GitHub-Proxy/Cura
1
0
Fork 0
mirror of https://git.mirrors.martin98.com/https://github.com/Ultimaker/Cura synced 2025-08-16 19:35:53 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update chinese translation

Browse Source
This commit is contained in:
PCDotFan 2017-07-08 19:55:47 +08:00
parent 526aa2cfd3
commit 2b18883e1a
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
resources/i18n/zh_CN/cura.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 2.6\n" "Project-Id-Version: Cura 2.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: r.dulek@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: r.dulek@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-26 09:44+0800\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-26 09:44+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-08 19:49+0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-08 19:53+0800\n"
"Last-Translator: PCDotFan <pcdotfan@aliyun.com>\n" "Last-Translator: PCDotFan <pcdotfan@aliyun.com>\n"
"Language-Team: PCDotFan <pc@edu.ax>\n" "Language-Team: PCDotFan <pc@edu.ax>\n"
"Lang-Code: zh\n" "Lang-Code: zh\n"
@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "配置文件缺少「打印质量」类型定义。"
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Could not find a quality type {0} for the current configuration." msgid "Could not find a quality type {0} for the current configuration."
msgstr "未找到当前配置的「打印质量类型 {0}「。" msgstr "无法为当前配置找到质量类型 {0}。"
#: /home/ruben/Projects/Cura/cura/BuildVolume.py:95 #: /home/ruben/Projects/Cura/cura/BuildVolume.py:95
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
@ -1069,14 +1069,14 @@ msgid ""
"issues</a></p>\n" "issues</a></p>\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
"<p>发生了致命错误，且我们无法恢复！</p>\n" "<p>发生了致命错误，我们无法恢复！</p>\n"
" <p>请在以下网址中提交错误报告：<a href=“http://github.com/Ultimaker/" " <p>请在以下网址中提交错误报告：<a href=“http://github.com/Ultimaker/"
"Cura/issues”>http://github.com/Ultimaker/Cura/issues</a></p>" "Cura/issues”>http://github.com/Ultimaker/Cura/issues</a></p>"
#: /home/ruben/Projects/Cura/cura/CrashHandler.py:112 #: /home/ruben/Projects/Cura/cura/CrashHandler.py:112
msgctxt "@action:button" msgctxt "@action:button"
msgid "Open Web Page" msgid "Open Web Page"
msgstr "打开网页…" msgstr "打开网页wab"
#: /home/ruben/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:238 #: /home/ruben/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:238
msgctxt "@info:progress" msgctxt "@info:progress"
@ -1086,12 +1086,12 @@ msgstr "正在载入打印机..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:594 #: /home/ruben/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:594
msgctxt "@info:progress" msgctxt "@info:progress"
msgid "Setting up scene..." msgid "Setting up scene..."
msgstr "设置场景..." msgstr "正在设置场景..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:636 #: /home/ruben/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:636
msgctxt "@info:progress" msgctxt "@info:progress"
msgid "Loading interface..." msgid "Loading interface..."
msgstr "界面加载中…" msgstr "正在载入界面…"
#: /home/ruben/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:793 #: /home/ruben/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:793
#, python-format #, python-format