Update translation templates for Cura 3.2

Contributes to issue CURA-4883.
This commit is contained in:
Ghostkeeper 2018-01-29 09:50:12 +01:00
parent 4a9fc4b7d4
commit a40d13b50e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 5252B696FB5E7C7A
3 changed files with 1314 additions and 733 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,11 +1,11 @@
# Cura JSON setting files # Cura JSON setting files
# Copyright (C) 2017 Ultimaker # Copyright (C) 2018 Ultimaker
# This file is distributed under the same license as the Cura package. # This file is distributed under the same license as the Cura package.
# Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2017. # Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2018.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 3.1\n" "Project-Id-Version: Cura 3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: r.dulek@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: r.dulek@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-02 16:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-02 16:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

View File

@ -1,11 +1,11 @@
# Cura JSON setting files # Cura JSON setting files
# Copyright (C) 2017 Ultimaker # Copyright (C) 2018 Ultimaker
# This file is distributed under the same license as the Cura package. # This file is distributed under the same license as the Cura package.
# Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2017. # Ruben Dulek <r.dulek@ultimaker.com>, 2018.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 3.1\n" "Project-Id-Version: Cura 3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: r.dulek@ultimaker.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: r.dulek@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-02 16:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-02 16:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
@ -377,6 +377,18 @@ msgctxt "machine_gcode_flavor option Repetier"
msgid "Repetier" msgid "Repetier"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_firmware_retract label"
msgid "Firmware Retraction"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_firmware_retract description"
msgid ""
"Whether to use firmware retract commands (G10/G11) instead of using the E "
"property in G1 commands to retract the material."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_disallowed_areas label" msgctxt "machine_disallowed_areas label"
msgid "Disallowed areas" msgid "Disallowed areas"
@ -651,38 +663,6 @@ msgid ""
"adhesion to the build plate easier." "adhesion to the build plate easier."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "slicing_tolerance label"
msgid "Slicing Tolerance"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "slicing_tolerance description"
msgid ""
"How to slice layers with diagonal surfaces. The areas of a layer can be "
"generated based on where the middle of the layer intersects the surface "
"(Middle). Alternatively each layer can have the areas which fall inside of "
"the volume throughout the height of the layer (Exclusive) or a layer has the "
"areas which fall inside anywhere within the layer (Inclusive). Exclusive "
"retains the most details, Inclusive makes for the best fit and Middle takes "
"the least time to process."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "slicing_tolerance option middle"
msgid "Middle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "slicing_tolerance option exclusive"
msgid "Exclusive"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "slicing_tolerance option inclusive"
msgid "Inclusive"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "line_width label" msgctxt "line_width label"
msgid "Line Width" msgid "Line Width"
@ -729,16 +709,6 @@ msgid ""
"Width of a single wall line for all wall lines except the outermost one." "Width of a single wall line for all wall lines except the outermost one."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_line_width label"
msgid "Top Surface Skin Line Width"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_line_width description"
msgid "Width of a single line of the areas at the top of the print."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "skin_line_width label" msgctxt "skin_line_width label"
msgid "Top/Bottom Line Width" msgid "Top/Bottom Line Width"
@ -937,47 +907,6 @@ msgid ""
"sufficient to generate higher quality top surfaces." "sufficient to generate higher quality top surfaces."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_pattern label"
msgid "Top Surface Skin Pattern"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_pattern description"
msgid "The pattern of the top most layers."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_pattern option lines"
msgid "Lines"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_pattern option concentric"
msgid "Concentric"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_pattern option zigzag"
msgid "Zig Zag"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_angles label"
msgid "Top Surface Skin Line Directions"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_angles description"
msgid ""
"A list of integer line directions to use when the top surface skin layers "
"use the lines or zig zag pattern. Elements from the list are used "
"sequentially as the layers progress and when the end of the list is reached, "
"it starts at the beginning again. The list items are separated by commas and "
"the whole list is contained in square brackets. Default is an empty list "
"which means use the traditional default angles (45 and 135 degrees)."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "top_bottom_extruder_nr label" msgctxt "top_bottom_extruder_nr label"
msgid "Top/Bottom Extruder" msgid "Top/Bottom Extruder"
@ -1130,6 +1059,20 @@ msgid ""
"outside of the model." "outside of the model."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "optimize_wall_printing_order label"
msgid "Optimize Wall Printing Order"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "optimize_wall_printing_order description"
msgid ""
"Optimize the order in which walls are printed so as to reduce the number of "
"retractions and the distance travelled. Most parts will benefit from this "
"being enabled but some may actually take longer so please compare the print "
"time estimates with and without optimization."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "outer_inset_first label" msgctxt "outer_inset_first label"
msgid "Outer Before Inner Walls" msgid "Outer Before Inner Walls"
@ -1212,6 +1155,16 @@ msgctxt "fill_perimeter_gaps option everywhere"
msgid "Everywhere" msgid "Everywhere"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "filter_out_tiny_gaps label"
msgid "Filter Out Tiny Gaps"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "filter_out_tiny_gaps description"
msgid "Filter out tiny gaps to reduce blobs on outside of model."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "fill_outline_gaps label" msgctxt "fill_outline_gaps label"
msgid "Print Thin Walls" msgid "Print Thin Walls"
@ -1656,7 +1609,7 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill_offset_x description" msgctxt "infill_offset_x description"
msgid "The infill pattern is offset this distance along the X axis." msgid "The infill pattern is moved this distance along the X axis."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -1666,7 +1619,7 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill_offset_y description" msgctxt "infill_offset_y description"
msgid "The infill pattern is offset this distance along the Y axis." msgid "The infill pattern is moved this distance along the Y axis."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -1691,8 +1644,9 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill_overlap description" msgctxt "infill_overlap description"
msgid "" msgid ""
"The amount of overlap between the infill and the walls. A slight overlap " "The amount of overlap between the infill and the walls as a percentage of "
"allows the walls to connect firmly to the infill." "the infill line width. A slight overlap allows the walls to connect firmly "
"to the infill."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -1716,9 +1670,9 @@ msgstr ""
msgctxt "skin_overlap description" msgctxt "skin_overlap description"
msgid "" msgid ""
"The amount of overlap between the skin and the walls as a percentage of the " "The amount of overlap between the skin and the walls as a percentage of the "
"line width. A slight overlap allows the walls to connect firmly to the skin. " "skin line width. A slight overlap allows the walls to connect firmly to the "
"This is a percentage of the average line widths of the skin lines and the " "skin. This is a percentage of the average line widths of the skin lines and "
"innermost wall." "the innermost wall."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -1927,18 +1881,6 @@ msgctxt "material description"
msgid "Material" msgid "Material"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "material_flow_dependent_temperature label"
msgid "Auto Temperature"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "material_flow_dependent_temperature description"
msgid ""
"Change the temperature for each layer automatically with the average flow "
"speed of that layer."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "default_material_print_temperature label" msgctxt "default_material_print_temperature label"
msgid "Default Printing Temperature" msgid "Default Printing Temperature"
@ -1998,18 +1940,6 @@ msgid ""
"of printing." "of printing."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "material_flow_temp_graph label"
msgid "Flow Temperature Graph"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "material_flow_temp_graph description"
msgid ""
"Data linking material flow (in mm3 per second) to temperature (degrees "
"Celsius)."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "material_extrusion_cool_down_speed label" msgctxt "material_extrusion_cool_down_speed label"
msgid "Extrusion Cool Down Speed Modifier" msgid "Extrusion Cool Down Speed Modifier"
@ -2030,8 +1960,8 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "material_bed_temperature description" msgctxt "material_bed_temperature description"
msgid "" msgid ""
"The temperature used for the heated build plate. If this is 0, the bed will " "The temperature used for the heated build plate. If this is 0, the bed "
"not heat up for this print." "temperature will not be adjusted."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -3962,6 +3892,18 @@ msgid ""
"roofs, a lower value results in flattened tower roofs." "roofs, a lower value results in flattened tower roofs."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_mesh_drop_down label"
msgid "Drop Down Support Mesh"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_mesh_drop_down description"
msgid ""
"Make support everywhere below the support mesh, so that there's no overhang "
"in the support mesh."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "platform_adhesion label" msgctxt "platform_adhesion label"
msgid "Build Plate Adhesion" msgid "Build Plate Adhesion"
@ -4699,20 +4641,6 @@ msgid ""
"everything else fails to produce proper GCode." "everything else fails to produce proper GCode."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "meshfix_maximum_resolution label"
msgid "Maximum Resolution"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "meshfix_maximum_resolution description"
msgid ""
"The minimum size of a line segment after slicing. If you increase this, the "
"mesh will have a lower resolution. This may allow the printer to keep up "
"with the speed it has to process g-code and will increase slice speed by "
"removing details of the mesh that it can't process anyway."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "multiple_mesh_overlap label" msgctxt "multiple_mesh_overlap label"
msgid "Merged Meshes Overlap" msgid "Merged Meshes Overlap"
@ -4897,18 +4825,6 @@ msgid ""
"structure." "structure."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_mesh_drop_down label"
msgid "Drop Down Support Mesh"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_mesh_drop_down description"
msgid ""
"Make support everywhere below the support mesh, so that there's no overhang "
"in the support mesh."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "anti_overhang_mesh label" msgctxt "anti_overhang_mesh label"
msgid "Anti Overhang Mesh" msgid "Anti Overhang Mesh"
@ -5005,17 +4921,239 @@ msgid "experimental!"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "optimize_wall_printing_order label" msgctxt "support_tree_enable label"
msgid "Optimize Wall Printing Order" msgid "Tree Support"
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "optimize_wall_printing_order description" msgctxt "support_tree_enable description"
msgid "" msgid ""
"Optimize the order in which walls are printed so as to reduce the number of " "Generate a tree-like support with branches that support your print. This may "
"retractions and the distance travelled. Most parts will benefit from this " "reduce material usage and print time, but greatly increases slicing time."
"being enabled but some may actually take longer so please compare the print " msgstr ""
"time estimates with and without optimization."
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle label"
msgid "Tree Support Branch Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_angle description"
msgid ""
"The angle of the branches. Use a lower angle to make them more vertical and "
"more stable. Use a higher angle to be able to have more reach."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_distance label"
msgid "Tree Support Branch Distance"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_distance description"
msgid ""
"How far apart the branches need to be when they touch the model. Making this "
"distance small will cause the tree support to touch the model at more "
"points, causing better overhang but making support harder to remove."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter label"
msgid "Tree Support Branch Diameter"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter description"
msgid ""
"The diameter of the thinnest branches of tree support. Thicker branches are "
"more sturdy. Branches towards the base will be thicker than this."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter_angle label"
msgid "Tree Support Branch Diameter Angle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_branch_diameter_angle description"
msgid ""
"The angle of the branches' diameter as they gradually become thicker towards "
"the bottom. An angle of 0 will cause the branches to have uniform thickness "
"over their length. A bit of an angle can increase stability of the tree "
"support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_collision_resolution label"
msgid "Tree Support Collision Resolution"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_collision_resolution description"
msgid ""
"Resolution to compute collisions with to avoid hitting the model. Setting "
"this lower will produce more accurate trees that fail less often, but "
"increases slicing time dramatically."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_wall_thickness label"
msgid "Tree Support Wall Thickness"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_wall_thickness description"
msgid ""
"The thickness of the walls of the branches of tree support. Thicker walls "
"take longer to print but don't fall over as easily."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_wall_count label"
msgid "Tree Support Wall Line Count"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_tree_wall_count description"
msgid ""
"The number of walls of the branches of tree support. Thicker walls take "
"longer to print but don't fall over as easily."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "slicing_tolerance label"
msgid "Slicing Tolerance"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "slicing_tolerance description"
msgid ""
"How to slice layers with diagonal surfaces. The areas of a layer can be "
"generated based on where the middle of the layer intersects the surface "
"(Middle). Alternatively each layer can have the areas which fall inside of "
"the volume throughout the height of the layer (Exclusive) or a layer has the "
"areas which fall inside anywhere within the layer (Inclusive). Exclusive "
"retains the most details, Inclusive makes for the best fit and Middle takes "
"the least time to process."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "slicing_tolerance option middle"
msgid "Middle"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "slicing_tolerance option exclusive"
msgid "Exclusive"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "slicing_tolerance option inclusive"
msgid "Inclusive"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_line_width label"
msgid "Top Surface Skin Line Width"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_line_width description"
msgid "Width of a single line of the areas at the top of the print."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_pattern label"
msgid "Top Surface Skin Pattern"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_pattern description"
msgid "The pattern of the top most layers."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_pattern option lines"
msgid "Lines"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_pattern option concentric"
msgid "Concentric"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_pattern option zigzag"
msgid "Zig Zag"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_angles label"
msgid "Top Surface Skin Line Directions"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "roofing_angles description"
msgid ""
"A list of integer line directions to use when the top surface skin layers "
"use the lines or zig zag pattern. Elements from the list are used "
"sequentially as the layers progress and when the end of the list is reached, "
"it starts at the beginning again. The list items are separated by commas and "
"the whole list is contained in square brackets. Default is an empty list "
"which means use the traditional default angles (45 and 135 degrees)."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill_enable_travel_optimization label"
msgid "Infill Travel Optimization"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill_enable_travel_optimization description"
msgid ""
"When enabled, the order in which the infill lines are printed is optimized "
"to reduce the distance travelled. The reduction in travel time achieved very "
"much depends on the model being sliced, infill pattern, density, etc. Note "
"that, for some models that have many small areas of infill, the time to "
"slice the model may be greatly increased."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "material_flow_dependent_temperature label"
msgid "Auto Temperature"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "material_flow_dependent_temperature description"
msgid ""
"Change the temperature for each layer automatically with the average flow "
"speed of that layer."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "material_flow_temp_graph label"
msgid "Flow Temperature Graph"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "material_flow_temp_graph description"
msgid ""
"Data linking material flow (in mm3 per second) to temperature (degrees "
"Celsius)."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "meshfix_maximum_resolution label"
msgid "Maximum Resolution"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "meshfix_maximum_resolution description"
msgid ""
"The minimum size of a line segment after slicing. If you increase this, the "
"mesh will have a lower resolution. This may allow the printer to keep up "
"with the speed it has to process g-code and will increase slice speed by "
"removing details of the mesh that it can't process anyway."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
@ -5745,6 +5883,52 @@ msgid ""
"applies to Wire Printing." "applies to Wire Printing."
msgstr "" msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "adaptive_layer_height_enabled label"
msgid "Use adaptive layers"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "adaptive_layer_height_enabled description"
msgid ""
"Adaptive layers computes the layer heights depending on the shape of the "
"model."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "adaptive_layer_height_variation label"
msgid "Adaptive layers maximum variation"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "adaptive_layer_height_variation description"
msgid "The maximum allowed height different from the base layer height in mm."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "adaptive_layer_height_variation_step label"
msgid "Adaptive layers variation step size"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "adaptive_layer_height_variation_step description"
msgid ""
"The difference in height of the next layer height compared to the previous "
"one."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "adaptive_layer_height_threshold label"
msgid "Adaptive layers threshold"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "adaptive_layer_height_threshold description"
msgid ""
"Threshold whether to use a smaller layer or not. This number is compared to "
"the tan of the steepest slope in a layer."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json #: fdmprinter.def.json
msgctxt "command_line_settings label" msgctxt "command_line_settings label"
msgid "Command Line Settings" msgid "Command Line Settings"