diff --git a/resources/i18n/cura.pot b/resources/i18n/cura.pot
index 520bdc10a9..ed299dd5f7 100644
--- a/resources/i18n/cura.pot
+++ b/resources/i18n/cura.pot
@@ -68,6 +68,11 @@ msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "P&lugins"
 msgstr ""
 
+#: Manually added for resources/Cura/Actions.qml
+msgctxt "@action:menu"
+msgid "Browse plugins..."
+msgstr ""
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/de_DE/cura.po b/resources/i18n/de_DE/cura.po
index b5ff336387..6431ae8a46 100644
--- a/resources/i18n/de_DE/cura.po
+++ b/resources/i18n/de_DE/cura.po
@@ -66,6 +66,11 @@ msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "P&lugins"
 msgstr "&Plugins"
 
+#: Manually added for resources/Cura/Actions.qml
+msgctxt "@action:menu"
+msgid "Browse plugins..."
+msgstr "Plugins durchsuchen..."
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/es_ES/cura.po b/resources/i18n/es_ES/cura.po
index 53472d079f..0293020746 100644
--- a/resources/i18n/es_ES/cura.po
+++ b/resources/i18n/es_ES/cura.po
@@ -66,6 +66,11 @@ msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "P&lugins"
 msgstr "&Complementos"
 
+#: Manually added for resources/Cura/Actions.qml
+msgctxt "@action:menu"
+msgid "Browse plugins..."
+msgstr "Examinar complementos..."
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/fi_FI/cura.po b/resources/i18n/fi_FI/cura.po
index 269e904125..d42db18103 100644
--- a/resources/i18n/fi_FI/cura.po
+++ b/resources/i18n/fi_FI/cura.po
@@ -66,6 +66,11 @@ msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "P&lugins"
 msgstr "&Lisäosat"
 
+#: Manually added for resources/Cura/Actions.qml
+msgctxt "@action:menu"
+msgid "Browse plugins..."
+msgstr "Selaa lisäosia..."
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/fr_FR/cura.po b/resources/i18n/fr_FR/cura.po
index bbb5cb0b0f..8ceec834ce 100644
--- a/resources/i18n/fr_FR/cura.po
+++ b/resources/i18n/fr_FR/cura.po
@@ -66,6 +66,11 @@ msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "P&lugins"
 msgstr "&Plug-ins"
 
+#: Manually added for resources/Cura/Actions.qml
+msgctxt "@action:menu"
+msgid "Browse plugins..."
+msgstr "Parcourir les plug-ins..."
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/it_IT/cura.po b/resources/i18n/it_IT/cura.po
index 6657437bef..80ddac85b3 100644
--- a/resources/i18n/it_IT/cura.po
+++ b/resources/i18n/it_IT/cura.po
@@ -66,6 +66,11 @@ msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "P&lugins"
 msgstr "&Plugin"
 
+#: Manually added for resources/Cura/Actions.qml
+msgctxt "@action:menu"
+msgid "Browse plugins..."
+msgstr "Sfoglia plugin..."
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/nl_NL/cura.po b/resources/i18n/nl_NL/cura.po
index bd6ddaf356..4b4e17175b 100644
--- a/resources/i18n/nl_NL/cura.po
+++ b/resources/i18n/nl_NL/cura.po
@@ -66,6 +66,11 @@ msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "P&lugins"
 msgstr "&Plugins"
 
+#: Manually added for resources/Cura/Actions.qml
+msgctxt "@action:menu"
+msgid "Browse plugins..."
+msgstr "Door invoegtoepassingen bladeren..."
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/pl_PL/cura.po b/resources/i18n/pl_PL/cura.po
index c455ae48ca..82cf15b631 100644
--- a/resources/i18n/pl_PL/cura.po
+++ b/resources/i18n/pl_PL/cura.po
@@ -68,6 +68,11 @@ msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "P&lugins"
 msgstr "W&tyczki"
 
+#: Manually added for resources/Cura/Actions.qml
+msgctxt "@action:menu"
+msgid "Browse plugins..."
+msgstr "Przeglądaj wtyczki..."
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/pt_BR/cura.po b/resources/i18n/pt_BR/cura.po
index cb6dc4ef50..f7ce739731 100644
--- a/resources/i18n/pt_BR/cura.po
+++ b/resources/i18n/pt_BR/cura.po
@@ -67,6 +67,11 @@ msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "P&lugins"
 msgstr "&Complementos"
 
+#: Manually added for resources/Cura/Actions.qml
+msgctxt "@action:menu"
+msgid "Browse plugins..."
+msgstr "Navegar complementos..."
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/ru_RU/cura.po b/resources/i18n/ru_RU/cura.po
index 4129648cf6..108534f5b5 100755
--- a/resources/i18n/ru_RU/cura.po
+++ b/resources/i18n/ru_RU/cura.po
@@ -68,6 +68,11 @@ msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "P&lugins"
 msgstr "Плагины"
 
+#: Manually added for resources/Cura/Actions.qml
+msgctxt "@action:menu"
+msgid "Browse plugins..."
+msgstr "Просмотр плагинов..."
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/tr_TR/cura.po b/resources/i18n/tr_TR/cura.po
index db339db866..15df3b18d5 100644
--- a/resources/i18n/tr_TR/cura.po
+++ b/resources/i18n/tr_TR/cura.po
@@ -66,6 +66,11 @@ msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "P&lugins"
 msgstr "&Eklentiler"
 
+#: Manually added for resources/Cura/Actions.qml
+msgctxt "@action:menu"
+msgid "Browse plugins..."
+msgstr "Eklentilere göz at"
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/zh_CN/cura.po b/resources/i18n/zh_CN/cura.po
index 91f1297dbe..93272fd725 100644
--- a/resources/i18n/zh_CN/cura.po
+++ b/resources/i18n/zh_CN/cura.po
@@ -68,6 +68,11 @@ msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "P&lugins"
 msgstr "插件"
 
+#: Manually added for resources/Cura/Actions.qml
+msgctxt "@action:menu"
+msgid "Browse plugins..."
+msgstr "浏览插件..."
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"