diff --git a/resources/i18n/nl_NL/cura.po b/resources/i18n/nl_NL/cura.po index 247a552e8b..943c792aea 100644 --- a/resources/i18n/nl_NL/cura.po +++ b/resources/i18n/nl_NL/cura.po @@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Ongeldige bestands-URL:" #: /home/ruben/Projects/Cura/cura/Settings/MachineManager.py:925 msgctxt "@info:message Followed by a list of settings." msgid "Settings have been changed to match the current availability of extruders:" -msgstr "De instellingen zijn gewijzigd zodat deze overeenkomen met de huidige beschikbaarheid van de extruders:" +msgstr "De instellingen zijn gewijzigd zodat deze overeenkomen met de huidige beschikbaarheid van extruders:" #: /home/ruben/Projects/Cura/cura/Settings/MachineManager.py:927 msgctxt "@info:title" diff --git a/resources/i18n/nl_NL/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/nl_NL/fdmprinter.def.json.po index 680727e60b..64c506728e 100644 --- a/resources/i18n/nl_NL/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/nl_NL/fdmprinter.def.json.po @@ -4026,7 +4026,7 @@ msgstr "De diameter van een speciale pijler." #: fdmprinter.def.json msgctxt "support_tower_maximum_supported_diameter label" msgid "Maximum Tower-Supported Diameter" -msgstr "Maximale door de pijler ondersteunde diameter" +msgstr "Maximale pijler-ondersteunde diameter" #: fdmprinter.def.json msgctxt "support_tower_maximum_supported_diameter description"