mirror of
https://git.mirrors.martin98.com/https://github.com/Ultimaker/Cura
synced 2025-04-28 23:04:34 +08:00
Emptied translation str which weren't translated
This should ensure that the next time they will be properly translated Contribute to CURA-10208
This commit is contained in:
jspijker
parent
d36613ecbf
commit
3077eca978
@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Vnitřní stěna"
|
||||
#: cura/UI/PrintInformation.py:89
|
||||
msgctxt "@tooltip"
|
||||
msgid "Skin"
|
||||
msgstr "Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/UI/PrintInformation.py:90
|
||||
msgctxt "@tooltip"
|
||||
@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Informace"
|
||||
#: plugins/CuraEngineBackend/plugin.json
|
||||
msgctxt "name"
|
||||
msgid "CuraEngine Backend"
|
||||
msgstr "CuraEngine Backend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/CuraEngineBackend/plugin.json
|
||||
msgctxt "description"
|
||||
@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "Aktualizace firmwaru selhala kvůli chybějícímu firmwaru."
|
||||
#: plugins/FirmwareUpdater/plugin.json
|
||||
msgctxt "name"
|
||||
msgid "Firmware Updater"
|
||||
msgstr "Firmware Updater"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/FirmwareUpdater/plugin.json
|
||||
msgctxt "description"
|
||||
@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr "Umožňuje nastavení pro každý model."
|
||||
#: plugins/PostProcessingPlugin/PostProcessingPlugin.py:35
|
||||
msgctxt "@item:inmenu"
|
||||
msgid "Post Processing"
|
||||
msgstr "Post Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/PostProcessingPlugin/PostProcessingPlugin.py:36
|
||||
msgctxt "@item:inmenu"
|
||||
@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr "Změny konfigurace"
|
||||
#: plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorConfigOverrideDialog.qml:36
|
||||
msgctxt "@action:button"
|
||||
msgid "Override"
|
||||
msgstr "Override"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorConfigOverrideDialog.qml:83
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
@ -4169,7 +4169,7 @@ msgstr "Poslední aktualizace: %1"
|
||||
#: resources/qml/Account/UserOperations.qml:107
|
||||
msgctxt "@button"
|
||||
msgid "UltiMaker Account"
|
||||
msgstr "UltiMaker Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Account/UserOperations.qml:126
|
||||
msgctxt "@button"
|
||||
@ -4715,7 +4715,7 @@ msgstr "Programovací jazyk"
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:149
|
||||
msgctxt "@label Description for application dependency"
|
||||
msgid "GUI framework"
|
||||
msgstr "GUI framework"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:150
|
||||
msgctxt "@label Description for application dependency"
|
||||
@ -4745,7 +4745,7 @@ msgstr "Knihovna pro výstřižky z mnohoúhelníků"
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:157
|
||||
msgctxt "@label Description for application dependency"
|
||||
msgid "JSON parser"
|
||||
msgstr "JSON parser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:158
|
||||
msgctxt "@label Description for application dependency"
|
||||
@ -4831,7 +4831,7 @@ msgstr "Vytváření balíčků Python aplikací"
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:179
|
||||
msgctxt "@label Description for development tool"
|
||||
msgid "Linux cross-distribution application deployment"
|
||||
msgstr "Linux cross-distribution application deployment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:180
|
||||
msgctxt "@label Description for development tool"
|
||||
@ -5003,7 +5003,7 @@ msgstr "Nový projekt"
|
||||
#: resources/qml/MainWindow/ApplicationMenu.qml:88
|
||||
msgctxt "@info:question"
|
||||
msgid "Are you sure you want to start a new project? This will clear the build plate and any unsaved settings."
|
||||
msgstr "Are you sure you want to start a new project? This will clear the build plate and any unsaved settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/MainWindow/MainWindowHeader.qml:135
|
||||
msgctxt "@action:button"
|
||||
|
||||
@ -4474,7 +4474,7 @@ msgstr "Úhel přesahu vnějších stěn vytvořených pro formu. 0° způsobí,
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "support_tree_branch_diameter_angle description"
|
||||
msgid "The angle of the branches' diameter as they gradually become thicker towards the bottom. An angle of 0 will cause the branches to have uniform thickness over their length. A bit of an angle can increase stability of the tree support."
|
||||
msgstr "The angle of the branches' diameter as they gradually become thicker towards the bottom. An angle of 0 will cause the branches to have uniform thickness over their length. A bit of an angle can increase stability of the tree support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "support_tree_angle description"
|
||||
|
||||
@ -2441,7 +2441,7 @@ msgstr "Maximaler Winkel Außenhaut für Expansion"
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "machine_max_feedrate_e label"
|
||||
msgid "Maximum Speed E"
|
||||
msgstr "Maximum Speed E"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "machine_max_feedrate_x label"
|
||||
@ -3416,7 +3416,7 @@ msgstr "Grenzwert für Normaldrehzahl/Maximaldrehzahl des Lüfters"
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "relative_extrusion label"
|
||||
msgid "Relative Extrusion"
|
||||
msgstr "Relative Extrusion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "meshfix_union_all_remove_holes label"
|
||||
@ -4646,7 +4646,7 @@ msgstr "Die Strecke, um die horizontale Dachlinien, die „schwebend“ gedruckt
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "lightning_infill_prune_angle description"
|
||||
msgid "The endpoints of infill lines are shortened to save on material. This setting is the angle of overhang of the endpoints of these lines."
|
||||
msgstr "The endpoints of infill lines are shortened to save on material. This setting is the angle of overhang of the endpoints of these lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "material_extrusion_cool_down_speed description"
|
||||
@ -4875,7 +4875,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "lightning_infill_straightening_angle description"
|
||||
msgid "The infill lines are straightened out to save on printing time. This is the maximum angle of overhang allowed across the length of the infill line."
|
||||
msgstr "The infill lines are straightened out to save on printing time. This is the maximum angle of overhang allowed across the length of the infill line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "infill_offset_x description"
|
||||
@ -5285,7 +5285,7 @@ msgstr "Der Außendurchmesser der Düsenspitze."
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "infill_pattern description"
|
||||
msgid "The pattern of the infill material of the print. The line and zig zag infill swap direction on alternate layers, reducing material cost. The grid, triangle, tri-hexagon, cubic, octet, quarter cubic, cross and concentric patterns are fully printed every layer. Gyroid, cubic, quarter cubic and octet infill change with every layer to provide a more equal distribution of strength over each direction. Lightning infill tries to minimize the infill, by only supporting the ceiling of the object."
|
||||
msgstr "The pattern of the infill material of the print. The line and zig zag infill swap direction on alternate layers, reducing material cost. The grid, triangle, tri-hexagon, cubic, octet, quarter cubic, cross and concentric patterns are fully printed every layer. Gyroid, cubic, quarter cubic and octet infill change with every layer to provide a more equal distribution of strength over each direction. Lightning infill tries to minimize the infill, by only supporting the ceiling of the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "support_pattern description"
|
||||
|
||||
@ -4048,7 +4048,7 @@ msgstr "Actualización de la versión 4.9 a la 4.10"
|
||||
#: plugins/VersionUpgrade/VersionUpgrade52to53/plugin.json
|
||||
msgctxt "description"
|
||||
msgid "Upgrades configurations from Cura 5.2 to Cura 5.3."
|
||||
msgstr "Upgrades configurations from Cura 5.2 to Cura 5.3."
|
||||
msgstr "Actualiza la configuración de Cura 5.2 a Cura 5.3."
|
||||
|
||||
#: plugins/VersionUpgrade/VersionUpgrade52to53/plugin.json
|
||||
msgctxt "name"
|
||||
@ -6869,7 +6869,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddUltimakerPrinter.qml:133
|
||||
msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Waiting for new printers"
|
||||
msgstr "Waiting for new printers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/ChangelogContent.qml:24
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
|
||||
@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr "Précédent"
|
||||
#: plugins/Marketplace/resources/qml/PackagePage.qml:81
|
||||
msgctxt "@header"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/Marketplace/resources/qml/PackagePage.qml:110
|
||||
msgctxt "@header"
|
||||
@ -3058,7 +3058,7 @@ msgstr "Si votre imprimante n'apparaît pas dans la liste, lisez le <a href='%1'
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:247
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:202
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:256
|
||||
@ -3186,7 +3186,7 @@ msgstr "Reprise..."
|
||||
#: resources/qml/MonitorButton.qml:279 resources/qml/MonitorButton.qml:288
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Pause"
|
||||
msgstr "Pause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:206
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
@ -4051,12 +4051,12 @@ msgstr "Mise à niveau de 4.9 vers 4.10"
|
||||
#: plugins/VersionUpgrade/VersionUpgrade52to53/plugin.json
|
||||
msgctxt "description"
|
||||
msgid "Upgrades configurations from Cura 5.2 to Cura 5.3."
|
||||
msgstr "Upgrades configurations from Cura 5.2 to Cura 5.3."
|
||||
msgstr "Mises à niveau des configurations de Cura 5.2 vers Cura 5.3."
|
||||
|
||||
#: plugins/VersionUpgrade/VersionUpgrade52to53/plugin.json
|
||||
msgctxt "name"
|
||||
msgid "Version Upgrade 5.2 to 5.3"
|
||||
msgstr "Version Upgrade 5.2 to 5.3"
|
||||
msgstr "Mise à niveau de 5.2 vers 5.3"
|
||||
|
||||
#: plugins/X3DReader/__init__.py:13
|
||||
msgctxt "@item:inlistbox"
|
||||
@ -4637,7 +4637,7 @@ msgstr "À propos de %1"
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:59
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "version: %1"
|
||||
msgstr "version: %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:74
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
@ -5002,7 +5002,7 @@ msgstr "Marketplace"
|
||||
#: resources/qml/Menus/ConfigurationMenu/AutoConfiguration.qml:18
|
||||
msgctxt "@header"
|
||||
msgid "Configurations"
|
||||
msgstr "Configurations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Menus/ConfigurationMenu/ConfigurationItem.qml:137
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
@ -5042,7 +5042,7 @@ msgstr "Sélectionner la configuration"
|
||||
#: resources/qml/Menus/ConfigurationMenu/ConfigurationMenu.qml:358
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Configurations"
|
||||
msgstr "Configurations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Menus/ConfigurationMenu/CustomConfiguration.qml:27
|
||||
msgctxt "@header"
|
||||
@ -5221,7 +5221,7 @@ msgstr "Vue de la caméra"
|
||||
#: resources/qml/Menus/ViewMenu.qml:48
|
||||
msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
|
||||
msgid "Perspective"
|
||||
msgstr "Perspective"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Menus/ViewMenu.qml:59
|
||||
msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
|
||||
@ -5319,7 +5319,7 @@ msgstr "Rétablir les paramètres par défaut"
|
||||
#: resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:172
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:215
|
||||
msgctxt "@heading"
|
||||
@ -5483,7 +5483,7 @@ msgstr "Rendu caméra:"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:576
|
||||
msgid "Perspective"
|
||||
msgstr "Perspective"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:577
|
||||
msgid "Orthographic"
|
||||
@ -6020,7 +6020,7 @@ msgstr "Délier le matériau"
|
||||
#: resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:485
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:503
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
@ -6191,12 +6191,12 @@ msgstr "Recommandé"
|
||||
#: resources/qml/PrintSetupSelector/PrintSetupSelectorHeader.qml:13
|
||||
msgctxt "@label:Should be short"
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/PrintSetupSelector/PrintSetupSelectorHeader.qml:14
|
||||
msgctxt "@label:Should be short"
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/PrintSetupSelector/ProfileWarningReset.qml:65
|
||||
msgctxt "@info, %1 is the name of the custom profile"
|
||||
@ -6310,7 +6310,7 @@ msgstr "Définit l'épaisseur des parois et des surfaces supérieures et inféri
|
||||
#: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Support"
|
||||
msgstr "Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:21
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
|
||||
@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plugins/MonitorStage/__init__.py:14
|
||||
msgctxt "@item:inmenu"
|
||||
msgid "Monitor"
|
||||
msgstr "Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/MonitorStage/plugin.json
|
||||
msgctxt "name"
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Impossibile creare un archivio dalla directory dei dati utente: {}"
|
||||
#: plugins/CuraDrive/src/DrivePluginExtension.py:126
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Backup"
|
||||
msgstr "Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Backups/Backup.py:134
|
||||
msgctxt "@info:backup_failed"
|
||||
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Rimuovere {0}? Questa operazione non può essere annullata!"
|
||||
#: cura/Machines/Models/QualityManagementModel.py:347
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:45
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentSelectionModel.py:65
|
||||
@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Il profilo visivo è destinato alla stampa di prototipi e modelli visivi
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:18
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Engineering"
|
||||
msgstr "Engineering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:50
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentSelectionModel.py:71
|
||||
@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Non supportato"
|
||||
#: cura/Settings/cura_empty_instance_containers.py:55
|
||||
msgctxt "@info:No intent profile selected"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:17
|
||||
#: plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:61
|
||||
@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Supporto"
|
||||
#: cura/UI/PrintInformation.py:94
|
||||
msgctxt "@tooltip"
|
||||
msgid "Skirt"
|
||||
msgstr "Skirt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/UI/PrintInformation.py:95
|
||||
msgctxt "@tooltip"
|
||||
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Nome"
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:263
|
||||
msgctxt "@action:label"
|
||||
msgid "Intent"
|
||||
msgstr "Intent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:178
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:230
|
||||
@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Percentuale di luce che penetra una stampa dello spessore di 1 millimetr
|
||||
#: plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:274
|
||||
msgctxt "@action:label"
|
||||
msgid "Smoothing"
|
||||
msgstr "Smoothing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:298
|
||||
msgctxt "@info:tooltip"
|
||||
@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr "La quantità di smoothing (levigatura) da applicare all'immagine."
|
||||
#: resources/qml/ColorDialog.qml:148 resources/qml/Dialogs/RenameDialog.qml:25
|
||||
msgctxt "@action:button"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/ImageReader/__init__.py:14
|
||||
msgctxt "@item:inlistbox"
|
||||
@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr "Downgrade in corso..."
|
||||
#: plugins/Marketplace/resources/qml/PackageCardHeader.qml:243
|
||||
msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Downgrade"
|
||||
msgstr "Downgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/Marketplace/resources/qml/PackageCardHeader.qml:247
|
||||
msgctxt "@button"
|
||||
@ -3122,7 +3122,7 @@ msgstr "Modifiche configurazione"
|
||||
#: plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorConfigOverrideDialog.qml:36
|
||||
msgctxt "@action:button"
|
||||
msgid "Override"
|
||||
msgstr "Override"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorConfigOverrideDialog.qml:83
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
@ -5621,7 +5621,7 @@ msgstr "Trasferisci sempre le impostazioni modificate a un nuovo profilo"
|
||||
#: resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:856
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:862
|
||||
msgctxt "@info:tooltip"
|
||||
|
||||
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "{0}を取り除いてもよろしいですか？この操作は元に戻
|
||||
#: cura/Machines/Models/QualityManagementModel.py:347
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:45
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentSelectionModel.py:65
|
||||
@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "ビジュアルプロファイルは、優れたビジュアルと表面
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:18
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Engineering"
|
||||
msgstr "Engineering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:50
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentSelectionModel.py:71
|
||||
@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "サポート対象外"
|
||||
#: cura/Settings/cura_empty_instance_containers.py:55
|
||||
msgctxt "@info:No intent profile selected"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:17
|
||||
#: plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:61
|
||||
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "ネーム"
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:263
|
||||
msgctxt "@action:label"
|
||||
msgid "Intent"
|
||||
msgstr "Intent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:178
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:230
|
||||
@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "画像に適応したスムージング量。"
|
||||
#: resources/qml/ColorDialog.qml:148 resources/qml/Dialogs/RenameDialog.qml:25
|
||||
msgctxt "@action:button"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/ImageReader/__init__.py:14
|
||||
msgctxt "@item:inlistbox"
|
||||
@ -5656,7 +5656,7 @@ msgstr "安定版およびベータ版リリース"
|
||||
#: resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:957
|
||||
msgctxt "@info:tooltip"
|
||||
msgid "Should an automatic check for new plugins be done every time Cura is started? It is highly recommended that you do not disable this!"
|
||||
msgstr "Should an automatic check for new plugins be done every time Cura is started? It is highly recommended that you do not disable this!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:962
|
||||
msgctxt "@option:check"
|
||||
@ -5804,7 +5804,7 @@ msgstr "材料をUSBで同期"
|
||||
#: resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsSyncDialog.qml:207
|
||||
msgctxt "@title:header"
|
||||
msgid "The following printers will receive the new material profiles:"
|
||||
msgstr "The following printers will receive the new material profiles:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsSyncDialog.qml:214
|
||||
msgctxt "@title:header"
|
||||
@ -5814,7 +5814,7 @@ msgstr "材料をプリンターに送信する際に問題が発生しました
|
||||
#: resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsSyncDialog.qml:221
|
||||
msgctxt "@title:header"
|
||||
msgid "Material profiles successfully synced with the following printers:"
|
||||
msgstr "Material profiles successfully synced with the following printers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsSyncDialog.qml:258
|
||||
#: resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsSyncDialog.qml:445
|
||||
@ -6670,7 +6670,7 @@ msgstr "アカウントにプリンターが見つかりませんか？"
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddCloudPrintersView.qml:117
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "The following printers in your account have been added in Cura:"
|
||||
msgstr "The following printers in your account have been added in Cura:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddCloudPrintersView.qml:186
|
||||
msgctxt "@button"
|
||||
|
||||
@ -3721,7 +3721,7 @@ msgstr "小型形体の最大長さ"
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "small_feature_speed_factor label"
|
||||
msgid "Small Feature Speed"
|
||||
msgstr "Small Feature Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "small_hole_max_size label"
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "현재 버전보다 높은 Cura 백업을 복원하려고 시도했습
|
||||
#: cura/Backups/Backup.py:158
|
||||
msgctxt "@info:backup_failed"
|
||||
msgid "The following error occurred while trying to restore a Cura backup:"
|
||||
msgstr "The following error occurred while trying to restore a Cura backup:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/BuildVolume.py:100
|
||||
msgctxt "@info:status"
|
||||
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "정말로 {0}을(를) 제거하시겠습니까? 이 작업을 실행 취
|
||||
#: cura/Machines/Models/QualityManagementModel.py:347
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:45
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentSelectionModel.py:65
|
||||
@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "시각적 프로파일은 높은 시각적 및 표면 품질의 의도
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:18
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Engineering"
|
||||
msgstr "Engineering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:50
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentSelectionModel.py:71
|
||||
@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "지원되지 않음"
|
||||
#: cura/Settings/cura_empty_instance_containers.py:55
|
||||
msgctxt "@info:No intent profile selected"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:17
|
||||
#: plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:61
|
||||
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "이름"
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:263
|
||||
msgctxt "@action:label"
|
||||
msgid "Intent"
|
||||
msgstr "Intent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:178
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:230
|
||||
@ -968,7 +968,7 @@ msgstr[0] "%1 무시"
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:185
|
||||
msgctxt "@action:label"
|
||||
msgid "Derivative from"
|
||||
msgstr "Derivative from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:186
|
||||
msgctxt "@action:label"
|
||||
@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "버그 보고"
|
||||
#: plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:169
|
||||
msgctxt "@message:description"
|
||||
msgid "Report a bug on UltiMaker Cura's issue tracker."
|
||||
msgstr "Report a bug on UltiMaker Cura's issue tracker."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:401
|
||||
msgctxt "@info:status"
|
||||
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr "특정 장소에서 서포트 프린팅을 막는 지우개 메쉬(erase
|
||||
#: plugins/SupportEraser/plugin.json
|
||||
msgctxt "name"
|
||||
msgid "Support Eraser"
|
||||
msgstr "Support Eraser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/TrimeshReader/__init__.py:15
|
||||
msgctxt "@item:inlistbox 'Open' is part of the name of this file format."
|
||||
@ -4480,7 +4480,7 @@ msgstr "UltiMaker e-러닝을 통해 3D 프린팅 전문가로 거듭나십시
|
||||
#: resources/qml/ApplicationSwitcher/ApplicationSwitcherPopup.qml:67
|
||||
msgctxt "@label:button"
|
||||
msgid "UltiMaker support"
|
||||
msgstr "UltiMaker support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/ApplicationSwitcher/ApplicationSwitcherPopup.qml:69
|
||||
msgctxt "@tooltip:button"
|
||||
@ -4721,7 +4721,7 @@ msgstr "다각형 클리핑 라이브러리"
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:157
|
||||
msgctxt "@label Description for application dependency"
|
||||
msgid "JSON parser"
|
||||
msgstr "JSON parser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:158
|
||||
msgctxt "@label Description for application dependency"
|
||||
@ -5803,7 +5803,7 @@ msgstr "재료를 USB로 동기화"
|
||||
#: resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsSyncDialog.qml:207
|
||||
msgctxt "@title:header"
|
||||
msgid "The following printers will receive the new material profiles:"
|
||||
msgstr "The following printers will receive the new material profiles:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsSyncDialog.qml:214
|
||||
msgctxt "@title:header"
|
||||
@ -5813,7 +5813,7 @@ msgstr "재료를 프린터로 전송할 때 어떤 문제가 발생했습니다
|
||||
#: resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsSyncDialog.qml:221
|
||||
msgctxt "@title:header"
|
||||
msgid "Material profiles successfully synced with the following printers:"
|
||||
msgstr "Material profiles successfully synced with the following printers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsSyncDialog.qml:258
|
||||
#: resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsSyncDialog.qml:445
|
||||
@ -6673,7 +6673,7 @@ msgstr "사용자의 계정에 프린터가 없습니까?"
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddCloudPrintersView.qml:117
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "The following printers in your account have been added in Cura:"
|
||||
msgstr "The following printers in your account have been added in Cura:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddCloudPrintersView.qml:186
|
||||
msgctxt "@button"
|
||||
|
||||
@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr "스커트/브림 압출량"
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "jerk_skirt_brim label"
|
||||
msgid "Skirt/Brim Jerk"
|
||||
msgstr "Skirt/Brim Jerk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "skirt_brim_line_width label"
|
||||
@ -6113,7 +6113,7 @@ msgstr "WP 상향 조정"
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "wireframe_fall_down label"
|
||||
msgid "WP Fall Down"
|
||||
msgstr "WP Fall Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "wireframe_flat_delay label"
|
||||
@ -6688,7 +6688,7 @@ msgstr "리트렉션했을 때의 Z Hop"
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "z_seam_type label"
|
||||
msgid "Z Seam Alignment"
|
||||
msgstr "Z Seam Alignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "z_seam_position label"
|
||||
|
||||
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Waarschuwing: het profiel is niet zichtbaar omdat het kwaliteitstype '{0
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:221
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Nozzle"
|
||||
msgstr "Nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Settings/MachineManager.py:890
|
||||
msgctxt "@info:message Followed by a list of settings."
|
||||
@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Binnenwanden"
|
||||
#: cura/UI/PrintInformation.py:89
|
||||
msgctxt "@tooltip"
|
||||
msgid "Skin"
|
||||
msgstr "Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/UI/PrintInformation.py:90
|
||||
msgctxt "@tooltip"
|
||||
@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Supportstructuur"
|
||||
#: cura/UI/PrintInformation.py:94
|
||||
msgctxt "@tooltip"
|
||||
msgid "Skirt"
|
||||
msgstr "Skirt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/UI/PrintInformation.py:95
|
||||
msgctxt "@tooltip"
|
||||
@ -6792,12 +6792,12 @@ msgstr "Een niet-netwerkprinter toevoegen"
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddThirdPartyPrinter.qml:102
|
||||
msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add UltiMaker printer via Digital Factory"
|
||||
msgstr "Add UltiMaker printer via Digital Factory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddUltimakerOrThirdPartyPrinter.qml:29
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "In order to start using Cura you will need to configure a printer."
|
||||
msgstr "In order to start using Cura you will need to configure a printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddUltimakerOrThirdPartyPrinter.qml:36
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
|
||||
@ -2422,7 +2422,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plugins/MonitorStage/__init__.py:14
|
||||
msgctxt "@item:inmenu"
|
||||
msgid "Monitor"
|
||||
msgstr "Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/MonitorStage/plugin.json
|
||||
msgctxt "name"
|
||||
@ -2560,7 +2560,7 @@ msgstr "Dodatek, który pozwala użytkownikowi tworzenie skryptów do post proce
|
||||
#: plugins/PostProcessingPlugin/plugin.json
|
||||
msgctxt "name"
|
||||
msgid "Post Processing"
|
||||
msgstr "Post Processing"
|
||||
msgstr "Przetwarzanie końcowe"
|
||||
|
||||
#: plugins/PrepareStage/PrepareMenu.qml:74
|
||||
msgctxt "@button"
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Não pude criar arquivo do diretório de dados de usuário: {}"
|
||||
#: plugins/CuraDrive/src/DrivePluginExtension.py:126
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Backup"
|
||||
msgstr "Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Backups/Backup.py:134
|
||||
msgctxt "@info:backup_failed"
|
||||
@ -334,14 +334,14 @@ msgstr "Tem certeza que deseja remover {0}? Isto não pode ser defeito!"
|
||||
#: cura/Machines/Models/QualityManagementModel.py:347
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:45
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentSelectionModel.py:65
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:14
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:46
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentSelectionModel.py:66
|
||||
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Falha em conectar à Digital Factory."
|
||||
#: cura/Settings/ActiveQuality.py:43
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Experimental"
|
||||
msgstr "Experimental"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Settings/ContainerManager.py:207
|
||||
#: cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:140
|
||||
@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Não Suportado"
|
||||
#: cura/Settings/cura_empty_instance_containers.py:55
|
||||
msgctxt "@info:No intent profile selected"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:17
|
||||
#: plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:61
|
||||
@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "Backups Cura"
|
||||
#: plugins/CuraDrive/src/CreateBackupJob.py:25
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr "Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/CuraDrive/src/CreateBackupJob.py:26
|
||||
msgctxt "@info:backup_status"
|
||||
@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Backup Agora"
|
||||
#: plugins/CuraDrive/src/qml/components/BackupListFooter.qml:43
|
||||
msgctxt "@checkbox:description"
|
||||
msgid "Auto Backup"
|
||||
msgstr "Auto Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/CuraDrive/src/qml/components/BackupListFooter.qml:44
|
||||
msgctxt "@checkbox:description"
|
||||
@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr "Fazendo downgrade..."
|
||||
#: plugins/Marketplace/resources/qml/PackageCardHeader.qml:243
|
||||
msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Downgrade"
|
||||
msgstr "Downgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/Marketplace/resources/qml/PackageCardHeader.qml:247
|
||||
msgctxt "@button"
|
||||
@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "Para monitorar sua impressão pelo Cura, por favor conecte a impressora.
|
||||
#: plugins/MonitorStage/__init__.py:14
|
||||
msgctxt "@item:inmenu"
|
||||
msgid "Monitor"
|
||||
msgstr "Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/MonitorStage/plugin.json
|
||||
msgctxt "name"
|
||||
@ -5314,12 +5314,12 @@ msgstr "Lista de objetos"
|
||||
#: resources/qml/Preferences/SettingVisibilityPage.qml:24
|
||||
msgctxt "@action:button"
|
||||
msgid "Defaults"
|
||||
msgstr "Defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:172
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:215
|
||||
msgctxt "@heading"
|
||||
|
||||
@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Exclusivo"
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "experimental label"
|
||||
msgid "Experimental"
|
||||
msgstr "Experimental"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "z_seam_corner option z_seam_corner_outer"
|
||||
@ -2751,12 +2751,12 @@ msgstr "Nenhum"
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "magic_mesh_surface_mode option normal"
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "support_structure option normal"
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "meshfix_keep_open_polygons description"
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Não é possível criar um arquivo a partir do directório de dados do u
|
||||
#: plugins/CuraDrive/src/DrivePluginExtension.py:126
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Backup"
|
||||
msgstr "Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Backups/Backup.py:134
|
||||
msgctxt "@info:backup_failed"
|
||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Tem a certeza de que pretende remover {0}? Esta ação não pode ser anu
|
||||
#: cura/Machines/Models/QualityManagementModel.py:347
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:45
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentSelectionModel.py:65
|
||||
@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "O perfil de acabamento foi criado para imprimir modelos e protótipos fi
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:18
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Engineering"
|
||||
msgstr "Engineering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:50
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentSelectionModel.py:71
|
||||
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Não foi possível estabelecer a ligação com a Digital Factory."
|
||||
#: cura/Settings/ActiveQuality.py:43
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Experimental"
|
||||
msgstr "Experimental"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Settings/ContainerManager.py:207
|
||||
#: cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:140
|
||||
@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Aviso: o perfil não é visível porque o respetivo tipo de qualidade '{
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:221
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Nozzle"
|
||||
msgstr "Nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Settings/MachineManager.py:890
|
||||
msgctxt "@info:message Followed by a list of settings."
|
||||
@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Não suportado"
|
||||
#: cura/Settings/cura_empty_instance_containers.py:55
|
||||
msgctxt "@info:No intent profile selected"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:17
|
||||
#: plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:61
|
||||
@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Nome"
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:263
|
||||
msgctxt "@action:label"
|
||||
msgid "Intent"
|
||||
msgstr "Intent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:178
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:230
|
||||
@ -4044,7 +4044,7 @@ msgstr "Atualização da versão 4.9 para 4.10"
|
||||
#: plugins/VersionUpgrade/VersionUpgrade52to53/plugin.json
|
||||
msgctxt "description"
|
||||
msgid "Upgrades configurations from Cura 5.2 to Cura 5.3."
|
||||
msgstr "Upgrades configurations from Cura 5.2 to Cura 5.3."
|
||||
msgstr "Atualiza as configurações do Cura 5.2 para o Cura 5.3."
|
||||
|
||||
#: plugins/VersionUpgrade/VersionUpgrade52to53/plugin.json
|
||||
msgctxt "name"
|
||||
@ -4697,7 +4697,7 @@ msgstr "Linguagem de programação"
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:149
|
||||
msgctxt "@label Description for application dependency"
|
||||
msgid "GUI framework"
|
||||
msgstr "GUI framework"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:150
|
||||
msgctxt "@label Description for application dependency"
|
||||
@ -4727,7 +4727,7 @@ msgstr "Biblioteca de recortes de polígonos"
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:157
|
||||
msgctxt "@label Description for application dependency"
|
||||
msgid "JSON parser"
|
||||
msgstr "JSON parser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:158
|
||||
msgctxt "@label Description for application dependency"
|
||||
@ -6212,7 +6212,7 @@ msgstr "As definições recomendadas (para <b>%1</b>) foram alteradas."
|
||||
#: resources/qml/PrintSetupSelector/ProfileWarningReset.qml:106
|
||||
msgctxt "@info %1 is the name of a profile"
|
||||
msgid "Some setting-values defined in <b>%1</b> were overridden."
|
||||
msgstr "Some setting-values defined in <b>%1</b> were overridden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/PrintSetupSelector/ProfileWarningReset.qml:137
|
||||
msgctxt "@info"
|
||||
|
||||
@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Exclusivo"
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "experimental label"
|
||||
msgid "Experimental"
|
||||
msgstr "Experimental"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "z_seam_corner option z_seam_corner_outer"
|
||||
@ -2746,12 +2746,12 @@ msgstr "Nenhum"
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "magic_mesh_surface_mode option normal"
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "support_structure option normal"
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "meshfix_keep_open_polygons description"
|
||||
@ -3391,7 +3391,7 @@ msgstr "Vibra aleatoriamente enquanto imprime a parede exterior, para que a supe
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "machine_shape option rectangular"
|
||||
msgid "Rectangular"
|
||||
msgstr "Rectangular"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "cool_fan_speed_min label"
|
||||
|
||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Действительно удалить {0}? Это действие
|
||||
#: cura/Machines/Models/QualityManagementModel.py:347
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:45
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentSelectionModel.py:65
|
||||
@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Визуальный профиль предназначен для пе
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:18
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Engineering"
|
||||
msgstr "Engineering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:50
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentSelectionModel.py:71
|
||||
@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Не поддерживается"
|
||||
#: cura/Settings/cura_empty_instance_containers.py:55
|
||||
msgctxt "@info:No intent profile selected"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:17
|
||||
#: plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:61
|
||||
@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Название"
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:263
|
||||
msgctxt "@action:label"
|
||||
msgid "Intent"
|
||||
msgstr "Intent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:178
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:230
|
||||
|
||||
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "İşletim sistemi dili"
|
||||
#: cura/CrashHandler.py:231
|
||||
msgctxt "@label Type of platform"
|
||||
msgid "Platform"
|
||||
msgstr "Platform"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/CrashHandler.py:232
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "{0} yazıcısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem ge
|
||||
#: cura/Machines/Models/QualityManagementModel.py:347
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:45
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentSelectionModel.py:65
|
||||
@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Görsel profili, yüksek görsel ve yüzey kalitesi oluşturmak amacıyl
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:18
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Engineering"
|
||||
msgstr "Engineering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:50
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentSelectionModel.py:71
|
||||
@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Desteklenmiyor"
|
||||
#: cura/Settings/cura_empty_instance_containers.py:55
|
||||
msgctxt "@info:No intent profile selected"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:17
|
||||
#: plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:61
|
||||
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "İsim"
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:263
|
||||
msgctxt "@action:label"
|
||||
msgid "Intent"
|
||||
msgstr "Intent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:178
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:230
|
||||
@ -2445,7 +2445,7 @@ msgstr "Ağ Tipi"
|
||||
#: plugins/PerObjectSettingsTool/PerObjectSettingsPanel.qml:81
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Normal model"
|
||||
msgstr "Normal model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/PerObjectSettingsTool/PerObjectSettingsPanel.qml:96
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
@ -5922,7 +5922,7 @@ msgstr "USB çubuğunu yazıcınıza takın ve yeni malzeme profillerini yüklem
|
||||
#: resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsSyncDialog.qml:689
|
||||
msgctxt "@button"
|
||||
msgid "How to load new material profiles to my printer"
|
||||
msgstr "How to load new material profiles to my printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsSyncDialog.qml:703
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:299
|
||||
|
||||
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "是否确实要删除 {0}？此操作无法撤消！"
|
||||
#: cura/Machines/Models/QualityManagementModel.py:347
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:45
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentSelectionModel.py:65
|
||||
@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "视觉配置文件用于打印视觉原型和模型，可实现出色的
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:18
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Engineering"
|
||||
msgstr "Engineering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:50
|
||||
#: cura/Machines/Models/IntentSelectionModel.py:71
|
||||
@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "来自 Digital Factory 的响应缺少重要信息。"
|
||||
#: cura/PrinterOutput/UploadMaterialsJob.py:218
|
||||
msgctxt "@text:error"
|
||||
msgid "Failed to connect to Digital Factory to sync materials with some of the printers."
|
||||
msgstr "Failed to connect to Digital Factory to sync materials with some of the printers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/PrinterOutput/UploadMaterialsJob.py:232
|
||||
msgctxt "@text:error"
|
||||
@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "不支持"
|
||||
#: cura/Settings/cura_empty_instance_containers.py:55
|
||||
msgctxt "@info:No intent profile selected"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:17
|
||||
#: plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:61
|
||||
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "名字"
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:263
|
||||
msgctxt "@action:label"
|
||||
msgid "Intent"
|
||||
msgstr "Intent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:178
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:230
|
||||
|
||||
@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "全部支撑"
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "slicing_tolerance option exclusive"
|
||||
msgid "Exclusive"
|
||||
msgstr "Exclusive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "experimental label"
|
||||
@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "包含材料温度"
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "slicing_tolerance option inclusive"
|
||||
msgid "Inclusive"
|
||||
msgstr "Inclusive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "infill description"
|
||||
|
||||
@ -4669,7 +4669,7 @@ msgstr "進程間通訊交互使用庫"
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:142
|
||||
msgctxt "@label Description for application component"
|
||||
msgid "Python bindings for libnest2d"
|
||||
msgstr "Python bindings for libnest2d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:143
|
||||
msgctxt "@label Description for application component"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user