diff --git a/resources/definitions/fdmprinter.def.json b/resources/definitions/fdmprinter.def.json index 1c61afd13f..910c64d9eb 100644 --- a/resources/definitions/fdmprinter.def.json +++ b/resources/definitions/fdmprinter.def.json @@ -6909,7 +6909,7 @@ "interlocking_depth": { "label": "Interlocking Depth", - "description": "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion.", + "description": "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion.", "type": "int", "enabled": "extruders_enabled_count > 1 and resolveOrValue('interlocking_enable')", "default_value": 2, diff --git a/resources/i18n/cs_CZ/cura.po b/resources/i18n/cs_CZ/cura.po index 932b5fddf7..684f12acbb 100644 --- a/resources/i18n/cs_CZ/cura.po +++ b/resources/i18n/cs_CZ/cura.po @@ -4875,7 +4875,7 @@ msgstr "Kompatibilní tiskárny" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "Nebyly nalezeny žádné online kompatibilní tiskárny." #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6298,11 +6298,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" "Vzor výplně při tisku modelu:\n" "\n" @@ -6319,7 +6319,7 @@ msgstr "Tloušťka pláště" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "Definuje tloušťku stěn, střechy a podlahy vašeho modelu." #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/cs_CZ/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/cs_CZ/fdmprinter.def.json.po index 9284bbdd05..2407de73bf 100644 --- a/resources/i18n/cs_CZ/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/cs_CZ/fdmprinter.def.json.po @@ -4598,7 +4598,7 @@ msgstr "Vzdálenost ujetá při vytváření spojení od obrysu střechy dovnit #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "Vzdálenost od hranic mezi modely, do jaké generovat vzájemně propletené struktury (měřeno v buňkách). Příliš málo buněk způsobí špatnou přilnavost." #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/cura.pot b/resources/i18n/cura.pot index a09f96de82..788af0b589 100644 --- a/resources/i18n/cura.pot +++ b/resources/i18n/cura.pot @@ -4217,7 +4217,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "" #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -5633,11 +5633,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:67 @@ -5647,7 +5647,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/de_DE/cura.po b/resources/i18n/de_DE/cura.po index b3ebdf4da7..44e345e39b 100644 --- a/resources/i18n/de_DE/cura.po +++ b/resources/i18n/de_DE/cura.po @@ -4861,7 +4861,7 @@ msgstr "Kompatible Drucker" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "Es wurden keine kompatiblen Drucker gefunden, die derzeit online sind." #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6283,11 +6283,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" "Das Muster des Füllmaterials des Drucks:\n" "\n" @@ -6304,7 +6304,7 @@ msgstr "Schichtdicke" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "Definiert die Dicke der Seitenwände, des Dachs und des Bodens Ihres Teils." #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/de_DE/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/de_DE/fdmprinter.def.json.po index 18abc43a96..515902dc76 100644 --- a/resources/i18n/de_DE/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/de_DE/fdmprinter.def.json.po @@ -4595,7 +4595,7 @@ msgstr "Der abgedeckte Abstand beim Herstellen einer Verbindung vom Dachumriss n #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "Der Abstand von der Begrenzung zwischen Modellen, in dem eine ineinandergreifende Struktur generiert wird, gemessen in Zellen. Eine zu geringe Zellenanzahl führt zu mangelnder Haftung." #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/es_ES/cura.po b/resources/i18n/es_ES/cura.po index c9815064eb..501af5c99d 100644 --- a/resources/i18n/es_ES/cura.po +++ b/resources/i18n/es_ES/cura.po @@ -4861,7 +4861,7 @@ msgstr "Impresoras compatibles" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "No se han encontrado impresoras compatibles que estén actualmente en línea." #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6283,11 +6283,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" "Patrón del material de relleno de la impresión:\n" "\n" @@ -6304,7 +6304,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "Define el grosor de las paredes laterales, el techo y la base de la pieza." #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/es_ES/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/es_ES/fdmprinter.def.json.po index 208850ab6d..be21887ec2 100644 --- a/resources/i18n/es_ES/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/es_ES/fdmprinter.def.json.po @@ -4595,7 +4595,7 @@ msgstr "Distancia cubierta al hacer una conexión desde un contorno del techo ha #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "La distancia del límite entre los modelos para generar una estructura entrelazada medida en celdas. Un número demasiado bajo de celdas provocará una adhesión deficiente." #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/fdmprinter.def.json.pot b/resources/i18n/fdmprinter.def.json.pot index baaa4faac5..855b8ce397 100644 --- a/resources/i18n/fdmprinter.def.json.pot +++ b/resources/i18n/fdmprinter.def.json.pot @@ -5658,7 +5658,7 @@ msgstr "" #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "" #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/fi_FI/cura.po b/resources/i18n/fi_FI/cura.po index e2f0c1e804..f2ff81a6f8 100644 --- a/resources/i18n/fi_FI/cura.po +++ b/resources/i18n/fi_FI/cura.po @@ -4833,7 +4833,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "" #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6252,11 +6252,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:67 @@ -6266,7 +6266,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/fi_FI/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/fi_FI/fdmprinter.def.json.po index a2e809bc32..4a2ddb623d 100644 --- a/resources/i18n/fi_FI/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/fi_FI/fdmprinter.def.json.po @@ -4597,7 +4597,7 @@ msgstr "Etäisyys, jolla tehdään liitos katon ääriviivalta sisäänpäin. Ko #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "" #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/fr_FR/cura.po b/resources/i18n/fr_FR/cura.po index a2525b4ddb..3706c0ede8 100644 --- a/resources/i18n/fr_FR/cura.po +++ b/resources/i18n/fr_FR/cura.po @@ -4861,7 +4861,7 @@ msgstr "Imprimantes compatibles" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "Aucune imprimante compatible actuellement en ligne n'a été trouvée." #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6283,11 +6283,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" "Motif de remplissage de la pièce :\n" "\n" @@ -6304,7 +6304,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "Définit l'épaisseur des parois et des surfaces supérieures et inférieures de votre pièce." #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/fr_FR/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/fr_FR/fdmprinter.def.json.po index 308a67618f..24a5951999 100644 --- a/resources/i18n/fr_FR/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/fr_FR/fdmprinter.def.json.po @@ -4595,7 +4595,7 @@ msgstr "La distance couverte lors de l'impression d'une connexion d'un contour d #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "Limite de la distance entre modèles 3D lors de la génération d'une structure de connexion, mesurée en cellules. Un trop petit nombre de cellules entraînera une mauvaise adhérence." #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/hu_HU/cura.po b/resources/i18n/hu_HU/cura.po index 146a7c9484..b2ca9aa56a 100644 --- a/resources/i18n/hu_HU/cura.po +++ b/resources/i18n/hu_HU/cura.po @@ -4847,7 +4847,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "" #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6266,11 +6266,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:67 @@ -6280,7 +6280,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/hu_HU/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/hu_HU/fdmprinter.def.json.po index 31170da7a6..601ecb5576 100644 --- a/resources/i18n/hu_HU/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/hu_HU/fdmprinter.def.json.po @@ -4602,7 +4602,7 @@ msgstr "A beépített távolság, amikor a tetőtől körvonalakat bekapcsolnak. #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "" #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/it_IT/cura.po b/resources/i18n/it_IT/cura.po index d676423fd8..e349911b03 100644 --- a/resources/i18n/it_IT/cura.po +++ b/resources/i18n/it_IT/cura.po @@ -4864,7 +4864,7 @@ msgstr "Stampanti compatibili" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "Nessuna stampante compatibile trovata online." #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6286,11 +6286,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" "La configurazione del materiale di riempimento della stampa:\n" "\n" @@ -6307,7 +6307,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "Definisce lo spessore delle pareti laterali, del tetto e del pavimento." #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/it_IT/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/it_IT/fdmprinter.def.json.po index dd2542bde7..b5b5fa9a70 100644 --- a/resources/i18n/it_IT/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/it_IT/fdmprinter.def.json.po @@ -4595,7 +4595,7 @@ msgstr "Indica la distanza percorsa durante la realizzazione di una connessione #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "La distanza dal confine tra i modelli per generare una struttura a incastro misurata in celle. Un numero troppo basso di celle determina una scarsa adesione." #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/ja_JP/cura.po b/resources/i18n/ja_JP/cura.po index e781db8dde..3b5bcb304c 100644 --- a/resources/i18n/ja_JP/cura.po +++ b/resources/i18n/ja_JP/cura.po @@ -4852,7 +4852,7 @@ msgstr "互換性のあるプリンター" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "現在オンライン状態で互換性があるプリンターは見つかりませんでした。" #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6269,11 +6269,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" "プリントのインフィル材料のパターン:\n" "\n" @@ -6290,7 +6290,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "部品のサイドウォール、ルーフ、フロアの厚さを定義します。" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/ja_JP/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/ja_JP/fdmprinter.def.json.po index 95248f5a93..cefe42fe8f 100644 --- a/resources/i18n/ja_JP/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/ja_JP/fdmprinter.def.json.po @@ -4597,7 +4597,7 @@ msgstr "ルーフから内側に輪郭を描くときの距離。ワイヤ印刷 #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "インターロック構造を生成するモデル間の境界からの距離(セル単位)。セルが少なすぎると密着性が低下します。" #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/ko_KR/cura.po b/resources/i18n/ko_KR/cura.po index 261d97d5bb..5b75c8ce7a 100644 --- a/resources/i18n/ko_KR/cura.po +++ b/resources/i18n/ko_KR/cura.po @@ -4851,7 +4851,7 @@ msgstr "호환 가능한 프린터" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "현재 온라인 상태인 호환 가능한 프린터가 없습니다." #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6269,11 +6269,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" "3D 객체의 인필 재료 패턴:\n" "\n" @@ -6290,7 +6290,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "부품 측벽, 지붕 및 바닥의 두께를 정의합니다." #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po index 75fae3e4e5..d389c38c52 100644 --- a/resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po @@ -4593,7 +4593,7 @@ msgstr "지붕에서 연결을 할 때 안쪽까지 윤곽선을 그립니다. #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "셀 단위로 측정된 연동 구조를 생성하기 위한 모델 간의 경계로부터의 거리입니다. 셀 수가 너무 적으면 접착력이 떨어집니다." #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/nl_NL/cura.po b/resources/i18n/nl_NL/cura.po index 807cc4e0d3..9ca81f9ba3 100644 --- a/resources/i18n/nl_NL/cura.po +++ b/resources/i18n/nl_NL/cura.po @@ -4864,7 +4864,7 @@ msgstr "Compatibele printers" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "Geen compatibele printers, die momenteel online zijn, indien gevonden." #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6286,11 +6286,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" "Het patroon van het invulmateriaal van de print:\n" "\n" @@ -6307,7 +6307,7 @@ msgstr "Wand Dikte" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "Definieert de dikte van de zijwanden, dak en vloer van uw onderdeel." #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/nl_NL/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/nl_NL/fdmprinter.def.json.po index 79531874e0..da8d64eade 100644 --- a/resources/i18n/nl_NL/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/nl_NL/fdmprinter.def.json.po @@ -4595,7 +4595,7 @@ msgstr "De afstand die wordt overbrugt wanneer vanaf een dakcontour een verbindi #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "De afstand vanaf de grens tussen modellen om een in elkaar grijpende structuur te genereren, gemeten in cellen. Te weinig cellen leiden tot slechte hechting." #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/pl_PL/cura.po b/resources/i18n/pl_PL/cura.po index e5cdd173f5..0f14553eea 100644 --- a/resources/i18n/pl_PL/cura.po +++ b/resources/i18n/pl_PL/cura.po @@ -4850,7 +4850,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "" #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6269,11 +6269,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:67 @@ -6283,7 +6283,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/pl_PL/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/pl_PL/fdmprinter.def.json.po index 2874ca39ef..7c96943341 100644 --- a/resources/i18n/pl_PL/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/pl_PL/fdmprinter.def.json.po @@ -4603,7 +4603,7 @@ msgstr "Odległość jaka zostaje pokryta podczas tworzenia połączenia z wewn #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "" #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/pt_BR/cura.po b/resources/i18n/pt_BR/cura.po index dd925a3c33..5dd4963079 100644 --- a/resources/i18n/pt_BR/cura.po +++ b/resources/i18n/pt_BR/cura.po @@ -4864,7 +4864,7 @@ msgstr "Impressoras Compatíveis" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "Não foram encontradas impressoras compatíveis que estivessem online no momento." #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6283,11 +6283,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" "O padrão do material de preenchimento da impressão:\n" "\n" @@ -6304,7 +6304,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "Define a espessura das paredes laterais, teto e base da sua peça." #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/pt_BR/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/pt_BR/fdmprinter.def.json.po index 415e921af6..49c843854d 100644 --- a/resources/i18n/pt_BR/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/pt_BR/fdmprinter.def.json.po @@ -4604,7 +4604,7 @@ msgstr "A distância coberta quando é feita uma conexão do contorno do teto pa #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "A distância da fronteira entre os modelos para gerar a estrutura de interligação, medida em células. Poucas células resultam em baixa aderência." #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/pt_PT/cura.po b/resources/i18n/pt_PT/cura.po index d17ca50d52..7f50af81c0 100644 --- a/resources/i18n/pt_PT/cura.po +++ b/resources/i18n/pt_PT/cura.po @@ -4857,7 +4857,7 @@ msgstr "Impressoras compatíveis" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "Nenhuma impressora compatível, que esteja online no momento, foi encontrada." #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6279,11 +6279,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" "O padrão do material de enchimento da impressão:\n" "\n" @@ -6298,7 +6298,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "Define a espessura das paredes laterais da peça, do telhado e do chão." #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/pt_PT/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/pt_PT/fdmprinter.def.json.po index 8b128f71ca..4c1ef4e677 100644 --- a/resources/i18n/pt_PT/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/pt_PT/fdmprinter.def.json.po @@ -4595,7 +4595,7 @@ msgstr "A distância percorrida ao efetuar uma ligação a partir de um contorno #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "A distância do limite entre modelos para gerar estrutura de interligação medida em células. Um pequeno número de células resultará numa fraca adesão." #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/ru_RU/cura.po b/resources/i18n/ru_RU/cura.po index 533d345048..9811d435c4 100644 --- a/resources/i18n/ru_RU/cura.po +++ b/resources/i18n/ru_RU/cura.po @@ -4868,7 +4868,7 @@ msgstr "Совместимые принтеры" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "Нет совместимых принтеров, которые в настоящее время находятся в сети." #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6294,11 +6294,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" "Шаблон заполнительного материала печати:\n" "\n" @@ -6315,7 +6315,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "Определяет толщину боковых стен, крыши и пола вашей детали." #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/ru_RU/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/ru_RU/fdmprinter.def.json.po index 37d59cbfd9..bbc409305c 100644 --- a/resources/i18n/ru_RU/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/ru_RU/fdmprinter.def.json.po @@ -4595,7 +4595,7 @@ msgstr "Покрываемое расстояние при создании со #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "Расстояние от границы между моделями для создания взаимосвязанной структуры, измеряемое в ячейках. Слишком малое количество ячеек приведет к плохой адгезии." #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/tr_TR/cura.po b/resources/i18n/tr_TR/cura.po index 2561f63bff..60826dafcc 100644 --- a/resources/i18n/tr_TR/cura.po +++ b/resources/i18n/tr_TR/cura.po @@ -4864,7 +4864,7 @@ msgstr "Uyumlu yazıcılar" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "Şu anda çevrimiçi olan hiçbir uyumlu yazıcı bulunamadı." #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6286,11 +6286,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" "Baskının dolgu malzemesinin deseni:\n" "\n" @@ -6307,7 +6307,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "Parçanızın yan duvarlarının, tavanının ve tabanının kalınlığını tanımlar." #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/tr_TR/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/tr_TR/fdmprinter.def.json.po index 881feb9dec..0b8517da9b 100644 --- a/resources/i18n/tr_TR/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/tr_TR/fdmprinter.def.json.po @@ -4595,7 +4595,7 @@ msgstr "İçerideki ana tavan hattından bağlantı yaparken kapatılan mesafe. #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "İç içe geçen yapı oluşturmak için modeller arası sınırdan hücre sayısı olarak ölçülen mesafe. Çok az hücre kullanmak zayıf yapışmaya neden olur." #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/zh_CN/cura.po b/resources/i18n/zh_CN/cura.po index f92482da69..4832af5884 100644 --- a/resources/i18n/zh_CN/cura.po +++ b/resources/i18n/zh_CN/cura.po @@ -4853,7 +4853,7 @@ msgstr "兼容的打印机" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "没有找到当前联机的兼容打印机。" #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6271,11 +6271,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" "打印的填充材料的图案:\n" "\n" @@ -6292,7 +6292,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "定义零件侧壁、屋顶和地板的厚度。" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po index 2703049437..ca824f2b5b 100644 --- a/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po @@ -4595,7 +4595,7 @@ msgstr "在从顶板轮廓向内进行连接时所覆盖的距离。 仅应用 #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "从模型之间的边界到生成联锁结构的距离,以单元格衡量。单元格太少会导致粘附不良。" #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/i18n/zh_TW/cura.po b/resources/i18n/zh_TW/cura.po index ee2bdc5d24..e608e5a5f4 100644 --- a/resources/i18n/zh_TW/cura.po +++ b/resources/i18n/zh_TW/cura.po @@ -4854,7 +4854,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml:110 msgctxt "@description" -msgid "No compatible printers, that are currently online, where found." +msgid "No compatible printers, that are currently online, were found." msgstr "" #: resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:13 @@ -6269,11 +6269,11 @@ msgctxt "@label" msgid "" "The pattern of the infill material of the print:\n" "\n" -"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n" +"For quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n" "\n" -"For functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n" +"For functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n" "\n" -"For functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." +"For functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid." msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:67 @@ -6283,7 +6283,7 @@ msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml:68 msgctxt "@label" -msgid "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor." +msgid "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor." msgstr "" #: resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:16 diff --git a/resources/i18n/zh_TW/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/zh_TW/fdmprinter.def.json.po index e368f104e8..5640db1c61 100644 --- a/resources/i18n/zh_TW/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/zh_TW/fdmprinter.def.json.po @@ -4604,7 +4604,7 @@ msgstr "在從頂板輪廓向內進行連接時所覆蓋的距離。僅套用於 #: fdmprinter.def.json msgctxt "interlocking_depth description" -msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." +msgid "The distance from the boundary between models to generate interlocking structure, measured in cells. Too few cells will result in poor adhesion." msgstr "" #: fdmprinter.def.json diff --git a/resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml b/resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml index b8ea98f7df..fad5e1c61b 100644 --- a/resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml +++ b/resources/qml/Dialogs/ChoosePrinterDialog.qml @@ -107,7 +107,7 @@ UM.Dialog UM.Label { visible: contents.count < 1 - text: catalog.i18nc("@description", "No compatible printers, that are currently online, where found.") + text: catalog.i18nc("@description", "No compatible printers, that are currently online, were found.") } } } diff --git a/resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml b/resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml index 75e8abd676..e9dba5c62f 100644 --- a/resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml +++ b/resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedStrengthSelector.qml @@ -53,7 +53,7 @@ RecommendedSettingSection { settingName: catalog.i18nc("@action:label", "Infill Pattern") tooltipText: catalog.i18nc("@label", - "The pattern of the infill material of the print:\n\nFor quick prints of non functional model choose line, zig zag or lighting infill.\n\nFor functional part not subjected to a lot of stress we reccomend grid or triangle or tri hexagon.\n\nFor functional 3D prints which require high strenght in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid.") + "The pattern of the infill material of the print:\n\nFor quick prints of non functional model choose line, zig zag or lightning infill.\n\nFor functional part not subjected to a lot of stress we recommend grid or triangle or tri hexagon.\n\nFor functional 3D prints which require high strength in multiple directions use cubic, cubic subdivision, quarter cubic, octet, and gyroid.") settingControl: Cura.SingleSettingComboBox { @@ -65,7 +65,7 @@ RecommendedSettingSection RecommendedSettingItem { settingName: catalog.i18nc("@action:label", "Shell Thickness") - tooltipText: catalog.i18nc("@label", "Defines the tickness of your part side walls, roof and floor.") + tooltipText: catalog.i18nc("@label", "Defines the thickness of your part side walls, roof and floor.") settingControl: RowLayout {