mirror of
https://git.mirrors.martin98.com/https://github.com/Ultimaker/Cura
synced 2025-06-30 04:45:09 +08:00
Fix replacement keys
Translators translated '%1' to '1%' apparently. Contributes to issue CURA-6257.
This commit is contained in:
parent
8336a3977e
commit
9176240798
@ -2318,7 +2318,7 @@ msgstr[1] "Es necesario realizar los siguientes cambios de configuración en la
|
||||
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorConfigOverrideDialog.qml:68
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "The printer %1 is assigned, but the job contains an unknown material configuration."
|
||||
msgstr "Se ha asignado la impresora 1%, pero el trabajo tiene una configuración de material desconocido."
|
||||
msgstr "Se ha asignado la impresora %1, pero el trabajo tiene una configuración de material desconocido."
|
||||
|
||||
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorConfigOverrideDialog.qml:78
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
|
@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "Interrompi"
|
||||
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:143
|
||||
msgctxt "@label %1 is the name of a print job."
|
||||
msgid "Are you sure you want to move %1 to the top of the queue?"
|
||||
msgstr "Sei sicuro di voler spostare 1% all’inizio della coda?"
|
||||
msgstr "Sei sicuro di voler spostare %1 all’inizio della coda?"
|
||||
|
||||
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:144
|
||||
msgctxt "@window:title"
|
||||
@ -4240,7 +4240,7 @@ msgstr "Utilizzare la colla per una migliore adesione con questa combinazione di
|
||||
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Menus/ConfigurationMenu/ConfigurationItem.qml:128
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "This configuration is not available because %1 is not recognized. Please visit %2 to download the correct material profile."
|
||||
msgstr "Questa configurazione non è disponibile perché 1% non viene riconosciuto. Visitare %2 per scaricare il profilo materiale corretto."
|
||||
msgstr "Questa configurazione non è disponibile perché %1 non viene riconosciuto. Visitare %2 per scaricare il profilo materiale corretto."
|
||||
|
||||
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Menus/ConfigurationMenu/ConfigurationItem.qml:129
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
|
@ -2149,7 +2149,7 @@ msgstr "이 프린터는 프린터 그룹을 호스트하도록 설정되어 있
|
||||
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:321
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "This printer is the host for a group of %1 printers."
|
||||
msgstr "이 프린터는 1%개 프린터 그룹의 호스트입니다."
|
||||
msgstr "이 프린터는 %1개 프린터 그룹의 호스트입니다."
|
||||
|
||||
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:332
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
@ -5802,7 +5802,7 @@ msgstr "X3GWriter"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "@label"
|
||||
#~ msgid "This printer is the host for a group of %1 Ultimaker 3 printers."
|
||||
#~ msgstr "이 프린터는 1% Ultimaker 3 프린터 그룹의 호스트입니다."
|
||||
#~ msgstr "이 프린터는 %1 Ultimaker 3 프린터 그룹의 호스트입니다."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "@label: arg 1 is group name"
|
||||
#~ msgid "%1 is not set up to host a group of connected Ultimaker 3 printers"
|
||||
|
@ -2307,13 +2307,13 @@ msgstr "Overschrijven"
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "The assigned printer, %1, requires the following configuration change:"
|
||||
msgid_plural "The assigned printer, %1, requires the following configuration changes:"
|
||||
msgstr[0] "Voor de toegewezen printer, 1%, is de volgende configuratiewijziging vereist:"
|
||||
msgstr[1] "Voor de toegewezen printer, 1%, zijn de volgende configuratiewijzigingen vereist:"
|
||||
msgstr[0] "Voor de toegewezen printer, %1, is de volgende configuratiewijziging vereist:"
|
||||
msgstr[1] "Voor de toegewezen printer, %1, zijn de volgende configuratiewijzigingen vereist:"
|
||||
|
||||
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorConfigOverrideDialog.qml:68
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "The printer %1 is assigned, but the job contains an unknown material configuration."
|
||||
msgstr "De printer 1% is toegewezen. De taak bevat echter een onbekende materiaalconfiguratie."
|
||||
msgstr "De printer %1 is toegewezen. De taak bevat echter een onbekende materiaalconfiguratie."
|
||||
|
||||
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorConfigOverrideDialog.qml:78
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
@ -5015,7 +5015,7 @@ msgstr "X3G-schrijver"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "@label"
|
||||
#~ msgid "The assigned printer, %1, requires the following configuration change(s):"
|
||||
#~ msgstr "Voor de toegewezen printer, 1%, is/zijn de volgende configuratiewijziging/configuratiewijzigingen vereist:"
|
||||
#~ msgstr "Voor de toegewezen printer, %1, is/zijn de volgende configuratiewijziging/configuratiewijzigingen vereist:"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "@label"
|
||||
#~ msgid "Override"
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user