update translations

This commit is contained in:
jellespijker 2023-04-08 08:32:17 +00:00 committed by github-actions[bot]
parent 30d812d138
commit 30e03a781f
18 changed files with 2448 additions and 18 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n" "Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 20:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-16 20:35+0100\n"
"Last-Translator: Miroslav Šustek <sustmidown@centrum.cz>\n" "Last-Translator: Miroslav Šustek <sustmidown@centrum.cz>\n"
"Language-Team: DenyCZ <www.github.com/DenyCZ>\n" "Language-Team: DenyCZ <www.github.com/DenyCZ>\n"
@ -77,6 +77,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "Část plně obklopená jinou částí může generovat vnější límec, který se dotýká vnitřku obklopující části. Toto nastavení odstraní límec v dané vzdálenosti od vnitřních otvorů." msgstr "Část plně obklopená jinou částí může generovat vnější límec, který se dotýká vnitřku obklopující části. Toto nastavení odstraní límec v dané vzdálenosti od vnitřních otvorů."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -141,6 +146,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Upravuje hustotu střech a podlah nosné konstrukce. Vyšší hodnota má za následek lepší přesahy, ale podpory je těžší odstranit." msgstr "Upravuje hustotu střech a podlah nosné konstrukce. Vyšší hodnota má za následek lepší přesahy, ale podpory je těžší odstranit."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -321,6 +331,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "Obojí" msgstr "Obojí"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -546,6 +561,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "Teplota sestavení" msgstr "Teplota sestavení"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -856,6 +876,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "Průměr" msgstr "Průměr"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1682,6 +1707,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "Jak daleko je zatažen filament každého extruderu sdílené trysky po dokončení počátečního G kódu tiskárny. Tato hodnota by se měla rovnat nebo být vyšší než je délka společné části vedení trysky." msgstr "Jak daleko je zatažen filament každého extruderu sdílené trysky po dokončení počátečního G kódu tiskárny. Tato hodnota by se měla rovnat nebo být vyšší než je délka společné části vedení trysky."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1987,6 +2022,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "Zevnitř ven" msgstr "Zevnitř ven"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2142,6 +2187,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "Úhel podpory bleskové výplně" msgstr "Úhel podpory bleskové výplně"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2827,6 +2877,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "Offset s extrudérem" msgstr "Offset s extrudérem"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3987,6 +4042,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "Vzor rozhraní podpor" msgstr "Vzor rozhraní podpor"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4157,6 +4217,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "Vzdálenost Z podor" msgstr "Vzdálenost Z podor"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4472,6 +4542,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "Průměr větve stromu podpory Průměr nejtenčí větve stromu podpory. Silnější větve jsou odolnější. Větve směrem k základně budou silnější než tato." msgstr "Průměr větve stromu podpory Průměr nejtenčí větve stromu podpory. Silnější větve jsou odolnější. Větve směrem k základně budou silnější než tato."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5081,6 +5156,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "Minimální objem pro každou vrstvu hlavní věže, aby se propláchlo dost materiálu." msgstr "Minimální objem pro každou vrstvu hlavní věže, aby se propláchlo dost materiálu."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5236,6 +5316,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "Poloha poblíž místa, kde začít tisknout každou část ve vrstvě." msgstr "Poloha poblíž místa, kde začít tisknout každou část ve vrstvě."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5846,6 +5936,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "Úhel větve stromové podpory" msgstr "Úhel větve stromové podpory"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5866,6 +5961,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "Stromová podpora - rozlišení kolize" msgstr "Stromová podpora - rozlišení kolize"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -72,6 +72,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "Ist ein Teil vollständig von einem anderen Teil eingeschlossen, wird bei diesem möglicherweise ein äußeres Brim-Element erzeugt, das die Innenseite des anderen Teils berührt. Hiermit wird der Teil des Brim-Elements entfernt, der sich innerhalb dieses Abstands zu inneren Löchern befindet." msgstr "Ist ein Teil vollständig von einem anderen Teil eingeschlossen, wird bei diesem möglicherweise ein äußeres Brim-Element erzeugt, das die Innenseite des anderen Teils berührt. Hiermit wird der Teil des Brim-Elements entfernt, der sich innerhalb dieses Abstands zu inneren Löchern befindet."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -136,6 +141,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Die Dichte der Stützstrukturdächer und -böden wird eingestellt. Ein höherer Wert führt zu besseren Überhängen, aber die Stützstrukturen sind schwieriger zu entfernen." msgstr "Die Dichte der Stützstrukturdächer und -böden wird eingestellt. Ein höherer Wert führt zu besseren Überhängen, aber die Stützstrukturen sind schwieriger zu entfernen."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -316,6 +326,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "Beides" msgstr "Beides"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -541,6 +556,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "Temperatur Druckabmessung" msgstr "Temperatur Druckabmessung"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -851,6 +871,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "Durchmesser" msgstr "Durchmesser"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1679,6 +1704,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "Bestimmt, wie weit das Filament jedes Extruders bei Abschluss des GCode-Skripts „printer-start“ von der gemeinsam genutzten Düsenspitze zurückgezogen sein soll; der Wert sollte gleich oder größer sein als die Länge des gemeinsamen Teils der Düsenkanäle." msgstr "Bestimmt, wie weit das Filament jedes Extruders bei Abschluss des GCode-Skripts „printer-start“ von der gemeinsam genutzten Düsenspitze zurückgezogen sein soll; der Wert sollte gleich oder größer sein als die Länge des gemeinsamen Teils der Düsenkanäle."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1984,6 +2019,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "Von innen nach außen" msgstr "Von innen nach außen"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2139,6 +2184,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "Stützwinkel der Blitz-Füllung" msgstr "Stützwinkel der Blitz-Füllung"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2824,6 +2874,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "Versatz mit Extruder" msgstr "Versatz mit Extruder"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3984,6 +4039,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "Muster Stützstrukturschnittstelle" msgstr "Muster Stützstrukturschnittstelle"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4154,6 +4214,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "Z-Abstand der Stützstruktur" msgstr "Z-Abstand der Stützstruktur"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4469,6 +4539,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "Dies beschreibt den Durchmesser der dünnsten Äste der Baumstützstruktur. Dickere Äste sind stabiler. Äste zur Basis hin werden dicker als diese sein." msgstr "Dies beschreibt den Durchmesser der dünnsten Äste der Baumstützstruktur. Dickere Äste sind stabiler. Äste zur Basis hin werden dicker als diese sein."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5078,6 +5153,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "Das Mindestvolumen für jede Schicht des Einzugsturms, um ausreichend Material zu spülen." msgstr "Das Mindestvolumen für jede Schicht des Einzugsturms, um ausreichend Material zu spülen."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5233,6 +5313,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "Die Position in der Nähe der Stelle, an der die einzelnen Teile einer Ebene gedruckt werden sollen." msgstr "Die Position in der Nähe der Stelle, an der die einzelnen Teile einer Ebene gedruckt werden sollen."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5843,6 +5933,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "Astwinkel der Baumstützstruktur" msgstr "Astwinkel der Baumstützstruktur"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5863,6 +5958,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "Kollisionsauflösung der Baumstützstruktur" msgstr "Kollisionsauflösung der Baumstützstruktur"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -72,6 +72,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "Una pieza completamente encerrada dentro de otra puede generar un borde exterior que toque el interior de la pieza exterior. Esto elimina cualquier borde dentro de esta distancia de los orificios internos." msgstr "Una pieza completamente encerrada dentro de otra puede generar un borde exterior que toque el interior de la pieza exterior. Esto elimina cualquier borde dentro de esta distancia de los orificios internos."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -136,6 +141,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Ajusta la densidad de los techos y suelos de la estructura de soporte. Un valor superior da como resultado mejores voladizos pero los soportes son más difíciles de retirar." msgstr "Ajusta la densidad de los techos y suelos de la estructura de soporte. Un valor superior da como resultado mejores voladizos pero los soportes son más difíciles de retirar."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -316,6 +326,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "Ambos" msgstr "Ambos"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -541,6 +556,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "Temperatura de volumen de impresión" msgstr "Temperatura de volumen de impresión"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -851,6 +871,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "Diámetro" msgstr "Diámetro"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1679,6 +1704,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "La cantidad de filamento de cada extrusor que se supone que se ha retirado de la punta de la tobera compartida al final de la secuencia de comandos gcode de inicio de la impresora; el valor debe ser igual o mayor que la longitud de la parte común de los conductos de la tobera." msgstr "La cantidad de filamento de cada extrusor que se supone que se ha retirado de la punta de la tobera compartida al final de la secuencia de comandos gcode de inicio de la impresora; el valor debe ser igual o mayor que la longitud de la parte común de los conductos de la tobera."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1984,6 +2019,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "Del interior al exterior" msgstr "Del interior al exterior"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2139,6 +2184,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "Ángulo de sujeción de relleno de iluminación" msgstr "Ángulo de sujeción de relleno de iluminación"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2824,6 +2874,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "Desplazamiento con extrusor" msgstr "Desplazamiento con extrusor"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3984,6 +4039,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "Patrón de la interfaz de soporte" msgstr "Patrón de la interfaz de soporte"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4154,6 +4214,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "Distancia en Z del soporte" msgstr "Distancia en Z del soporte"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4469,6 +4539,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "El diámetro de las ramas más finas del soporte en árbol. Cuanto más gruesas sean las ramas, más robustas serán. Las ramas que estén cerca de la base serán más gruesas que esto." msgstr "El diámetro de las ramas más finas del soporte en árbol. Cuanto más gruesas sean las ramas, más robustas serán. Las ramas que estén cerca de la base serán más gruesas que esto."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5078,6 +5153,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "El volumen mínimo de cada capa de la torre auxiliar que permite purgar suficiente material." msgstr "El volumen mínimo de cada capa de la torre auxiliar que permite purgar suficiente material."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5233,6 +5313,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "La posición cerca de donde comenzará la impresión de cada parte de una capa." msgstr "La posición cerca de donde comenzará la impresión de cada parte de una capa."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5843,6 +5933,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "Ángulo de las ramas del soporte en árbol" msgstr "Ángulo de las ramas del soporte en árbol"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5863,6 +5958,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "Resolución de colisión del soporte en árbol" msgstr "Resolución de colisión del soporte en árbol"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -3846,6 +3846,106 @@ msgctxt "support_type option everywhere"
msgid "Everywhere" msgid "Everywhere"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_angle label" msgctxt "support_angle label"
msgid "Support Overhang Angle" msgid "Support Overhang Angle"
@ -4476,6 +4576,41 @@ msgctxt "support_bottom_offset description"
msgid "Amount of offset applied to the floors of the support." msgid "Amount of offset applied to the floors of the support."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_angles label" msgctxt "support_interface_angles label"
msgid "Support Interface Line Directions" msgid "Support Interface Line Directions"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n" "Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-15 11:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-15 11:17+0200\n"
"Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n" "Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n"
"Language-Team: Finnish\n" "Language-Team: Finnish\n"
@ -76,6 +76,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -138,6 +143,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Säätää tukirakenteen kattojen ja lattioiden tiheyttä. Korkeammat arvot tuottavat parempia ulokkeita, mutta tuet on vaikeampi poistaa." msgstr "Säätää tukirakenteen kattojen ja lattioiden tiheyttä. Korkeammat arvot tuottavat parempia ulokkeita, mutta tuet on vaikeampi poistaa."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -318,6 +328,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "Molemmat" msgstr "Molemmat"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -543,6 +558,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -853,6 +873,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "Läpimitta" msgstr "Läpimitta"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1677,6 +1702,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1982,6 +2017,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2137,6 +2182,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2822,6 +2872,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3984,6 +4039,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "Tukiliittymän kuvio" msgstr "Tukiliittymän kuvio"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4156,6 +4216,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "Tuen Z-etäisyys" msgstr "Tuen Z-etäisyys"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4471,6 +4541,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5079,6 +5154,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "Esitäyttötornin kunkin kerroksen minimitilavuus, jotta voidaan poistaa riittävästi materiaalia." msgstr "Esitäyttötornin kunkin kerroksen minimitilavuus, jotta voidaan poistaa riittävästi materiaalia."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5234,6 +5314,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5845,6 +5935,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5865,6 +5960,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -72,6 +72,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "Une pièce entièrement contenue à l'intérieur d'une autre peut générer une bordure extérieure qui vient en contact avec l'intérieur de la pièce extérieure. Cette fonction supprime à cette distance toutes les bordures situées dans des vides intérieurs." msgstr "Une pièce entièrement contenue à l'intérieur d'une autre peut générer une bordure extérieure qui vient en contact avec l'intérieur de la pièce extérieure. Cette fonction supprime à cette distance toutes les bordures situées dans des vides intérieurs."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -136,6 +141,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Ajuste la densité des plafonds et bas de la structure de support. Une valeur plus élevée résulte en de meilleurs porte-à-faux, mais les supports sont plus difficiles à enlever." msgstr "Ajuste la densité des plafonds et bas de la structure de support. Une valeur plus élevée résulte en de meilleurs porte-à-faux, mais les supports sont plus difficiles à enlever."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -316,6 +326,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "Les deux" msgstr "Les deux"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -541,6 +556,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "Température du volume d'impression" msgstr "Température du volume d'impression"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -851,6 +871,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "Diamètre" msgstr "Diamètre"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1679,6 +1704,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "La quantité de filament de chaque extrudeuse qui est supposée avoir été rétractée de l'extrémité de la buse partagée à la fin du script gcode de démarrage de l'imprimante ; la valeur doit être égale ou supérieure à la longueur de la partie commune des conduits de la buse." msgstr "La quantité de filament de chaque extrudeuse qui est supposée avoir été rétractée de l'extrémité de la buse partagée à la fin du script gcode de démarrage de l'imprimante ; la valeur doit être égale ou supérieure à la longueur de la partie commune des conduits de la buse."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1984,6 +2019,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "De l'intérieur vers l'extérieur" msgstr "De l'intérieur vers l'extérieur"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2139,6 +2184,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "Angle de support du remplissage éclair" msgstr "Angle de support du remplissage éclair"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2824,6 +2874,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "Décalage avec extrudeuse" msgstr "Décalage avec extrudeuse"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3984,6 +4039,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "Motif de l'interface de support" msgstr "Motif de l'interface de support"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4154,6 +4214,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "Distance Z des supports" msgstr "Distance Z des supports"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4469,6 +4539,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "Diamètre des branches les plus minces du support arborescent. Plus les branches sont épaisses, plus elles sont robustes ; les branches proches de la base seront plus épaisses que cette valeur." msgstr "Diamètre des branches les plus minces du support arborescent. Plus les branches sont épaisses, plus elles sont robustes ; les branches proches de la base seront plus épaisses que cette valeur."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5078,6 +5153,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "Le volume minimum pour chaque touche de la tour d'amorçage afin de purger suffisamment de matériau." msgstr "Le volume minimum pour chaque touche de la tour d'amorçage afin de purger suffisamment de matériau."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5233,6 +5313,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "La position près de laquelle démarre l'impression de chaque partie dans une couche." msgstr "La position près de laquelle démarre l'impression de chaque partie dans une couche."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5843,6 +5933,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "Angle des branches de support arborescent" msgstr "Angle des branches de support arborescent"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5863,6 +5958,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "Résolution de collision du support arborescent" msgstr "Résolution de collision du support arborescent"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n" "Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-24 09:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-24 09:43+0100\n"
"Last-Translator: Nagy Attila <vokroot@gmail.com>\n" "Last-Translator: Nagy Attila <vokroot@gmail.com>\n"
"Language-Team: AT-VLOG\n" "Language-Team: AT-VLOG\n"
@ -77,6 +77,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -141,6 +146,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Beállítja a támasz interfész sűrűségét a támasz alsó és a felső felületein.A magasabb érték jobb minőségű túlnyúlás nyomtatást tesz lehetővém viszont a támaszt nehezebb lesz eltávolítani." msgstr "Beállítja a támasz interfész sűrűségét a támasz alsó és a felső felületein.A magasabb érték jobb minőségű túlnyúlás nyomtatást tesz lehetővém viszont a támaszt nehezebb lesz eltávolítani."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -321,6 +331,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "Mindkettő" msgstr "Mindkettő"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -546,6 +561,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "Építési tér hőmérséklete" msgstr "Építési tér hőmérséklete"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -856,6 +876,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "Átmérő" msgstr "Átmérő"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1684,6 +1709,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1989,6 +2024,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2144,6 +2189,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2829,6 +2879,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "Extruder eltolás" msgstr "Extruder eltolás"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3991,6 +4046,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "Interfész minta" msgstr "Interfész minta"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4163,6 +4223,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "Támasz Z távolság" msgstr "Támasz Z távolság"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4478,6 +4548,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "A támasz legvékonyabb ágainak átmérője. A vastagabb ágak erősebbek. Az alap felé eső ágak vastagabbak lesznek, mint ez a méret." msgstr "A támasz legvékonyabb ágainak átmérője. A vastagabb ágak erősebbek. Az alap felé eső ágak vastagabbak lesznek, mint ez a méret."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5088,6 +5163,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "Az előtorony minimális térfogata, minden egyes rétegben ahhoz, hogy az anyagcserét teljes egészében végre tudja hajtani." msgstr "Az előtorony minimális térfogata, minden egyes rétegben ahhoz, hogy az anyagcserét teljes egészében végre tudja hajtani."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5246,6 +5326,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "Az a pont, ahol az egyes rétegek nyomtatását kezdeni fogja." msgstr "Az a pont, ahol az egyes rétegek nyomtatását kezdeni fogja."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5857,6 +5947,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "Támaszágak szöge" msgstr "Támaszágak szöge"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5877,6 +5972,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "Ütközés felbontás" msgstr "Ütközés felbontás"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -72,6 +72,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "Una parte completamente racchiusa all'interno di un'altra parte può generare un brim esterno che tocca l'interno dell'altra parte. Questo rimuove tutti i brim entro questa distanza dai fori interni." msgstr "Una parte completamente racchiusa all'interno di un'altra parte può generare un brim esterno che tocca l'interno dell'altra parte. Questo rimuove tutti i brim entro questa distanza dai fori interni."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -136,6 +141,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Regola la densità delle parti superiori e inferiori della struttura di supporto. Un valore superiore genera sbalzi migliori, ma i supporti sono più difficili da rimuovere." msgstr "Regola la densità delle parti superiori e inferiori della struttura di supporto. Un valore superiore genera sbalzi migliori, ma i supporti sono più difficili da rimuovere."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -316,6 +326,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "Entrambi" msgstr "Entrambi"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -541,6 +556,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "Temperatura volume di stampa" msgstr "Temperatura volume di stampa"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -851,6 +871,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "Diametro" msgstr "Diametro"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1679,6 +1704,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "La quantità di filamento di ogni estrusore che si presume sia stata retratta dalla punta dell'ugello condiviso al termine dello script gcode di avvio stampante; il valore deve essere uguale o maggiore della lunghezza della parte comune dei condotti dell'ugello." msgstr "La quantità di filamento di ogni estrusore che si presume sia stata retratta dalla punta dell'ugello condiviso al termine dello script gcode di avvio stampante; il valore deve essere uguale o maggiore della lunghezza della parte comune dei condotti dell'ugello."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1984,6 +2019,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "Dall'interno all'esterno" msgstr "Dall'interno all'esterno"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2139,6 +2184,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "Angolo di supporto riempimento fulmine" msgstr "Angolo di supporto riempimento fulmine"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2824,6 +2874,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "Offset con estrusore" msgstr "Offset con estrusore"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3984,6 +4039,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "Configurazione interfaccia supporto" msgstr "Configurazione interfaccia supporto"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4154,6 +4214,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "Distanza Z supporto" msgstr "Distanza Z supporto"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4469,6 +4539,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "Il diametro dei rami più sottili del supporto. I rami più spessi sono più resistenti. I rami verso la base avranno spessore maggiore." msgstr "Il diametro dei rami più sottili del supporto. I rami più spessi sono più resistenti. I rami verso la base avranno spessore maggiore."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5078,6 +5153,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "Il volume minimo per ciascuno strato della torre di innesco per scaricare materiale a sufficienza." msgstr "Il volume minimo per ciascuno strato della torre di innesco per scaricare materiale a sufficienza."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5233,6 +5313,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "La posizione accanto al punto in cui avviare la stampa di ciascuna parte in uno layer." msgstr "La posizione accanto al punto in cui avviare la stampa di ciascuna parte in uno layer."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5843,6 +5933,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "Angolo ramo supporto ad albero" msgstr "Angolo ramo supporto ad albero"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5863,6 +5958,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "Risoluzione collisione supporto ad albero" msgstr "Risoluzione collisione supporto ad albero"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -72,6 +72,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "別の部品内に完全に囲まれた部品は、別の部品の内側に接触する外側縁ができることがあります。この設定によって、内部の穴からこの間隔内のすべての縁が除去されます。" msgstr "別の部品内に完全に囲まれた部品は、別の部品の内側に接触する外側縁ができることがあります。この設定によって、内部の穴からこの間隔内のすべての縁が除去されます。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -136,6 +141,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "サポート材のルーフとフロアの密度を調整します 大きな値ではオーバーハングでの成功率があがりますが、サポート材が除去しにくくなります。" msgstr "サポート材のルーフとフロアの密度を調整します 大きな値ではオーバーハングでの成功率があがりますが、サポート材が除去しにくくなります。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -316,6 +326,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "両方" msgstr "両方"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -541,6 +556,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "造形温度" msgstr "造形温度"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -851,6 +871,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "直径" msgstr "直径"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1679,6 +1704,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "プリンタ起動gcodeスクリプト完了時に、各エクストルーダーのフィラメントが共有ズルの先端部分から引き戻されていると想定される量。この値は、ズルのダクトの共通部分の長さ以上にする必要があります。" msgstr "プリンタ起動gcodeスクリプト完了時に、各エクストルーダーのフィラメントが共有ズルの先端部分から引き戻されていると想定される量。この値は、ズルのダクトの共通部分の長さ以上にする必要があります。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1984,6 +2019,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "内側から外側へ" msgstr "内側から外側へ"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2139,6 +2184,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "ライトニングインフィルサポート角度" msgstr "ライトニングインフィルサポート角度"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2824,6 +2874,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "エクストルーダーのオフセット" msgstr "エクストルーダーのオフセット"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3986,6 +4041,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "サポートインタフェースパターン" msgstr "サポートインタフェースパターン"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4156,6 +4216,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "サポートZ距離" msgstr "サポートZ距離"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4473,6 +4543,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "ツリーサポートの最も細い枝の直径。枝は太いほど丈夫です。基部に近いところでは、枝はこれよりも太くなります。" msgstr "ツリーサポートの最も細い枝の直径。枝は太いほど丈夫です。基部に近いところでは、枝はこれよりも太くなります。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5082,6 +5157,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "プライムタワーの各層の最小容積。" msgstr "プライムタワーの各層の最小容積。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5237,6 +5317,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "レイヤー内の各パーツの印刷を開始する場所付近の位置。" msgstr "レイヤー内の各パーツの印刷を開始する場所付近の位置。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5847,6 +5937,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "ツリーサポート枝角度" msgstr "ツリーサポート枝角度"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5867,6 +5962,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "ツリーサポート衝突精細度" msgstr "ツリーサポート衝突精細度"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -72,6 +72,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "다른 부품 내부에 완전히 둘러싸인 부품은 다른 부품의 내부에 닿는 외부 브림을 생성할 수 있습니다. 이렇게 하면 내부 구멍에서 이 거리 내에 있는 모든 브림이 제거됩니다." msgstr "다른 부품 내부에 완전히 둘러싸인 부품은 다른 부품의 내부에 닿는 외부 브림을 생성할 수 있습니다. 이렇게 하면 내부 구멍에서 이 거리 내에 있는 모든 브림이 제거됩니다."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -136,6 +141,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "서포트의 지붕 및 바닥 밀도를 조정합니다. 값이 높을수록 오버행에서 좋지만 서포트를 제거하기가 더 어렵습니다." msgstr "서포트의 지붕 및 바닥 밀도를 조정합니다. 값이 높을수록 오버행에서 좋지만 서포트를 제거하기가 더 어렵습니다."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -316,6 +326,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "모두" msgstr "모두"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -541,6 +556,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "빌드 볼륨 온도" msgstr "빌드 볼륨 온도"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -851,6 +871,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "직경" msgstr "직경"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1679,6 +1704,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "프린터 시작 gcode 스크립트가 완료될 때 공유된 노즐 끝에서 각 익스트루더의 필라멘트가 수축된 것으로 가정하는 정도입니다. 이 값은 노즐 덕트의 공통 부분의 길이와 같거나 커야 합니다." msgstr "프린터 시작 gcode 스크립트가 완료될 때 공유된 노즐 끝에서 각 익스트루더의 필라멘트가 수축된 것으로 가정하는 정도입니다. 이 값은 노즐 덕트의 공통 부분의 길이와 같거나 커야 합니다."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1984,6 +2019,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "내부에서 외부로" msgstr "내부에서 외부로"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2139,6 +2184,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "라이트닝 내부채움 서포트 각도" msgstr "라이트닝 내부채움 서포트 각도"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2824,6 +2874,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "익스트루더로 오프셋" msgstr "익스트루더로 오프셋"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3984,6 +4039,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "서포트 인터페이스 패턴" msgstr "서포트 인터페이스 패턴"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4154,6 +4214,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "서포트 Z 거리" msgstr "서포트 Z 거리"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4469,6 +4539,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "트리 서포트의 가장 얇은 브랜치의 직경. 브랜치가 두꺼울수록 더 견고해집니다. 바닥을 향한 브랜치는 이보다 더 두꺼워집니다." msgstr "트리 서포트의 가장 얇은 브랜치의 직경. 브랜치가 두꺼울수록 더 견고해집니다. 바닥을 향한 브랜치는 이보다 더 두꺼워집니다."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5078,6 +5153,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "충분한 재료를 퍼지하기 위해 프라임 타워 각 층의 최소 부피." msgstr "충분한 재료를 퍼지하기 위해 프라임 타워 각 층의 최소 부피."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5233,6 +5313,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "레이어에서 각 부품의 프린팅이 시작할 위치 근처입니다." msgstr "레이어에서 각 부품의 프린팅이 시작할 위치 근처입니다."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5843,6 +5933,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "트리 서포트 브랜치 각도" msgstr "트리 서포트 브랜치 각도"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5863,6 +5958,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "트리 서포트 충돌 정밀도" msgstr "트리 서포트 충돌 정밀도"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -72,6 +72,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "Een deel dat volledig is ingesloten in een ander deel kan een buitenste brim genereren die de binnenkant van het andere deel raakt. Dit verwijdert alle brim binnen deze afstand van de interne gaten." msgstr "Een deel dat volledig is ingesloten in een ander deel kan een buitenste brim genereren die de binnenkant van het andere deel raakt. Dit verwijdert alle brim binnen deze afstand van de interne gaten."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -136,6 +141,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Past de dichtheid van de daken en vloeren van de supportstructuur aan. Met een hogere waarde krijgt u een betere overhang, maar is de supportstructuur moeilijker te verwijderen." msgstr "Past de dichtheid van de daken en vloeren van de supportstructuur aan. Met een hogere waarde krijgt u een betere overhang, maar is de supportstructuur moeilijker te verwijderen."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -316,6 +326,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "Beide" msgstr "Beide"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -541,6 +556,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "Temperatuur werkvolume" msgstr "Temperatuur werkvolume"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -851,6 +871,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "Diameter" msgstr "Diameter"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1679,6 +1704,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "Hoever het filament van elke extruder geacht wordt te zijn ingetrokken vanuit de gedeelde nozzle als het G-code-script voor het opstarten van de printer is uitgevoerd. De waarde mag niet gelijk zijn aan of groter zijn dan de lengte van het gemeenschappelijke deel van de kanalen in de nozzle." msgstr "Hoever het filament van elke extruder geacht wordt te zijn ingetrokken vanuit de gedeelde nozzle als het G-code-script voor het opstarten van de printer is uitgevoerd. De waarde mag niet gelijk zijn aan of groter zijn dan de lengte van het gemeenschappelijke deel van de kanalen in de nozzle."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1984,6 +2019,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "Van binnen naar buiten" msgstr "Van binnen naar buiten"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2139,6 +2184,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "Hoek supportstructuur bliksemvulling" msgstr "Hoek supportstructuur bliksemvulling"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2824,6 +2874,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "Offset met extruder" msgstr "Offset met extruder"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3984,6 +4039,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "Patroon Verbindingsstructuur" msgstr "Patroon Verbindingsstructuur"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4154,6 +4214,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "Z-afstand Supportstructuur" msgstr "Z-afstand Supportstructuur"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4469,6 +4539,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "Hiermee stelt u de diameter in van de dunste takken van de boomsupportstructuur. Dikkere takken zijn steviger. Takken die dichter bij de stam liggen, zijn dikker dan dit." msgstr "Hiermee stelt u de diameter in van de dunste takken van de boomsupportstructuur. Dikkere takken zijn steviger. Takken die dichter bij de stam liggen, zijn dikker dan dit."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5078,6 +5153,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "Het minimale volume voor elke laag van de primepijler om voldoende materiaal te zuiveren." msgstr "Het minimale volume voor elke laag van de primepijler om voldoende materiaal te zuiveren."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5233,6 +5313,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "De positie nabij waar met het printen van elk deel van een laag moet worden begonnen." msgstr "De positie nabij waar met het printen van elk deel van een laag moet worden begonnen."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5843,6 +5933,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "Hoek van takken van boomsupportstructuur" msgstr "Hoek van takken van boomsupportstructuur"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5863,6 +5958,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "Resolutie bij botsingen van de boomsupportstructuur" msgstr "Resolutie bij botsingen van de boomsupportstructuur"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n" "Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-15 15:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-15 15:34+0100\n"
"Last-Translator: Mariusz Matłosz <matliks@gmail.com>\n" "Last-Translator: Mariusz Matłosz <matliks@gmail.com>\n"
"Language-Team: Mariusz Matłosz <matliks@gmail.com>, reprapy.pl\n" "Language-Team: Mariusz Matłosz <matliks@gmail.com>, reprapy.pl\n"
@ -76,6 +76,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -140,6 +145,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Dostosowuje gęstość dachów i podłoży podpory. Wyższa wartość powoduje lepsze zwisy, ale podpory są trudniejsze do usunięcia." msgstr "Dostosowuje gęstość dachów i podłoży podpory. Wyższa wartość powoduje lepsze zwisy, ale podpory są trudniejsze do usunięcia."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -320,6 +330,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "Oba" msgstr "Oba"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -545,6 +560,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "Temperatura obszaru roboczego" msgstr "Temperatura obszaru roboczego"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -855,6 +875,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "Średnica" msgstr "Średnica"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1683,6 +1708,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1988,6 +2023,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2143,6 +2188,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2828,6 +2878,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "Przesunięcie ekstrudera" msgstr "Przesunięcie ekstrudera"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3990,6 +4045,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "Wzór Połączenia Podpory" msgstr "Wzór Połączenia Podpory"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4162,6 +4222,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "Odległość Podpory Z" msgstr "Odległość Podpory Z"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4477,6 +4547,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "Średnica najcieńszej gałęzi drzewiastej podpory. Grubsze gałęzie są bardziej sztywne. Gałęzie bliżej podłoża będą grubsze od tego." msgstr "Średnica najcieńszej gałęzi drzewiastej podpory. Grubsze gałęzie są bardziej sztywne. Gałęzie bliżej podłoża będą grubsze od tego."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5087,6 +5162,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "Minimalna objętość każdej warstwy wieży czyszczącej w celu oczyszczenia wystarczającej ilości materiału." msgstr "Minimalna objętość każdej warstwy wieży czyszczącej w celu oczyszczenia wystarczającej ilości materiału."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5245,6 +5325,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "Najbliższa pozycja startu druku każdej warstwy." msgstr "Najbliższa pozycja startu druku każdej warstwy."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5856,6 +5946,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "Kąt Gałęzi Drzewnej Podpory" msgstr "Kąt Gałęzi Drzewnej Podpory"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5876,6 +5971,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "Rozdzielczość Kolizji Drzewiastej Podpory" msgstr "Rozdzielczość Kolizji Drzewiastej Podpory"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 5.0\n" "Project-Id-Version: Cura 5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 16:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-17 16:31+0100\n"
"Last-Translator: Cláudio Sampaio <patola@gmail.com>\n" "Last-Translator: Cláudio Sampaio <patola@gmail.com>\n"
"Language-Team: Cláudio Sampaio <patola@gmail.com>\n" "Language-Team: Cláudio Sampaio <patola@gmail.com>\n"
@ -77,6 +77,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "Uma peça completamente contida em outra peça pode gerar um brim externo que toca o interior da outra parte. Este ajuste remove todo o brim dentro desta distância dos buracos internos." msgstr "Uma peça completamente contida em outra peça pode gerar um brim externo que toca o interior da outra parte. Este ajuste remove todo o brim dentro desta distância dos buracos internos."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -141,6 +146,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Ajusta a densidade dos topos e bases da estrutura de suporte. Um valor maior resulta em seções pendentes melhores, mas os suportes são mais difíceis de remover." msgstr "Ajusta a densidade dos topos e bases da estrutura de suporte. Um valor maior resulta em seções pendentes melhores, mas os suportes são mais difíceis de remover."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -321,6 +331,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "Ambos" msgstr "Ambos"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -546,6 +561,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "Temperatura do Volume de Impressão" msgstr "Temperatura do Volume de Impressão"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -856,6 +876,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "Diâmetro" msgstr "Diâmetro"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1684,6 +1709,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "Quanto é assumido que o filamento de cada extrusor tenha retraído da ponta do bico ao completar o script g-code de início da impressora; o valor deve ser igual ou superior ao comprimento da parte comum dos dutos do bico." msgstr "Quanto é assumido que o filamento de cada extrusor tenha retraído da ponta do bico ao completar o script g-code de início da impressora; o valor deve ser igual ou superior ao comprimento da parte comum dos dutos do bico."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1989,6 +2024,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "De Dentro Pra Fora" msgstr "De Dentro Pra Fora"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2144,6 +2189,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "Ângulo de Suporte do Preenchimento Relâmpago" msgstr "Ângulo de Suporte do Preenchimento Relâmpago"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2829,6 +2879,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "Deslocamento com o Extrusor" msgstr "Deslocamento com o Extrusor"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3991,6 +4046,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "Padrão da Interface de Suporte" msgstr "Padrão da Interface de Suporte"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4163,6 +4223,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "Distância em Z do Suporte" msgstr "Distância em Z do Suporte"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4478,6 +4548,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "O diâmetro dos galhos mais finos do suporte em árvore. Galhos mais grossos são mais resistentes. Galhos na direção da base serão mais grossos que essa medida." msgstr "O diâmetro dos galhos mais finos do suporte em árvore. Galhos mais grossos são mais resistentes. Galhos na direção da base serão mais grossos que essa medida."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5088,6 +5163,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "O volume mínimo para cada camada da torre de purga de forma a purgar material suficiente." msgstr "O volume mínimo para cada camada da torre de purga de forma a purgar material suficiente."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5246,6 +5326,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "A posição perto da qual se inicia a impressão de cada parte em uma camada." msgstr "A posição perto da qual se inicia a impressão de cada parte em uma camada."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5857,6 +5947,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "Ângulo do Galho do Suporte em Árvore" msgstr "Ângulo do Galho do Suporte em Árvore"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5877,6 +5972,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "Resolução de Colisão do Suporte em Árvore" msgstr "Resolução de Colisão do Suporte em Árvore"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -72,6 +72,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "Uma peça totalmente fechada dentro de outra peça pode gerar uma aba externa que toca a parte interna da outra peça. Isto remove todas as bordas dentro dessa distância dos orifícios internos." msgstr "Uma peça totalmente fechada dentro de outra peça pode gerar uma aba externa que toca a parte interna da outra peça. Isto remove todas as bordas dentro dessa distância dos orifícios internos."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -136,6 +141,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Ajusta a densidade dos tectos e pisos da estrutura de suporte. Um valor mais elevado resulta em melhores saliências, embora os suportes sejam mais difíceis de remover." msgstr "Ajusta a densidade dos tectos e pisos da estrutura de suporte. Um valor mais elevado resulta em melhores saliências, embora os suportes sejam mais difíceis de remover."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -316,6 +326,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "Ambos" msgstr "Ambos"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -541,6 +556,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "Temperatura do volume de construção" msgstr "Temperatura do volume de construção"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -851,6 +871,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "Diâmetro" msgstr "Diâmetro"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1679,6 +1704,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "Até que ponto se assume que o filamento de cada extrusora foi retraído a partir da ponta do bocal partilhado após a conclusão do script gcode de arranque da impressora; o valor deverá ser igual ou superior ao comprimento da parte comum das condutas do bocal." msgstr "Até que ponto se assume que o filamento de cada extrusora foi retraído a partir da ponta do bocal partilhado após a conclusão do script gcode de arranque da impressora; o valor deverá ser igual ou superior ao comprimento da parte comum das condutas do bocal."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1984,6 +2019,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "De dentro para fora" msgstr "De dentro para fora"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2139,6 +2184,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "Ângulo de suporte de enchimento relâmpago" msgstr "Ângulo de suporte de enchimento relâmpago"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2824,6 +2874,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "Desviar com extrusor" msgstr "Desviar com extrusor"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3984,6 +4039,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "Padrão da interface de suporte" msgstr "Padrão da interface de suporte"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4154,6 +4214,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "Distância Z de suporte" msgstr "Distância Z de suporte"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4469,6 +4539,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "O diâmetro dos ramos mais finos dos suportes tipo árvore. Ramos mais grossos são mais robustos. Os ramos serão progressivamente mais grossos do que este diâmetro quanto mais perto estiverem da base." msgstr "O diâmetro dos ramos mais finos dos suportes tipo árvore. Ramos mais grossos são mais robustos. Os ramos serão progressivamente mais grossos do que este diâmetro quanto mais perto estiverem da base."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5078,6 +5153,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "O volume mínimo para cada camada da torre de preparação para preparar material suficiente." msgstr "O volume mínimo para cada camada da torre de preparação para preparar material suficiente."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5233,6 +5313,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "A posição próxima do local onde a impressão de cada parte de uma camada será iniciada." msgstr "A posição próxima do local onde a impressão de cada parte de uma camada será iniciada."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5843,6 +5933,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "Ângulo Ramos Suportes Árvore" msgstr "Ângulo Ramos Suportes Árvore"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5863,6 +5958,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "Resolução Colisão Suportes Árvore" msgstr "Resolução Colisão Suportes Árvore"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -72,6 +72,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "Деталь, полностью заключенная внутри другой детали, может создать внешнюю кайму, которая касается внутренней части другой детали. Эта опция убирает всю кайму в пределах этого расстояния от внутренних отверстий." msgstr "Деталь, полностью заключенная внутри другой детали, может создать внешнюю кайму, которая касается внутренней части другой детали. Эта опция убирает всю кайму в пределах этого расстояния от внутренних отверстий."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -136,6 +141,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Настройте плотность верха и низа структуры поддержек. Большее значение приведёт к улучшению нависаний, но такие поддержки будет труднее удалять." msgstr "Настройте плотность верха и низа структуры поддержек. Большее значение приведёт к улучшению нависаний, но такие поддержки будет труднее удалять."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -316,6 +326,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "Оба варианта" msgstr "Оба варианта"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -541,6 +556,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "Температура для объема печати" msgstr "Температура для объема печати"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -851,6 +871,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "Диаметр" msgstr "Диаметр"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1679,6 +1704,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "Показывает, насколько материал каждого экструдера предположительно вытянут от наконечника общего сопла по завершении запуска сценария gcode принтера; значение должно быть равно длине общей части каналов сопла или превышать ее." msgstr "Показывает, насколько материал каждого экструдера предположительно вытянут от наконечника общего сопла по завершении запуска сценария gcode принтера; значение должно быть равно длине общей части каналов сопла или превышать ее."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1984,6 +2019,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "От внутренних к внешним" msgstr "От внутренних к внешним"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2139,6 +2184,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "Угол поддержки шаблона заполнения «молния»" msgstr "Угол поддержки шаблона заполнения «молния»"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2824,6 +2874,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "Смещение с экструдером" msgstr "Смещение с экструдером"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3984,6 +4039,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "Шаблон связующего слоя" msgstr "Шаблон связующего слоя"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4154,6 +4214,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "Зазор поддержки по оси Z" msgstr "Зазор поддержки по оси Z"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4469,6 +4539,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "Диаметр самых тонких ответвлений древовидной поддержки. Чем толще ответвление, тем оно крепче. Ответвления возле основания будут иметь толщину, превышающую данное значение." msgstr "Диаметр самых тонких ответвлений древовидной поддержки. Чем толще ответвление, тем оно крепче. Ответвления возле основания будут иметь толщину, превышающую данное значение."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5078,6 +5153,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "Минимальный объём материала на каждый слой черновой башни, который требуется выдавить." msgstr "Минимальный объём материала на каждый слой черновой башни, который требуется выдавить."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5233,6 +5313,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "Позиция, рядом с которой следует начинать путь на каждом слое." msgstr "Позиция, рядом с которой следует начинать путь на каждом слое."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5843,6 +5933,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "Угол ответвления древовидной поддержки" msgstr "Угол ответвления древовидной поддержки"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5863,6 +5958,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "Разрешение для расчета столкновений древовидной поддержки" msgstr "Разрешение для расчета столкновений древовидной поддержки"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -72,6 +72,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "Bir başka parçanın içine tamamen kapatılmış bir parça, diğer parçanın içine temas eden bir dış kenar oluşturabilir. Bu, iç deliklerden bu mesafe içindeki tüm kenarları kaldırır." msgstr "Bir başka parçanın içine tamamen kapatılmış bir parça, diğer parçanın içine temas eden bir dış kenar oluşturabilir. Bu, iç deliklerden bu mesafe içindeki tüm kenarları kaldırır."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -136,6 +141,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "Destek yapısının çatılarının ve zeminlerinin yoğunluğunu ayarlar. Daha yüksek bir değer daha iyi çıkıntılar ortaya çıkarırken, desteklerin kaldırılmasını zorlaştırır." msgstr "Destek yapısının çatılarının ve zeminlerinin yoğunluğunu ayarlar. Daha yüksek bir değer daha iyi çıkıntılar ortaya çıkarırken, desteklerin kaldırılmasını zorlaştırır."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -316,6 +326,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "Her İkisi" msgstr "Her İkisi"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -541,6 +556,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "Yapı Disk Bölümü Sıcaklığı" msgstr "Yapı Disk Bölümü Sıcaklığı"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -851,6 +871,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "Çap" msgstr "Çap"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1679,6 +1704,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "Printer-start gcode betiğinin tamamlanmasında her bir ekstrüder filamentinin paylaşılan nozül ucundan ne kadar geri çekildiğinin varsayıldığıdır. Değer, nozül kanallarının ortak parçasının uzunluğuna eşit veya daha büyük olmalıdır." msgstr "Printer-start gcode betiğinin tamamlanmasında her bir ekstrüder filamentinin paylaşılan nozül ucundan ne kadar geri çekildiğinin varsayıldığıdır. Değer, nozül kanallarının ortak parçasının uzunluğuna eşit veya daha büyük olmalıdır."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1984,6 +2019,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "İçten Dışa" msgstr "İçten Dışa"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2139,6 +2184,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "Yıldırım Dolgu Destek Açısı" msgstr "Yıldırım Dolgu Destek Açısı"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2824,6 +2874,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "Ekstruder Ofseti" msgstr "Ekstruder Ofseti"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3984,6 +4039,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "Destek Arayüzü Şekli" msgstr "Destek Arayüzü Şekli"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4154,6 +4214,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "Destek Z Mesafesi" msgstr "Destek Z Mesafesi"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4469,6 +4539,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "Ağaç desteğin en ince dallarının çapı. Daha kalın dallar daha dayanıklı olur. Tabana doğru uzanan dallar bundan daha kalın olacaktır." msgstr "Ağaç desteğin en ince dallarının çapı. Daha kalın dallar daha dayanıklı olur. Tabana doğru uzanan dallar bundan daha kalın olacaktır."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5078,6 +5153,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "Yeterince malzeme temizlemek için ilk direğin her bir katmanı için minimum hacim." msgstr "Yeterince malzeme temizlemek için ilk direğin her bir katmanı için minimum hacim."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5233,6 +5313,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "Bir katmandaki her kısmın basılmaya başlanacağı yere yakın konum." msgstr "Bir katmandaki her kısmın basılmaya başlanacağı yere yakın konum."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5843,6 +5933,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "Ağaç Destek Dal Açısı" msgstr "Ağaç Destek Dal Açısı"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5863,6 +5958,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "Ağaç Destek Çarpışma Çözünürlüğü" msgstr "Ağaç Destek Çarpışma Çözünürlüğü"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n" "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n" "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -72,6 +72,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "一个零件完全封闭在另一个零件内部会生成与另一个零件内部相接触的边沿。这可从内孔移除此距离内的所有边沿。" msgstr "一个零件完全封闭在另一个零件内部会生成与另一个零件内部相接触的边沿。这可从内孔移除此距离内的所有边沿。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -136,6 +141,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "调整支撑结构顶板和底板的密度。 较高的值会实现更好的悬垂,但支撑将更加难以移除。" msgstr "调整支撑结构顶板和底板的密度。 较高的值会实现更好的悬垂,但支撑将更加难以移除。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -316,6 +326,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "两者都" msgstr "两者都"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -541,6 +556,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "打印体积温度" msgstr "打印体积温度"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -851,6 +871,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "直径" msgstr "直径"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1679,6 +1704,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "假定在打印机启动 gcode 脚本完成后,每个挤出器的细丝从共用喷嘴头缩回多少;该值应等于或大于喷嘴导管公共部分的长度。" msgstr "假定在打印机启动 gcode 脚本完成后,每个挤出器的细丝从共用喷嘴头缩回多少;该值应等于或大于喷嘴导管公共部分的长度。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1984,6 +2019,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "从内到外" msgstr "从内到外"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2139,6 +2184,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "闪电形填充支撑角" msgstr "闪电形填充支撑角"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2824,6 +2874,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "挤出机偏移量" msgstr "挤出机偏移量"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3984,6 +4039,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "支撑接触面图案" msgstr "支撑接触面图案"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4154,6 +4214,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "支撑 Z 距离" msgstr "支撑 Z 距离"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4469,6 +4539,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "树形支撑最细分支的直径。较粗的分支更坚固。接近基础的分支会比这更粗。" msgstr "树形支撑最细分支的直径。较粗的分支更坚固。接近基础的分支会比这更粗。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5078,6 +5153,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "为了清除足够的材料,装填塔每层的最小体积。" msgstr "为了清除足够的材料,装填塔每层的最小体积。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5233,6 +5313,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "在该位置附近开始打印层中各个部分。" msgstr "在该位置附近开始打印层中各个部分。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5843,6 +5933,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "树形支撑分支角度" msgstr "树形支撑分支角度"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5863,6 +5958,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "树形支撑碰撞分辨率" msgstr "树形支撑碰撞分辨率"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n" "Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 11:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 20:24+0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 20:24+0800\n"
"Last-Translator: Valen Chang <carf17771@gmail.com>\n" "Last-Translator: Valen Chang <carf17771@gmail.com>\n"
"Language-Team: Valen Chang <carf17771@gmail.com>\n" "Language-Team: Valen Chang <carf17771@gmail.com>\n"
@ -77,6 +77,11 @@ msgctxt "brim_inside_margin description"
msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes." msgid "A part fully enclosed inside another part can generate an outer brim that touches the inside of the other part. This removes all brim within this distance from internal holes."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit description"
msgid "A recomendation to how far branches can move from the points they support. Branches can violate this value to reach their destination (buildplate or a flat part of the model). Lowering this value will make the support more sturdy, but increase the amount of branches (and because of that material usage/print time) "
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "extruder_prime_pos_abs label" msgctxt "extruder_prime_pos_abs label"
msgid "Absolute Extruder Prime Position" msgid "Absolute Extruder Prime Position"
@ -141,6 +146,11 @@ msgctxt "support_interface_density description"
msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the roofs and floors of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
msgstr "調整支撐結構頂板和底板的密度。較高的值會實現更好的突出部分,但支撐將更加難以移除。" msgstr "調整支撐結構頂板和底板的密度。較高的值會實現更好的突出部分,但支撐將更加難以移除。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure used to generate the tips of the branches. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove. Use Support Roof for very high values or ensure support density is similarly high at the top."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_rate description" msgctxt "support_infill_rate description"
msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove." msgid "Adjusts the density of the support structure. A higher value results in better overhangs, but the supports are harder to remove."
@ -321,6 +331,11 @@ msgctxt "magic_mesh_surface_mode option both"
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "兩者" msgstr "兩者"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option nothing"
msgid "Both overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bottom_layers label" msgctxt "bottom_layers label"
msgid "Bottom Layers" msgid "Bottom Layers"
@ -546,6 +561,11 @@ msgctxt "build_volume_temperature label"
msgid "Build Volume Temperature" msgid "Build Volume Temperature"
msgstr "列印空間溫度" msgstr "列印空間溫度"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option buildplate"
msgid "Buildplate"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "center_object label" msgctxt "center_object label"
msgid "Center Object" msgid "Center Object"
@ -856,6 +876,11 @@ msgctxt "material_diameter label"
msgid "Diameter" msgid "Diameter"
msgstr "直徑" msgstr "直徑"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter description"
msgid "Diameter every branch tries to achieve when reaching the buildplate. Improves bed adhesion."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "adhesion_type description" msgctxt "adhesion_type description"
msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model." msgid "Different options that help to improve both priming your extrusion and adhesion to the build plate. Brim adds a single layer flat area around the base of your model to prevent warping. Raft adds a thick grid with a roof below the model. Skirt is a line printed around the model, but not connected to the model."
@ -1684,6 +1709,16 @@ msgctxt "machine_extruders_shared_nozzle_initial_retraction description"
msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts." msgid "How much the filament of each extruder is assumed to have been retracted from the shared nozzle tip at the completion of the printer-start gcode script; the value should be equal to or greater than the length of the common part of the nozzle's ducts."
msgstr "在完成\"Printer-start G-code\"後,各擠出機將從共用噴頭回抽多少的線材。此數值應等於或大於噴頭的共用管道長度。" msgstr "在完成\"Printer-start G-code\"後,各擠出機將從共用噴頭回抽多少的線材。此數值應等於或大於噴頭的共用管道長度。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority description"
msgid "How support interface and support will interact when they overlap. Currently only implemented for support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model description"
msgid "How tall a branch has to be if it is placed on the model. Prevents small blobs of support. This setting is ignored when a branch is supporting a support roof."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "bridge_skin_support_threshold description" msgctxt "bridge_skin_support_threshold description"
msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings." msgid "If a skin region is supported for less than this percentage of its area, print it using the bridge settings. Otherwise it is printed using the normal skin settings."
@ -1989,6 +2024,16 @@ msgctxt "inset_direction option inside_out"
msgid "Inside To Outside" msgid "Inside To Outside"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_lines_overwrite_support_area"
msgid "Interface lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option interface_area_overwrite_support_area"
msgid "Interface preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "interlocking_beam_layer_count label" msgctxt "interlocking_beam_layer_count label"
msgid "Interlocking Beam Layer Count" msgid "Interlocking Beam Layer Count"
@ -2144,6 +2189,11 @@ msgctxt "lightning_infill_support_angle label"
msgid "Lightning Infill Support Angle" msgid "Lightning Infill Support Angle"
msgstr "閃電形填充支撐堆疊角度" msgstr "閃電形填充支撐堆疊角度"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach description"
msgid "Limit how far each branch should travel from the point it supports. This can make the support more sturdy, but will increase the amount of branches (and because of that material usage/print time)"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "cutting_mesh description" msgctxt "cutting_mesh description"
msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder." msgid "Limit the volume of this mesh to within other meshes. You can use this to make certain areas of one mesh print with different settings and with a whole different extruder."
@ -2829,6 +2879,11 @@ msgctxt "machine_use_extruder_offset_to_offset_coords label"
msgid "Offset with Extruder" msgid "Offset with Extruder"
msgstr "擠出機偏移量" msgstr "擠出機偏移量"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference option graceful"
msgid "On any flat surface"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "print_sequence option one_at_a_time" msgctxt "print_sequence option one_at_a_time"
msgid "One at a Time" msgid "One at a Time"
@ -3991,6 +4046,11 @@ msgctxt "support_interface_pattern label"
msgid "Support Interface Pattern" msgid "Support Interface Pattern"
msgstr "支撐介面列印樣式" msgstr "支撐介面列印樣式"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority label"
msgid "Support Interface Priority"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_skip_height label" msgctxt "support_interface_skip_height label"
msgid "Support Interface Resolution" msgid "Support Interface Resolution"
@ -4163,6 +4223,16 @@ msgctxt "support_z_distance label"
msgid "Support Z Distance" msgid "Support Z Distance"
msgstr "支撐 Z 間距" msgstr "支撐 Z 間距"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_lines_overwrite_interface_area"
msgid "Support lines preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_priority option support_area_overwrite_interface_area"
msgid "Support preferred"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label" msgctxt "support_supported_skin_fan_speed label"
msgid "Supported Skin Fan Speed" msgid "Supported Skin Fan Speed"
@ -4478,6 +4548,11 @@ msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this." msgid "The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr "樹狀支撐中最細樹枝的直徑。越粗的樹枝越堅固。底部的樹枝會比這更粗。" msgstr "樹狀支撐中最細樹枝的直徑。越粗的樹枝越堅固。底部的樹枝會比這更粗。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter description"
msgid "The diameter of the top of the tip of the branches of tree support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description" msgctxt "machine_feeder_wheel_diameter description"
msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder." msgid "The diameter of the wheel that drives the material in the feeder."
@ -5088,6 +5163,11 @@ msgctxt "prime_tower_min_volume description"
msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material." msgid "The minimum volume for each layer of the prime tower in order to purge enough material."
msgstr "為了清除足夠的線材,換料塔每層的最小體積。" msgstr "為了清除足夠的線材,換料塔每層的最小體積。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model description"
msgid "The most the diameter of a branch that has to connect to the model may increase by merging with branches that could reach the buildplate. Increasing this reduces print time, but increases the area of support that rests on model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_name description" msgctxt "machine_name description"
msgid "The name of your 3D printer model." msgid "The name of your 3D printer model."
@ -5246,6 +5326,16 @@ msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer." msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr "每一層開始列印位置要靠近哪個方向。" msgstr "每一層開始列印位置要靠近哪個方向。"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow description"
msgid "The preferred angle of the branches, when they do not have to avoid the model. Use a lower angle to make them more vertical and more stable. Use a higher angle for branches to merge faster."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference description"
msgid "The preferred placement of the support structures. If structures cant be placed at the prefered location, they will be place elsewhere"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "jerk_layer_0 description" msgctxt "jerk_layer_0 description"
msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer." msgid "The print maximum instantaneous velocity change for the initial layer."
@ -5857,6 +5947,11 @@ msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle" msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr "樹狀支撐樹枝角度" msgstr "樹狀支撐樹枝角度"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_top_rate label"
msgid "Tree Support Branch Density"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label" msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter" msgid "Tree Support Branch Diameter"
@ -5877,6 +5972,46 @@ msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution" msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr "樹狀支撐碰撞計算精度" msgstr "樹狀支撐碰撞計算精度"
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter_increase_by_merges_when_support_to_model label"
msgid "Tree Support Diameter Increase To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_bp_diameter label"
msgid "Tree Support Inital Layer Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_limit_branch_reach label"
msgid "Tree Support Limit Branch Reach"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_min_height_to_model label"
msgid "Tree Support Minimum Height To Model"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_reach_limit label"
msgid "Tree Support Optimal Branch Range"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle_slow label"
msgid "Tree Support Preferred Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_rest_preference label"
msgid "Tree Support Rest Preference"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_tip_diameter label"
msgid "Tree Support Tip Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_max_diameter label" msgctxt "support_tree_max_diameter label"
msgid "Tree Support Trunk Diameter" msgid "Tree Support Trunk Diameter"