mirror of
https://git.mirrors.martin98.com/https://github.com/Ultimaker/Cura
synced 2025-08-12 03:38:59 +08:00
Remove <strong> tags
This messes with our layout. The setting title should be bold face, but nothing else. Contributes to issue CURA-6663.
This commit is contained in:
parent
330792feef
commit
399e6d31ae
@ -1298,10 +1298,10 @@ msgstr "Voorkeur van naad en hoek"
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "z_seam_corner description"
|
||||
msgid "Control whether corners on the model outline influence the position of the seam. None means that corners have no influence on the seam position. Hide Seam makes the seam more likely to occur on an inside corner. Expose Seam makes the seam more likely to occur on an outside corner. Hide or Expose Seam makes the seam more likely to occur at an inside or outside corner. Smart Hiding allows both inside and outside corners, but chooses inside corners more frequently, if appropriate."
|
||||
msgstr "Instellen of hoeken in het model invloed hebben op de positie van de naad. <strong>Geen</strong> wil zeggen dat hoeken geen invloed hebben op de positie"
|
||||
" van de naad. Met <strong>Naad verbergen</strong> is de kans groter dat de naad op een binnenhoek komt. Met <strong>Naad zichtbaar maken</strong> is de"
|
||||
" kans groter dat de naad op een buitenhoek komt. Met <strong>Naad verbergen</strong> of <strong>Naad zichtbaar maken</strong> is de kans groter dat de"
|
||||
" naad op een binnen- of buitenhoek komt. Met <strong>Slim verbergen</strong> zijn zowel binnen- als buitenhoeken mogelijk, maar wordt er vaker (indien van"
|
||||
msgstr "Instellen of hoeken in het model invloed hebben op de positie van de naad. Geen wil zeggen dat hoeken geen invloed hebben op de positie"
|
||||
" van de naad. Met Naad Verbergen is de kans groter dat de naad op een binnenhoek komt. Met Naad Zichtbaar Maken is de"
|
||||
" kans groter dat de naad op een buitenhoek komt. Met Naad Verbergen of Naad Zichtbaar Maken is de kans groter dat de"
|
||||
" naad op een binnen- of buitenhoek komt. Met Slim Verbergen zijn zowel binnen- als buitenhoeken mogelijk, maar wordt er vaker (indien van"
|
||||
" toepassing) gebruikgemaakt van binnenhoeken."
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
|
@ -1337,10 +1337,10 @@ msgstr "Preferência Canto Junta"
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "z_seam_corner description"
|
||||
msgid "Control whether corners on the model outline influence the position of the seam. None means that corners have no influence on the seam position. Hide Seam makes the seam more likely to occur on an inside corner. Expose Seam makes the seam more likely to occur on an outside corner. Hide or Expose Seam makes the seam more likely to occur at an inside or outside corner. Smart Hiding allows both inside and outside corners, but chooses inside corners more frequently, if appropriate."
|
||||
msgstr "Controla se os cantos do contorno do modelo influenciam a posição da junta. <strong>Nenhum</strong> significa que os cantos não influenciam a posição da"
|
||||
" junta. <strong>Ocultar Junta</strong> faz com que seja mais provável que a junta surja num canto interior. <strong>Expor Junta</strong> faz com que seja"
|
||||
" mais provável que a junta aconteça num canto exterior. <strong>Ocultar ou Expor Junta</strong> faz com que seja mais provável que a junta aconteça num"
|
||||
" canto interior ou exterior. <strong>Ocultação Inteligente</strong> permite os cantos interiores e exteriores, mas opta pelos cantos interiores com mais"
|
||||
msgstr "Controla se os cantos do contorno do modelo influenciam a posição da junta. Nenhum significa que os cantos não influenciam a posição da"
|
||||
" junta. Ocultar Junta faz com que seja mais provável que a junta surja num canto interior. Expor Junta faz com que seja"
|
||||
" mais provável que a junta aconteça num canto exterior. Ocultar ou Expor Junta faz com que seja mais provável que a junta aconteça num"
|
||||
" canto interior ou exterior. Ocultação Inteligente permite os cantos interiores e exteriores, mas opta pelos cantos interiores com mais"
|
||||
" frequência, se apropriado."
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
|
@ -1298,10 +1298,10 @@ msgstr "Dikiş Köşesi Tercihi"
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
msgctxt "z_seam_corner description"
|
||||
msgid "Control whether corners on the model outline influence the position of the seam. None means that corners have no influence on the seam position. Hide Seam makes the seam more likely to occur on an inside corner. Expose Seam makes the seam more likely to occur on an outside corner. Hide or Expose Seam makes the seam more likely to occur at an inside or outside corner. Smart Hiding allows both inside and outside corners, but chooses inside corners more frequently, if appropriate."
|
||||
msgstr "Modelin ana hatlarında yer alan köşelerin dikişin konumunu etkileyip etkilemediğini kontrol edin. <strong>Hiçbiri</strong>, köşelerin dikişin konumunu"
|
||||
" etkilemediği anlamına gelir. <strong>Dikişi Gizle</strong>, dikişin daha büyük olasılıkla bir iç köşe üzerinde oluşmasını sağlar. <strong>Dikişi Açığa"
|
||||
" Çıkar</strong>, dikişin daha büyük olasılıkla bir dış köşe üzerinde oluşmasını sağlar. <strong>Dikişi Gizle veya Açığa Çıkar</strong>, dikişin daha büyük"
|
||||
" olasılıkla bir iç veya dış köşe üzerinde oluşmasını sağlar. <strong>Akıllı Gizleme</strong>, hem iç hem de dış köşelere izin verir ancak uygun olduğu"
|
||||
msgstr "Modelin ana hatlarında yer alan köşelerin dikişin konumunu etkileyip etkilemediğini kontrol edin. Hiçbiri, köşelerin dikişin konumunu"
|
||||
" etkilemediği anlamına gelir. Dikişi Gizle, dikişin daha büyük olasılıkla bir iç köşe üzerinde oluşmasını sağlar. Dikişi Açığa"
|
||||
" Çıkar, dikişin daha büyük olasılıkla bir dış köşe üzerinde oluşmasını sağlar. Dikişi Gizle veya Açığa Çıkar, dikişin daha büyük"
|
||||
" olasılıkla bir iç veya dış köşe üzerinde oluşmasını sağlar. Akıllı Gizleme, hem iç hem de dış köşelere izin verir ancak uygun olduğu"
|
||||
" durumlarda iç köşeleri daha sık seçer."
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.def.json
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user