mirror of
https://git.mirrors.martin98.com/https://github.com/Ultimaker/Cura
synced 2025-04-29 07:14:24 +08:00
Add missing plural cases from LionBridge import
The import script ignores plural cases since it's harder to parse them. So we need to do these manually. Contributes to issue CURA-7782.
This commit is contained in:
parent
08cf37803b
commit
3dd9192ddf
@ -1360,9 +1360,9 @@ msgstr "Добавление принтера {name} ({model}) из вашей
|
|||||||
msgctxt "info:{0} gets replaced by a number of printers"
|
msgctxt "info:{0} gets replaced by a number of printers"
|
||||||
msgid "... and {0} other"
|
msgid "... and {0} other"
|
||||||
msgid_plural "... and {0} others"
|
msgid_plural "... and {0} others"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] "... и еще {0} другой"
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] "... и еще {0} других"
|
||||||
msgstr[2] ""
|
msgstr[2] "... и еще {0} других"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:260
|
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:260
|
||||||
msgctxt "info:status"
|
msgctxt "info:status"
|
||||||
@ -1439,9 +1439,9 @@ msgid ""
|
|||||||
msgid_plural ""
|
msgid_plural ""
|
||||||
"You are about to remove {0} printers from Cura. This action cannot be undone.\n"
|
"You are about to remove {0} printers from Cura. This action cannot be undone.\n"
|
||||||
"Are you sure you want to continue?"
|
"Are you sure you want to continue?"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] "Вы удаляете {0} принтер из Cura. Это действие невозможно будет отменить.\nПродолжить?"
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] "Вы удаляете {0} принтера из Cura. Это действие невозможно будет отменить.\nПродолжить?"
|
||||||
msgstr[2] ""
|
msgstr[2] "Вы удаляете {0} принтеров из Cura. Это действие невозможно будет отменить.\nПродолжить?"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:468
|
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:468
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
@ -4195,9 +4195,9 @@ msgstr "Перекрытия с этой моделью не поддержив
|
|||||||
msgctxt "@label %1 is the number of settings it overrides."
|
msgctxt "@label %1 is the number of settings it overrides."
|
||||||
msgid "Overrides %1 setting."
|
msgid "Overrides %1 setting."
|
||||||
msgid_plural "Overrides %1 settings."
|
msgid_plural "Overrides %1 settings."
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] "Переопределяет %1 настройку."
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] "Переопределяет %1 настройки."
|
||||||
msgstr[2] ""
|
msgstr[2] "Переопределяет %1 настроек."
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/ObjectSelector.qml:59
|
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/ObjectSelector.qml:59
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
|
@ -1359,8 +1359,8 @@ msgstr "{name} yazıcısı ({model}) hesabınızdan ekleniyor"
|
|||||||
msgctxt "info:{0} gets replaced by a number of printers"
|
msgctxt "info:{0} gets replaced by a number of printers"
|
||||||
msgid "... and {0} other"
|
msgid "... and {0} other"
|
||||||
msgid_plural "... and {0} others"
|
msgid_plural "... and {0} others"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] "... ve {0} diğeri"
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] "... ve {0} diğeri"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:260
|
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:260
|
||||||
msgctxt "info:status"
|
msgctxt "info:status"
|
||||||
@ -1435,8 +1435,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgid_plural ""
|
msgid_plural ""
|
||||||
"You are about to remove {0} printers from Cura. This action cannot be undone.\n"
|
"You are about to remove {0} printers from Cura. This action cannot be undone.\n"
|
||||||
"Are you sure you want to continue?"
|
"Are you sure you want to continue?"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] "{0} yazıcıyı Cura'dan kaldırmak üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz.\nDevam etmek istediğinizden emin misiniz?"
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] "{0} yazıcıyı Cura'dan kaldırmak üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz.\nDevam etmek istediğinizden emin misiniz?"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:468
|
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:468
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
@ -4180,8 +4180,8 @@ msgstr "Bu model ile çakışmalar desteklenmez."
|
|||||||
msgctxt "@label %1 is the number of settings it overrides."
|
msgctxt "@label %1 is the number of settings it overrides."
|
||||||
msgid "Overrides %1 setting."
|
msgid "Overrides %1 setting."
|
||||||
msgid_plural "Overrides %1 settings."
|
msgid_plural "Overrides %1 settings."
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] "%1 ayarı geçersiz kılar."
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] "%1 ayarı geçersiz kılar."
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/ObjectSelector.qml:59
|
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/ObjectSelector.qml:59
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
|
@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "正在从您的帐户添加打印机 {name} ({model})"
|
|||||||
msgctxt "info:{0} gets replaced by a number of printers"
|
msgctxt "info:{0} gets replaced by a number of printers"
|
||||||
msgid "... and {0} other"
|
msgid "... and {0} other"
|
||||||
msgid_plural "... and {0} others"
|
msgid_plural "... and {0} others"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] "... 和另外 {0} 台"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:260
|
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:260
|
||||||
msgctxt "info:status"
|
msgctxt "info:status"
|
||||||
@ -1430,7 +1430,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgid_plural ""
|
msgid_plural ""
|
||||||
"You are about to remove {0} printers from Cura. This action cannot be undone.\n"
|
"You are about to remove {0} printers from Cura. This action cannot be undone.\n"
|
||||||
"Are you sure you want to continue?"
|
"Are you sure you want to continue?"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] "您即将从 Cura 中删除 {0} 台打印机。此操作无法撤消。\n是否确实要继续?"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:468
|
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:468
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
@ -4163,7 +4163,7 @@ msgstr "不支持与此模型重叠。"
|
|||||||
msgctxt "@label %1 is the number of settings it overrides."
|
msgctxt "@label %1 is the number of settings it overrides."
|
||||||
msgid "Overrides %1 setting."
|
msgid "Overrides %1 setting."
|
||||||
msgid_plural "Overrides %1 settings."
|
msgid_plural "Overrides %1 settings."
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] "覆盖 %1 设置。"
|
||||||
|
|
||||||
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/ObjectSelector.qml:59
|
#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/ObjectSelector.qml:59
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user