From 7d3c5fd5524d7dc9369e0c8673067ed241dd099c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diego Prado Gesto Date: Thu, 21 Jun 2018 16:30:42 +0200 Subject: [PATCH] Fix Japanese translations. Also remove ':' from the German translations. Contributes to CURA-5451. --- resources/i18n/de_DE/cura.po | 2 +- resources/i18n/ja_JP/cura.po | 8 ++++---- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/resources/i18n/de_DE/cura.po b/resources/i18n/de_DE/cura.po index 61983fbcb1..32a54e6ff0 100644 --- a/resources/i18n/de_DE/cura.po +++ b/resources/i18n/de_DE/cura.po @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert" #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/ToolboxDetailPage.qml:91 msgctxt "@label" msgid "Author" -msgstr "Autor:" +msgstr "Autor" #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/ToolboxDetailPage.qml:109 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/DiscoverUM3Action.qml:269 diff --git a/resources/i18n/ja_JP/cura.po b/resources/i18n/ja_JP/cura.po index 70c6a2b556..62e94809df 100644 --- a/resources/i18n/ja_JP/cura.po +++ b/resources/i18n/ja_JP/cura.po @@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr "最終更新日" #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/ToolboxDetailPage.qml:91 msgctxt "@label" msgid "Author" -msgstr "著者:" +msgstr "著者" #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/ToolboxDetailPage.qml:109 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/DiscoverUM3Action.qml:269 @@ -3924,7 +3924,7 @@ msgstr "コンフィグレーションのフォルダーを表示する" #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:433 msgctxt "@action:menu" msgid "Browse packages..." -msgstr "パッケージを見る" +msgstr "パッケージを見る…" #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:440 msgctxt "@action:inmenu menubar:view" @@ -4634,7 +4634,7 @@ msgstr "Cura 3.2からCura 3.3のコンフィグレーションアップグレ #: VersionUpgrade/VersionUpgrade32to33/plugin.json msgctxt "name" msgid "Version Upgrade 3.2 to 3.3" -msgstr "3.2から2.6にバージョンアップグレート" +msgstr "3.2から3.3にバージョンアップグレート" #: VersionUpgrade/VersionUpgrade33to34/plugin.json msgctxt "description" @@ -4644,7 +4644,7 @@ msgstr "Cura 3.3からCura 3.4のコンフィグレーションアップグレ #: VersionUpgrade/VersionUpgrade33to34/plugin.json msgctxt "name" msgid "Version Upgrade 3.3 to 3.4" -msgstr "3.3から2.6にバージョンアップグレート" +msgstr "3.3から3.4にバージョンアップグレート" #: VersionUpgrade/VersionUpgrade25to26/plugin.json msgctxt "description"