Merge pull request #19846 from Ultimaker/CURA-12255_string_fix_translation

Cura 12255 string fix translation
2025-08-14 19:56:01 +08:00 · 2024-11-07 11:35:46 +01:00 · 2024-11-07 11:35:46 +01:00 · 32833df4cf
commit 32833df4cf
parent dcbd40ca7d ececa1fbeb
53 changed files with 4089 additions and 3722 deletions
--- a/resources/definitions/fdmprinter.def.json
+++ b/resources/definitions/fdmprinter.def.json
@ -17,7 +17,8 @@
        "machine_extruder_trains": { "0": "fdmextruder" },
        "supports_usb_connection": true,
        "supports_network_connection": false,
-        "supports_abstract_color": false
+        "supports_abstract_color": false,
+        "variants_name_has_translation": false
    },
    "settings":
    {
--- a/resources/definitions/inat_base.def.json
+++ b/resources/definitions/inat_base.def.json
@ -16,7 +16,8 @@
        "preferred_material": "generic_pla",
        "preferred_quality_type": "standard",
        "preferred_variant_name": "0.4mm",
-        "variants_name": "Extruder:"
+        "variants_name": "Extruder",
+        "variants_name_has_translation": true
    },
    "overrides":
    {
--- a/resources/definitions/structur3d_discov3ry1_complete_um2plus.def.json
+++ b/resources/definitions/structur3d_discov3ry1_complete_um2plus.def.json
@ -25,7 +25,7 @@
        "preferred_quality_type": "extra_fast",
        "preferred_variant_name": "0.84mm (Green)",
        "supported_actions": [],
-        "variants_name": "Print core"
+        "variants_name": "Print Core"
    },
    "overrides":
    {
--- a/resources/definitions/ultimaker3.def.json
+++ b/resources/definitions/ultimaker3.def.json
@ -51,7 +51,8 @@
        "supported_actions": [ "DiscoverUM3Action" ],
        "supports_network_connection": true,
        "supports_usb_connection": false,
-        "variants_name": "Print core"
+        "variants_name": "Print Core",
+        "variants_name_has_translation": true
    },
    "overrides":
    {
--- a/resources/definitions/ultimaker3_extended.def.json
+++ b/resources/definitions/ultimaker3_extended.def.json
@ -36,7 +36,8 @@
        "preferred_variant_name": "AA 0.4",
        "quality_definition": "ultimaker3",
        "supported_actions": [ "DiscoverUM3Action" ],
-        "variants_name": "Print core"
+        "variants_name": "Print Core",
+        "variants_name_has_translation": true
    },
    "overrides":
    {
--- a/resources/definitions/ultimaker_factor4.def.json
+++ b/resources/definitions/ultimaker_factor4.def.json
@ -43,7 +43,8 @@
        "supports_material_export": true,
        "supports_network_connection": true,
        "supports_usb_connection": false,
-        "variants_name": "Print core",
+        "variants_name": "Print Core",
+        "variants_name_has_translation": true,
        "weight": -1
    },
    "overrides":
--- a/resources/definitions/ultimaker_method.def.json
+++ b/resources/definitions/ultimaker_method.def.json
@ -83,6 +83,7 @@
        "supports_usb_connection": false,
        "variant_definition": "ultimaker_method",
        "variants_name": "Extruder",
+        "variants_name_has_translation": true,
        "weight": -1
    },
    "overrides":
--- a/resources/definitions/ultimaker_method_base.def.json
+++ b/resources/definitions/ultimaker_method_base.def.json
@ -26,6 +26,7 @@
        "supports_network_connection": true,
        "supports_usb_connection": false,
        "variants_name": "Extruder",
+        "variants_name_has_translation": true,
        "weight": -1
    },
    "overrides":
--- a/resources/definitions/ultimaker_methodx.def.json
+++ b/resources/definitions/ultimaker_methodx.def.json
@ -69,6 +69,7 @@
        "supports_usb_connection": false,
        "variant_definition": "ultimaker_methodx",
        "variants_name": "Extruder",
+        "variants_name_has_translation": true,
        "weight": -1
    },
    "overrides":
--- a/resources/definitions/ultimaker_methodxl.def.json
+++ b/resources/definitions/ultimaker_methodxl.def.json
@ -67,6 +67,7 @@
        "supports_network_connection": true,
        "supports_usb_connection": false,
        "variants_name": "Extruder",
+        "variants_name_has_translation": true,
        "weight": -1
    },
    "overrides":
--- a/resources/definitions/ultimaker_s3.def.json
+++ b/resources/definitions/ultimaker_s3.def.json
@ -50,7 +50,8 @@
        "supported_actions": [ "DiscoverUM3Action" ],
        "supports_material_export": true,
        "supports_usb_connection": false,
-        "variants_name": "Print core",
+        "variants_name": "Print Core",
+        "variants_name_has_translation": true,
        "weight": -1
    },
    "overrides":
--- a/resources/definitions/ultimaker_s5.def.json
+++ b/resources/definitions/ultimaker_s5.def.json
@ -54,7 +54,8 @@
        "supports_material_export": true,
        "supports_network_connection": true,
        "supports_usb_connection": false,
-        "variants_name": "Print core",
+        "variants_name": "Print Core",
+        "variants_name_has_translation": true,
        "weight": -2
    },
    "overrides":
--- a/resources/definitions/ultimaker_s7.def.json
+++ b/resources/definitions/ultimaker_s7.def.json
@ -40,7 +40,8 @@
        "supports_material_export": true,
        "supports_network_connection": true,
        "supports_usb_connection": false,
-        "variants_name": "Print core",
+        "variants_name": "Print Core",
+        "variants_name_has_translation": true,
        "weight": -2
    },
    "overrides":
--- a/resources/definitions/ultimaker_sketch.def.json
+++ b/resources/definitions/ultimaker_sketch.def.json
@ -72,6 +72,7 @@
        "supports_network_connection": true,
        "supports_usb_connection": false,
        "variants_name": "Extruder",
+        "variants_name_has_translation": true,
        "weight": -1
    },
    "overrides":
--- a/resources/definitions/ultimaker_sketch_large.def.json
+++ b/resources/definitions/ultimaker_sketch_large.def.json
@ -20,6 +20,7 @@
        "supports_network_connection": true,
        "supports_usb_connection": false,
        "variants_name": "Extruder",
+        "variants_name_has_translation": true,
        "weight": -1
    },
    "overrides":
--- a/resources/definitions/ultimaker_sketch_sprint.def.json
+++ b/resources/definitions/ultimaker_sketch_sprint.def.json
@ -73,6 +73,7 @@
        "supports_network_connection": true,
        "supports_usb_connection": false,
        "variants_name": "Extruder",
+        "variants_name_has_translation": true,
        "weight": -1
    },
    "overrides":
--- a/resources/i18n/cs_CZ/cura.po
+++ b/resources/i18n/cs_CZ/cura.po
@ -2840,6 +2840,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "Y offset trysky"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Velikost trysky"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "Velikost trysky"
--- a/resources/i18n/cs_CZ/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/cs_CZ/fdmprinter.def.json.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-09 14:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-06 10:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-16 20:35+0100\n"
 "Last-Translator: Miroslav Šustek <sustmidown@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: DenyCZ <www.github.com/DenyCZ>\n"
@ -1049,6 +1049,10 @@ msgctxt "switch_extruder_extra_prime_amount description"
 msgid "Extra material to prime after nozzle switching."
 msgstr "Materiál navíc pro extruzi po změně trysky."

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Extruder"
+msgstr ""
+
 msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
 msgid "Extruder Prime X Position"
 msgstr "Primární pozice extruderu X"
@ -2493,6 +2497,10 @@ msgctxt "machine_nozzle_id label"
 msgid "Nozzle ID"
 msgstr "ID trysky"

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Velikost trysky"
+
 msgctxt "switch_extruder_extra_prime_amount label"
 msgid "Nozzle Switch Extra Prime Amount"
 msgstr "Množství materiálu navíc pro změnu trysky"
@ -2801,6 +2809,10 @@ msgctxt "acceleration_print label"
 msgid "Print Acceleration"
 msgstr "Akcelerace tisku"

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Print Core"
+msgstr ""
+
 msgctxt "jerk_print label"
 msgid "Print Jerk"
 msgstr "Trh při tisku"
--- a/resources/i18n/cura.pot
+++ b/resources/i18n/cura.pot
@ -2677,6 +2677,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr ""

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr ""
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr ""
--- a/resources/i18n/de_DE/cura.po
+++ b/resources/i18n/de_DE/cura.po
@ -2756,6 +2756,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "Y-Versatz Düse"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Düsengröße"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "Düsengröße"
--- a/resources/i18n/de_DE/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/de_DE/fdmprinter.def.json.po
--- a/resources/i18n/es_ES/cura.po
+++ b/resources/i18n/es_ES/cura.po
@ -2756,6 +2756,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "Desplazamiento de la tobera sobre el eje Y"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Tamaño de la tobera"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "Tamaño de la tobera"
--- a/resources/i18n/es_ES/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/es_ES/fdmprinter.def.json.po
--- a/resources/i18n/fdmprinter.def.json.pot
+++ b/resources/i18n/fdmprinter.def.json.pot
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-09 14:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-06 10:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -6000,3 +6000,15 @@ msgctxt "mesh_rotation_matrix description"
 msgid "Transformation matrix to be applied to the model when loading it from file."
 msgstr ""

+
+msgctxt "variant_name"
+msgid "Extruder"
+msgstr ""
+
+msgctxt "variant_name"
+msgid "Print Core"
+msgstr ""
+
+msgctxt "variant_name"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr ""
--- a/resources/i18n/fi_FI/cura.po
+++ b/resources/i18n/fi_FI/cura.po
@ -2815,6 +2815,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "Suuttimen Y-siirtymä"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Suuttimen koko"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "Suuttimen koko"
--- a/resources/i18n/fi_FI/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/fi_FI/fdmprinter.def.json.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-09 14:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-06 10:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-15 11:17+0200\n"
 "Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
@ -1046,6 +1046,10 @@ msgctxt "switch_extruder_extra_prime_amount description"
 msgid "Extra material to prime after nozzle switching."
 msgstr ""

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Extruder"
+msgstr ""
+
 msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
 msgid "Extruder Prime X Position"
 msgstr "Suulakkeen esitäytön X-sijainti"
@ -2488,6 +2492,10 @@ msgctxt "machine_nozzle_id label"
 msgid "Nozzle ID"
 msgstr "Suuttimen tunnus"

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Suuttimen koko"
+
 msgctxt "switch_extruder_extra_prime_amount label"
 msgid "Nozzle Switch Extra Prime Amount"
 msgstr ""
@ -2796,6 +2804,10 @@ msgctxt "acceleration_print label"
 msgid "Print Acceleration"
 msgstr "Tulostuksen kiihtyvyys"

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Print Core"
+msgstr ""
+
 msgctxt "jerk_print label"
 msgid "Print Jerk"
 msgstr "Tulostuksen nykäisy"
--- a/resources/i18n/fr_FR/cura.po
+++ b/resources/i18n/fr_FR/cura.po
@ -2754,6 +2754,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "Décalage buse Y"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Taille de la buse"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "Taille de la buse"
--- a/resources/i18n/fr_FR/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/fr_FR/fdmprinter.def.json.po
--- a/resources/i18n/hu_HU/cura.po
+++ b/resources/i18n/hu_HU/cura.po
@ -2825,6 +2825,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "Fúvóka Y eltolás"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Fúvóka méret"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "Fúvóka méret"
--- a/resources/i18n/hu_HU/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/hu_HU/fdmprinter.def.json.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-09 14:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-06 10:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-24 09:43+0100\n"
 "Last-Translator: Nagy Attila <vokroot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: AT-VLOG\n"
@ -1049,6 +1049,10 @@ msgctxt "switch_extruder_extra_prime_amount description"
 msgid "Extra material to prime after nozzle switching."
 msgstr "Egy extra anyagmennyiség, amivel több anyagot tol vissza a fejbe fúvókaváltás után."

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Extruder"
+msgstr ""
+
 msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
 msgid "Extruder Prime X Position"
 msgstr "Extruder kezdő X helyzet"
@ -2495,6 +2499,10 @@ msgctxt "machine_nozzle_id label"
 msgid "Nozzle ID"
 msgstr "Fúvóka ID"

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Fúvóka méret"
+
 msgctxt "switch_extruder_extra_prime_amount label"
 msgid "Nozzle Switch Extra Prime Amount"
 msgstr "Fúvókaváltási extra visszatolt anyag"
@ -2803,6 +2811,10 @@ msgctxt "acceleration_print label"
 msgid "Print Acceleration"
 msgstr "Nyomtatási gyorsulás"

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Print Core"
+msgstr ""
+
 msgctxt "jerk_print label"
 msgid "Print Jerk"
 msgstr "Nyomtatás löket"
--- a/resources/i18n/it_IT/cura.po
+++ b/resources/i18n/it_IT/cura.po
@ -2756,6 +2756,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "Scostamento Y ugello"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Dimensione ugello"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "Dimensione ugello"
--- a/resources/i18n/it_IT/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/it_IT/fdmprinter.def.json.po
--- a/resources/i18n/ja_JP/cura.po
+++ b/resources/i18n/ja_JP/cura.po
@ -2764,6 +2764,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "ノズルオフセットY"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "ノズルサイズ"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "ノズルサイズ"
--- a/resources/i18n/ja_JP/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/ja_JP/fdmprinter.def.json.po
--- a/resources/i18n/ko_KR/cura.po
+++ b/resources/i18n/ko_KR/cura.po
@ -2751,6 +2751,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "노즐 오프셋 Y"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "노즐 크기"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "노즐 크기"
--- a/resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po
--- a/resources/i18n/nl_NL/cura.po
+++ b/resources/i18n/nl_NL/cura.po
@ -2754,6 +2754,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "Nozzle-offset Y"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Maat nozzle"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "Maat nozzle"
--- a/resources/i18n/nl_NL/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/nl_NL/fdmprinter.def.json.po
--- a/resources/i18n/pl_PL/cura.po
+++ b/resources/i18n/pl_PL/cura.po
@ -2828,6 +2828,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "Korekcja dyszy Y"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Rozmiar dyszy"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "Rozmiar dyszy"
--- a/resources/i18n/pl_PL/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/pl_PL/fdmprinter.def.json.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-09 14:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-06 10:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-15 15:34+0100\n"
 "Last-Translator: Mariusz Matłosz <matliks@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mariusz Matłosz <matliks@gmail.com>, reprapy.pl\n"
@ -1048,6 +1048,10 @@ msgctxt "switch_extruder_extra_prime_amount description"
 msgid "Extra material to prime after nozzle switching."
 msgstr "Ilość dodatkowego materiału do podania po zmianie dyszy."

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Extruder"
+msgstr ""
+
 msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
 msgid "Extruder Prime X Position"
 msgstr "Pozycja X Czyszczenia Dyszy"
@ -2494,6 +2498,10 @@ msgctxt "machine_nozzle_id label"
 msgid "Nozzle ID"
 msgstr "ID Dyszy"

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Rozmiar dyszy"
+
 msgctxt "switch_extruder_extra_prime_amount label"
 msgid "Nozzle Switch Extra Prime Amount"
 msgstr "Dodatkowa ekstruzja po zmianie dyszy"
@ -2802,6 +2810,10 @@ msgctxt "acceleration_print label"
 msgid "Print Acceleration"
 msgstr "Przyspieszenie Druku"

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Print Core"
+msgstr ""
+
 msgctxt "jerk_print label"
 msgid "Print Jerk"
 msgstr "Zryw Druku"
--- a/resources/i18n/pt_BR/cura.po
+++ b/resources/i18n/pt_BR/cura.po
@ -2841,6 +2841,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "Deslocamento Y do Bico"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Tamanho do bico"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "Tamanho do bico"
--- a/resources/i18n/pt_BR/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/pt_BR/fdmprinter.def.json.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cura 5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-09 14:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-06 10:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 03:52+0100\n"
 "Last-Translator: Cláudio Sampaio <patola@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Cláudio Sampaio <patola@gmail.com>\n"
@ -1049,6 +1049,10 @@ msgctxt "switch_extruder_extra_prime_amount description"
 msgid "Extra material to prime after nozzle switching."
 msgstr "Material extra a avançar depois da troca de bico."

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Extruder"
+msgstr ""
+
 msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
 msgid "Extruder Prime X Position"
 msgstr "Posição X da Purga do Extrusor"
@ -2497,6 +2501,10 @@ msgctxt "machine_nozzle_id label"
 msgid "Nozzle ID"
 msgstr "ID do Bico"

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Tamanho do bico"
+
 msgctxt "switch_extruder_extra_prime_amount label"
 msgid "Nozzle Switch Extra Prime Amount"
 msgstr "Quantidade de Avanço Extra da Troca de Bico"
@ -2805,6 +2813,10 @@ msgctxt "acceleration_print label"
 msgid "Print Acceleration"
 msgstr "Aceleração da Impressão"

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Print Core"
+msgstr ""
+
 msgctxt "jerk_print label"
 msgid "Print Jerk"
 msgstr "Jerk da Impressão"
--- a/resources/i18n/pt_PT/cura.po
+++ b/resources/i18n/pt_PT/cura.po
@ -2757,6 +2757,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "Desvio Y do Nozzle"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Tamanho do nozzle"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "Tamanho do nozzle"
--- a/resources/i18n/pt_PT/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/pt_PT/fdmprinter.def.json.po
--- a/resources/i18n/ru_RU/cura.po
+++ b/resources/i18n/ru_RU/cura.po
@ -2766,6 +2766,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "Смещение сопла по оси Y"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Диаметр сопла"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "Диаметр сопла"
--- a/resources/i18n/ru_RU/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/ru_RU/fdmprinter.def.json.po
--- a/resources/i18n/tr_TR/cura.po
+++ b/resources/i18n/tr_TR/cura.po
@ -2756,6 +2756,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "Nozül Y ofseti"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "Nozzle boyutu"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "Nozzle boyutu"
--- a/resources/i18n/tr_TR/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/tr_TR/fdmprinter.def.json.po
--- a/resources/i18n/zh_CN/cura.po
+++ b/resources/i18n/zh_CN/cura.po
@ -2751,6 +2751,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "喷嘴偏移 Y"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "喷嘴孔径"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "喷嘴孔径"
--- a/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po
--- a/resources/i18n/zh_TW/cura.po
+++ b/resources/i18n/zh_TW/cura.po
@ -2826,6 +2826,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle offset Y"
 msgstr "噴頭偏移 Y"

+msgctxt "@label"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "噴頭孔徑"
+
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "噴頭孔徑"
--- a/resources/i18n/zh_TW/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/zh_TW/fdmprinter.def.json.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-09 14:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-06 10:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-02 20:24+0800\n"
 "Last-Translator: Valen Chang  <carf17771@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Valen Chang <carf17771@gmail.com>\n"
@ -1049,6 +1049,10 @@ msgctxt "switch_extruder_extra_prime_amount description"
 msgid "Extra material to prime after nozzle switching."
 msgstr "噴頭切換後額外裝填的線材量。"

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Extruder"
+msgstr ""
+
 msgctxt "extruder_prime_pos_x label"
 msgid "Extruder Prime X Position"
 msgstr "擠出機 X 軸起始位置"
@ -2495,6 +2499,10 @@ msgctxt "machine_nozzle_id label"
 msgid "Nozzle ID"
 msgstr "噴頭 ID"

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Nozzle Size"
+msgstr "噴頭孔徑"
+
 msgctxt "switch_extruder_extra_prime_amount label"
 msgid "Nozzle Switch Extra Prime Amount"
 msgstr "噴頭切換額外裝填量"
@ -2803,6 +2811,10 @@ msgctxt "acceleration_print label"
 msgid "Print Acceleration"
 msgstr "列印加速度"

+msgctxt "variant_name"
+msgid "Print Core"
+msgstr ""
+
 msgctxt "jerk_print label"
 msgid "Print Jerk"
 msgstr "列印加加速度"
--- a/resources/qml/Menus/ConfigurationMenu/CustomConfiguration.qml
+++ b/resources/qml/Menus/ConfigurationMenu/CustomConfiguration.qml
@ -18,6 +18,12 @@ Item
        name: "cura"
    }

+    UM.I18nCatalog
+    {
+        id: catalog_fdmprinter
+        name: "fdmprinter.def.json"
+    }
+
    width: parent.width
    height: childrenRect.height

@ -281,7 +287,7 @@ Item

                UM.Label
                {
-                    text: Cura.MachineManager.activeDefinitionVariantsName
+                    text: catalog_fdmprinter.i18nc("variant_name", Cura.MachineManager.activeDefinitionVariantsName)
                    height: parent.height
                    width: selectors.textWidth
                }