgstr ""
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x description" msgctxt "machine_nozzle_size description"
msgid "The x-coordinate of the offset of the nozzle." msgid "The inner diameter of the nozzle. Change this setting when using a non-standard nozzle size."
msgstr "Coordenada X del desplazamiento de la tobera." msgstr ""
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y label" msgctxt "machine_nozzle_offset_x label"
msgid "Nozzle Y Offset" msgid "Nozzle X Offset"
msgstr "Desplazamiento de la tobera sobre el eje Y" msgstr "Desplazamiento de la tobera sobre el eje X"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y description" msgctxt "machine_nozzle_offset_x description"
msgid "The y-coordinate of the offset of the nozzle." msgid "The x-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr "Coordenada Y del desplazamiento de la tobera." msgstr "Coordenada X del desplazamiento de la tobera."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code label" msgctxt "machine_nozzle_offset_y label"
msgid "Extruder Start G-Code" msgid "Nozzle Y Offset"
msgstr "Gcode inicial del extrusor" msgstr "Desplazamiento de la tobera sobre el eje Y"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code description" msgctxt "machine_nozzle_offset_y description"
msgid "Start g-code to execute whenever turning the extruder on." msgid "The y-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr "Gcode inicial que se ejecuta cada vez que se enciende el extrusor." msgstr "Coordenada Y del desplazamiento de la tobera."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs label" msgctxt "machine_extruder_start_code label"
msgid "Extruder Start Position Absolute" msgid "Extruder Start G-Code"
msgstr "Posición de inicio absoluta del extrusor" msgstr "Gcode inicial del extrusor"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs description" msgctxt "machine_extruder_start_code description"
msgid "Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head." msgid "Start g-code to execute whenever turning the extruder on."
msgstr "El extrusor se coloca en la posición de inicio absoluta según la última ubicación conocida del cabezal." msgstr "Gcode inicial que se ejecuta cada vez que se enciende el extrusor."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs label"
msgid "Extruder Start Position X" msgid "Extruder Start Position Absolute"
msgstr "Posición de inicio del extrusor sobre el eje X" msgstr "Posición de inicio absoluta del extrusor"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs description"
msgid "The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on." msgid "Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr "Coordenada X de la posición de inicio cuando se enciende el extrusor." msgstr "El extrusor se coloca en la posición de inicio absoluta según la última ubicación conocida del cabezal."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_x label"
msgid "Extruder Start Position Y" msgid "Extruder Start Position X"
msgstr "Posición de inicio del extrusor sobre el eje Y" msgstr "Posición de inicio del extrusor sobre el eje X"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_x description"
msgid "The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on." msgid "The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr "Coordenada Y de la posición de inicio cuando se enciende el extrusor." msgstr "Coordenada X de la posición de inicio cuando se enciende el extrusor."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_y label"
msgid "Extruder End G-Code" msgid "Extruder Start Position Y"
msgstr "Gcode final del extrusor" msgstr "Posición de inicio del extrusor sobre el eje Y"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_y description"
msgid "End g-code to execute whenever turning the extruder off." msgid "The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr "Gcode final que se ejecuta cada vez que se apaga el extrusor." msgstr "Coordenada Y de la posición de inicio cuando se enciende el extrusor."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs label" msgctxt "machine_extruder_end_code label"
msgid "Extruder End Position Absolute" msgid "Extruder End G-Code"
msgstr "Posición final absoluta del extrusor" msgstr "Gcode final del extrusor"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs description" msgctxt "machine_extruder_end_code description"
msgid "Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head." msgid "End g-code to execute whenever turning the extruder off."
msgstr "La posición final del extrusor se considera absoluta, en lugar de relativa a la última ubicación conocida del cabezal." msgstr "Gcode final que se ejecuta cada vez que se apaga el extrusor."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs label"
msgid "Extruder End Position X" msgid "Extruder End Position Absolute"
msgstr "Posición de fin del extrusor sobre el eje X" msgstr "Posición final absoluta del extrusor"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs description"
msgid "The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off." msgid "Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr "Coordenada X de la posición de fin cuando se apaga el extrusor." msgstr "La posición final del extrusor se considera absoluta, en lugar de relativa a la última ubicación conocida del cabezal."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_x label"
msgid "Extruder End Position Y" msgid "Extruder End Position X"
msgstr "Posición de fin del extrusor sobre el eje Y" msgstr "Posición de fin del extrusor sobre el eje X"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_x description"
msgid "The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off." msgid "The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr "Coordenada Y de la posición de fin cuando se apaga el extrusor." msgstr "Coordenada X de la posición de fin cuando se apaga el extrusor."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_y label"
msgid "Extruder Prime Z Position" msgid "Extruder End Position Y"
msgstr "Posición de preparación del extrusor sobre el eje Z" msgstr "Posición de fin del extrusor sobre el eje Y"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_y description"
msgid "The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr "Coordenada Z de la posición en la que la tobera queda preparada al inicio de la impresión." msgstr "Coordenada Y de la posición de fin cuando se apaga el extrusor."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion label" msgctxt "extruder_prime_pos_z label"
msgid "Build Plate Adhesion" msgid "Extruder Prime Z Position"
msgstr "Adherencia de la placa de impresión" msgstr "Posición de preparación del extrusor sobre el eje Z"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion description" msgctxt "extruder_prime_pos_z description"
msgid "Adhesion" msgid "The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Adherencia" msgstr "Coordenada Z de la posición en la que la tobera queda preparada al inicio de la impresión."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x label" msgctxt "platform_adhesion label"
msgid "Extruder Prime X Position" msgid "Build Plate Adhesion"
msgstr "Posición de preparación del extrusor sobre el eje X" msgstr "Adherencia de la placa de impresión"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x description" msgctxt "platform_adhesion description"
msgid "The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "Adhesion"
msgstr "Coordenada X de la posición en la que la tobera se coloca al inicio de la impresión." msgstr "Adherencia"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y label" msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
msgid "Extruder Prime Y Position" msgid "Extruder Prime X Position"
msgstr "Posición de preparación del extrusor sobre el eje Y" msgstr "Posición de preparación del extrusor sobre el eje X"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y description" msgctxt "extruder_prime_pos_x description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Coordenada X de la posición en la que la tobera se coloca al inicio de la impresión." msgstr "Coordenada X de la posición en la que la tobera se coloca al inicio de la impresión."
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y label"
msgid "Extruder Prime Y Position"
msgstr "Posición de preparación del extrusor sobre el eje Y"
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Coordenada X de la posición en la que la tobera se coloca al inicio de la impresión."

8486
resources/i18n/es/fdmprinter.def.json.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

14
resources/i18n/fdmextruder.def.json.pot
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-27 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-30 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -31,6 +31,18 @@ msgctxt "extruder_nr description"
msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion." msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_size label"
msgid "Nozzle Diameter"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_size description"
msgid ""
"The inner diameter of the nozzle. Change this setting when using a non-"
"standard nozzle size."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x label" msgctxt "machine_nozzle_offset_x label"
msgid "Nozzle X Offset" msgid "Nozzle X Offset"

496
resources/i18n/fdmprinter.def.json.pot
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-27 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-30 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -724,7 +724,27 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_line_width description" msgctxt "support_interface_line_width description"
msgid "Width of a single support interface line." msgid "Width of a single line of support roof or floor."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_line_width label"
msgid "Support Roof Line Width"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_line_width description"
msgid "Width of a single support roof line."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_line_width label"
msgid "Support Floor Line Width"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_line_width description"
msgid "Width of a single support floor line."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -1194,16 +1214,65 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "sub_div_rad_mult label" msgctxt "spaghetti_infill_enabled label"
msgid "Cubic Subdivision Radius" msgid "Spaghetti Infill"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "sub_div_rad_mult description" msgctxt "spaghetti_infill_enabled description"
msgid "" msgid ""
"A multiplier on the radius from the center of each cube to check for the " "Print the infill every so often, so that the filament will curl up "
"boundary of the model, as to decide whether this cube should be subdivided. " "chaotically inside the object. This reduces print time, but the behaviour is "
"Larger values lead to more subdivisions, i.e. more small cubes." "rather unpredictable."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_max_infill_angle label"
msgid "Spaghetti Maximum Infill Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_max_infill_angle description"
msgid ""
"The maximum angle w.r.t. the Z axis of the inside of the print for areas "
"which are to be filled with spaghetti infill afterwards. Lowering this value "
"causes more angled parts in your model to be filled on each layer."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_max_height label"
msgid "Spaghetti Infill Maximum Height"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_max_height description"
msgid ""
"The maximum height of inside space which can be combined and filled from the "
"top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_inset label"
msgid "Spaghetti Inset"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_inset description"
msgid ""
"The offset from the walls from where the spaghetti infill will be printed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_flow label"
msgid "Spaghetti Flow"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_flow description"
msgid ""
"Adjusts the density of the spaghetti infill. Note that the Infill Density "
"only controls the line spacing of the filling pattern, not the amount of "
"extrusion for spaghetti infill."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -1358,26 +1427,26 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "expand_upper_skins label" msgctxt "expand_upper_skins label"
msgid "Expand Upper Skins" msgid "Expand Top Skins Into Infill"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "expand_upper_skins description" msgctxt "expand_upper_skins description"
msgid "" msgid ""
"Expand upper skin areas (areas with air above) so that they support infill " "Expand the top skin areas (areas with air above) so that they support infill "
"above." "above."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "expand_lower_skins label" msgctxt "expand_lower_skins label"
msgid "Expand Lower Skins" msgid "Expand Bottom Skins Into Infill"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "expand_lower_skins description" msgctxt "expand_lower_skins description"
msgid "" msgid ""
"Expand lower skin areas (areas with air below) so that they are anchored by " "Expand the bottom skin areas (areas with air below) so that they are "
"the infill layers above and below." "anchored by the infill layers above and below."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -1857,8 +1926,32 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_support_interface description" msgctxt "speed_support_interface description"
msgid "" msgid ""
"The speed at which the roofs and bottoms of support are printed. Printing " "The speed at which the roofs and floors of support are printed. Printing "
"the them at lower speeds can improve overhang quality." "them at lower speeds can improve overhang quality."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_support_roof label"
msgid "Support Roof Speed"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_support_roof description"
msgid ""
"The speed at which the roofs of support are printed. Printing them at lower "
"speeds can improve overhang quality."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_support_bottom label"
msgid "Support Floor Speed"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_support_bottom description"
msgid ""
"The speed at which the floor of support is printed. Printing it at lower "
"speed can improve adhesion of support on top of your model."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -2085,8 +2178,32 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_support_interface description" msgctxt "acceleration_support_interface description"
msgid "" msgid ""
"The acceleration with which the roofs and bottoms of support are printed. " "The acceleration with which the roofs and floors of support are printed. "
"Printing them at lower accelerations can improve overhang quality." "Printing them at lower acceleration can improve overhang quality."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_support_roof label"
msgid "Support Roof Acceleration"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_support_roof description"
msgid ""
"The acceleration with which the roofs of support are printed. Printing them "
"at lower acceleration can improve overhang quality."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_support_bottom label"
msgid "Support Floor Acceleration"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_support_bottom description"
msgid ""
"The acceleration with which the floors of support are printed. Printing them "
"at lower acceleration can improve adhesion of support on top of your model."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -2264,8 +2381,32 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_support_interface description" msgctxt "jerk_support_interface description"
msgid "" msgid ""
"The maximum instantaneous velocity change with which the roofs and bottoms " "The maximum instantaneous velocity change with which the roofs and floors of "
"of support are printed." "support are printed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_support_roof label"
msgid "Support Roof Jerk"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_support_roof description"
msgid ""
"The maximum instantaneous velocity change with which the roofs of support "
"are printed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_support_bottom label"
msgid "Support Floor Jerk"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_support_bottom description"
msgid ""
"The maximum instantaneous velocity change with which the floors of support "
"are printed."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -2659,14 +2800,14 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_enable label" msgctxt "support_enable label"
msgid "Enable Support" msgid "Generate Support"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_enable description" msgctxt "support_enable description"
msgid "" msgid ""
"Enable support structures. These structures support parts of the model with " "Generate structures to support parts of the model which have overhangs. "
"severe overhangs." "Without these structures, such parts would collapse during printing."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -2713,10 +2854,34 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_extruder_nr description" msgctxt "support_interface_extruder_nr description"
msgid "" msgid ""
"The extruder train to use for printing the roofs and bottoms of the support. " "The extruder train to use for printing the roofs and floors of the support. "
"This is used in multi-extrusion." "This is used in multi-extrusion."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_extruder_nr label"
msgid "Support Roof Extruder"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_extruder_nr description"
msgid ""
"The extruder train to use for printing the roofs of the support. This is "
"used in multi-extrusion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_extruder_nr label"
msgid "Support Floor Extruder"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_extruder_nr description"
msgid ""
"The extruder train to use for printing the floors of the support. This is "
"used in multi-extrusion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_type label" msgctxt "support_type label"
msgid "Support Placement" msgid "Support Placement"
@ -2918,7 +3083,21 @@ msgctxt "support_bottom_stair_step_height description"
msgid "" msgid ""
"The height of the steps of the stair-like bottom of support resting on the " "The height of the steps of the stair-like bottom of support resting on the "
"model. A low value makes the support harder to remove, but too high values " "model. A low value makes the support harder to remove, but too high values "
"can lead to unstable support structures." "can lead to unstable support structures. Set to zero to turn off the stair-"
"like behaviour."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_stair_step_width label"
msgid "Support Stair Step Maximum Width"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_stair_step_width description"
msgid ""
"The maximum width of the steps of the stair-like bottom of support resting "
"on the model. A low value makes the support harder to remove, but too high "
"values can lead to unstable support structures."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -2959,6 +3138,30 @@ msgid ""
"the bottom of the support, where it rests on the model." "the bottom of the support, where it rests on the model."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_enable label"
msgid "Enable Support Roof"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_enable description"
msgid ""
"Generate a dense slab of material between the top of support and the model. "
"This will create a skin between the model and support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_enable label"
msgid "Enable Support Floor"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_enable description"
msgid ""
"Generate a dense slab of material between the bottom of the support and the "
"model. This will create a skin between the model and support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_height label" msgctxt "support_interface_height label"
msgid "Support Interface Thickness" msgid "Support Interface Thickness"
@ -2985,14 +3188,14 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_height label" msgctxt "support_bottom_height label"
msgid "Support Bottom Thickness" msgid "Support Floor Thickness"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_height description" msgctxt "support_bottom_height description"
msgid "" msgid ""
"The thickness of the support bottoms. This controls the number of dense " "The thickness of the support floors. This controls the number of dense "
"layers are printed on top of places of a model on which support rests." "layers that are printed on top of places of a model on which support rests."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -3003,10 +3206,10 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height description" msgctxt "support_interface_skip_height description"
msgid "" msgid ""
"When checking where there's model above the support, take steps of the given " "When checking where there's model above and below the support, take steps of "
"height. Lower values will slice slower, while higher values may cause normal " "the given height. Lower values will slice slower, while higher values may "
"support to be printed in some places where there should have been support " "cause normal support to be printed in some places where there should have "
"interface." "been support interface."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -3017,21 +3220,57 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_density description" msgctxt "support_interface_density description"
msgid "" msgid ""
"Adjusts the density of the roofs and bottoms of the support structure. A " "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A "
"higher value results in better overhangs, but the supports are harder to " "higher value results in better overhangs, but the supports are harder to "
"remove." "remove."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_line_distance label" msgctxt "support_roof_density label"
msgid "Support Interface Line Distance" msgid "Support Roof Density"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_line_distance description" msgctxt "support_roof_density description"
msgid "" msgid ""
"Distance between the printed support interface lines. This setting is " "The density of the roofs of the support structure. A higher value results in "
"calculated by the Support Interface Density, but can be adjusted separately." "better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_line_distance label"
msgid "Support Roof Line Distance"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_line_distance description"
msgid ""
"Distance between the printed support roof lines. This setting is calculated "
"by the Support Roof Density, but can be adjusted separately."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_density label"
msgid "Support Floor Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_density description"
msgid ""
"The density of the floors of the support structure. A higher value results "
"in better adhesion of the support on top of the model."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_line_distance label"
msgid "Support Floor Line Distance"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_line_distance description"
msgid ""
"Distance between the printed support floor lines. This setting is calculated "
"by the Support Floor Density, but can be adjusted separately."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -3076,6 +3315,86 @@ msgctxt "support_interface_pattern option zigzag"
msgid "Zig Zag" msgid "Zig Zag"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern label"
msgid "Support Roof Pattern"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern description"
msgid "The pattern with which the roofs of the support are printed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option lines"
msgid "Lines"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option grid"
msgid "Grid"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option triangles"
msgid "Triangles"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option concentric"
msgid "Concentric"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option concentric_3d"
msgid "Concentric 3D"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option zigzag"
msgid "Zig Zag"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern label"
msgid "Support Floor Pattern"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern description"
msgid "The pattern with which the floors of the support are printed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option lines"
msgid "Lines"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option grid"
msgid "Grid"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option triangles"
msgid "Triangles"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option concentric"
msgid "Concentric"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option concentric_3d"
msgid "Concentric 3D"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option zigzag"
msgid "Zig Zag"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_use_towers label" msgctxt "support_use_towers label"
msgid "Use Towers" msgid "Use Towers"
@ -3133,6 +3452,20 @@ msgctxt "platform_adhesion description"
msgid "Adhesion" msgid "Adhesion"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "prime_blob_enable label"
msgid "Enable Prime Blob"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "prime_blob_enable description"
msgid ""
"Whether to prime the filament with a blob before printing. Turning this "
"setting on will ensure that the extruder will have material ready at the "
"nozzle before printing. Printing Brim or Skirt can act like priming too, in "
"which case turning this setting off saves some time."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x label" msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
msgid "Extruder Prime X Position" msgid "Extruder Prime X Position"
@ -3918,6 +4251,66 @@ msgid ""
"lower order and normal meshes." "lower order and normal meshes."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh label"
msgid "Cutting Mesh"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description"
msgid ""
"Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to "
"make certain areas of one mesh print with different settings and with a "
"whole different extruder."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_enabled label"
msgid "Mold"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_enabled description"
msgid ""
"Print models as a mold, which can be cast in order to get a model which "
"resembles the models on the build plate."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_width label"
msgid "Minimal Mold Width"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_width description"
msgid ""
"The minimal distance between the ouside of the mold and the outside of the "
"model."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_roof_height label"
msgid "Mold Roof Height"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_roof_height description"
msgid "The height above horizontal parts in your model which to print mold."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_angle label"
msgid "Mold Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_angle description"
msgid ""
"The angle of overhang of the outer walls created for the mold. 0° will make "
"the outer shell of the mold vertical, while 90° will make the outside of the "
"model follow the contour of the model."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_mesh label" msgctxt "support_mesh label"
msgid "Support Mesh" msgid "Support Mesh"
@ -3930,6 +4323,18 @@ msgid ""
"structure." "structure."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_mesh_drop_down label"
msgid "Drop Down Support Mesh"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_mesh_drop_down description"
msgid ""
"Make support everywhere below the support mesh, so that there's no overhang "
"in the support mesh."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "anti_overhang_mesh label" msgctxt "anti_overhang_mesh label"
msgid "Anti Overhang Mesh" msgid "Anti Overhang Mesh"
@ -3982,8 +4387,21 @@ msgctxt "magic_spiralize description"
msgid "" msgid ""
"Spiralize smooths out the Z move of the outer edge. This will create a " "Spiralize smooths out the Z move of the outer edge. This will create a "
"steady Z increase over the whole print. This feature turns a solid model " "steady Z increase over the whole print. This feature turns a solid model "
"into a single walled print with a solid bottom. This feature used to be " "into a single walled print with a solid bottom. This feature should only be "
"called Joris in older versions." "enabled when each layer only contains a single part."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "smooth_spiralized_contours label"
msgid "Smooth Spiralized Contours"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "smooth_spiralized_contours description"
msgid ""
"Smooth the spiralized contours to reduce the visibility of the Z seam (the Z-"
"seam should be barely visible on the print but will still be visible in the "
"layer view). Note that smoothing will tend to blur fine surface details."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json

7160
resources/i18n/fi/cura.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

358
resources/i18n/fi/fdmextruder.def.json.po
View File

@ -2,177 +2,187 @@
# Copyright (C) 2017 Ultimaker # Copyright (C) 2017 Ultimaker
# This file is distributed under the same license as the Cura package. # This file is distributed under the same license as the Cura package.
# Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2017. # Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2017.
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 2.5\n" "Project-Id-Version: Cura 2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/Ultimaker/Cura\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-27 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-30 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-04 11:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 11:27+0200\n"
"Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n" "Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n"
"Language-Team: Bothof <info@bothof.nl>\n" "Language-Team: Bothof <info@bothof.nl>\n"
"Language: fi\n" "Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings label" msgctxt "machine_settings label"
msgid "Machine" msgid "Machine"
msgstr "Laite" msgstr "Laite"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings description" msgctxt "machine_settings description"
msgid "Machine specific settings" msgid "Machine specific settings"
msgstr "Laitekohtaiset asetukset" msgstr "Laitekohtaiset asetukset"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr label" msgctxt "extruder_nr label"
msgid "Extruder" msgid "Extruder"
msgstr "Suulake" msgstr "Suulake"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr description" msgctxt "extruder_nr description"
msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion." msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion."
msgstr "Tulostukseen käytettävä suulakeryhmä. Tätä käytetään monipursotuksessa." msgstr "Tulostukseen käytettävä suulakeryhmä. Tätä käytetään monipursotuksessa."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x label" msgctxt "machine_nozzle_size label"
msgid "Nozzle X Offset" msgid "Nozzle Diameter"
msgstr "Suuttimen X-siirtymä" msgstr ""
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x description" msgctxt "machine_nozzle_size description"
msgid "The x-coordinate of the offset of the nozzle." msgid "The inner diameter of the nozzle. Change this setting when using a non-standard nozzle size."
msgstr "Suuttimen siirtymän X-koordinaatti." msgstr ""
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y label" msgctxt "machine_nozzle_offset_x label"
msgid "Nozzle Y Offset" msgid "Nozzle X Offset"
msgstr "Suuttimen Y-siirtymä" msgstr "Suuttimen X-siirtymä"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y description" msgctxt "machine_nozzle_offset_x description"
msgid "The y-coordinate of the offset of the nozzle." msgid "The x-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr "Suuttimen siirtymän Y-koordinaatti." msgstr "Suuttimen siirtymän X-koordinaatti."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code label" msgctxt "machine_nozzle_offset_y label"
msgid "Extruder Start G-Code" msgid "Nozzle Y Offset"
msgstr "Suulakkeen aloitus-GCode" msgstr "Suuttimen Y-siirtymä"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code description" msgctxt "machine_nozzle_offset_y description"
msgid "Start g-code to execute whenever turning the extruder on." msgid "The y-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr "Aloitus-GCode, joka suoritetaan suulakkeen käynnistyksen yhteydessä." msgstr "Suuttimen siirtymän Y-koordinaatti."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs label" msgctxt "machine_extruder_start_code label"
msgid "Extruder Start Position Absolute" msgid "Extruder Start G-Code"
msgstr "Suulakkeen aloitussijainti absoluuttinen" msgstr "Suulakkeen aloitus-GCode"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs description" msgctxt "machine_extruder_start_code description"
msgid "Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head." msgid "Start g-code to execute whenever turning the extruder on."
msgstr "Tekee suulakkeen aloitussijainnista absoluuttisen eikä suhteellisen viimeksi tunnettuun pään sijaintiin nähden." msgstr "Aloitus-GCode, joka suoritetaan suulakkeen käynnistyksen yhteydessä."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs label"
msgid "Extruder Start Position X" msgid "Extruder Start Position Absolute"
msgstr "Suulakkeen aloitussijainti X" msgstr "Suulakkeen aloitussijainti absoluuttinen"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs description"
msgid "The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on." msgid "Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr "Aloitussijainnin X-koordinaatti suulaketta käynnistettäessä." msgstr "Tekee suulakkeen aloitussijainnista absoluuttisen eikä suhteellisen viimeksi tunnettuun pään sijaintiin nähden."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_x label"
msgid "Extruder Start Position Y" msgid "Extruder Start Position X"
msgstr "Suulakkeen aloitussijainti Y" msgstr "Suulakkeen aloitussijainti X"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_x description"
msgid "The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on." msgid "The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr "Aloitussijainnin Y-koordinaatti suulaketta käynnistettäessä." msgstr "Aloitussijainnin X-koordinaatti suulaketta käynnistettäessä."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_y label"
msgid "Extruder End G-Code" msgid "Extruder Start Position Y"
msgstr "Suulakkeen lopetus-GCode" msgstr "Suulakkeen aloitussijainti Y"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_y description"
msgid "End g-code to execute whenever turning the extruder off." msgid "The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr "Lopetus-GCode, joka suoritetaan, kun suulake poistetaan käytöstä." msgstr "Aloitussijainnin Y-koordinaatti suulaketta käynnistettäessä."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs label" msgctxt "machine_extruder_end_code label"
msgid "Extruder End Position Absolute" msgid "Extruder End G-Code"
msgstr "Suulakkeen lopetussijainti absoluuttinen" msgstr "Suulakkeen lopetus-GCode"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs description" msgctxt "machine_extruder_end_code description"
msgid "Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head." msgid "End g-code to execute whenever turning the extruder off."
msgstr "Tekee suulakkeen lopetussijainnista absoluuttisen eikä suhteellisen viimeksi tunnettuun pään sijaintiin nähden." msgstr "Lopetus-GCode, joka suoritetaan, kun suulake poistetaan käytöstä."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs label"
msgid "Extruder End Position X" msgid "Extruder End Position Absolute"
msgstr "Suulakkeen lopetussijainti X" msgstr "Suulakkeen lopetussijainti absoluuttinen"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs description"
msgid "The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off." msgid "Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr "Lopetussijainnin X-koordinaatti, kun suulake poistetaan käytöstä." msgstr "Tekee suulakkeen lopetussijainnista absoluuttisen eikä suhteellisen viimeksi tunnettuun pään sijaintiin nähden."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_x label"
msgid "Extruder End Position Y" msgid "Extruder End Position X"
msgstr "Suulakkeen lopetussijainti Y" msgstr "Suulakkeen lopetussijainti X"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_x description"
msgid "The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off." msgid "The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr "Lopetussijainnin Y-koordinaatti, kun suulake poistetaan käytöstä." msgstr "Lopetussijainnin X-koordinaatti, kun suulake poistetaan käytöstä."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_y label"
msgid "Extruder Prime Z Position" msgid "Extruder End Position Y"
msgstr "Suulakkeen esitäytön Z-sijainti" msgstr "Suulakkeen lopetussijainti Y"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_y description"
msgid "The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr "Z-koordinaatti sijainnille, jossa suutin esitäytetään tulostusta aloitettaessa." msgstr "Lopetussijainnin Y-koordinaatti, kun suulake poistetaan käytöstä."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion label" msgctxt "extruder_prime_pos_z label"
msgid "Build Plate Adhesion" msgid "Extruder Prime Z Position"
msgstr "Alustan tarttuvuus" msgstr "Suulakkeen esitäytön Z-sijainti"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion description" msgctxt "extruder_prime_pos_z description"
msgid "Adhesion" msgid "The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Tarttuvuus" msgstr "Z-koordinaatti sijainnille, jossa suutin esitäytetään tulostusta aloitettaessa."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x label" msgctxt "platform_adhesion label"
msgid "Extruder Prime X Position" msgid "Build Plate Adhesion"
msgstr "Suulakkeen esitäytön X-sijainti" msgstr "Alustan tarttuvuus"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x description" msgctxt "platform_adhesion description"
msgid "The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "Adhesion"
msgstr "X-koordinaatti sijainnille, jossa suutin esitäytetään tulostusta aloitettaessa." msgstr "Tarttuvuus"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y label" msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
msgid "Extruder Prime Y Position" msgid "Extruder Prime X Position"
msgstr "Suulakkeen esitäytön Y-sijainti" msgstr "Suulakkeen esitäytön X-sijainti"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y description" msgctxt "extruder_prime_pos_x description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Y-koordinaatti sijainnille, jossa suutin esitäytetään tulostusta aloitettaessa." msgstr "X-koordinaatti sijainnille, jossa suutin esitäytetään tulostusta aloitettaessa."
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y label"
msgid "Extruder Prime Y Position"
msgstr "Suulakkeen esitäytön Y-sijainti"
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Y-koordinaatti sijainnille, jossa suutin esitäytetään tulostusta aloitettaessa."

8486
resources/i18n/fi/fdmprinter.def.json.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

7159
resources/i18n/fr/cura.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

358
resources/i18n/fr/fdmextruder.def.json.po
View File

@ -2,177 +2,187 @@
# Copyright (C) 2017 Ultimaker # Copyright (C) 2017 Ultimaker
# This file is distributed under the same license as the Cura package. # This file is distributed under the same license as the Cura package.
# Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2017. # Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2017.
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 2.5\n" "Project-Id-Version: Cura 2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/Ultimaker/Cura\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-27 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-30 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-04 11:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 11:27+0200\n"
"Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n" "Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n"
"Language-Team: Bothof <info@bothof.nl>\n" "Language-Team: Bothof <info@bothof.nl>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings label" msgctxt "machine_settings label"
msgid "Machine" msgid "Machine"
msgstr "Machine" msgstr "Machine"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings description" msgctxt "machine_settings description"
msgid "Machine specific settings" msgid "Machine specific settings"
msgstr "Paramètres spécifiques de la machine" msgstr "Paramètres spécifiques de la machine"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr label" msgctxt "extruder_nr label"
msgid "Extruder" msgid "Extruder"
msgstr "Extrudeuse" msgstr "Extrudeuse"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr description" msgctxt "extruder_nr description"
msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion." msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion."
msgstr "Le train d'extrudeuse utilisé pour l'impression. Cela est utilisé en multi-extrusion." msgstr "Le train d'extrudeuse utilisé pour l'impression. Cela est utilisé en multi-extrusion."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x label" msgctxt "machine_nozzle_size label"
msgid "Nozzle X Offset" msgid "Nozzle Diameter"
msgstr "Buse Décalage X" msgstr ""
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x description" msgctxt "machine_nozzle_size description"
msgid "The x-coordinate of the offset of the nozzle." msgid "The inner diameter of the nozzle. Change this setting when using a non-standard nozzle size."
msgstr "Les coordonnées X du décalage de la buse." msgstr ""
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y label" msgctxt "machine_nozzle_offset_x label"
msgid "Nozzle Y Offset" msgid "Nozzle X Offset"
msgstr "Buse Décalage Y" msgstr "Buse Décalage X"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y description" msgctxt "machine_nozzle_offset_x description"
msgid "The y-coordinate of the offset of the nozzle." msgid "The x-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr "Les coordonnées Y du décalage de la buse." msgstr "Les coordonnées X du décalage de la buse."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code label" msgctxt "machine_nozzle_offset_y label"
msgid "Extruder Start G-Code" msgid "Nozzle Y Offset"
msgstr "Extrudeuse G-Code de démarrage" msgstr "Buse Décalage Y"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code description" msgctxt "machine_nozzle_offset_y description"
msgid "Start g-code to execute whenever turning the extruder on." msgid "The y-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr "G-Code de démarrage à exécuter à chaque mise en marche de l'extrudeuse." msgstr "Les coordonnées Y du décalage de la buse."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs label" msgctxt "machine_extruder_start_code label"
msgid "Extruder Start Position Absolute" msgid "Extruder Start G-Code"
msgstr "Extrudeuse Position de départ absolue" msgstr "Extrudeuse G-Code de démarrage"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs description" msgctxt "machine_extruder_start_code description"
msgid "Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head." msgid "Start g-code to execute whenever turning the extruder on."
msgstr "Rendre la position de départ de l'extrudeuse absolue plutôt que relative à la dernière position connue de la tête." msgstr "G-Code de démarrage à exécuter à chaque mise en marche de l'extrudeuse."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs label"
msgid "Extruder Start Position X" msgid "Extruder Start Position Absolute"
msgstr "Extrudeuse Position de départ X" msgstr "Extrudeuse Position de départ absolue"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs description"
msgid "The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on." msgid "Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr "Les coordonnées X de la position de départ lors de la mise en marche de l'extrudeuse." msgstr "Rendre la position de départ de l'extrudeuse absolue plutôt que relative à la dernière position connue de la tête."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_x label"
msgid "Extruder Start Position Y" msgid "Extruder Start Position X"
msgstr "Extrudeuse Position de départ Y" msgstr "Extrudeuse Position de départ X"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_x description"
msgid "The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on." msgid "The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr "Les coordonnées Y de la position de départ lors de la mise en marche de l'extrudeuse." msgstr "Les coordonnées X de la position de départ lors de la mise en marche de l'extrudeuse."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_y label"
msgid "Extruder End G-Code" msgid "Extruder Start Position Y"
msgstr "Extrudeuse G-Code de fin" msgstr "Extrudeuse Position de départ Y"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_y description"
msgid "End g-code to execute whenever turning the extruder off." msgid "The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr "G-Code de fin à exécuter à chaque arrêt de l'extrudeuse." msgstr "Les coordonnées Y de la position de départ lors de la mise en marche de l'extrudeuse."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs label" msgctxt "machine_extruder_end_code label"
msgid "Extruder End Position Absolute" msgid "Extruder End G-Code"
msgstr "Extrudeuse Position de fin absolue" msgstr "Extrudeuse G-Code de fin"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs description" msgctxt "machine_extruder_end_code description"
msgid "Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head." msgid "End g-code to execute whenever turning the extruder off."
msgstr "Rendre la position de fin de l'extrudeuse absolue plutôt que relative à la dernière position connue de la tête." msgstr "G-Code de fin à exécuter à chaque arrêt de l'extrudeuse."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs label"
msgid "Extruder End Position X" msgid "Extruder End Position Absolute"
msgstr "Extrudeuse Position de fin X" msgstr "Extrudeuse Position de fin absolue"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs description"
msgid "The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off." msgid "Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr "Les coordonnées X de la position de fin lors de l'arrêt de l'extrudeuse." msgstr "Rendre la position de fin de l'extrudeuse absolue plutôt que relative à la dernière position connue de la tête."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_x label"
msgid "Extruder End Position Y" msgid "Extruder End Position X"
msgstr "Extrudeuse Position de fin Y" msgstr "Extrudeuse Position de fin X"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_x description"
msgid "The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off." msgid "The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr "Les coordonnées Y de la position de fin lors de l'arrêt de l'extrudeuse." msgstr "Les coordonnées X de la position de fin lors de l'arrêt de l'extrudeuse."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_y label"
msgid "Extruder Prime Z Position" msgid "Extruder End Position Y"
msgstr "Extrudeuse Position d'amorçage Z" msgstr "Extrudeuse Position de fin Y"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_y description"
msgid "The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr "Les coordonnées Z de la position à laquelle la buse s'amorce au début de l'impression." msgstr "Les coordonnées Y de la position de fin lors de l'arrêt de l'extrudeuse."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion label" msgctxt "extruder_prime_pos_z label"
msgid "Build Plate Adhesion" msgid "Extruder Prime Z Position"
msgstr "Adhérence du plateau" msgstr "Extrudeuse Position d'amorçage Z"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion description" msgctxt "extruder_prime_pos_z description"
msgid "Adhesion" msgid "The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Adhérence" msgstr "Les coordonnées Z de la position à laquelle la buse s'amorce au début de l'impression."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x label" msgctxt "platform_adhesion label"
msgid "Extruder Prime X Position" msgid "Build Plate Adhesion"
msgstr "Extrudeuse Position d'amorçage X" msgstr "Adhérence du plateau"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x description" msgctxt "platform_adhesion description"
msgid "The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "Adhesion"
msgstr "Les coordonnées X de la position à laquelle la buse s'amorce au début de l'impression." msgstr "Adhérence"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y label" msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
msgid "Extruder Prime Y Position" msgid "Extruder Prime X Position"
msgstr "Extrudeuse Position d'amorçage Y" msgstr "Extrudeuse Position d'amorçage X"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y description" msgctxt "extruder_prime_pos_x description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Les coordonnées Y de la position à laquelle la buse s'amorce au début de l'impression." msgstr "Les coordonnées X de la position à laquelle la buse s'amorce au début de l'impression."
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y label"
msgid "Extruder Prime Y Position"
msgstr "Extrudeuse Position d'amorçage Y"
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Les coordonnées Y de la position à laquelle la buse s'amorce au début de l'impression."

8486
resources/i18n/fr/fdmprinter.def.json.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

7159
resources/i18n/it/cura.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

358
resources/i18n/it/fdmextruder.def.json.po
View File

@ -2,177 +2,187 @@
# Copyright (C) 2017 Ultimaker # Copyright (C) 2017 Ultimaker
# This file is distributed under the same license as the Cura package. # This file is distributed under the same license as the Cura package.
# Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2017. # Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2017.
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 2.5\n" "Project-Id-Version: Cura 2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/Ultimaker/Cura\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-27 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-30 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-04 11:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 11:27+0200\n"
"Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n" "Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n"
"Language-Team: Bothof <info@bothof.nl>\n" "Language-Team: Bothof <info@bothof.nl>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings label" msgctxt "machine_settings label"
msgid "Machine" msgid "Machine"
msgstr "Macchina" msgstr "Macchina"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings description" msgctxt "machine_settings description"
msgid "Machine specific settings" msgid "Machine specific settings"
msgstr "Impostazioni macchina specifiche" msgstr "Impostazioni macchina specifiche"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr label" msgctxt "extruder_nr label"
msgid "Extruder" msgid "Extruder"
msgstr "Estrusore" msgstr "Estrusore"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr description" msgctxt "extruder_nr description"
msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion." msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion."
msgstr "Treno estrusore utilizzato per la stampa. Utilizzato nell’estrusione multipla." msgstr "Treno estrusore utilizzato per la stampa. Utilizzato nell’estrusione multipla."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x label" msgctxt "machine_nozzle_size label"
msgid "Nozzle X Offset" msgid "Nozzle Diameter"
msgstr "Offset X ugello" msgstr ""
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x description" msgctxt "machine_nozzle_size description"
msgid "The x-coordinate of the offset of the nozzle." msgid "The inner diameter of the nozzle. Change this setting when using a non-standard nozzle size."
msgstr "La coordinata y dell’offset dell’ugello." msgstr ""
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y label" msgctxt "machine_nozzle_offset_x label"
msgid "Nozzle Y Offset" msgid "Nozzle X Offset"
msgstr "Offset Y ugello" msgstr "Offset X ugello"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y description" msgctxt "machine_nozzle_offset_x description"
msgid "The y-coordinate of the offset of the nozzle." msgid "The x-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr "La coordinata y dell’offset dell’ugello." msgstr "La coordinata y dell’offset dell’ugello."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code label" msgctxt "machine_nozzle_offset_y label"
msgid "Extruder Start G-Code" msgid "Nozzle Y Offset"
msgstr "Codice G avvio estrusore" msgstr "Offset Y ugello"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code description" msgctxt "machine_nozzle_offset_y description"
msgid "Start g-code to execute whenever turning the extruder on." msgid "The y-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr "Codice G di avvio da eseguire ogniqualvolta si accende l’estrusore." msgstr "La coordinata y dell’offset dell’ugello."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs label" msgctxt "machine_extruder_start_code label"
msgid "Extruder Start Position Absolute" msgid "Extruder Start G-Code"
msgstr "Assoluto posizione avvio estrusore" msgstr "Codice G avvio estrusore"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs description" msgctxt "machine_extruder_start_code description"
msgid "Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head." msgid "Start g-code to execute whenever turning the extruder on."
msgstr "Rende la posizione di partenza estrusore assoluta anziché relativa rispetto all’ultima posizione nota della testina." msgstr "Codice G di avvio da eseguire ogniqualvolta si accende l’estrusore."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs label"
msgid "Extruder Start Position X" msgid "Extruder Start Position Absolute"
msgstr "X posizione avvio estrusore" msgstr "Assoluto posizione avvio estrusore"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs description"
msgid "The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on." msgid "Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr "La coordinata x della posizione di partenza all’accensione dell’estrusore." msgstr "Rende la posizione di partenza estrusore assoluta anziché relativa rispetto all’ultima posizione nota della testina."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_x label"
msgid "Extruder Start Position Y" msgid "Extruder Start Position X"
msgstr "Y posizione avvio estrusore" msgstr "X posizione avvio estrusore"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_x description"
msgid "The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on." msgid "The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr "La coordinata y della posizione di partenza all’accensione dell’estrusore." msgstr "La coordinata x della posizione di partenza all’accensione dell’estrusore."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_y label"
msgid "Extruder End G-Code" msgid "Extruder Start Position Y"
msgstr "Codice G fine estrusore" msgstr "Y posizione avvio estrusore"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_y description"
msgid "End g-code to execute whenever turning the extruder off." msgid "The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr "Codice G di fine da eseguire ogniqualvolta si spegne l’estrusore." msgstr "La coordinata y della posizione di partenza all’accensione dell’estrusore."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs label" msgctxt "machine_extruder_end_code label"
msgid "Extruder End Position Absolute" msgid "Extruder End G-Code"
msgstr "Assoluto posizione fine estrusore" msgstr "Codice G fine estrusore"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs description" msgctxt "machine_extruder_end_code description"
msgid "Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head." msgid "End g-code to execute whenever turning the extruder off."
msgstr "Rende la posizione di fine estrusore assoluta anziché relativa rispetto all’ultima posizione nota della testina." msgstr "Codice G di fine da eseguire ogniqualvolta si spegne l’estrusore."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs label"
msgid "Extruder End Position X" msgid "Extruder End Position Absolute"
msgstr "Posizione X fine estrusore" msgstr "Assoluto posizione fine estrusore"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs description"
msgid "The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off." msgid "Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr "La coordinata x della posizione di fine allo spegnimento dell’estrusore." msgstr "Rende la posizione di fine estrusore assoluta anziché relativa rispetto all’ultima posizione nota della testina."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_x label"
msgid "Extruder End Position Y" msgid "Extruder End Position X"
msgstr "Posizione Y fine estrusore" msgstr "Posizione X fine estrusore"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_x description"
msgid "The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off." msgid "The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr "La coordinata y della posizione di fine allo spegnimento dell’estrusore." msgstr "La coordinata x della posizione di fine allo spegnimento dell’estrusore."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_y label"
msgid "Extruder Prime Z Position" msgid "Extruder End Position Y"
msgstr "Posizione Z innesco estrusore" msgstr "Posizione Y fine estrusore"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_y description"
msgid "The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr "Indica la coordinata Z della posizione in cui l’ugello si innesca all’avvio della stampa." msgstr "La coordinata y della posizione di fine allo spegnimento dell’estrusore."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion label" msgctxt "extruder_prime_pos_z label"
msgid "Build Plate Adhesion" msgid "Extruder Prime Z Position"
msgstr "Adesione piano di stampa" msgstr "Posizione Z innesco estrusore"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion description" msgctxt "extruder_prime_pos_z description"
msgid "Adhesion" msgid "The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Adesione" msgstr "Indica la coordinata Z della posizione in cui l’ugello si innesca all’avvio della stampa."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x label" msgctxt "platform_adhesion label"
msgid "Extruder Prime X Position" msgid "Build Plate Adhesion"
msgstr "Posizione X innesco estrusore" msgstr "Adesione piano di stampa"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x description" msgctxt "platform_adhesion description"
msgid "The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "Adhesion"
msgstr "La coordinata X della posizione in cui l’ugello si innesca all’avvio della stampa." msgstr "Adesione"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y label" msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
msgid "Extruder Prime Y Position" msgid "Extruder Prime X Position"
msgstr "Posizione Y innesco estrusore" msgstr "Posizione X innesco estrusore"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y description" msgctxt "extruder_prime_pos_x description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "La coordinata Y della posizione in cui l’ugello si innesca all’avvio della stampa." msgstr "La coordinata X della posizione in cui l’ugello si innesca all’avvio della stampa."
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y label"
msgid "Extruder Prime Y Position"
msgstr "Posizione Y innesco estrusore"
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "La coordinata Y della posizione in cui l’ugello si innesca all’avvio della stampa."

8486
resources/i18n/it/fdmprinter.def.json.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2568
resources/i18n/jp/cura.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

182
resources/i18n/jp/fdmextruder.def.json.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,182 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-30 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-27 17:27+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: jp\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings label"
msgid "Machine"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings description"
msgid "Machine specific settings"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr label"
msgid "Extruder"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr description"
msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_size label"
msgid "Nozzle Diameter"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_size description"
msgid "The inner diameter of the nozzle. Change this setting when using a non-standard nozzle size."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x label"
msgid "Nozzle X Offset"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x description"
msgid "The x-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y label"
msgid "Nozzle Y Offset"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y description"
msgid "The y-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code label"
msgid "Extruder Start G-Code"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code description"
msgid "Start g-code to execute whenever turning the extruder on."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs label"
msgid "Extruder Start Position Absolute"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs description"
msgid "Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x label"
msgid "Extruder Start Position X"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x description"
msgid "The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y label"
msgid "Extruder Start Position Y"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y description"
msgid "The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code label"
msgid "Extruder End G-Code"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code description"
msgid "End g-code to execute whenever turning the extruder off."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs label"
msgid "Extruder End Position Absolute"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs description"
msgid "Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x label"
msgid "Extruder End Position X"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x description"
msgid "The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y label"
msgid "Extruder End Position Y"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y description"
msgid "The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z label"
msgid "Extruder Prime Z Position"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z description"
msgid "The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion label"
msgid "Build Plate Adhesion"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion description"
msgid "Adhesion"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
msgid "Extruder Prime X Position"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x description"
msgid "The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y label"
msgid "Extruder Prime Y Position"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr ""

2014
resources/i18n/jp/fdmprinter.def.json.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1546
resources/i18n/ko/cura.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

183
resources/i18n/ko/fdmextruder.def.json.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,183 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-30 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-27 17:27+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings label"
msgid "Machine"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings description"
msgid "Machine specific settings"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr label"
msgid "Extruder"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr description"
msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_size label"
msgid "Nozzle Diameter"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_size description"
msgid "The inner diameter of the nozzle. Change this setting when using a non-standard nozzle size."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x label"
msgid "Nozzle X Offset"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x description"
msgid "The x-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y label"
msgid "Nozzle Y Offset"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y description"
msgid "The y-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code label"
msgid "Extruder Start G-Code"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code description"
msgid "Start g-code to execute whenever turning the extruder on."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs label"
msgid "Extruder Start Position Absolute"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs description"
msgid "Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x label"
msgid "Extruder Start Position X"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x description"
msgid "The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y label"
msgid "Extruder Start Position Y"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y description"
msgid "The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code label"
msgid "Extruder End G-Code"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code description"
msgid "End g-code to execute whenever turning the extruder off."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs label"
msgid "Extruder End Position Absolute"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs description"
msgid "Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x label"
msgid "Extruder End Position X"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x description"
msgid "The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y label"
msgid "Extruder End Position Y"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y description"
msgid "The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z label"
msgid "Extruder Prime Z Position"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z description"
msgid "The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion label"
msgid "Build Plate Adhesion"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion description"
msgid "Adhesion"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
msgid "Extruder Prime X Position"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x description"
msgid "The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y label"
msgid "Extruder Prime Y Position"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr ""

4356
resources/i18n/ko/fdmprinter.def.json.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

7160
resources/i18n/nl/cura.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

358
resources/i18n/nl/fdmextruder.def.json.po
View File

@ -2,177 +2,187 @@
# Copyright (C) 2017 Ultimaker # Copyright (C) 2017 Ultimaker
# This file is distributed under the same license as the Cura package. # This file is distributed under the same license as the Cura package.
# Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2017. # Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2017.
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 2.5\n" "Project-Id-Version: Cura 2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/Ultimaker/Cura\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-27 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-30 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-04 11:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 11:27+0200\n"
"Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n" "Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n"
"Language-Team: Bothof <info@bothof.nl>\n" "Language-Team: Bothof <info@bothof.nl>\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings label" msgctxt "machine_settings label"
msgid "Machine" msgid "Machine"
msgstr "Machine" msgstr "Machine"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings description" msgctxt "machine_settings description"
msgid "Machine specific settings" msgid "Machine specific settings"
msgstr "Instellingen van de machine" msgstr "Instellingen van de machine"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr label" msgctxt "extruder_nr label"
msgid "Extruder" msgid "Extruder"
msgstr "Extruder" msgstr "Extruder"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr description" msgctxt "extruder_nr description"
msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion." msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion."
msgstr "De extruder train die voor het printen wordt gebruikt. Deze wordt gebruikt in meervoudige doorvoer." msgstr "De extruder train die voor het printen wordt gebruikt. Deze wordt gebruikt in meervoudige doorvoer."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x label" msgctxt "machine_nozzle_size label"
msgid "Nozzle X Offset" msgid "Nozzle Diameter"
msgstr "X-Offset Nozzle" msgstr ""
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x description" msgctxt "machine_nozzle_size description"
msgid "The x-coordinate of the offset of the nozzle." msgid "The inner diameter of the nozzle. Change this setting when using a non-standard nozzle size."
msgstr "De X-coördinaat van de offset van de nozzle." msgstr ""
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y label" msgctxt "machine_nozzle_offset_x label"
msgid "Nozzle Y Offset" msgid "Nozzle X Offset"
msgstr "Y-Offset Nozzle" msgstr "X-Offset Nozzle"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y description" msgctxt "machine_nozzle_offset_x description"
msgid "The y-coordinate of the offset of the nozzle." msgid "The x-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr "De Y-coördinaat van de offset van de nozzle." msgstr "De X-coördinaat van de offset van de nozzle."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code label" msgctxt "machine_nozzle_offset_y label"
msgid "Extruder Start G-Code" msgid "Nozzle Y Offset"
msgstr "Start G-code van Extruder" msgstr "Y-Offset Nozzle"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code description" msgctxt "machine_nozzle_offset_y description"
msgid "Start g-code to execute whenever turning the extruder on." msgid "The y-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr "Start-g-code die wordt uitgevoerd wanneer de extruder wordt ingeschakeld." msgstr "De Y-coördinaat van de offset van de nozzle."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs label" msgctxt "machine_extruder_start_code label"
msgid "Extruder Start Position Absolute" msgid "Extruder Start G-Code"
msgstr "Absolute Startpositie Extruder" msgstr "Start G-code van Extruder"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs description" msgctxt "machine_extruder_start_code description"
msgid "Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head." msgid "Start g-code to execute whenever turning the extruder on."
msgstr "Maak van de startpositie van de extruder de absolute startpositie, in plaats van de relatieve startpositie ten opzichte van de laatst bekende locatie van de printkop." msgstr "Start-g-code die wordt uitgevoerd wanneer de extruder wordt ingeschakeld."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs label"
msgid "Extruder Start Position X" msgid "Extruder Start Position Absolute"
msgstr "X-startpositie Extruder" msgstr "Absolute Startpositie Extruder"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs description"
msgid "The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on." msgid "Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr "De X-coördinaat van de startpositie wanneer de extruder wordt ingeschakeld." msgstr "Maak van de startpositie van de extruder de absolute startpositie, in plaats van de relatieve startpositie ten opzichte van de laatst bekende locatie van de printkop."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_x label"
msgid "Extruder Start Position Y" msgid "Extruder Start Position X"
msgstr "Y-startpositie Extruder" msgstr "X-startpositie Extruder"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_x description"
msgid "The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on." msgid "The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr "De Y-coördinaat van de startpositie wanneer de extruder wordt ingeschakeld." msgstr "De X-coördinaat van de startpositie wanneer de extruder wordt ingeschakeld."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_y label"
msgid "Extruder End G-Code" msgid "Extruder Start Position Y"
msgstr "Eind-g-code van Extruder" msgstr "Y-startpositie Extruder"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_y description"
msgid "End g-code to execute whenever turning the extruder off." msgid "The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr "Eind-g-code die wordt uitgevoerd wanneer de extruder wordt uitgeschakeld." msgstr "De Y-coördinaat van de startpositie wanneer de extruder wordt ingeschakeld."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs label" msgctxt "machine_extruder_end_code label"
msgid "Extruder End Position Absolute" msgid "Extruder End G-Code"
msgstr "Absolute Eindpositie Extruder" msgstr "Eind-g-code van Extruder"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs description" msgctxt "machine_extruder_end_code description"
msgid "Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head." msgid "End g-code to execute whenever turning the extruder off."
msgstr "Maak van de eindpositie van de extruder de absolute eindpositie, in plaats van de relatieve eindpositie ten opzichte van de laatst bekende locatie van de printkop." msgstr "Eind-g-code die wordt uitgevoerd wanneer de extruder wordt uitgeschakeld."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs label"
msgid "Extruder End Position X" msgid "Extruder End Position Absolute"
msgstr "X-eindpositie Extruder" msgstr "Absolute Eindpositie Extruder"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs description"
msgid "The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off." msgid "Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr "De X-coördinaat van de eindpositie wanneer de extruder wordt uitgeschakeld." msgstr "Maak van de eindpositie van de extruder de absolute eindpositie, in plaats van de relatieve eindpositie ten opzichte van de laatst bekende locatie van de printkop."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_x label"
msgid "Extruder End Position Y" msgid "Extruder End Position X"
msgstr "Y-eindpositie Extruder" msgstr "X-eindpositie Extruder"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_x description"
msgid "The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off." msgid "The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr "De Y-coördinaat van de eindpositie wanneer de extruder wordt uitgeschakeld." msgstr "De X-coördinaat van de eindpositie wanneer de extruder wordt uitgeschakeld."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_y label"
msgid "Extruder Prime Z Position" msgid "Extruder End Position Y"
msgstr "Z-positie voor Primen Extruder" msgstr "Y-eindpositie Extruder"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_y description"
msgid "The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr "De Z-coördinaat van de positie waar filament in de nozzle wordt geprimet aan het begin van het printen." msgstr "De Y-coördinaat van de eindpositie wanneer de extruder wordt uitgeschakeld."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion label" msgctxt "extruder_prime_pos_z label"
msgid "Build Plate Adhesion" msgid "Extruder Prime Z Position"
msgstr "Hechting aan Platform" msgstr "Z-positie voor Primen Extruder"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion description" msgctxt "extruder_prime_pos_z description"
msgid "Adhesion" msgid "The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Hechting" msgstr "De Z-coördinaat van de positie waar filament in de nozzle wordt geprimet aan het begin van het printen."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x label" msgctxt "platform_adhesion label"
msgid "Extruder Prime X Position" msgid "Build Plate Adhesion"
msgstr "X-positie voor Primen Extruder" msgstr "Hechting aan Platform"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x description" msgctxt "platform_adhesion description"
msgid "The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "Adhesion"
msgstr "De X-coördinaat van de positie waar filament in de nozzle wordt geprimet aan het begin van het printen." msgstr "Hechting"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y label" msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
msgid "Extruder Prime Y Position" msgid "Extruder Prime X Position"
msgstr "Y-positie voor Primen Extruder" msgstr "X-positie voor Primen Extruder"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y description" msgctxt "extruder_prime_pos_x description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "De Y-coördinaat van de positie waar filament in de nozzle wordt geprimet aan het begin van het printen." msgstr "De X-coördinaat van de positie waar filament in de nozzle wordt geprimet aan het begin van het printen."
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y label"
msgid "Extruder Prime Y Position"
msgstr "Y-positie voor Primen Extruder"
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "De Y-coördinaat van de positie waar filament in de nozzle wordt geprimet aan het begin van het printen."

8482
resources/i18n/nl/fdmprinter.def.json.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1377
resources/i18n/ptbr/cura.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

12
resources/i18n/ptbr/fdmextruder.def.json.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-27 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-30 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-10 09:05-0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-10 09:05-0300\n"
"Last-Translator: Cláudio Sampaio <patola@makerlinux.com.br>\n" "Last-Translator: Cláudio Sampaio <patola@makerlinux.com.br>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -33,6 +33,16 @@ msgctxt "extruder_nr description"
msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion." msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion."
msgstr "O extrusor usado para impressão. Isto é usado em multi-extrusão." msgstr "O extrusor usado para impressão. Isto é usado em multi-extrusão."
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_size label"
msgid "Nozzle Diameter"
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_size description"
msgid "The inner diameter of the nozzle. Change this setting when using a non-standard nozzle size."
msgstr ""
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x label" msgctxt "machine_nozzle_offset_x label"
msgid "Nozzle X Offset" msgid "Nozzle X Offset"

538
resources/i18n/ptbr/fdmprinter.def.json.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-27 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-30 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-10 19:00-0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-10 19:00-0300\n"
"Last-Translator: Cláudio Sampaio <patola@makerlinux.com.br>\n" "Last-Translator: Cláudio Sampaio <patola@makerlinux.com.br>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -678,8 +678,28 @@ msgstr "Largura de Extrusão da Interface do Suporte"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_line_width description" msgctxt "support_interface_line_width description"
msgid "Width of a single support interface line." msgid "Width of a single line of support roof or floor."
msgstr "Largura de extrusão de um filete usado na interface da estrutura de suporte com o modelo." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_line_width label"
msgid "Support Roof Line Width"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_line_width description"
msgid "Width of a single support roof line."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_line_width label"
msgid "Support Floor Line Width"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_line_width description"
msgid "Width of a single support floor line."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "prime_tower_line_width label" msgctxt "prime_tower_line_width label"
@ -1082,14 +1102,54 @@ msgid "A list of integer line directions to use. Elements from the list are used
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "sub_div_rad_mult label" msgctxt "spaghetti_infill_enabled label"
msgid "Cubic Subdivision Radius" msgid "Spaghetti Infill"
msgstr "Raio de Subdivisão Cúbica" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "sub_div_rad_mult description" msgctxt "spaghetti_infill_enabled description"
msgid "A multiplier on the radius from the center of each cube to check for the boundary of the model, as to decide whether this cube should be subdivided. Larger values lead to more subdivisions, i.e. more small cubes." msgid "Print the infill every so often, so that the filament will curl up chaotically inside the object. This reduces print time, but the behaviour is rather unpredictable."
msgstr "Um multiplicador do raio do centro de cada cubo para verificar a borda do modelo, de modo a decidir se este cubo deve ser subdividido. Valores maiores levam a maiores subdivisões, isto é, mais cubos pequenos." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_max_infill_angle label"
msgid "Spaghetti Maximum Infill Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_max_infill_angle description"
msgid "The maximum angle w.r.t. the Z axis of the inside of the print for areas which are to be filled with spaghetti infill afterwards. Lowering this value causes more angled parts in your model to be filled on each layer."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_max_height label"
msgid "Spaghetti Infill Maximum Height"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_max_height description"
msgid "The maximum height of inside space which can be combined and filled from the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_inset label"
msgid "Spaghetti Inset"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_inset description"
msgid "The offset from the walls from where the spaghetti infill will be printed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_flow label"
msgid "Spaghetti Flow"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_flow description"
msgid "Adjusts the density of the spaghetti infill. Note that the Infill Density only controls the line spacing of the filling pattern, not the amount of extrusion for spaghetti infill."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "sub_div_rad_add label" msgctxt "sub_div_rad_add label"
@ -1213,23 +1273,23 @@ msgstr "Expandir áreas de perímetro das partes superiores e inferiores de supe
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "expand_upper_skins label" msgctxt "expand_upper_skins label"
msgid "Expand Upper Skins" msgid "Expand Top Skins Into Infill"
msgstr "Expandir Contornos Superiores" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "expand_upper_skins description" msgctxt "expand_upper_skins description"
msgid "Expand upper skin areas (areas with air above) so that they support infill above." msgid "Expand the top skin areas (areas with air above) so that they support infill above."
msgstr "Expandir as áreas de contorno superiores (áreas com ar acima) de modo que suportem o preenchimento acima." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "expand_lower_skins label" msgctxt "expand_lower_skins label"
msgid "Expand Lower Skins" msgid "Expand Bottom Skins Into Infill"
msgstr "Expandir Contornos Inferiores" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "expand_lower_skins description" msgctxt "expand_lower_skins description"
msgid "Expand lower skin areas (areas with air below) so that they are anchored by the infill layers above and below." msgid "Expand the bottom skin areas (areas with air below) so that they are anchored by the infill layers above and below."
msgstr "Expandir as áreas de contorno inferiores (áreas com ar abaixo) de modo que fiquem ancoradas pelas camadas de preenchimento acima e abaixo." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "expand_skins_expand_distance label" msgctxt "expand_skins_expand_distance label"
@ -1638,8 +1698,28 @@ msgstr "Velocidade da Interface de Suporte"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_support_interface description" msgctxt "speed_support_interface description"
msgid "The speed at which the roofs and bottoms of support are printed. Printing the them at lower speeds can improve overhang quality." msgid "The speed at which the roofs and floors of support are printed. Printing them at lower speeds can improve overhang quality."
msgstr "A velocidade em que o topo e base dos suportes são impressos. Imprimi-lo a menores velocidade pode melhor a qualidade das seções pendentes." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_support_roof label"
msgid "Support Roof Speed"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_support_roof description"
msgid "The speed at which the roofs of support are printed. Printing them at lower speeds can improve overhang quality."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_support_bottom label"
msgid "Support Floor Speed"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_support_bottom description"
msgid "The speed at which the floor of support is printed. Printing it at lower speed can improve adhesion of support on top of your model."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_prime_tower label" msgctxt "speed_prime_tower label"
@ -1838,8 +1918,28 @@ msgstr "Aceleração da Interface de Suporte"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_support_interface description" msgctxt "acceleration_support_interface description"
msgid "The acceleration with which the roofs and bottoms of support are printed. Printing them at lower accelerations can improve overhang quality." msgid "The acceleration with which the roofs and floors of support are printed. Printing them at lower acceleration can improve overhang quality."
msgstr "Aceleração com que o topo e base dos suportes são impressos. Imprimi-lo a menores acelerações pode aprimorar a qualidade das seções pendentes." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_support_roof label"
msgid "Support Roof Acceleration"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_support_roof description"
msgid "The acceleration with which the roofs of support are printed. Printing them at lower acceleration can improve overhang quality."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_support_bottom label"
msgid "Support Floor Acceleration"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_support_bottom description"
msgid "The acceleration with which the floors of support are printed. Printing them at lower acceleration can improve adhesion of support on top of your model."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_prime_tower label" msgctxt "acceleration_prime_tower label"
@ -1998,8 +2098,28 @@ msgstr "Jerk da Interface de Suporte"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_support_interface description" msgctxt "jerk_support_interface description"
msgid "The maximum instantaneous velocity change with which the roofs and bottoms of support are printed." msgid "The maximum instantaneous velocity change with which the roofs and floors of support are printed."
msgstr "A mudança instantânea máxima de velocidade em uma direção com que a base e o topo dos suporte é impresso." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_support_roof label"
msgid "Support Roof Jerk"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_support_roof description"
msgid "The maximum instantaneous velocity change with which the roofs of support are printed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_support_bottom label"
msgid "Support Floor Jerk"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_support_bottom description"
msgid "The maximum instantaneous velocity change with which the floors of support are printed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_prime_tower label" msgctxt "jerk_prime_tower label"
@ -2328,13 +2448,13 @@ msgstr "Suporte"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_enable label" msgctxt "support_enable label"
msgid "Enable Support" msgid "Generate Support"
msgstr "Habilitar Suportes" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_enable description" msgctxt "support_enable description"
msgid "Enable support structures. These structures support parts of the model with severe overhangs." msgid "Generate structures to support parts of the model which have overhangs. Without these structures, such parts would collapse during printing."
msgstr "Habilita as estruturas de suporte. Essas estruturas apóiam partes do modelo que tenham seções pendentes." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_extruder_nr label" msgctxt "support_extruder_nr label"
@ -2373,8 +2493,28 @@ msgstr "Extrusor da Interface de Suporte"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_extruder_nr description" msgctxt "support_interface_extruder_nr description"
msgid "The extruder train to use for printing the roofs and bottoms of the support. This is used in multi-extrusion." msgid "The extruder train to use for printing the roofs and floors of the support. This is used in multi-extrusion."
msgstr "O extrusor a usar para imprimir o topo e base dos suportes. Isto é usado em multi-extrusão." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_extruder_nr label"
msgid "Support Roof Extruder"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_extruder_nr description"
msgid "The extruder train to use for printing the roofs of the support. This is used in multi-extrusion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_extruder_nr label"
msgid "Support Floor Extruder"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_extruder_nr description"
msgid "The extruder train to use for printing the floors of the support. This is used in multi-extrusion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_type label" msgctxt "support_type label"
@ -2553,8 +2693,18 @@ msgstr "Altura do Passo de Escada de Suporte"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_stair_step_height description" msgctxt "support_bottom_stair_step_height description"
msgid "The height of the steps of the stair-like bottom of support resting on the model. A low value makes the support harder to remove, but too high values can lead to unstable support structures." msgid "The height of the steps of the stair-like bottom of support resting on the model. A low value makes the support harder to remove, but too high values can lead to unstable support structures. Set to zero to turn off the stair-like behaviour."
msgstr "A altura dos passos da base tipo escada do suporte em cima do modelo. Um valor baixo faz o suporte ser mais difícil de remover, mas valores muito altos podem criar estruturas de suporte instáveis." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_stair_step_width label"
msgid "Support Stair Step Maximum Width"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_stair_step_width description"
msgid "The maximum width of the steps of the stair-like bottom of support resting on the model. A low value makes the support harder to remove, but too high values can lead to unstable support structures."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_join_distance label" msgctxt "support_join_distance label"
@ -2586,6 +2736,26 @@ msgctxt "support_interface_enable description"
msgid "Generate a dense interface between the model and the support. This will create a skin at the top of the support on which the model is printed and at the bottom of the support, where it rests on the model." msgid "Generate a dense interface between the model and the support. This will create a skin at the top of the support on which the model is printed and at the bottom of the support, where it rests on the model."
msgstr "Gera uma interface densa entre o modelo e o suporte. Isto criará um contorno no topo do suporte em que o modelo é impresso e na base do suporte, onde ele fica sobre o modelo." msgstr "Gera uma interface densa entre o modelo e o suporte. Isto criará um contorno no topo do suporte em que o modelo é impresso e na base do suporte, onde ele fica sobre o modelo."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_enable label"
msgid "Enable Support Roof"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_enable description"
msgid "Generate a dense slab of material between the top of support and the model. This will create a skin between the model and support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_enable label"
msgid "Enable Support Floor"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_enable description"
msgid "Generate a dense slab of material between the bottom of the support and the model. This will create a skin between the model and support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_height label" msgctxt "support_interface_height label"
msgid "Support Interface Thickness" msgid "Support Interface Thickness"
@ -2608,13 +2778,13 @@ msgstr "A espessura do topo do suporte. Isto controla a quantidade de camadas de
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_height label" msgctxt "support_bottom_height label"
msgid "Support Bottom Thickness" msgid "Support Floor Thickness"
msgstr "Espessura da Base do Suporte" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_height description" msgctxt "support_bottom_height description"
msgid "The thickness of the support bottoms. This controls the number of dense layers are printed on top of places of a model on which support rests." msgid "The thickness of the support floors. This controls the number of dense layers that are printed on top of places of a model on which support rests."
msgstr "A espessura da base do suporte. Isto controla o número de camadas densas que são impressas no topo de lugares do modelo em que o suporte se assenta." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
@ -2623,8 +2793,8 @@ msgstr "Resolução da Interface de Suporte"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height description" msgctxt "support_interface_skip_height description"
msgid "When checking where there's model above the support, take steps of the given height. Lower values will slice slower, while higher values may cause normal support to be printed in some places where there should have been support interface." msgid "When checking where there's model above and below the support, take steps of the given height. Lower values will slice slower, while higher values may cause normal support to be printed in some places where there should have been support interface."
msgstr "Quando se verificar onde há modelo sobre suporte, use passos da altura dada. Valores baixos vão fatiar mais lentamente, enquanto valores altos podem fazer o suporte normal ser impresso em lugares onde deveria haver interface de suporte." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_density label" msgctxt "support_interface_density label"
@ -2633,18 +2803,48 @@ msgstr "Densidade da Interface de Suporte"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_density description" msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and bottoms of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Ajusta a densidade dos topos e bases das estruturas de suporte. Um valor mais alto resulta em seções pendentes melhores, mas os suportes são mais difíceis de remover." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_line_distance label" msgctxt "support_roof_density label"
msgid "Support Interface Line Distance" msgid "Support Roof Density"
msgstr "Distância entre Linhas da Interface de Suporte" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_line_distance description" msgctxt "support_roof_density description"
msgid "Distance between the printed support interface lines. This setting is calculated by the Support Interface Density, but can be adjusted separately." msgid "The density of the roofs of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Distância entre as linhas impressas da interface de suporte. Este ajuste é calculado pela Densidade de Interface de Suporte, mas pode ser ajustado separadamente." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_line_distance label"
msgid "Support Roof Line Distance"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_line_distance description"
msgid "Distance between the printed support roof lines. This setting is calculated by the Support Roof Density, but can be adjusted separately."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_density label"
msgid "Support Floor Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_density description"
msgid "The density of the floors of the support structure. A higher value results in better adhesion of the support on top of the model."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_line_distance label"
msgid "Support Floor Line Distance"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_line_distance description"
msgid "Distance between the printed support floor lines. This setting is calculated by the Support Floor Density, but can be adjusted separately."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_pattern label" msgctxt "support_interface_pattern label"
@ -2686,6 +2886,86 @@ msgctxt "support_interface_pattern option zigzag"
msgid "Zig Zag" msgid "Zig Zag"
msgstr "Ziguezague" msgstr "Ziguezague"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern label"
msgid "Support Roof Pattern"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern description"
msgid "The pattern with which the roofs of the support are printed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option lines"
msgid "Lines"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option grid"
msgid "Grid"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option triangles"
msgid "Triangles"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option concentric"
msgid "Concentric"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option concentric_3d"
msgid "Concentric 3D"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option zigzag"
msgid "Zig Zag"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern label"
msgid "Support Floor Pattern"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern description"
msgid "The pattern with which the floors of the support are printed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option lines"
msgid "Lines"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option grid"
msgid "Grid"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option triangles"
msgid "Triangles"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option concentric"
msgid "Concentric"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option concentric_3d"
msgid "Concentric 3D"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option zigzag"
msgid "Zig Zag"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_use_towers label" msgctxt "support_use_towers label"
msgid "Use Towers" msgid "Use Towers"
@ -2736,6 +3016,16 @@ msgctxt "platform_adhesion description"
msgid "Adhesion" msgid "Adhesion"
msgstr "Aderência" msgstr "Aderência"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "prime_blob_enable label"
msgid "Enable Prime Blob"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "prime_blob_enable description"
msgid "Whether to prime the filament with a blob before printing. Turning this setting on will ensure that the extruder will have material ready at the nozzle before printing. Printing Brim or Skirt can act like priming too, in which case turning this setting off saves some time."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x label" msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
msgid "Extruder Prime X Position" msgid "Extruder Prime X Position"
@ -3410,6 +3700,56 @@ msgctxt "infill_mesh_order description"
msgid "Determines which infill mesh is inside the infill of another infill mesh. An infill mesh with a higher order will modify the infill of infill meshes with lower order and normal meshes." msgid "Determines which infill mesh is inside the infill of another infill mesh. An infill mesh with a higher order will modify the infill of infill meshes with lower order and normal meshes."
msgstr "Determina que malha de preenchimento está dentro do preenchimento de outra malha de preenchimento. Uma malha de preenchimento com ordem mais alta modificará o preenchimento de malhas de preenchimento com ordem mais baixa e malhas normais." msgstr "Determina que malha de preenchimento está dentro do preenchimento de outra malha de preenchimento. Uma malha de preenchimento com ordem mais alta modificará o preenchimento de malhas de preenchimento com ordem mais baixa e malhas normais."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh label"
msgid "Cutting Mesh"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_enabled label"
msgid "Mold"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_enabled description"
msgid "Print models as a mold, which can be cast in order to get a model which resembles the models on the build plate."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_width label"
msgid "Minimal Mold Width"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_width description"
msgid "The minimal distance between the ouside of the mold and the outside of the model."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_roof_height label"
msgid "Mold Roof Height"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_roof_height description"
msgid "The height above horizontal parts in your model which to print mold."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_angle label"
msgid "Mold Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_angle description"
msgid "The angle of overhang of the outer walls created for the mold. 0° will make the outer shell of the mold vertical, while 90° will make the outside of the model follow the contour of the model."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_mesh label" msgctxt "support_mesh label"
msgid "Support Mesh" msgid "Support Mesh"
@ -3420,6 +3760,16 @@ msgctxt "support_mesh description"
msgid "Use this mesh to specify support areas. This can be used to generate support structure." msgid "Use this mesh to specify support areas. This can be used to generate support structure."
msgstr "Use esta malha para especificar áreas obrigatoriamente suportadas. Isto será usado para gerar estruturas de suporte." msgstr "Use esta malha para especificar áreas obrigatoriamente suportadas. Isto será usado para gerar estruturas de suporte."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_mesh_drop_down label"
msgid "Drop Down Support Mesh"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_mesh_drop_down description"
msgid "Make support everywhere below the support mesh, so that there's no overhang in the support mesh."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "anti_overhang_mesh label" msgctxt "anti_overhang_mesh label"
msgid "Anti Overhang Mesh" msgid "Anti Overhang Mesh"
@ -3462,8 +3812,18 @@ msgstr "Espiralizar o Contorno Externo"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "magic_spiralize description" msgctxt "magic_spiralize description"
msgid "Spiralize smooths out the Z move of the outer edge. This will create a steady Z increase over the whole print. This feature turns a solid model into a single walled print with a solid bottom. This feature used to be called Joris in older versions." msgid "Spiralize smooths out the Z move of the outer edge. This will create a steady Z increase over the whole print. This feature turns a solid model into a single walled print with a solid bottom. This feature should only be enabled when each layer only contains a single part."
msgstr "Este modo, também chamado de Modo Vaso ou Joris, transforma a trajetória do filete de plástico de impressão em uma espiral ascendente, com o Z lentamente subindo. Para isso, torna um modelo sólido em uma casca de parede única com a base sólida. Nem toda forma funciona corretamente com o modo vaso." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "smooth_spiralized_contours label"
msgid "Smooth Spiralized Contours"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "smooth_spiralized_contours description"
msgid "Smooth the spiralized contours to reduce the visibility of the Z seam (the Z-seam should be barely visible on the print but will still be visible in the layer view). Note that smoothing will tend to blur fine surface details."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "experimental label" msgctxt "experimental label"
@ -4004,6 +4364,90 @@ msgctxt "mesh_rotation_matrix description"
msgid "Transformation matrix to be applied to the model when loading it from file." msgid "Transformation matrix to be applied to the model when loading it from file."
msgstr "Matriz de transformação a ser aplicada ao modelo após o carregamento do arquivo." msgstr "Matriz de transformação a ser aplicada ao modelo após o carregamento do arquivo."
#~ msgctxt "support_interface_line_width description"
#~ msgid "Width of a single support interface line."
#~ msgstr "Largura de extrusão de um filete usado na interface da estrutura de suporte com o modelo."
#~ msgctxt "sub_div_rad_mult label"
#~ msgid "Cubic Subdivision Radius"
#~ msgstr "Raio de Subdivisão Cúbica"
#~ msgctxt "sub_div_rad_mult description"
#~ msgid "A multiplier on the radius from the center of each cube to check for the boundary of the model, as to decide whether this cube should be subdivided. Larger values lead to more subdivisions, i.e. more small cubes."
#~ msgstr "Um multiplicador do raio do centro de cada cubo para verificar a borda do modelo, de modo a decidir se este cubo deve ser subdividido. Valores maiores levam a maiores subdivisões, isto é, mais cubos pequenos."
#~ msgctxt "expand_upper_skins label"
#~ msgid "Expand Upper Skins"
#~ msgstr "Expandir Contornos Superiores"
#~ msgctxt "expand_upper_skins description"
#~ msgid "Expand upper skin areas (areas with air above) so that they support infill above."
#~ msgstr "Expandir as áreas de contorno superiores (áreas com ar acima) de modo que suportem o preenchimento acima."
#~ msgctxt "expand_lower_skins label"
#~ msgid "Expand Lower Skins"
#~ msgstr "Expandir Contornos Inferiores"
#~ msgctxt "expand_lower_skins description"
#~ msgid "Expand lower skin areas (areas with air below) so that they are anchored by the infill layers above and below."
#~ msgstr "Expandir as áreas de contorno inferiores (áreas com ar abaixo) de modo que fiquem ancoradas pelas camadas de preenchimento acima e abaixo."
#~ msgctxt "speed_support_interface description"
#~ msgid "The speed at which the roofs and bottoms of support are printed. Printing the them at lower speeds can improve overhang quality."
#~ msgstr "A velocidade em que o topo e base dos suportes são impressos. Imprimi-lo a menores velocidade pode melhor a qualidade das seções pendentes."
#~ msgctxt "acceleration_support_interface description"
#~ msgid "The acceleration with which the roofs and bottoms of support are printed. Printing them at lower accelerations can improve overhang quality."
#~ msgstr "Aceleração com que o topo e base dos suportes são impressos. Imprimi-lo a menores acelerações pode aprimorar a qualidade das seções pendentes."
#~ msgctxt "jerk_support_interface description"
#~ msgid "The maximum instantaneous velocity change with which the roofs and bottoms of support are printed."
#~ msgstr "A mudança instantânea máxima de velocidade em uma direção com que a base e o topo dos suporte é impresso."
#~ msgctxt "support_enable label"
#~ msgid "Enable Support"
#~ msgstr "Habilitar Suportes"
#~ msgctxt "support_enable description"
#~ msgid "Enable support structures. These structures support parts of the model with severe overhangs."
#~ msgstr "Habilita as estruturas de suporte. Essas estruturas apóiam partes do modelo que tenham seções pendentes."
#~ msgctxt "support_interface_extruder_nr description"
#~ msgid "The extruder train to use for printing the roofs and bottoms of the support. This is used in multi-extrusion."
#~ msgstr "O extrusor a usar para imprimir o topo e base dos suportes. Isto é usado em multi-extrusão."
#~ msgctxt "support_bottom_stair_step_height description"
#~ msgid "The height of the steps of the stair-like bottom of support resting on the model. A low value makes the support harder to remove, but too high values can lead to unstable support structures."
#~ msgstr "A altura dos passos da base tipo escada do suporte em cima do modelo. Um valor baixo faz o suporte ser mais difícil de remover, mas valores muito altos podem criar estruturas de suporte instáveis."
#~ msgctxt "support_bottom_height label"
#~ msgid "Support Bottom Thickness"
#~ msgstr "Espessura da Base do Suporte"
#~ msgctxt "support_bottom_height description"
#~ msgid "The thickness of the support bottoms. This controls the number of dense layers are printed on top of places of a model on which support rests."
#~ msgstr "A espessura da base do suporte. Isto controla o número de camadas densas que são impressas no topo de lugares do modelo em que o suporte se assenta."
#~ msgctxt "support_interface_skip_height description"
#~ msgid "When checking where there's model above the support, take steps of the given height. Lower values will slice slower, while higher values may cause normal support to be printed in some places where there should have been support interface."
#~ msgstr "Quando se verificar onde há modelo sobre suporte, use passos da altura dada. Valores baixos vão fatiar mais lentamente, enquanto valores altos podem fazer o suporte normal ser impresso em lugares onde deveria haver interface de suporte."
#~ msgctxt "support_interface_density description"
#~ msgid "Adjusts the density of the roofs and bottoms of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
#~ msgstr "Ajusta a densidade dos topos e bases das estruturas de suporte. Um valor mais alto resulta em seções pendentes melhores, mas os suportes são mais difíceis de remover."
#~ msgctxt "support_interface_line_distance label"
#~ msgid "Support Interface Line Distance"
#~ msgstr "Distância entre Linhas da Interface de Suporte"
#~ msgctxt "support_interface_line_distance description"
#~ msgid "Distance between the printed support interface lines. This setting is calculated by the Support Interface Density, but can be adjusted separately."
#~ msgstr "Distância entre as linhas impressas da interface de suporte. Este ajuste é calculado pela Densidade de Interface de Suporte, mas pode ser ajustado separadamente."
#~ msgctxt "magic_spiralize description"
#~ msgid "Spiralize smooths out the Z move of the outer edge. This will create a steady Z increase over the whole print. This feature turns a solid model into a single walled print with a solid bottom. This feature used to be called Joris in older versions."
#~ msgstr "Este modo, também chamado de Modo Vaso ou Joris, transforma a trajetória do filete de plástico de impressão em uma espiral ascendente, com o Z lentamente subindo. Para isso, torna um modelo sólido em uma casca de parede única com a base sólida. Nem toda forma funciona corretamente com o modo vaso."
#~ msgctxt "material_print_temperature description" #~ msgctxt "material_print_temperature description"
#~ msgid "The temperature used for printing. Set at 0 to pre-heat the printer manually." #~ msgid "The temperature used for printing. Set at 0 to pre-heat the printer manually."
#~ msgstr "Temperatura usada para a impressão. COloque em '0' para pré-aquecer a impressora manualmente." #~ msgstr "Temperatura usada para a impressão. COloque em '0' para pré-aquecer a impressora manualmente."

1383
resources/i18n/ru/cura.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

20
resources/i18n/ru/fdmextruder.def.json.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-27 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-30 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-08 04:33+0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-08 04:33+0300\n"
"Last-Translator: Ruslan Popov <ruslan.popov@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ruslan Popov <ruslan.popov@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -33,6 +33,16 @@ msgctxt "extruder_nr description"
msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion." msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion."
msgstr "Экструдер, который используется для печати. Имеет значение при использовании нескольких экструдеров." msgstr "Экструдер, который используется для печати. Имеет значение при использовании нескольких экструдеров."
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_size label"
msgid "Nozzle Diameter"
msgstr "Диаметр сопла"
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_size description"
msgid "The inner diameter of the nozzle. Change this setting when using a non-standard nozzle size."
msgstr "Внутренний диаметр сопла. Измените эту настройку при использовании сопла нестандартного размера."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x label" msgctxt "machine_nozzle_offset_x label"
msgid "Nozzle X Offset" msgid "Nozzle X Offset"
@ -173,14 +183,6 @@ msgctxt "extruder_prime_pos_y description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Y координата позиции, в которой сопло начинает печать." msgstr "Y координата позиции, в которой сопло начинает печать."
#~ msgctxt "machine_nozzle_size label"
#~ msgid "Nozzle Diameter"
#~ msgstr "Диаметр сопла"
#~ msgctxt "machine_nozzle_size description"
#~ msgid "The inner diameter of the nozzle. Change this setting when using a non-standard nozzle size."
#~ msgstr "Внутренний диаметр сопла. Измените эту настройку при использовании сопла нестандартного размера."
#~ msgctxt "resolution label" #~ msgctxt "resolution label"
#~ msgid "Quality" #~ msgid "Quality"
#~ msgstr "Качество" #~ msgstr "Качество"

566
resources/i18n/ru/fdmprinter.def.json.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-27 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-30 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-30 15:05+0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-30 15:05+0300\n"
"Last-Translator: Ruslan Popov <ruslan.popov@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ruslan Popov <ruslan.popov@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -678,8 +678,28 @@ msgstr "Ширина линии поддерживающей крыши"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_line_width description" msgctxt "support_interface_line_width description"
msgid "Width of a single support interface line." msgid "Width of a single line of support roof or floor."
msgstr "Ширина одной линии поддерживающей крыши." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_line_width label"
msgid "Support Roof Line Width"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_line_width description"
msgid "Width of a single support roof line."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_line_width label"
msgid "Support Floor Line Width"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_line_width description"
msgid "Width of a single support floor line."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "prime_tower_line_width label" msgctxt "prime_tower_line_width label"
@ -1082,14 +1102,54 @@ msgid "A list of integer line directions to use. Elements from the list are used
msgstr "Список направлений линии при печати слоёв. Элементы списка используются последовательно по мере печати слоёв и когда конец списка будет достигнут, он начнётся сначала. Элементы списка отделяются запятыми и сам список заключён в квадратные скобки. По умолчанию, он пустой, что означает использование стандартных углов (45 и 135 градусов для линий из зигзага и 45 градусов для всех остальных шаблонов)." msgstr "Список направлений линии при печати слоёв. Элементы списка используются последовательно по мере печати слоёв и когда конец списка будет достигнут, он начнётся сначала. Элементы списка отделяются запятыми и сам список заключён в квадратные скобки. По умолчанию, он пустой, что означает использование стандартных углов (45 и 135 градусов для линий из зигзага и 45 градусов для всех остальных шаблонов)."
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "sub_div_rad_mult label" msgctxt "spaghetti_infill_enabled label"
msgid "Cubic Subdivision Radius" msgid "Spaghetti Infill"
msgstr "Радиус динамического куба" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "sub_div_rad_mult description" msgctxt "spaghetti_infill_enabled description"
msgid "A multiplier on the radius from the center of each cube to check for the boundary of the model, as to decide whether this cube should be subdivided. Larger values lead to more subdivisions, i.e. more small cubes." msgid "Print the infill every so often, so that the filament will curl up chaotically inside the object. This reduces print time, but the behaviour is rather unpredictable."
msgstr "Коэффициент для радиуса от центра каждого куба для проверки границ модели, используется для принятия решения о разделении куба. Большие значения приводят к увеличению делений, т.е. к более мелким кубам." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_max_infill_angle label"
msgid "Spaghetti Maximum Infill Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_max_infill_angle description"
msgid "The maximum angle w.r.t. the Z axis of the inside of the print for areas which are to be filled with spaghetti infill afterwards. Lowering this value causes more angled parts in your model to be filled on each layer."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_max_height label"
msgid "Spaghetti Infill Maximum Height"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_max_height description"
msgid "The maximum height of inside space which can be combined and filled from the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_inset label"
msgid "Spaghetti Inset"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_inset description"
msgid "The offset from the walls from where the spaghetti infill will be printed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_flow label"
msgid "Spaghetti Flow"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "spaghetti_flow description"
msgid "Adjusts the density of the spaghetti infill. Note that the Infill Density only controls the line spacing of the filling pattern, not the amount of extrusion for spaghetti infill."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "sub_div_rad_add label" msgctxt "sub_div_rad_add label"
@ -1213,23 +1273,23 @@ msgstr "Расширять области оболочки на верхних
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "expand_upper_skins label" msgctxt "expand_upper_skins label"
msgid "Expand Upper Skins" msgid "Expand Top Skins Into Infill"
msgstr "Расширять верхние оболочки" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "expand_upper_skins description" msgctxt "expand_upper_skins description"
msgid "Expand upper skin areas (areas with air above) so that they support infill above." msgid "Expand the top skin areas (areas with air above) so that they support infill above."
msgstr "Расширять области верхней оболочки (над ними будет воздух) так, что они поддерживают заполнение над ними." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "expand_lower_skins label" msgctxt "expand_lower_skins label"
msgid "Expand Lower Skins" msgid "Expand Bottom Skins Into Infill"
msgstr "Расширять нижние оболочки" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "expand_lower_skins description" msgctxt "expand_lower_skins description"
msgid "Expand lower skin areas (areas with air below) so that they are anchored by the infill layers above and below." msgid "Expand the bottom skin areas (areas with air below) so that they are anchored by the infill layers above and below."
msgstr "Расширять области нижней оболочки (под ними будет воздух) так, что они сцепляются с слоями заполнения сверху и снизу." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "expand_skins_expand_distance label" msgctxt "expand_skins_expand_distance label"
@ -1638,8 +1698,28 @@ msgstr "Скорость границы поддержек"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_support_interface description" msgctxt "speed_support_interface description"
msgid "The speed at which the roofs and bottoms of support are printed. Printing the them at lower speeds can improve overhang quality." msgid "The speed at which the roofs and floors of support are printed. Printing them at lower speeds can improve overhang quality."
msgstr "Скорость, на которой происходит печать верха и низа поддержек. Печать верха поддержек на пониженных скоростях может улучшить качество печати нависающих краёв модели." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_support_roof label"
msgid "Support Roof Speed"
msgstr "Скорость печати крыши поддержек"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_support_roof description"
msgid "The speed at which the roofs of support are printed. Printing them at lower speeds can improve overhang quality."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_support_bottom label"
msgid "Support Floor Speed"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_support_bottom description"
msgid "The speed at which the floor of support is printed. Printing it at lower speed can improve adhesion of support on top of your model."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "speed_prime_tower label" msgctxt "speed_prime_tower label"
@ -1838,8 +1918,28 @@ msgstr "Ускорение края поддержек"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_support_interface description" msgctxt "acceleration_support_interface description"
msgid "The acceleration with which the roofs and bottoms of support are printed. Printing them at lower accelerations can improve overhang quality." msgid "The acceleration with which the roofs and floors of support are printed. Printing them at lower acceleration can improve overhang quality."
msgstr "Ускорение, с которым печатаются верх и низ поддержек. Их печать с пониженными ускорениями может улучшить качество печати нависающих частей." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_support_roof label"
msgid "Support Roof Acceleration"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_support_roof description"
msgid "The acceleration with which the roofs of support are printed. Printing them at lower acceleration can improve overhang quality."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_support_bottom label"
msgid "Support Floor Acceleration"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_support_bottom description"
msgid "The acceleration with which the floors of support are printed. Printing them at lower acceleration can improve adhesion of support on top of your model."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "acceleration_prime_tower label" msgctxt "acceleration_prime_tower label"
@ -1998,8 +2098,28 @@ msgstr "Рывок связи поддержек"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_support_interface description" msgctxt "jerk_support_interface description"
msgid "The maximum instantaneous velocity change with which the roofs and bottoms of support are printed." msgid "The maximum instantaneous velocity change with which the roofs and floors of support are printed."
msgstr "Изменение максимальной мгновенной скорости, с которой печатается связующие слои поддержек." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_support_roof label"
msgid "Support Roof Jerk"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_support_roof description"
msgid "The maximum instantaneous velocity change with which the roofs of support are printed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_support_bottom label"
msgid "Support Floor Jerk"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_support_bottom description"
msgid "The maximum instantaneous velocity change with which the floors of support are printed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_prime_tower label" msgctxt "jerk_prime_tower label"
@ -2328,13 +2448,13 @@ msgstr "Поддержки"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_enable label" msgctxt "support_enable label"
msgid "Enable Support" msgid "Generate Support"
msgstr "Разрешить поддержки" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_enable description" msgctxt "support_enable description"
msgid "Enable support structures. These structures support parts of the model with severe overhangs." msgid "Generate structures to support parts of the model which have overhangs. Without these structures, such parts would collapse during printing."
msgstr "Разрешить печать поддержек. Такие структуры поддерживают части моделей со значительными навесаниями." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_extruder_nr label" msgctxt "support_extruder_nr label"
@ -2373,8 +2493,28 @@ msgstr "Экструдер связующего слоя поддержек"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_extruder_nr description" msgctxt "support_interface_extruder_nr description"
msgid "The extruder train to use for printing the roofs and bottoms of the support. This is used in multi-extrusion." msgid "The extruder train to use for printing the roofs and floors of the support. This is used in multi-extrusion."
msgstr "Этот экструдер используется для печати верха и низа поддержек. Используется при наличии нескольких экструдеров." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_extruder_nr label"
msgid "Support Roof Extruder"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_extruder_nr description"
msgid "The extruder train to use for printing the roofs of the support. This is used in multi-extrusion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_extruder_nr label"
msgid "Support Floor Extruder"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_extruder_nr description"
msgid "The extruder train to use for printing the floors of the support. This is used in multi-extrusion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_type label" msgctxt "support_type label"
@ -2553,8 +2693,18 @@ msgstr "Высота шага лестничной поддержки"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_stair_step_height description" msgctxt "support_bottom_stair_step_height description"
msgid "The height of the steps of the stair-like bottom of support resting on the model. A low value makes the support harder to remove, but too high values can lead to unstable support structures." msgid "The height of the steps of the stair-like bottom of support resting on the model. A low value makes the support harder to remove, but too high values can lead to unstable support structures. Set to zero to turn off the stair-like behaviour."
msgstr "Высота шагов лестнично-подобного низа поддержек, лежащих на модели. Малое значение усложняет последующее удаление поддержек, но слишком большое значение может сделать структуру поддержек нестабильной." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_stair_step_width label"
msgid "Support Stair Step Maximum Width"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_stair_step_width description"
msgid "The maximum width of the steps of the stair-like bottom of support resting on the model. A low value makes the support harder to remove, but too high values can lead to unstable support structures."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_join_distance label" msgctxt "support_join_distance label"
@ -2586,6 +2736,26 @@ msgctxt "support_interface_enable description"
msgid "Generate a dense interface between the model and the support. This will create a skin at the top of the support on which the model is printed and at the bottom of the support, where it rests on the model." msgid "Generate a dense interface between the model and the support. This will create a skin at the top of the support on which the model is printed and at the bottom of the support, where it rests on the model."
msgstr "Генерирует плотный слой между моделью и поддержкой. Создаёт поверхность сверху поддержек, на которой печатается модель, и снизу, при печати поддержек на модели." msgstr "Генерирует плотный слой между моделью и поддержкой. Создаёт поверхность сверху поддержек, на которой печатается модель, и снизу, при печати поддержек на модели."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_enable label"
msgid "Enable Support Roof"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_enable description"
msgid "Generate a dense slab of material between the top of support and the model. This will create a skin between the model and support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_enable label"
msgid "Enable Support Floor"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_enable description"
msgid "Generate a dense slab of material between the bottom of the support and the model. This will create a skin between the model and support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_height label" msgctxt "support_interface_height label"
msgid "Support Interface Thickness" msgid "Support Interface Thickness"
@ -2608,13 +2778,13 @@ msgstr "Толщина крыши поддержек. Управляет вел
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_height label" msgctxt "support_bottom_height label"
msgid "Support Bottom Thickness" msgid "Support Floor Thickness"
msgstr "Толщина низа поддержек" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_height description" msgctxt "support_bottom_height description"
msgid "The thickness of the support bottoms. This controls the number of dense layers are printed on top of places of a model on which support rests." msgid "The thickness of the support floors. This controls the number of dense layers that are printed on top of places of a model on which support rests."
msgstr "Толщина низа поддержек. Управляет количеством плотных слоёв, которые будут напечатаны на верхних частях модели, где располагаются поддержки." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
@ -2623,8 +2793,8 @@ msgstr "Разрешение связующего слоя поддержек."
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height description" msgctxt "support_interface_skip_height description"
msgid "When checking where there's model above the support, take steps of the given height. Lower values will slice slower, while higher values may cause normal support to be printed in some places where there should have been support interface." msgid "When checking where there's model above and below the support, take steps of the given height. Lower values will slice slower, while higher values may cause normal support to be printed in some places where there should have been support interface."
msgstr "Если выбрано, то поддержки печатаются с учётом указанной высоты шага. Меньшие значения нарезаются дольше, в то время как большие значения могут привести к печати обычных поддержек в таких местах, где должен быть связующий слой." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_density label" msgctxt "support_interface_density label"
@ -2633,18 +2803,48 @@ msgstr "Плотность связующего слоя поддержки"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_density description" msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and bottoms of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Настройте плотность верха и низа структуры поддержек. Большее значение приведёт к улучшению нависаний, но такие поддержки будет труднее удалять." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_line_distance label" msgctxt "support_roof_density label"
msgid "Support Interface Line Distance" msgid "Support Roof Density"
msgstr "Дистанция между линиями связующего слоя" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_line_distance description" msgctxt "support_roof_density description"
msgid "Distance between the printed support interface lines. This setting is calculated by the Support Interface Density, but can be adjusted separately." msgid "The density of the roofs of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Расстояние между линиями связующего слоя поддержки. Этот параметр вычисляется из \"Плотности связующего слоя\", но также может быть указан самостоятельно." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_line_distance label"
msgid "Support Roof Line Distance"
msgstr "Дистанция линии крыши"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_line_distance description"
msgid "Distance between the printed support roof lines. This setting is calculated by the Support Roof Density, but can be adjusted separately."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_density label"
msgid "Support Floor Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_density description"
msgid "The density of the floors of the support structure. A higher value results in better adhesion of the support on top of the model."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_line_distance label"
msgid "Support Floor Line Distance"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_line_distance description"
msgid "Distance between the printed support floor lines. This setting is calculated by the Support Floor Density, but can be adjusted separately."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_pattern label" msgctxt "support_interface_pattern label"
@ -2686,6 +2886,86 @@ msgctxt "support_interface_pattern option zigzag"
msgid "Zig Zag" msgid "Zig Zag"
msgstr "Зигзаг" msgstr "Зигзаг"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern label"
msgid "Support Roof Pattern"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern description"
msgid "The pattern with which the roofs of the support are printed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option lines"
msgid "Lines"
msgstr "Линии"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option grid"
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option triangles"
msgid "Triangles"
msgstr "Треугольники"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option concentric"
msgid "Concentric"
msgstr "Концентрический"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option concentric_3d"
msgid "Concentric 3D"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_pattern option zigzag"
msgid "Zig Zag"
msgstr "Зигзаг"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern label"
msgid "Support Floor Pattern"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern description"
msgid "The pattern with which the floors of the support are printed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option lines"
msgid "Lines"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option grid"
msgid "Grid"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option triangles"
msgid "Triangles"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option concentric"
msgid "Concentric"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option concentric_3d"
msgid "Concentric 3D"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_pattern option zigzag"
msgid "Zig Zag"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_use_towers label" msgctxt "support_use_towers label"
msgid "Use Towers" msgid "Use Towers"
@ -2736,6 +3016,16 @@ msgctxt "platform_adhesion description"
msgid "Adhesion" msgid "Adhesion"
msgstr "Прилипание" msgstr "Прилипание"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "prime_blob_enable label"
msgid "Enable Prime Blob"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "prime_blob_enable description"
msgid "Whether to prime the filament with a blob before printing. Turning this setting on will ensure that the extruder will have material ready at the nozzle before printing. Printing Brim or Skirt can act like priming too, in which case turning this setting off saves some time."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x label" msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
msgid "Extruder Prime X Position" msgid "Extruder Prime X Position"
@ -3410,6 +3700,56 @@ msgctxt "infill_mesh_order description"
msgid "Determines which infill mesh is inside the infill of another infill mesh. An infill mesh with a higher order will modify the infill of infill meshes with lower order and normal meshes." msgid "Determines which infill mesh is inside the infill of another infill mesh. An infill mesh with a higher order will modify the infill of infill meshes with lower order and normal meshes."
msgstr "Определяет какой заполняющий объект находится внутри заполнения другого заполняющего объекта. Заполняющий объект с более высоким порядком будет модифицировать заполнение объектов с более низким порядком или обычных объектов." msgstr "Определяет какой заполняющий объект находится внутри заполнения другого заполняющего объекта. Заполняющий объект с более высоким порядком будет модифицировать заполнение объектов с более низким порядком или обычных объектов."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh label"
msgid "Cutting Mesh"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_enabled label"
msgid "Mold"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_enabled description"
msgid "Print models as a mold, which can be cast in order to get a model which resembles the models on the build plate."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_width label"
msgid "Minimal Mold Width"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_width description"
msgid "The minimal distance between the ouside of the mold and the outside of the model."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_roof_height label"
msgid "Mold Roof Height"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_roof_height description"
msgid "The height above horizontal parts in your model which to print mold."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_angle label"
msgid "Mold Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "mold_angle description"
msgid "The angle of overhang of the outer walls created for the mold. 0° will make the outer shell of the mold vertical, while 90° will make the outside of the model follow the contour of the model."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_mesh label" msgctxt "support_mesh label"
msgid "Support Mesh" msgid "Support Mesh"
@ -3420,6 +3760,16 @@ msgctxt "support_mesh description"
msgid "Use this mesh to specify support areas. This can be used to generate support structure." msgid "Use this mesh to specify support areas. This can be used to generate support structure."
msgstr "Используйте этот объект для указания области поддержек. Может использоваться при генерации структуры поддержек." msgstr "Используйте этот объект для указания области поддержек. Может использоваться при генерации структуры поддержек."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_mesh_drop_down label"
msgid "Drop Down Support Mesh"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_mesh_drop_down description"
msgid "Make support everywhere below the support mesh, so that there's no overhang in the support mesh."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "anti_overhang_mesh label" msgctxt "anti_overhang_mesh label"
msgid "Anti Overhang Mesh" msgid "Anti Overhang Mesh"
@ -3462,8 +3812,18 @@ msgstr "Спирально печатать внешний контур"
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "magic_spiralize description" msgctxt "magic_spiralize description"
msgid "Spiralize smooths out the Z move of the outer edge. This will create a steady Z increase over the whole print. This feature turns a solid model into a single walled print with a solid bottom. This feature used to be called Joris in older versions." msgid "Spiralize smooths out the Z move of the outer edge. This will create a steady Z increase over the whole print. This feature turns a solid model into a single walled print with a solid bottom. This feature should only be enabled when each layer only contains a single part."
msgstr "Спирально сглаживать движение по оси Z, печатая внешний контур. Приводит к постоянному увеличению Z координаты во время печати. Этот параметр превращает сплошной объект в одностенную модель с твёрдым дном. Раньше этот параметр назывался Joris." msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "smooth_spiralized_contours label"
msgid "Smooth Spiralized Contours"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "smooth_spiralized_contours description"
msgid "Smooth the spiralized contours to reduce the visibility of the Z seam (the Z-seam should be barely visible on the print but will still be visible in the layer view). Note that smoothing will tend to blur fine surface details."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "experimental label" msgctxt "experimental label"
@ -4004,6 +4364,90 @@ msgctxt "mesh_rotation_matrix description"
msgid "Transformation matrix to be applied to the model when loading it from file." msgid "Transformation matrix to be applied to the model when loading it from file."
msgstr "Матрица преобразования, применяемая к модели при её загрузки из файла." msgstr "Матрица преобразования, применяемая к модели при её загрузки из файла."
#~ msgctxt "support_interface_line_width description"
#~ msgid "Width of a single support interface line."
#~ msgstr "Ширина одной линии поддерживающей крыши."
#~ msgctxt "sub_div_rad_mult label"
#~ msgid "Cubic Subdivision Radius"
#~ msgstr "Радиус динамического куба"
#~ msgctxt "sub_div_rad_mult description"
#~ msgid "A multiplier on the radius from the center of each cube to check for the boundary of the model, as to decide whether this cube should be subdivided. Larger values lead to more subdivisions, i.e. more small cubes."
#~ msgstr "Коэффициент для радиуса от центра каждого куба для проверки границ модели, используется для принятия решения о разделении куба. Большие значения приводят к увеличению делений, т.е. к более мелким кубам."
#~ msgctxt "expand_upper_skins label"
#~ msgid "Expand Upper Skins"
#~ msgstr "Расширять верхние оболочки"
#~ msgctxt "expand_upper_skins description"
#~ msgid "Expand upper skin areas (areas with air above) so that they support infill above."
#~ msgstr "Расширять области верхней оболочки (над ними будет воздух) так, что они поддерживают заполнение над ними."
#~ msgctxt "expand_lower_skins label"
#~ msgid "Expand Lower Skins"
#~ msgstr "Расширять нижние оболочки"
#~ msgctxt "expand_lower_skins description"
#~ msgid "Expand lower skin areas (areas with air below) so that they are anchored by the infill layers above and below."
#~ msgstr "Расширять области нижней оболочки (под ними будет воздух) так, что они сцепляются с слоями заполнения сверху и снизу."
#~ msgctxt "speed_support_interface description"
#~ msgid "The speed at which the roofs and bottoms of support are printed. Printing the them at lower speeds can improve overhang quality."
#~ msgstr "Скорость, на которой происходит печать верха и низа поддержек. Печать верха поддержек на пониженных скоростях может улучшить качество печати нависающих краёв модели."
#~ msgctxt "acceleration_support_interface description"
#~ msgid "The acceleration with which the roofs and bottoms of support are printed. Printing them at lower accelerations can improve overhang quality."
#~ msgstr "Ускорение, с которым печатаются верх и низ поддержек. Их печать с пониженными ускорениями может улучшить качество печати нависающих частей."
#~ msgctxt "jerk_support_interface description"
#~ msgid "The maximum instantaneous velocity change with which the roofs and bottoms of support are printed."
#~ msgstr "Изменение максимальной мгновенной скорости, с которой печатается связующие слои поддержек."
#~ msgctxt "support_enable label"
#~ msgid "Enable Support"
#~ msgstr "Разрешить поддержки"
#~ msgctxt "support_enable description"
#~ msgid "Enable support structures. These structures support parts of the model with severe overhangs."
#~ msgstr "Разрешить печать поддержек. Такие структуры поддерживают части моделей со значительными навесаниями."
#~ msgctxt "support_interface_extruder_nr description"
#~ msgid "The extruder train to use for printing the roofs and bottoms of the support. This is used in multi-extrusion."
#~ msgstr "Этот экструдер используется для печати верха и низа поддержек. Используется при наличии нескольких экструдеров."
#~ msgctxt "support_bottom_stair_step_height description"
#~ msgid "The height of the steps of the stair-like bottom of support resting on the model. A low value makes the support harder to remove, but too high values can lead to unstable support structures."
#~ msgstr "Высота шагов лестнично-подобного низа поддержек, лежащих на модели. Малое значение усложняет последующее удаление поддержек, но слишком большое значение может сделать структуру поддержек нестабильной."
#~ msgctxt "support_bottom_height label"
#~ msgid "Support Bottom Thickness"
#~ msgstr "Толщина низа поддержек"
#~ msgctxt "support_bottom_height description"
#~ msgid "The thickness of the support bottoms. This controls the number of dense layers are printed on top of places of a model on which support rests."
#~ msgstr "Толщина низа поддержек. Управляет количеством плотных слоёв, которые будут напечатаны на верхних частях модели, где располагаются поддержки."
#~ msgctxt "support_interface_skip_height description"
#~ msgid "When checking where there's model above the support, take steps of the given height. Lower values will slice slower, while higher values may cause normal support to be printed in some places where there should have been support interface."
#~ msgstr "Если выбрано, то поддержки печатаются с учётом указанной высоты шага. Меньшие значения нарезаются дольше, в то время как большие значения могут привести к печати обычных поддержек в таких местах, где должен быть связующий слой."
#~ msgctxt "support_interface_density description"
#~ msgid "Adjusts the density of the roofs and bottoms of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
#~ msgstr "Настройте плотность верха и низа структуры поддержек. Большее значение приведёт к улучшению нависаний, но такие поддержки будет труднее удалять."
#~ msgctxt "support_interface_line_distance label"
#~ msgid "Support Interface Line Distance"
#~ msgstr "Дистанция между линиями связующего слоя"
#~ msgctxt "support_interface_line_distance description"
#~ msgid "Distance between the printed support interface lines. This setting is calculated by the Support Interface Density, but can be adjusted separately."
#~ msgstr "Расстояние между линиями связующего слоя поддержки. Этот параметр вычисляется из \"Плотности связующего слоя\", но также может быть указан самостоятельно."
#~ msgctxt "magic_spiralize description"
#~ msgid "Spiralize smooths out the Z move of the outer edge. This will create a steady Z increase over the whole print. This feature turns a solid model into a single walled print with a solid bottom. This feature used to be called Joris in older versions."
#~ msgstr "Спирально сглаживать движение по оси Z, печатая внешний контур. Приводит к постоянному увеличению Z координаты во время печати. Этот параметр превращает сплошной объект в одностенную модель с твёрдым дном. Раньше этот параметр назывался Joris."
#~ msgctxt "material_print_temperature description" #~ msgctxt "material_print_temperature description"
#~ msgid "The temperature used for printing. Set at 0 to pre-heat the printer manually." #~ msgid "The temperature used for printing. Set at 0 to pre-heat the printer manually."
#~ msgstr "Температура при печати. Установите 0 для предварительного разогрева вручную." #~ msgstr "Температура при печати. Установите 0 для предварительного разогрева вручную."
@ -4108,10 +4552,6 @@ msgstr "Матрица преобразования, применяемая к
#~ msgid "Line Distance" #~ msgid "Line Distance"
#~ msgstr "Дистанция заполнения" #~ msgstr "Дистанция заполнения"
#~ msgctxt "speed_support_roof label"
#~ msgid "Support Roof Speed"
#~ msgstr "Скорость печати крыши поддержек"
#~ msgctxt "retraction_combing label" #~ msgctxt "retraction_combing label"
#~ msgid "Enable Combing" #~ msgid "Enable Combing"
#~ msgstr "Разрешить комбинг" #~ msgstr "Разрешить комбинг"
@ -4148,30 +4588,6 @@ msgstr "Матрица преобразования, применяемая к
#~ msgid "The thickness of the support roofs." #~ msgid "The thickness of the support roofs."
#~ msgstr "Толщина поддерживающей крыши." #~ msgstr "Толщина поддерживающей крыши."
#~ msgctxt "support_roof_line_distance label"
#~ msgid "Support Roof Line Distance"
#~ msgstr "Дистанция линии крыши"
#~ msgctxt "support_roof_pattern option lines"
#~ msgid "Lines"
#~ msgstr "Линии"
#~ msgctxt "support_roof_pattern option grid"
#~ msgid "Grid"
#~ msgstr "Сетка"
#~ msgctxt "support_roof_pattern option triangles"
#~ msgid "Triangles"
#~ msgstr "Треугольники"
#~ msgctxt "support_roof_pattern option concentric"
#~ msgid "Concentric"
#~ msgstr "Концентрический"
#~ msgctxt "support_roof_pattern option zigzag"
#~ msgid "Zig Zag"
#~ msgstr "Зигзаг"
#~ msgctxt "support_conical_angle label" #~ msgctxt "support_conical_angle label"
#~ msgid "Cone Angle" #~ msgid "Cone Angle"
#~ msgstr "Угол конуса" #~ msgstr "Угол конуса"

7160
resources/i18n/tr/cura.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

358
resources/i18n/tr/fdmextruder.def.json.po
View File

@ -2,177 +2,187 @@
# Copyright (C) 2017 Ultimaker # Copyright (C) 2017 Ultimaker
# This file is distributed under the same license as the Cura package. # This file is distributed under the same license as the Cura package.
# Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2017. # Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2017.
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 2.5\n" "Project-Id-Version: Cura 2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/Ultimaker/Cura\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-27 17:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-30 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-04 11:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 11:27+0200\n"
"Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n" "Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n"
"Language-Team: Bothof <info@bothof.nl>\n" "Language-Team: Bothof <info@bothof.nl>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings label" msgctxt "machine_settings label"
msgid "Machine" msgid "Machine"
msgstr "Makine" msgstr "Makine"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_settings description" msgctxt "machine_settings description"
msgid "Machine specific settings" msgid "Machine specific settings"
msgstr "Makine özel ayarları" msgstr "Makine özel ayarları"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr label" msgctxt "extruder_nr label"
msgid "Extruder" msgid "Extruder"
msgstr "Ekstruder" msgstr "Ekstruder"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_nr description" msgctxt "extruder_nr description"
msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion." msgid "The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion."
msgstr "Yazdırma için kullanılan ekstruder dişli çark. Çoklu ekstrüzyon işlemi için kullanılır." msgstr "Yazdırma için kullanılan ekstruder dişli çark. Çoklu ekstrüzyon işlemi için kullanılır."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x label" msgctxt "machine_nozzle_size label"
msgid "Nozzle X Offset" msgid "Nozzle Diameter"
msgstr "Nozül NX Ofseti" msgstr ""
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_x description" msgctxt "machine_nozzle_size description"
msgid "The x-coordinate of the offset of the nozzle." msgid "The inner diameter of the nozzle. Change this setting when using a non-standard nozzle size."
msgstr "Nozül ofsetinin x koordinatı." msgstr ""
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y label" msgctxt "machine_nozzle_offset_x label"
msgid "Nozzle Y Offset" msgid "Nozzle X Offset"
msgstr "Nozül Y Ofseti" msgstr "Nozül NX Ofseti"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_nozzle_offset_y description" msgctxt "machine_nozzle_offset_x description"
msgid "The y-coordinate of the offset of the nozzle." msgid "The x-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr "Nozül ofsetinin y koordinatı." msgstr "Nozül ofsetinin x koordinatı."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code label" msgctxt "machine_nozzle_offset_y label"
msgid "Extruder Start G-Code" msgid "Nozzle Y Offset"
msgstr "Ekstruder G-Code'u başlatma" msgstr "Nozül Y Ofseti"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_code description" msgctxt "machine_nozzle_offset_y description"
msgid "Start g-code to execute whenever turning the extruder on." msgid "The y-coordinate of the offset of the nozzle."
msgstr "Ekstruderi her açtığınızda g-code'u başlatın." msgstr "Nozül ofsetinin y koordinatı."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs label" msgctxt "machine_extruder_start_code label"
msgid "Extruder Start Position Absolute" msgid "Extruder Start G-Code"
msgstr "Ekstruderin Mutlak Başlangıç Konumu" msgstr "Ekstruder G-Code'u başlatma"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs description" msgctxt "machine_extruder_start_code description"
msgid "Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head." msgid "Start g-code to execute whenever turning the extruder on."
msgstr "Ekstruder başlama konumunu, yazıcı başlığının son konumuna göre ayarlamak yerine mutlak olarak ayarlayın." msgstr "Ekstruderi her açtığınızda g-code'u başlatın."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs label"
msgid "Extruder Start Position X" msgid "Extruder Start Position Absolute"
msgstr "Ekstruder X Başlangıç Konumu" msgstr "Ekstruderin Mutlak Başlangıç Konumu"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_x description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_abs description"
msgid "The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on." msgid "Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr "Ekstruder açılırken başlangıç konumunun x koordinatı." msgstr "Ekstruder başlama konumunu, yazıcı başlığının son konumuna göre ayarlamak yerine mutlak olarak ayarlayın."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_x label"
msgid "Extruder Start Position Y" msgid "Extruder Start Position X"
msgstr "Ekstruder Y Başlangıç Konumu" msgstr "Ekstruder X Başlangıç Konumu"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_start_pos_y description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_x description"
msgid "The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on." msgid "The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr "Ekstruder açılırken başlangıç konumunun Y koordinatı." msgstr "Ekstruder açılırken başlangıç konumunun x koordinatı."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code label" msgctxt "machine_extruder_start_pos_y label"
msgid "Extruder End G-Code" msgid "Extruder Start Position Y"
msgstr "Ekstruder G-Code'u Sonlandırma" msgstr "Ekstruder Y Başlangıç Konumu"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_code description" msgctxt "machine_extruder_start_pos_y description"
msgid "End g-code to execute whenever turning the extruder off." msgid "The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on."
msgstr "Ekstruderi her kapattığınızda g-code'u sonlandırın." msgstr "Ekstruder açılırken başlangıç konumunun Y koordinatı."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs label" msgctxt "machine_extruder_end_code label"
msgid "Extruder End Position Absolute" msgid "Extruder End G-Code"
msgstr "Ekstruderin Mutlak Bitiş Konumu" msgstr "Ekstruder G-Code'u Sonlandırma"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs description" msgctxt "machine_extruder_end_code description"
msgid "Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head." msgid "End g-code to execute whenever turning the extruder off."
msgstr "Ekstruder bitiş konumunu, yazıcı başlığının son konumuna göre ayarlamak yerine mutlak olarak ayarlayın." msgstr "Ekstruderi her kapattığınızda g-code'u sonlandırın."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs label"
msgid "Extruder End Position X" msgid "Extruder End Position Absolute"
msgstr "Ekstruderin X Bitiş Konumu" msgstr "Ekstruderin Mutlak Bitiş Konumu"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_x description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_abs description"
msgid "The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off." msgid "Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head."
msgstr "Ekstruder kapatılırken bitiş konumunun x koordinatı." msgstr "Ekstruder bitiş konumunu, yazıcı başlığının son konumuna göre ayarlamak yerine mutlak olarak ayarlayın."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_x label"
msgid "Extruder End Position Y" msgid "Extruder End Position X"
msgstr "Ekstruderin Y Bitiş Konumu" msgstr "Ekstruderin X Bitiş Konumu"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "machine_extruder_end_pos_y description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_x description"
msgid "The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off." msgid "The x-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr "Ekstruder kapatılırken bitiş konumunun Y koordinatı." msgstr "Ekstruder kapatılırken bitiş konumunun x koordinatı."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z label" msgctxt "machine_extruder_end_pos_y label"
msgid "Extruder Prime Z Position" msgid "Extruder End Position Y"
msgstr "Ekstruder İlk Z konumu" msgstr "Ekstruderin Y Bitiş Konumu"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_z description" msgctxt "machine_extruder_end_pos_y description"
msgid "The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "The y-coordinate of the ending position when turning the extruder off."
msgstr "Nozül yazdırma işlemini başlatmaya hazırlandığında konumun Z koordinatı." msgstr "Ekstruder kapatılırken bitiş konumunun Y koordinatı."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion label" msgctxt "extruder_prime_pos_z label"
msgid "Build Plate Adhesion" msgid "Extruder Prime Z Position"
msgstr "Yapı Levhası Yapıştırması" msgstr "Ekstruder İlk Z konumu"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "platform_adhesion description" msgctxt "extruder_prime_pos_z description"
msgid "Adhesion" msgid "The Z coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Yapıştırma" msgstr "Nozül yazdırma işlemini başlatmaya hazırlandığında konumun Z koordinatı."
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x label" msgctxt "platform_adhesion label"
msgid "Extruder Prime X Position" msgid "Build Plate Adhesion"
msgstr "Extruder İlk X konumu" msgstr "Yapı Levhası Yapıştırması"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_x description" msgctxt "platform_adhesion description"
msgid "The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "Adhesion"
msgstr "Nozül yazdırma işlemini başlatmaya hazırlandığında konumun X koordinatı." msgstr "Yapıştırma"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y label" msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
msgid "Extruder Prime Y Position" msgid "Extruder Prime X Position"
msgstr "Extruder İlk Y konumu" msgstr "Extruder İlk X konumu"
#: fdmextruder.def.json #: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y description" msgctxt "extruder_prime_pos_x description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing." msgid "The X coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Nozül yazdırma işlemini başlatmaya hazırlandığında konumun Y koordinatı." msgstr "Nozül yazdırma işlemini başlatmaya hazırlandığında konumun X koordinatı."
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y label"
msgid "Extruder Prime Y Position"
msgstr "Extruder İlk Y konumu"
#: fdmextruder.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_y description"
msgid "The Y coordinate of the position where the nozzle primes at the start of printing."
msgstr "Nozül yazdırma işlemini başlatmaya hazırlandığında konumun Y koordinatı."

8486
resources/i18n/tr/fdmprinter.def.json.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff