diff --git a/resources/i18n/de_DE/cura.po b/resources/i18n/de_DE/cura.po
index 931571e60f..fb20f85938 100644
--- a/resources/i18n/de_DE/cura.po
+++ b/resources/i18n/de_DE/cura.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Versucht, ein Cura-Backup wiederherzustellen, das eine höhere Version a
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:157
 msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "The following error occurred while trying to restore a Cura backup:"
-msgstr ""
+msgstr "Beim Versuch, ein Backup von Cura wiederherzustellen, trat der folgende Fehler auf:"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/BuildVolume.py:98
 msgctxt "@info:status"
@@ -2255,7 +2255,7 @@ msgstr "Benutzerhandbücher online anzeigen"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MonitorStage/MonitorMain.qml:172
 msgctxt "@info"
 msgid "In order to monitor your print from Cura, please connect the printer."
-msgstr ""
+msgstr "Um Ihren Druck von Cura aus zu überwachen, schließen Sie bitte den Drucker an."
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/PerObjectSettingsPanel.qml:42
 msgctxt "@label"
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "Linienbreite"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:130
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Fluss"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:171
 msgctxt "@label"
@@ -3375,7 +3375,7 @@ msgstr "Draufsicht"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:154
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
 msgid "Bottom View"
-msgstr ""
+msgstr "Ansicht von unten"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:161
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
@@ -4608,7 +4608,7 @@ msgstr "Export"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:199
 msgctxt "@action:button Sending materials to printers"
 msgid "Sync with Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Mit Druckern synchronisieren"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:248
 msgctxt "@action:label"
@@ -4662,7 +4662,7 @@ msgstr "Material erfolgreich nach <filename>%1</filename> exportiert"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:388
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Export All Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Alle Materialien exportieren"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:72
 msgctxt "@title"
@@ -5575,12 +5575,12 @@ msgstr "Cura-Profil-Writer"
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Connects to the Digital Library, allowing Cura to open files from and save files to the Digital Library."
-msgstr ""
+msgstr "Stellt eine Verbindung zur Digitalen Bibliothek her und ermöglicht es Cura, Dateien aus der Digitalen Bibliothek zu öffnen und darin zu speichern."
 
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Ultimaker Digital Library"
-msgstr ""
+msgstr "Digitale Bibliothek von Ultimaker"
 
 #: FirmwareUpdateChecker/plugin.json
 msgctxt "description"
@@ -6055,22 +6055,22 @@ msgstr "Upgrade von Version 4.7 auf 4.8"
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.8 to Cura 4.9."
-msgstr ""
+msgstr "Upgrade der Konfigurationen von Cura 4.8 auf Cura 4.9."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.8 to 4.9"
-msgstr ""
+msgstr "Upgrade von Version 4.8 auf 4.9"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.9 to Cura 4.10."
-msgstr ""
+msgstr "Upgrade der Konfigurationen von Cura 4.9 auf Cura 4.10."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.9 to 4.10"
-msgstr ""
+msgstr "Upgrade von Version 4.9 auf 4.10"
 
 #: X3DReader/plugin.json
 msgctxt "description"
diff --git a/resources/i18n/de_DE/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/de_DE/fdmprinter.def.json.po
index 379a069420..5d7915ac0d 100644
--- a/resources/i18n/de_DE/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/de_DE/fdmprinter.def.json.po
@@ -3201,7 +3201,8 @@ msgstr "Max. Kammentfernung ohne Einziehen"
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "retraction_combing_max_distance description"
 msgid "When greater than zero, combing travel moves that are longer than this distance will use retraction. If set to zero, there is no maximum and combing moves will not use retraction."
-msgstr ""
+msgstr "Bei Werten größer als Null verwenden die Combing-Fahrbewegungen, die weiter als über diese Distanz erfolgen, die Einzugsfunktion. Beim Wert Null gibt es"
+" keine Maximalstellung, und die Combing-Fahrbewegungen verwenden die Einzugsfunktion nicht."
 
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "travel_retract_before_outer_wall label"
diff --git a/resources/i18n/es_ES/cura.po b/resources/i18n/es_ES/cura.po
index 983dea8dad..08bb506928 100644
--- a/resources/i18n/es_ES/cura.po
+++ b/resources/i18n/es_ES/cura.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Se ha intentado restaurar una copia de seguridad de Cura superior a la v
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:157
 msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "The following error occurred while trying to restore a Cura backup:"
-msgstr ""
+msgstr "Se ha producido el siguiente error al intentar restaurar una copia de seguridad de Cura:"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/BuildVolume.py:98
 msgctxt "@info:status"
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr "Ver manuales de usuario en línea"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MonitorStage/MonitorMain.qml:172
 msgctxt "@info"
 msgid "In order to monitor your print from Cura, please connect the printer."
-msgstr ""
+msgstr "Para supervisar la copia impresa desde Cura, conecte la impresora."
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/PerObjectSettingsPanel.qml:42
 msgctxt "@label"
@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr "Ancho de línea"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:130
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Flujo"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:171
 msgctxt "@label"
@@ -3376,7 +3376,7 @@ msgstr "Vista superior"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:154
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
 msgid "Bottom View"
-msgstr ""
+msgstr "Vista inferior"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:161
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
@@ -4609,7 +4609,7 @@ msgstr "Exportar"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:199
 msgctxt "@action:button Sending materials to printers"
 msgid "Sync with Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronizar con las impresoras"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:248
 msgctxt "@action:label"
@@ -4663,7 +4663,7 @@ msgstr "El material se ha exportado correctamente a <filename>%1</filename>"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:388
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Export All Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar todos los materiales"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:72
 msgctxt "@title"
@@ -5576,12 +5576,12 @@ msgstr "Escritor de perfiles de Cura"
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Connects to the Digital Library, allowing Cura to open files from and save files to the Digital Library."
-msgstr ""
+msgstr "Se conecta a la biblioteca digital, por lo que Cura puede abrir y guardar archivos en ella."
 
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Ultimaker Digital Library"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimaker Digital Library"
 
 #: FirmwareUpdateChecker/plugin.json
 msgctxt "description"
@@ -6056,22 +6056,22 @@ msgstr "Actualización de la versión 4.7 a la 4.8"
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.8 to Cura 4.9."
-msgstr ""
+msgstr "Actualiza la configuración de Cura 4.8 a Cura 4.9."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.8 to 4.9"
-msgstr ""
+msgstr "Actualización de la versión 4.8 a la 4.9"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.9 to Cura 4.10."
-msgstr ""
+msgstr "Actualiza la configuración de Cura 4.9 a Cura 4.10."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.9 to 4.10"
-msgstr ""
+msgstr "Actualización de la versión 4.9 a la 4.10"
 
 #: X3DReader/plugin.json
 msgctxt "description"
diff --git a/resources/i18n/es_ES/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/es_ES/fdmprinter.def.json.po
index a12430cf6c..4983fbd68b 100644
--- a/resources/i18n/es_ES/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/es_ES/fdmprinter.def.json.po
@@ -3201,7 +3201,8 @@ msgstr "Distancia de peinada máxima sin retracción"
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "retraction_combing_max_distance description"
 msgid "When greater than zero, combing travel moves that are longer than this distance will use retraction. If set to zero, there is no maximum and combing moves will not use retraction."
-msgstr ""
+msgstr "Si es mayor que cero, los movimientos de desplazamiento de peinada que sean superiores a esta distancia utilizarán retracción. Si se establece como cero,"
+" no hay un máximo y los movimientos de peinada no utilizarán la retracción."
 
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "travel_retract_before_outer_wall label"
diff --git a/resources/i18n/fr_FR/cura.po b/resources/i18n/fr_FR/cura.po
index da009fc692..a0f3ac59cb 100644
--- a/resources/i18n/fr_FR/cura.po
+++ b/resources/i18n/fr_FR/cura.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "A essayé de restaurer une sauvegarde Cura supérieure à la version act
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:157
 msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "The following error occurred while trying to restore a Cura backup:"
-msgstr ""
+msgstr "L'erreur suivante s'est produite lors de la restauration d'une sauvegarde Cura :"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/BuildVolume.py:98
 msgctxt "@info:status"
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr "Voir les manuels d'utilisation en ligne"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MonitorStage/MonitorMain.qml:172
 msgctxt "@info"
 msgid "In order to monitor your print from Cura, please connect the printer."
-msgstr ""
+msgstr "Pour surveiller votre impression depuis Cura, veuillez connecter l'imprimante."
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/PerObjectSettingsPanel.qml:42
 msgctxt "@label"
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr "Largeur de ligne"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:130
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Débit"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:171
 msgctxt "@label"
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr "Vue du dessus"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:154
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
 msgid "Bottom View"
-msgstr ""
+msgstr "Vue de dessous"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:161
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
@@ -4607,7 +4607,7 @@ msgstr "Exporter"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:199
 msgctxt "@action:button Sending materials to printers"
 msgid "Sync with Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Synchroniser les imprimantes"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:248
 msgctxt "@action:label"
@@ -4661,7 +4661,7 @@ msgstr "Matériau exporté avec succès vers <filename>%1</filename>"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:388
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Export All Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Exporter tous les matériaux"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:72
 msgctxt "@title"
@@ -5574,12 +5574,12 @@ msgstr "Générateur de profil Cura"
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Connects to the Digital Library, allowing Cura to open files from and save files to the Digital Library."
-msgstr ""
+msgstr "Se connecte à la Digital Library, permettant à Cura d'ouvrir des fichiers à partir de cette dernière et d'y enregistrer des fichiers."
 
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Ultimaker Digital Library"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimaker Digital Library"
 
 #: FirmwareUpdateChecker/plugin.json
 msgctxt "description"
@@ -6054,22 +6054,22 @@ msgstr "Mise à niveau de 4.7 vers 4.8"
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.8 to Cura 4.9."
-msgstr ""
+msgstr "Mises à niveau des configurations de Cura 4.8 vers Cura 4.9."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.8 to 4.9"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à niveau de 4.8 vers 4.9"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.9 to Cura 4.10."
-msgstr ""
+msgstr "Mises à niveau des configurations de Cura 4.9 vers Cura 4.10."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.9 to 4.10"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à niveau de 4.9 vers 4.10"
 
 #: X3DReader/plugin.json
 msgctxt "description"
diff --git a/resources/i18n/fr_FR/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/fr_FR/fdmprinter.def.json.po
index 2947e3a990..b9a95fdedb 100644
--- a/resources/i18n/fr_FR/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/fr_FR/fdmprinter.def.json.po
@@ -3201,7 +3201,8 @@ msgstr "Distance de détour max. sans rétraction"
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "retraction_combing_max_distance description"
 msgid "When greater than zero, combing travel moves that are longer than this distance will use retraction. If set to zero, there is no maximum and combing moves will not use retraction."
-msgstr ""
+msgstr "Lorsque cette distance est supérieure à zéro, les déplacements de détour qui sont plus longs que cette distance utiliseront la rétraction. Si elle est"
+" définie sur zéro, il n'y a pas de maximum et les mouvements de détour n'utiliseront pas la rétraction."
 
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "travel_retract_before_outer_wall label"
diff --git a/resources/i18n/it_IT/cura.po b/resources/i18n/it_IT/cura.po
index 11a5a35283..0c5eb87796 100644
--- a/resources/i18n/it_IT/cura.po
+++ b/resources/i18n/it_IT/cura.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Tentativo di ripristinare un backup di Cura di versione superiore rispet
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:157
 msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "The following error occurred while trying to restore a Cura backup:"
-msgstr ""
+msgstr "Nel tentativo di ripristinare un backup di Cura, si è verificato il seguente errore:"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/BuildVolume.py:98
 msgctxt "@info:status"
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr "Visualizza i manuali utente online"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MonitorStage/MonitorMain.qml:172
 msgctxt "@info"
 msgid "In order to monitor your print from Cura, please connect the printer."
-msgstr ""
+msgstr "Al fine di monitorare la stampa da Cura, collegare la stampante."
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/PerObjectSettingsPanel.qml:42
 msgctxt "@label"
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "Larghezza della linea"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:130
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Flusso"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:171
 msgctxt "@label"
@@ -3377,7 +3377,7 @@ msgstr "Visualizzazione superiore"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:154
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
 msgid "Bottom View"
-msgstr ""
+msgstr "Vista inferiore"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:161
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
@@ -4610,7 +4610,7 @@ msgstr "Esporta"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:199
 msgctxt "@action:button Sending materials to printers"
 msgid "Sync with Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronizza con le stampanti"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:248
 msgctxt "@action:label"
@@ -4664,7 +4664,7 @@ msgstr "Materiale esportato correttamente su <filename>%1</filename>"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:388
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Export All Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Esporta tutti i materiali"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:72
 msgctxt "@title"
@@ -5577,12 +5577,12 @@ msgstr "Writer profilo Cura"
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Connects to the Digital Library, allowing Cura to open files from and save files to the Digital Library."
-msgstr ""
+msgstr "Si collega alla Digital Library, consentendo a Cura di aprire file e salvare file in Digital Library."
 
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Ultimaker Digital Library"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimaker Digital Library"
 
 #: FirmwareUpdateChecker/plugin.json
 msgctxt "description"
@@ -6057,22 +6057,22 @@ msgstr "Aggiornamento della versione da 4.7 a 4.8"
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.8 to Cura 4.9."
-msgstr ""
+msgstr "Aggiorna le configurazioni da Cura 4.8 a Cura 4.9."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.8 to 4.9"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiornamento della versione da 4.8 a 4.9"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.9 to Cura 4.10."
-msgstr ""
+msgstr "Aggiorna le configurazioni da Cura 4.9 a Cura 4.10."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.9 to 4.10"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiornamento della versione da 4.9 a 4.10"
 
 #: X3DReader/plugin.json
 msgctxt "description"
diff --git a/resources/i18n/it_IT/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/it_IT/fdmprinter.def.json.po
index 1cf3f584ae..0754a9374c 100644
--- a/resources/i18n/it_IT/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/it_IT/fdmprinter.def.json.po
@@ -3201,7 +3201,8 @@ msgstr "Massima distanza di combing senza retrazione"
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "retraction_combing_max_distance description"
 msgid "When greater than zero, combing travel moves that are longer than this distance will use retraction. If set to zero, there is no maximum and combing moves will not use retraction."
-msgstr ""
+msgstr "Per un valore superiore a zero, le corse di spostamento in modalità combing superiori a tale distanza utilizzeranno la retrazione. Se il valore impostato"
+" è zero, non è presente un valore massimo e le corse in modalità combing non utilizzeranno la retrazione."
 
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "travel_retract_before_outer_wall label"
diff --git a/resources/i18n/ja_JP/cura.po b/resources/i18n/ja_JP/cura.po
index b0e78466fd..c170d3ba8e 100644
--- a/resources/i18n/ja_JP/cura.po
+++ b/resources/i18n/ja_JP/cura.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "現行バージョンより上の Cura バックアップをリストア
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:157
 msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "The following error occurred while trying to restore a Cura backup:"
-msgstr ""
+msgstr "Curaのバックアップのリストア中に次のエラーが発生しました。"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/BuildVolume.py:98
 msgctxt "@info:status"
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "ユーザーマニュアルをオンラインで見る"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MonitorStage/MonitorMain.qml:172
 msgctxt "@info"
 msgid "In order to monitor your print from Cura, please connect the printer."
-msgstr ""
+msgstr "Cura から印刷を監視するには、プリンタを接続してください。"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/PerObjectSettingsPanel.qml:42
 msgctxt "@label"
@@ -2375,7 +2375,7 @@ msgstr "ライン幅"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:130
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Flow"
-msgstr ""
+msgstr "フロー"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:171
 msgctxt "@label"
@@ -3370,7 +3370,7 @@ msgstr "トップビュー"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:154
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
 msgid "Bottom View"
-msgstr ""
+msgstr "底面図"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:161
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
@@ -4600,7 +4600,7 @@ msgstr "書き出す"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:199
 msgctxt "@action:button Sending materials to printers"
 msgid "Sync with Printers"
-msgstr ""
+msgstr "プリンターと同期する"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:248
 msgctxt "@action:label"
@@ -4654,7 +4654,7 @@ msgstr "フィラメントの<filename>%1</filename>への書き出しが完了
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:388
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Export All Materials"
-msgstr ""
+msgstr "すべての材料を書き出す"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:72
 msgctxt "@title"
@@ -5562,12 +5562,12 @@ msgstr "Curaプロファイルライター"
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Connects to the Digital Library, allowing Cura to open files from and save files to the Digital Library."
-msgstr ""
+msgstr "Digital Libraryに接続し、CuraでDigital Libraryからファイルを開いたりDigital Libraryにファイルを保存したりできるようにします。"
 
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Ultimaker Digital Library"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimaker Digital Library"
 
 #: FirmwareUpdateChecker/plugin.json
 msgctxt "description"
@@ -6042,22 +6042,22 @@ msgstr "バージョン4.7から4.8へのアップグレード"
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.8 to Cura 4.9."
-msgstr ""
+msgstr "Cura 4.8からCura 4.9に設定をアップグレードします。"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.8 to 4.9"
-msgstr ""
+msgstr "バージョン4.8から4.9へのアップグレード"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.9 to Cura 4.10."
-msgstr ""
+msgstr "Cura 4.9からCura 4.10に設定をアップグレードします。"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.9 to 4.10"
-msgstr ""
+msgstr "バージョン4.9から4.10へのアップグレード"
 
 #: X3DReader/plugin.json
 msgctxt "description"
diff --git a/resources/i18n/ja_JP/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/ja_JP/fdmprinter.def.json.po
index 69dc93c604..d5cc2fdc2f 100644
--- a/resources/i18n/ja_JP/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/ja_JP/fdmprinter.def.json.po
@@ -3290,7 +3290,7 @@ msgstr "引き戻しのない最大コム距離"
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "retraction_combing_max_distance description"
 msgid "When greater than zero, combing travel moves that are longer than this distance will use retraction. If set to zero, there is no maximum and combing moves will not use retraction."
-msgstr ""
+msgstr "ゼロを超える場合、この距離より長い移動量をコーミングすると、引き戻しが使用されます。ゼロに設定した場合、最大値はなく、コーミング移動では引き戻しを使用しません。"
 
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "travel_retract_before_outer_wall label"
diff --git a/resources/i18n/ko_KR/cura.po b/resources/i18n/ko_KR/cura.po
index 10a2c646fa..0ae53eb3d4 100644
--- a/resources/i18n/ko_KR/cura.po
+++ b/resources/i18n/ko_KR/cura.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "현재 버전보다 높은 Cura 백업을 복원하려고 시도했습
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:157
 msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "The following error occurred while trying to restore a Cura backup:"
-msgstr ""
+msgstr "다음의 오류는 Cura 백업을 복원하려고 시도하는 동안 발생했습니다."
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/BuildVolume.py:98
 msgctxt "@info:status"
@@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr "사용자 매뉴얼 온라인 보기"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MonitorStage/MonitorMain.qml:172
 msgctxt "@info"
 msgid "In order to monitor your print from Cura, please connect the printer."
-msgstr ""
+msgstr "Cura에서 프린트를 모니터링하려면 프린터를 연결하십시오."
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/PerObjectSettingsPanel.qml:42
 msgctxt "@label"
@@ -2370,7 +2370,7 @@ msgstr "선 두께"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:130
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Flow"
-msgstr ""
+msgstr "유량"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:171
 msgctxt "@label"
@@ -3365,7 +3365,7 @@ msgstr "위에서 보기"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:154
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
 msgid "Bottom View"
-msgstr ""
+msgstr "하단 뷰"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:161
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
@@ -4594,7 +4594,7 @@ msgstr "내보내기"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:199
 msgctxt "@action:button Sending materials to printers"
 msgid "Sync with Printers"
-msgstr ""
+msgstr "프린터와 동기화"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:248
 msgctxt "@action:label"
@@ -4648,7 +4648,7 @@ msgstr "재료를 성공적으로 내보냈습니다"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:388
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Export All Materials"
-msgstr ""
+msgstr "모든 재료 내보내기"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:72
 msgctxt "@title"
@@ -5558,12 +5558,12 @@ msgstr "Cura 프로파일 작성자"
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Connects to the Digital Library, allowing Cura to open files from and save files to the Digital Library."
-msgstr ""
+msgstr "디지털 라이브러리와 연결하여 Cura에서 디지털 라이브러리를 통해 파일을 열고 저장할 수 있도록 합니다."
 
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Ultimaker Digital Library"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimaker 디지털 라이브러리"
 
 #: FirmwareUpdateChecker/plugin.json
 msgctxt "description"
@@ -6038,22 +6038,22 @@ msgstr "4.7에서 4.8로 버전 업그레이드"
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.8 to Cura 4.9."
-msgstr ""
+msgstr "Cura 4.8에서 Cura 4.9로 구성을 업그레이드합니다."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.8 to 4.9"
-msgstr ""
+msgstr "4.8에서 4.9로 버전 업그레이드"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.9 to Cura 4.10."
-msgstr ""
+msgstr "Cura 4.9에서 Cura 4.10으로 구성을 업그레이드합니다."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.9 to 4.10"
-msgstr ""
+msgstr "4.9에서 4.10으로 버전 업그레이드"
 
 #: X3DReader/plugin.json
 msgctxt "description"
diff --git a/resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po
index 827dafb416..949880ce6c 100644
--- a/resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po
@@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr "수축이 없을 때 최대 빗질 거리"
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "retraction_combing_max_distance description"
 msgid "When greater than zero, combing travel moves that are longer than this distance will use retraction. If set to zero, there is no maximum and combing moves will not use retraction."
-msgstr ""
+msgstr "0보다 큰 경우 이 거리보다 긴 combing travel은 retraction을 사용합니다. 0으로 설정한 경우 최댓값이 없으며 combing travel은 retraction을 사용하지 않습니다."
 
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "travel_retract_before_outer_wall label"
diff --git a/resources/i18n/nl_NL/cura.po b/resources/i18n/nl_NL/cura.po
index 3fd6f74acb..5bb80d1116 100644
--- a/resources/i18n/nl_NL/cura.po
+++ b/resources/i18n/nl_NL/cura.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Geprobeerd een Cura-back-up te herstellen van een versie die hoger is da
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:157
 msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "The following error occurred while trying to restore a Cura backup:"
-msgstr ""
+msgstr "De volgende fout is opgetreden bij het herstellen van een Cura-backup:"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/BuildVolume.py:98
 msgctxt "@info:status"
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr "Gebruikershandleidingen online weergegeven"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MonitorStage/MonitorMain.qml:172
 msgctxt "@info"
 msgid "In order to monitor your print from Cura, please connect the printer."
-msgstr ""
+msgstr "Sluit de printer aan om uw printopdracht vanuit Cura te volgen."
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/PerObjectSettingsPanel.qml:42
 msgctxt "@label"
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "Lijnbreedte"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:130
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Doorvoer"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:171
 msgctxt "@label"
@@ -3378,7 +3378,7 @@ msgstr "Weergave bovenzijde"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:154
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
 msgid "Bottom View"
-msgstr ""
+msgstr "Aanzicht onderzijde"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:161
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
@@ -4611,7 +4611,7 @@ msgstr "Exporteren"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:199
 msgctxt "@action:button Sending materials to printers"
 msgid "Sync with Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Synchroniseren met printers"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:248
 msgctxt "@action:label"
@@ -4665,7 +4665,7 @@ msgstr "Materiaal is geëxporteerd naar <filename>%1</filename>"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:388
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Export All Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Alle materialen exporteren"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:72
 msgctxt "@title"
@@ -5578,12 +5578,12 @@ msgstr "Cura-profielschrijver"
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Connects to the Digital Library, allowing Cura to open files from and save files to the Digital Library."
-msgstr ""
+msgstr "Maakt verbinding met de digitale bibliotheek, zodat Cura bestanden kan openen vanuit, en bestanden kan opslaan in, de digitale bibliotheek."
 
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Ultimaker Digital Library"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimaker Digital Library"
 
 #: FirmwareUpdateChecker/plugin.json
 msgctxt "description"
@@ -6058,22 +6058,22 @@ msgstr "Versie-upgrade van 4.7 naar 4.8"
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.8 to Cura 4.9."
-msgstr ""
+msgstr "Hiermee worden configuraties bijgewerkt van Cura 4.7 naar Cura 4.9."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.8 to 4.9"
-msgstr ""
+msgstr "Versie-upgrade van 4.8 naar 4.9"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.9 to Cura 4.10."
-msgstr ""
+msgstr "Hiermee worden configuraties bijgewerkt van Cura 4.9 naar Cura 4.10."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.9 to 4.10"
-msgstr ""
+msgstr "Versie-upgrade 4.9 naar 4.10"
 
 #: X3DReader/plugin.json
 msgctxt "description"
diff --git a/resources/i18n/nl_NL/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/nl_NL/fdmprinter.def.json.po
index 11c5493973..ee37cee494 100644
--- a/resources/i18n/nl_NL/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/nl_NL/fdmprinter.def.json.po
@@ -3201,7 +3201,8 @@ msgstr "Max. combing-afstand zonder intrekken"
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "retraction_combing_max_distance description"
 msgid "When greater than zero, combing travel moves that are longer than this distance will use retraction. If set to zero, there is no maximum and combing moves will not use retraction."
-msgstr ""
+msgstr "Wanneer dit groter dan nul is, vindt bij een combing-beweging die langer is dan deze afstand, intrekking plaats. Wanneer dit nul is, is er geen maximum"
+" en vindt bij combing-bewegingen geen intrekking plaats."
 
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "travel_retract_before_outer_wall label"
diff --git a/resources/i18n/pt_BR/cura.po b/resources/i18n/pt_BR/cura.po
index b65e8c425c..1e2858a8ea 100644
--- a/resources/i18n/pt_BR/cura.po
+++ b/resources/i18n/pt_BR/cura.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cura 4.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: r.dulek@ultimaker.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-10 17:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-11 17:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-19 06:21+0200\n"
 "Last-Translator: Cláudio Sampaio <patola@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Cláudio Sampaio <patola@gmail.com>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -15,14 +15,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0\n"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/DiscoveredPrintersModel.py:83
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:110
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/QualityManagementModel.py:361
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/MachineManager.py:1612
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/pages/ToolboxDetailPage.qml:130
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/pages/ToolboxDetailPage.qml:171
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/DiscoveredPrintersModel.py:83 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:110 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/QualityManagementModel.py:361
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/MachineManager.py:1612 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/pages/ToolboxDetailPage.qml:130 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/pages/ToolboxDetailPage.qml:171
 msgctxt "@label"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
@@ -48,45 +44,37 @@ msgctxt "@label {0} is the name of a printer that's about to be deleted."
 msgid "Are you sure you wish to remove {0}? This cannot be undone!"
 msgstr "Tem certeza que deseja remover {0}? Isto não pode ser defeito!"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:42
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:11
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/QualityManagementModel.py:338
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:42 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:11 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/QualityManagementModel.py:338
 msgctxt "@label"
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:45
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:14
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:45 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:14
 msgctxt "@label"
 msgid "Visual"
 msgstr "Visual"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:46
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:15
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:46 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:15
 msgctxt "@text"
 msgid "The visual profile is designed to print visual prototypes and models with the intent of high visual and surface quality."
 msgstr "O perfil visual é projetado para imprimir protótipos e modelos virtuais com o objetivo de alta qualidade visual e de superfície."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:49
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:18
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:49 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:18
 msgctxt "@label"
 msgid "Engineering"
 msgstr "Engenharia"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:50
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:19
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:50 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:19
 msgctxt "@text"
 msgid "The engineering profile is designed to print functional prototypes and end-use parts with the intent of better accuracy and for closer tolerances."
 msgstr "O perfil de engenharia é projetado para imprimir protótipos funcionais e partes de uso final com o objetivo de melhor precisão e tolerâncias mais estritas."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:53
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:22
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:53 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:22
 msgctxt "@label"
 msgid "Draft"
 msgstr "Rascunho"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:54
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:23
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:54 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:23
 msgctxt "@text"
 msgid "The draft profile is designed to print initial prototypes and concept validation with the intent of significant print time reduction."
 msgstr "O perfil de rascunho é projetado para imprimir protótipos iniciais e validações de conceito com o objetivo de redução significativa de tempo de impressão."
@@ -96,8 +84,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Custom Material"
 msgstr "Material Personalizado"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/MaterialManagementModel.py:235
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Menus/ConfigurationMenu/ConfigurationMenu.qml:205
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/MaterialManagementModel.py:235 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Menus/ConfigurationMenu/ConfigurationMenu.qml:205
 msgctxt "@label"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizado"
@@ -123,27 +110,22 @@ msgctxt "@info:title"
 msgid "Login failed"
 msgstr "Login falhou"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsAllBuildPlatesJob.py:67
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsJob.py:24
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsAllBuildPlatesJob.py:67 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsJob.py:24
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Finding new location for objects"
 msgstr "Achando novos lugares para objetos"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsAllBuildPlatesJob.py:71
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsJob.py:28
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsAllBuildPlatesJob.py:71 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsJob.py:28
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Finding Location"
 msgstr "Buscando Localização"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsAllBuildPlatesJob.py:150
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsJob.py:41
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/MultiplyObjectsJob.py:76
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsAllBuildPlatesJob.py:150 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsJob.py:41 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/MultiplyObjectsJob.py:76
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Unable to find a location within the build volume for all objects"
 msgstr "Não foi possível achar um lugar dentro do volume de construção para todos os objetos"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsAllBuildPlatesJob.py:151
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsJob.py:42
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsAllBuildPlatesJob.py:151 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsJob.py:42
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Can't Find Location"
 msgstr "Não Foi Encontrada Localização"
@@ -153,9 +135,7 @@ msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "Could not create archive from user data directory: {}"
 msgstr "Não pude criar arquivo do diretório de dados de usuário: {}"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:122
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/DrivePluginExtension.py:107
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/DrivePluginExtension.py:113
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:122 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/DrivePluginExtension.py:107 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/DrivePluginExtension.py:113
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Backup"
 msgstr "Backup"
@@ -173,7 +153,7 @@ msgstr "Tentativa de restauração de backup do Cura de versão maior que a atua
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:157
 msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "The following error occurred while trying to restore a Cura backup:"
-msgstr ""
+msgstr "O seguinte erro ocorreu ao tentar restaurar um backup do Cura:"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/BuildVolume.py:98
 msgctxt "@info:status"
@@ -376,11 +356,8 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Only one G-code file can be loaded at a time. Skipped importing {0}"
 msgstr "Somente um arquivo G-Code pode ser carregado por vez. Pulando importação de {0}"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:1800
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/OAuth2/AuthorizationService.py:190
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/OAuth2/AuthorizationService.py:244
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:153
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:165
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:1800 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/OAuth2/AuthorizationService.py:190 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/OAuth2/AuthorizationService.py:244
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:153 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:165
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
@@ -391,9 +368,7 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Can't open any other file if G-code is loading. Skipped importing {0}"
 msgstr "Não é possível abrir nenhum outro arquivo se G-Code estiver sendo carregado. Pulando importação de {0}"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:1810
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:146
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:153
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:1810 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:146 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:153
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:139
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Error"
@@ -444,21 +419,18 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Unable to reach the Ultimaker account server."
 msgstr "Não foi possível contactar o servidor de contas da Ultimaker."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/ContainerManager.py:205
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:132
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/ContainerManager.py:205 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:132
 msgctxt "@title:window"
 msgid "File Already Exists"
 msgstr "O Arquivo Já Existe"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/ContainerManager.py:206
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:133
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/ContainerManager.py:206 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:133
 #, python-brace-format
 msgctxt "@label Don't translate the XML tag <filename>!"
 msgid "The file <filename>{0}</filename> already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "O arquivo <filename>{0}</filename> já existe. Tem certeza que quer sobrescrevê-lo?"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/ContainerManager.py:457
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/ContainerManager.py:460
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/ContainerManager.py:457 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/ContainerManager.py:460
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Invalid file URL:"
 msgstr "URL de arquivo inválida:"
@@ -510,8 +482,7 @@ msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename>!"
 msgid "Failed to import profile from <filename>{0}</filename>:"
 msgstr "Erro ao importar perfil de <filename>{0}</filename>:"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:235
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:245
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:235 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:245
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename>!"
 msgid "This profile <filename>{0}</filename> contains incorrect data, could not import it."
@@ -583,8 +554,7 @@ msgctxt "@info:No intent profile selected"
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/MachineManager.py:713
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:216
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/MachineManager.py:713 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:216
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle"
 msgstr "Bico"
@@ -604,30 +574,20 @@ msgctxt "@info:title"
 msgid "Extruder(s) Disabled"
 msgstr "Extrusor(es) Desabilitado(s)"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:17
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:67
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:48
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:17 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:67 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:48
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:26
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WelcomePagesModel.py:272
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:26 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WelcomePagesModel.py:272
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Finish"
 msgstr "Finalizar"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:33
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:445
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:234
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SliceInfoPlugin/MoreInfoWindow.qml:150
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxProgressButton.qml:19
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/dialogs/ToolboxConfirmUninstallResetDialog.qml:81
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:352
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorConfigOverrideDialog.qml:58
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/PrintWindow.qml:42
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/OpenFilesIncludingProjectsDialog.qml:82
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:292
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:33 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:445 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:234 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SliceInfoPlugin/MoreInfoWindow.qml:150
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxProgressButton.qml:19 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/dialogs/ToolboxConfirmUninstallResetDialog.qml:81
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:352 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorConfigOverrideDialog.qml:58 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/PrintWindow.qml:42
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/OpenFilesIncludingProjectsDialog.qml:82 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:292
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -698,24 +658,18 @@ msgctxt "@tooltip"
 msgid "Other"
 msgstr "Outros"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WelcomePagesModel.py:56
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WelcomePagesModel.py:259
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WelcomePagesModel.py:56 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WelcomePagesModel.py:259
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Next"
 msgstr "Próximo"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WelcomePagesModel.py:268
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WhatsNewPagesModel.py:55
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WelcomePagesModel.py:268 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WhatsNewPagesModel.py:55
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Skip"
 msgstr "Pular"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WhatsNewPagesModel.py:60
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/FirmwareUpdater/FirmwareUpdaterMachineAction.qml:185
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/SettingPickDialog.qml:128
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PostProcessingPlugin/PostProcessingPlugin.qml:485
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:174
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:127
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WhatsNewPagesModel.py:60 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/FirmwareUpdater/FirmwareUpdaterMachineAction.qml:185 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/SettingPickDialog.qml:128
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PostProcessingPlugin/PostProcessingPlugin.qml:485 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:174 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:127
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
@@ -756,8 +710,7 @@ msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
 msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
 msgstr "O arquivo de projeto <filename>{0}</filename> tornou-se subitamente inacessível: <message>{1}</message>."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:640
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:647
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:640 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:647
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Can't Open Project File"
 msgstr "Não Foi Possível Abrir o Arquivo de Projeto"
@@ -784,8 +737,7 @@ msgctxt "@title:tab"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizado"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/__init__.py:27
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/__init__.py:33
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/__init__.py:27 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/__init__.py:33
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "3MF File"
 msgstr "Arquivo 3MF"
@@ -795,8 +747,7 @@ msgctxt "@error:zip"
 msgid "3MF Writer plug-in is corrupt."
 msgstr "O complemento de Escrita 3MF está corrompido."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFWriter/ThreeMFWorkspaceWriter.py:59
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFWriter/ThreeMFWorkspaceWriter.py:92
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFWriter/ThreeMFWorkspaceWriter.py:59 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFWriter/ThreeMFWorkspaceWriter.py:92
 msgctxt "@error:zip"
 msgid "No permission to write the workspace here."
 msgstr "Sem permissão para gravar o espaço de trabalho aqui."
@@ -861,8 +812,7 @@ msgctxt "@error:file_size"
 msgid "The backup exceeds the maximum file size."
 msgstr "O backup excede o tamanho máximo de arquivo."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/DriveApiService.py:86
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/RestoreBackupJob.py:26
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/DriveApiService.py:86 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/RestoreBackupJob.py:26
 msgctxt "@info:backup_status"
 msgid "There was an error trying to restore your backup."
 msgstr "Houve um erro ao tentar restaurar seu backup."
@@ -877,12 +827,8 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Unable to slice with the current material as it is incompatible with the selected machine or configuration."
 msgstr "Não foi possível fatiar com o material atual visto que é incompatível com a máquina ou configuração selecionada."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:382
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:413
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:437
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:446
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:455
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:467
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:382 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:413 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:437
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:446 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:455 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:467
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Unable to slice"
 msgstr "Não foi possível fatiar"
@@ -923,8 +869,7 @@ msgstr ""
 "- Estão associados a um extrusor habilitado\n"
 "- Não estão todos configurados como malhas de modificação"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/ProcessSlicedLayersJob.py:52
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/ProcessSlicedLayersJob.py:260
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/ProcessSlicedLayersJob.py:52 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/ProcessSlicedLayersJob.py:260
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Processing Layers"
 msgstr "Processando Camadas"
@@ -934,8 +879,7 @@ msgctxt "@info:title"
 msgid "Information"
 msgstr "Informação"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraProfileReader/__init__.py:14
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraProfileWriter/__init__.py:14
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraProfileReader/__init__.py:14 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraProfileWriter/__init__.py:14
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Cura Profile"
 msgstr "Perfil do Cura"
@@ -967,8 +911,7 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Update Firmware"
 msgstr "Atualizar Firmware"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeGzReader/__init__.py:17
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeGzWriter/__init__.py:17
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeGzReader/__init__.py:17 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeGzWriter/__init__.py:17
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Compressed G-code File"
 msgstr "Arquivo de G-Code Comprimido"
@@ -978,9 +921,7 @@ msgctxt "@error:not supported"
 msgid "GCodeGzWriter does not support text mode."
 msgstr "O GCodeGzWriter não suporta modo binário."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeProfileReader/__init__.py:14
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeReader/__init__.py:14
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeWriter/__init__.py:16
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeProfileReader/__init__.py:14 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeReader/__init__.py:14 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeWriter/__init__.py:16
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "G-code File"
 msgstr "Arquivo G-Code"
@@ -990,8 +931,7 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Parsing G-code"
 msgstr "Interpretando G-Code"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeReader/FlavorParser.py:349
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeReader/FlavorParser.py:503
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeReader/FlavorParser.py:349 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeReader/FlavorParser.py:503
 msgctxt "@info:title"
 msgid "G-code Details"
 msgstr "Detalhes do G-Code"
@@ -1011,8 +951,7 @@ msgctxt "@error:not supported"
 msgid "GCodeWriter does not support non-text mode."
 msgstr "O GCodeWriter não suporta modo binário."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeWriter/GCodeWriter.py:80
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeWriter/GCodeWriter.py:96
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeWriter/GCodeWriter.py:80 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeWriter/GCodeWriter.py:96
 msgctxt "@warning:status"
 msgid "Please prepare G-code before exporting."
 msgstr "Por favor prepare o G-Code antes de exportar."
@@ -1098,8 +1037,7 @@ msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Save to Removable Drive {0}"
 msgstr "Salvar em Unidade Removível {0}"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:66
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/MeshFormatHandler.py:118
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:66 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/MeshFormatHandler.py:118
 msgctxt "@info:status"
 msgid "There are no file formats available to write with!"
 msgstr "Não há formatos de arquivo disponíveis com os quais escrever!"
@@ -1115,8 +1053,7 @@ msgctxt "@info:title"
 msgid "Saving"
 msgstr "Salvando"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:106
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:109
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:106 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
 msgid "Could not save to <filename>{0}</filename>: <message>{1}</message>"
@@ -1128,8 +1065,7 @@ msgctxt "@info:status Don't translate the tag {device}!"
 msgid "Could not find a file name when trying to write to {device}."
 msgstr "Não foi possível encontrar nome de arquivo ao tentar escrever em {device}."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:138
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:153
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:138 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:153
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Could not save to removable drive {0}: {1}"
@@ -1199,8 +1135,7 @@ msgctxt "@info:title"
 msgid "No layers to show"
 msgstr "Não há camadas a exibir"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationView.py:131
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SolidView/SolidView.py:74
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationView.py:131 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SolidView/SolidView.py:74
 msgctxt "@info:option_text"
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "Não mostrar essa mensagem novamente"
@@ -1245,8 +1180,7 @@ msgctxt "@info:generic"
 msgid "Do you want to sync material and software packages with your account?"
 msgstr "Você quer sincronizar os pacotes de material e software com sua conta?"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/src/CloudSync/CloudPackageChecker.py:143
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/src/CloudSync/DownloadPresenter.py:93
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/src/CloudSync/CloudPackageChecker.py:143 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/src/CloudSync/DownloadPresenter.py:93
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Changes detected from your Ultimaker account"
 msgstr "Alterações detectadas de sua conta Ultimaker"
@@ -1266,8 +1200,7 @@ msgctxt "@button"
 msgid "Decline"
 msgstr "Recusar"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/src/CloudSync/LicenseModel.py:10
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/UserAgreementContent.qml:56
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/src/CloudSync/LicenseModel.py:10 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/UserAgreementContent.qml:56
 msgctxt "@button"
 msgid "Agree"
 msgstr "Concordar"
@@ -1322,16 +1255,12 @@ msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Compressed COLLADA Digital Asset Exchange"
 msgstr "Câmbio de Ativos Digitais COLLADA Comprimido"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPReader/__init__.py:22
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/__init__.py:28
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPReader/__init__.py:22 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/__init__.py:28
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Ultimaker Format Package"
 msgstr "Pacote de Formato da Ultimaker"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:57
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:72
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:94
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:149
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:57 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:72 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:94 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:149
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:159
 msgctxt "@info:error"
 msgid "Can't write to UFP file:"
@@ -1408,8 +1337,7 @@ msgid_plural "These printers are not linked to the Digital Factory:"
 msgstr[0] "Esta impressora não está ligada à Digital Factory:"
 msgstr[1] "Estas impressoras não estão ligadas à Digital Factory:"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:329
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:419
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:329 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:419
 msgctxt "info:name"
 msgid "Ultimaker Digital Factory"
 msgstr "Ultimaker Digital Factory"
@@ -1675,14 +1603,12 @@ msgctxt "@action:ComboBox Save settings in a new profile"
 msgid "Create new"
 msgstr "Criar novos"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:75
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:69
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:75 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:69
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Summary - Cura Project"
 msgstr "Resumo - Projeto do Cura"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:97
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:93
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:97 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:93
 msgctxt "@action:label"
 msgid "Printer settings"
 msgstr "Ajustes da impressora"
@@ -1692,20 +1618,17 @@ msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "How should the conflict in the machine be resolved?"
 msgstr "Como o conflito na máquina deve ser resolvido?"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:167
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:102
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:167 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:102
 msgctxt "@action:label"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:183
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:117
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:183 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:117
 msgctxt "@action:label"
 msgid "Printer Group"
 msgstr "Grupo de Impressora"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:205
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:218
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:205 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:218
 msgctxt "@action:label"
 msgid "Profile settings"
 msgstr "Ajustes de perfil"
@@ -1715,28 +1638,23 @@ msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "How should the conflict in the profile be resolved?"
 msgstr "Como o conflito no perfil deve ser resolvido?"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:242
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:353
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:117
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:242 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:353 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:117
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:242
 msgctxt "@action:label"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:258
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:259
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:258 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:259
 msgctxt "@action:label"
 msgid "Intent"
 msgstr "Objetivo"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:274
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:226
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:274 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:226
 msgctxt "@action:label"
 msgid "Not in profile"
 msgstr "Ausente no perfil"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:279
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:231
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:279 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:231
 msgctxt "@action:label"
 msgid "%1 override"
 msgid_plural "%1 overrides"
@@ -1890,9 +1808,7 @@ msgctxt "@description"
 msgid "Backup and synchronize your Cura settings."
 msgstr "Fazer backup e sincronizar os ajustes do Cura."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/qml/pages/WelcomePage.qml:51
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/pages/WelcomePage.qml:39
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:53
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/qml/pages/WelcomePage.qml:51 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/pages/WelcomePage.qml:39 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:53
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/CloudContent.qml:199
 msgctxt "@button"
 msgid "Sign in"
@@ -2043,8 +1959,7 @@ msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Linear"
 msgstr "Linear"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:161
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:172
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:161 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:172
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Translucency"
 msgstr "Translucidez"
@@ -2069,9 +1984,7 @@ msgctxt "@action:label"
 msgid "Smoothing"
 msgstr "Suavização"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:227
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SliceInfoPlugin/MoreInfoWindow.qml:139
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:361
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:227 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SliceInfoPlugin/MoreInfoWindow.qml:139 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:361
 msgctxt "@action:button"
 msgid "OK"
 msgstr "Ok"
@@ -2091,18 +2004,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "Tamanho do bico"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsExtruderTab.qml:79
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsExtruderTab.qml:93
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsExtruderTab.qml:109
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsExtruderTab.qml:124
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:74
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:89
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:104
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:205
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:225
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:245
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:265
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:283
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsExtruderTab.qml:79 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsExtruderTab.qml:93 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsExtruderTab.qml:109
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsExtruderTab.qml:124 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:74 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:89
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:104 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:205 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:225
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:245 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:265 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:283
 msgctxt "@label"
 msgid "mm"
 msgstr "mm"
@@ -2258,7 +2163,7 @@ msgstr "Ver manuais de usuário online"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MonitorStage/MonitorMain.qml:172
 msgctxt "@info"
 msgid "In order to monitor your print from Cura, please connect the printer."
-msgstr ""
+msgstr "Para monitorar sua impressão pelo Cura, por favor conecte a impressora."
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/PerObjectSettingsPanel.qml:42
 msgctxt "@label"
@@ -2305,8 +2210,7 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Select Settings to Customize for this model"
 msgstr "Selecionar Ajustes a Personalizar para este modelo"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/SettingPickDialog.qml:55
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/SettingVisibilityPage.qml:96
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/SettingPickDialog.qml:55 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/SettingVisibilityPage.qml:96
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtrar..."
@@ -2348,8 +2252,7 @@ msgid_plural "The following scripts are active:"
 msgstr[0] "O seguinte script está ativo:"
 msgstr[1] "Os seguintes scripts estão ativos:"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:20
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:49
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:20 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:49
 msgctxt "@label"
 msgid "Color scheme"
 msgstr "Esquema de Cores"
@@ -2382,7 +2285,7 @@ msgstr "Largura de Extrusão"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:130
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Fluxo"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:171
 msgctxt "@label"
@@ -2404,8 +2307,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Shell"
 msgstr "Perímetro"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:263
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedInfillDensitySelector.qml:65
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:263 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedInfillDensitySelector.qml:65
 msgctxt "@label"
 msgid "Infill"
 msgstr "Preenchimento"
@@ -2515,8 +2417,7 @@ msgctxt "@action:label"
 msgid "Website"
 msgstr "Sítio Web"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDetailTileActions.qml:46
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxProgressButton.qml:20
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDetailTileActions.qml:46 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxProgressButton.qml:20
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalado"
@@ -2531,20 +2432,17 @@ msgctxt "@label:The string between <a href=> and </a> is the highlighted link"
 msgid "<a href='%1'>Buy material spools</a>"
 msgstr "<a href='%1'>Comprar rolos de material</a>"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDetailTileActions.qml:96
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxInstalledTileActions.qml:34
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDetailTileActions.qml:96 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxInstalledTileActions.qml:34
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDetailTileActions.qml:97
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxInstalledTileActions.qml:35
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDetailTileActions.qml:97 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxInstalledTileActions.qml:35
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Updating"
 msgstr "Atualizando"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDetailTileActions.qml:98
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxInstalledTileActions.qml:36
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDetailTileActions.qml:98 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxInstalledTileActions.qml:36
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Updated"
 msgstr "Atualizado"
@@ -2554,8 +2452,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Premium"
 msgstr "Premium"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDownloadsShowcase.qml:39
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxHeader.qml:86
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDownloadsShowcase.qml:39 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxHeader.qml:86
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Go to Web Marketplace"
 msgstr "Ir ao Mercado Web"
@@ -2580,9 +2477,7 @@ msgctxt "@title:tab"
 msgid "Plugins"
 msgstr "Complementos"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxHeader.qml:44
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:457
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:89
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxHeader.qml:44 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:457 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:89
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Materials"
 msgstr "Materiais"
@@ -2627,9 +2522,7 @@ msgctxt "@button"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Dispensar"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/dialogs/CompatibilityDialog.qml:23
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml:123
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/FirstStartMachineActionsContent.qml:77
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/dialogs/CompatibilityDialog.qml:23 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml:123 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/FirstStartMachineActionsContent.qml:77
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/WhatsNewContent.qml:178
 msgctxt "@button"
 msgid "Next"
@@ -2695,8 +2588,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Last updated"
 msgstr "Última atualização"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/pages/ToolboxDetailPage.qml:103
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:138
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/pages/ToolboxDetailPage.qml:103 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:138
 msgctxt "@label"
 msgid "Brand"
 msgstr "Marca"
@@ -2826,9 +2718,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:88
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:55
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:156
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:88 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:55 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:156
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:138
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove"
@@ -2844,20 +2734,17 @@ msgctxt "@label"
 msgid "If your printer is not listed, read the <a href='%1'>network printing troubleshooting guide</a>"
 msgstr "Se sua impressora não está listada, leia o <a href='%1'>guia de resolução de problemas de impressão em rede</a>"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:205
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:263
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:205 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:263
 msgctxt "@label"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:225
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:279
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:225 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:279
 msgctxt "@label"
 msgid "Firmware version"
 msgstr "Versão do firmware"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:239
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:295
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:239 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:295
 msgctxt "@label"
 msgid "Address"
 msgstr "Endereço"
@@ -2887,8 +2774,7 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Invalid IP address"
 msgstr "Endereço IP inválido"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:297
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:146
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:297 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:146
 msgctxt "@text"
 msgid "Please enter a valid IP address."
 msgstr "Por favor entre um endereço IP válido."
@@ -2898,8 +2784,7 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Printer Address"
 msgstr "Endereço da Impressora"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:331
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:102
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:331 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:102
 msgctxt "@label"
 msgid "Enter the IP address of your printer on the network."
 msgstr "Entre o endereço IP da sua impressora na rede."
@@ -2951,8 +2836,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Override will use the specified settings with the existing printer configuration. This may result in a failed print."
 msgstr "Sobrepor irá usar os ajustes especificados com a configuração existente da impressora. Isto pode causar falha da impressão."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorConfigOverrideDialog.qml:153
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:191
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorConfigOverrideDialog.qml:153 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:191
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobCard.qml:184
 msgctxt "@label"
 msgid "Glass"
@@ -2973,8 +2857,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Delete"
 msgstr "Remover"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:100
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:290
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:100 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:290
 msgctxt "@label"
 msgid "Resume"
 msgstr "Continuar"
@@ -2989,9 +2872,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Resuming..."
 msgstr "Continuando..."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:106
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:285
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:294
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:106 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:285 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:294
 msgctxt "@label"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
@@ -3031,8 +2912,7 @@ msgctxt "@label %1 is the name of a print job."
 msgid "Are you sure you want to abort %1?"
 msgstr "Você tem certeza que quer abortar %1?"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:164
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:336
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:164 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:336
 msgctxt "@window:title"
 msgid "Abort print"
 msgstr "Abortar impressão"
@@ -3042,9 +2922,7 @@ msgctxt "@label link to Connect and Cloud interfaces"
 msgid "Manage printer"
 msgstr "Gerir Impressora"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:254
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:523
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobCard.qml:250
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:254 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:523 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobCard.qml:250
 msgctxt "@info"
 msgid "Please update your printer's firmware to manage the queue remotely."
 msgstr "Por favor atualize o firmware de sua impressora parar gerir a fila remotamente."
@@ -3069,8 +2947,7 @@ msgctxt "@label:status"
 msgid "Idle"
 msgstr "Ocioso"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:364
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:84
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:364 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:84
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:86
 msgctxt "@label:status"
 msgid "Preparing..."
@@ -3111,14 +2988,12 @@ msgctxt "@label"
 msgid "First available"
 msgstr "Primeira disponível"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:78
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:90
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:78 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:90
 msgctxt "@label:status"
 msgid "Aborted"
 msgstr "Abortado"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:80
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:82
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:80 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:82
 msgctxt "@label:status"
 msgid "Finished"
 msgstr "Finalizado"
@@ -3203,8 +3078,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Sign in"
 msgstr "Entrar"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:20
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/CloudContent.qml:64
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:20 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/CloudContent.qml:64
 msgctxt "@label"
 msgid "Sign in to the Ultimaker platform"
 msgstr "Entre na plataforma Ultimaker"
@@ -3378,7 +3252,7 @@ msgstr "Visão Superior"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:154
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
 msgid "Bottom View"
-msgstr ""
+msgstr "Visão de Baixo"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:161
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
@@ -3555,8 +3429,7 @@ msgctxt "@action:inmenu menubar:help"
 msgid "Show Configuration Folder"
 msgstr "Exibir Pasta de Configuração"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:453
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Settings/SettingView.qml:550
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:453 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Settings/SettingView.qml:550
 msgctxt "@action:menu"
 msgid "Configure setting visibility..."
 msgstr "Configurar a visibilidade dos ajustes..."
@@ -3571,8 +3444,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "This package will be installed after restarting."
 msgstr "Este pacote será instalado após o reinício."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:450
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:17
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:450 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:17
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
@@ -3582,14 +3454,12 @@ msgctxt "@title:tab"
 msgid "Settings"
 msgstr "Ajustes"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:455
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:16
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:455 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:16
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Printers"
 msgstr "Impressoras"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:459
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:34
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:459 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:34
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Profiles"
 msgstr "Perfis"
@@ -3599,14 +3469,12 @@ msgctxt "@title:window %1 is the application name"
 msgid "Closing %1"
 msgstr "Fechando %1"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:577
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:589
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:577 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:589
 msgctxt "@label %1 is the application name"
 msgid "Are you sure you want to exit %1?"
 msgstr "Tem certeza que quer sair de %1?"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:627
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/OpenFilesIncludingProjectsDialog.qml:19
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:627 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/OpenFilesIncludingProjectsDialog.qml:19
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open file(s)"
 msgstr "Abrir arquivo(s)"
@@ -3760,8 +3628,7 @@ msgctxt "@Label"
 msgid "Static type checker for Python"
 msgstr "Verificador de tipos estáticos para Python"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:156
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:157
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:156 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:157
 msgctxt "@Label"
 msgid "Root Certificates for validating SSL trustworthiness"
 msgstr "Certificados raiz para validar confiança de SSL"
@@ -3857,8 +3724,7 @@ msgctxt "@title:column"
 msgid "Current changes"
 msgstr "Alterações atuais"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:158
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:733
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:158 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:733
 msgctxt "@option:discardOrKeep"
 msgid "Always ask me this"
 msgstr "Sempre perguntar"
@@ -3935,8 +3801,7 @@ msgctxt "@text Print job name"
 msgid "Untitled"
 msgstr "Sem Título"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MainWindow/ApplicationMenu.qml:27
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Menus/FileMenu.qml:13
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MainWindow/ApplicationMenu.qml:27 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Menus/FileMenu.qml:13
 msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "&File"
 msgstr "Arquivo (&F)"
@@ -3946,14 +3811,12 @@ msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "&Edit"
 msgstr "&Editar"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MainWindow/ApplicationMenu.qml:49
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Menus/ViewMenu.qml:12
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MainWindow/ApplicationMenu.qml:49 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Menus/ViewMenu.qml:12
 msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "&View"
 msgstr "&Ver"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MainWindow/ApplicationMenu.qml:51
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Menus/SettingsMenu.qml:13
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MainWindow/ApplicationMenu.qml:51 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Menus/SettingsMenu.qml:13
 msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "&Settings"
 msgstr "Aju&stes"
@@ -4522,8 +4385,7 @@ msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "When you have made changes to a profile and switched to a different one, a dialog will be shown asking whether you want to keep your modifications or not, or you can choose a default behaviour and never show that dialog again."
 msgstr "Quando você faz alterações em um perfil e troca para um diferent, um diálogo aparecerá perguntando se você quer manter ou aplicar suas modificações, ou você pode forçar um comportamento default e não ter o diálogo."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:714
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedQualityProfileSelector.qml:52
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:714 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedQualityProfileSelector.qml:52
 msgctxt "@label"
 msgid "Profiles"
 msgstr "Perfis"
@@ -4573,15 +4435,12 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "More information"
 msgstr "Mais informações"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:40
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:108
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:84
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:40 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:108 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:84
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Activate"
 msgstr "Ativar"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:63
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:152
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:63 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:152
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Rename"
 msgstr "Renomear"
@@ -4596,14 +4455,12 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:171
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:167
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:171 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:167
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:185
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:179
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:185 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:179
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
@@ -4611,27 +4468,24 @@ msgstr "Exportar"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:199
 msgctxt "@action:button Sending materials to printers"
 msgid "Sync with Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronizar com Impressoras"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:248
 msgctxt "@action:label"
 msgid "Printer"
 msgstr "Impressora"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:312
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:277
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:312 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:277
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Confirm Remove"
 msgstr "Confirmar Remoção"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:315
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:278
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:315 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:278
 msgctxt "@label (%1 is object name)"
 msgid "Are you sure you wish to remove %1? This cannot be undone!"
 msgstr "Tem certeza que deseja remover %1? Isto não poderá ser desfeito!"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:329
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:337
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:329 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:337
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Import Material"
 msgstr "Importar Material"
@@ -4646,8 +4500,7 @@ msgctxt "@info:status Don't translate the XML tag <filename>!"
 msgid "Successfully imported material <filename>%1</filename>"
 msgstr "Material <filename>%1</filename> importado com sucesso"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:360
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:368
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:360 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:368
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Export Material"
 msgstr "Exportar Material"
@@ -4665,7 +4518,7 @@ msgstr "Material exportado para <filename>%1</filename> com sucesso"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:388
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Export All Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar Todos Os Materiais"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:72
 msgctxt "@title"
@@ -4752,8 +4605,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Adhesion Information"
 msgstr "Informação sobre Aderência"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:374
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/PrintSetupSelector.qml:19
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:374 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/PrintSetupSelector.qml:19
 msgctxt "@label"
 msgid "Print settings"
 msgstr "Ajustes de impressão"
@@ -4808,8 +4660,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Update profile with current settings/overrides"
 msgstr "Atualizar perfil com ajustes/sobreposições atuais"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:564
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/Custom/QualitiesWithIntentMenu.qml:244
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:564 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/Custom/QualitiesWithIntentMenu.qml:244
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Discard current changes"
 msgstr "Descartar ajustes atuais"
@@ -4884,14 +4735,12 @@ msgctxt "@tooltip of temperature input"
 msgid "The temperature to pre-heat the hotend to."
 msgstr "A temperatura com a qual pré-aquecer o hotend."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrinterOutput/ExtruderBox.qml:341
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrinterOutput/HeatedBedBox.qml:332
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrinterOutput/ExtruderBox.qml:341 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrinterOutput/HeatedBedBox.qml:332
 msgctxt "@button Cancel pre-heating"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrinterOutput/ExtruderBox.qml:344
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrinterOutput/HeatedBedBox.qml:335
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrinterOutput/ExtruderBox.qml:344 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrinterOutput/HeatedBedBox.qml:335
 msgctxt "@button"
 msgid "Pre-heat"
 msgstr "Pré-aquecer"
@@ -5357,8 +5206,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Could not connect to device."
 msgstr "Não foi possível conectar ao dispositivo."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:207
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:212
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:207 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:212
 msgctxt "@label"
 msgid "Can't connect to your Ultimaker printer?"
 msgstr "Não consegue conectar à sua impressora Ultimaker?"
@@ -5576,12 +5424,12 @@ msgstr "Gravador de Perfis do Cura"
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Connects to the Digital Library, allowing Cura to open files from and save files to the Digital Library."
-msgstr ""
+msgstr "Conecta-se à Digital Library, permitindo ao Cura abrir arquivos dela e gravar arquivos nela."
 
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Ultimaker Digital Library"
-msgstr ""
+msgstr "Digital Library da Ultimaker"
 
 #: FirmwareUpdateChecker/plugin.json
 msgctxt "description"
@@ -6056,22 +5904,22 @@ msgstr "Atualização de Versão de 4.7 para 4.8"
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.8 to Cura 4.9."
-msgstr ""
+msgstr "Atualiza configurações do Cura 4.8 para o Cura 4.9."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.8 to 4.9"
-msgstr ""
+msgstr "Atualização de Versão de 4.8 para 4.9"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.9 to Cura 4.10."
-msgstr ""
+msgstr "Atualiza configurações do Cura 4.9 para o Cura 4.10."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.9 to 4.10"
-msgstr ""
+msgstr "Atualização de Versão de 4.9 para 4.10"
 
 #: X3DReader/plugin.json
 msgctxt "description"
@@ -6940,7 +6788,8 @@ msgstr "Visão de Raios-X"
 #~ "\n"
 #~ "Select your printer from the list below:"
 #~ msgstr ""
-#~ "Para imprimir diretamente para sua impressora pela rede, por favor se certifique que a impressora esteja conectada na rede usando um cabo de rede ou conectando sua impressora na rede WIFI. Se você não conectar o Cura à sua impressora, você ainda pode usar uma unidade USB para transferir arquivos G-Code para sua impressora.\n"
+#~ "Para imprimir diretamente para sua impressora pela rede, por favor se certifique que a impressora esteja conectada na rede usando um cabo de rede ou conectando sua impressora na rede WIFI. Se você não conectar o Cura à sua impressora, você ainda pode usar uma unidade USB para transferir arquivos G-"
+#~ "Code para sua impressora.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Selecione sua impressora da lista abaixo:"
 
diff --git a/resources/i18n/pt_BR/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/pt_BR/fdmprinter.def.json.po
index fd629b1b05..fea811aac4 100644
--- a/resources/i18n/pt_BR/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/pt_BR/fdmprinter.def.json.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cura 4.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: r.dulek@ultimaker.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-10 17:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-11 17:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-19 06:31+0200\n"
 "Last-Translator: Cláudio Sampaio <patola@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Cláudio Sampaio <patola@gmail.com>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0\n"
 
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "machine_settings label"
@@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr "Máxima Distância de Combing Sem Retração"
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "retraction_combing_max_distance description"
 msgid "When greater than zero, combing travel moves that are longer than this distance will use retraction. If set to zero, there is no maximum and combing moves will not use retraction."
-msgstr ""
+msgstr "Quando maior que zero, os movimentos de percurso de combing que forem maiores que essa distância usarão retração. Se deixado em zero, não haverá máximo e os movimentos de combing não usarão retração."
 
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "travel_retract_before_outer_wall label"
diff --git a/resources/i18n/pt_PT/cura.po b/resources/i18n/pt_PT/cura.po
index f2e906db96..e5a738b4f8 100644
--- a/resources/i18n/pt_PT/cura.po
+++ b/resources/i18n/pt_PT/cura.po
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Tentativa de reposição de uma cópia de segurança do Cura que é supe
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:157
 msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "The following error occurred while trying to restore a Cura backup:"
-msgstr ""
+msgstr "O seguinte erro ocorreu ao tentar restaurar uma cópia de segurança do Cura:"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/BuildVolume.py:98
 msgctxt "@info:status"
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr "Ver manuais do utilizador online"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MonitorStage/MonitorMain.qml:172
 msgctxt "@info"
 msgid "In order to monitor your print from Cura, please connect the printer."
-msgstr ""
+msgstr "Para monitorizar a sua impressão a partir do Cura, ligue a impressora."
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/PerObjectSettingsPanel.qml:42
 msgctxt "@label"
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr "Diâmetro da Linha"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:130
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Fluxo"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:171
 msgctxt "@label"
@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr "Vista Cima"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:154
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
 msgid "Bottom View"
-msgstr ""
+msgstr "Vista Inferior"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:161
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
@@ -4640,7 +4640,7 @@ msgstr "Exportar"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:199
 msgctxt "@action:button Sending materials to printers"
 msgid "Sync with Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronizar com Impressoras"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:248
 msgctxt "@action:label"
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgstr "Material exportado com êxito para <filename>%1</filename>"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:388
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Export All Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar Todos os Materiais"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:72
 msgctxt "@title"
@@ -5625,12 +5625,12 @@ msgstr "Gravador de perfis Cura"
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Connects to the Digital Library, allowing Cura to open files from and save files to the Digital Library."
-msgstr ""
+msgstr "Liga à Biblioteca Digital, permitindo ao Cura abrir ficheiros da Biblioteca Digital e guardar ficheiros na mesma."
 
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Ultimaker Digital Library"
-msgstr ""
+msgstr "Biblioteca Digital Ultimaker"
 
 #: FirmwareUpdateChecker/plugin.json
 msgctxt "description"
@@ -6106,22 +6106,22 @@ msgstr "Atualização da versão 4.7 para 4.8"
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.8 to Cura 4.9."
-msgstr ""
+msgstr "Atualiza as configurações do Cura 4.8 para o Cura 4.9."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.8 to 4.9"
-msgstr ""
+msgstr "Atualização da versão 4.8 para 4.9"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.9 to Cura 4.10."
-msgstr ""
+msgstr "Atualiza as configurações do Cura 4.9 para o Cura 4.10."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.9 to 4.10"
-msgstr ""
+msgstr "Atualização da versão 4.9 para 4.10"
 
 #: X3DReader/plugin.json
 msgctxt "description"
diff --git a/resources/i18n/pt_PT/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/pt_PT/fdmprinter.def.json.po
index 05c9c92282..cd8849efd5 100644
--- a/resources/i18n/pt_PT/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/pt_PT/fdmprinter.def.json.po
@@ -3305,7 +3305,8 @@ msgstr "Distância Max. de Combing sem Retração"
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "retraction_combing_max_distance description"
 msgid "When greater than zero, combing travel moves that are longer than this distance will use retraction. If set to zero, there is no maximum and combing moves will not use retraction."
-msgstr ""
+msgstr "Os movimentos de deslocação de Combing com uma distância maior que este valor, quando este é superior a zero, utilizam retrações. Se o valor for definido"
+" como zero, não existirá qualquer valor máximo e os movimentos Combing não utilizarão retrações."
 
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "travel_retract_before_outer_wall label"
diff --git a/resources/i18n/ru_RU/cura.po b/resources/i18n/ru_RU/cura.po
index 16fe4452c1..cf2eb14327 100644
--- a/resources/i18n/ru_RU/cura.po
+++ b/resources/i18n/ru_RU/cura.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Выполнена попытка восстановить резерв
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:157
 msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "The following error occurred while trying to restore a Cura backup:"
-msgstr ""
+msgstr "При попытке восстановить резервную копию Cura произошла следующая ошибка:"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/BuildVolume.py:98
 msgctxt "@info:status"
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr "Просмотр руководств пользователей онл
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MonitorStage/MonitorMain.qml:172
 msgctxt "@info"
 msgid "In order to monitor your print from Cura, please connect the printer."
-msgstr ""
+msgstr "Чтобы отслеживать задания печати при помощи Cura, подключите принтер."
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/PerObjectSettingsPanel.qml:42
 msgctxt "@label"
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgstr "Ширина линии"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:130
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Поток"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:171
 msgctxt "@label"
@@ -3387,7 +3387,7 @@ msgstr "Вид сверху"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:154
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
 msgid "Bottom View"
-msgstr ""
+msgstr "Вид снизу"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:161
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
@@ -4624,7 +4624,7 @@ msgstr "Экспорт"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:199
 msgctxt "@action:button Sending materials to printers"
 msgid "Sync with Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Синхронизация с принтерами"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:248
 msgctxt "@action:label"
@@ -4678,7 +4678,7 @@ msgstr "Материал успешно экспортирован в <filename>
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:388
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Export All Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Экспорт всех материалов"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:72
 msgctxt "@title"
@@ -5592,12 +5592,12 @@ msgstr "Запись профиля Cura"
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Connects to the Digital Library, allowing Cura to open files from and save files to the Digital Library."
-msgstr ""
+msgstr "Подключается к цифровой библиотеке, позволяя Cura открывать файлы из цифровой библиотеки и сохранять файлы в нее."
 
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Ultimaker Digital Library"
-msgstr ""
+msgstr "Цифровая библиотека Ultimaker"
 
 #: FirmwareUpdateChecker/plugin.json
 msgctxt "description"
@@ -6072,22 +6072,22 @@ msgstr "Обновление версии 4.7 до 4.8"
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.8 to Cura 4.9."
-msgstr ""
+msgstr "Обновляет конфигурации Cura 4.8 до Cura 4.9."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.8 to 4.9"
-msgstr ""
+msgstr "Обновление версии 4.8 до 4.9"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.9 to Cura 4.10."
-msgstr ""
+msgstr "Обновляет конфигурации Cura 4.9 до Cura 4.10."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.9 to 4.10"
-msgstr ""
+msgstr "Обновление версии 4.9 до 4.10"
 
 #: X3DReader/plugin.json
 msgctxt "description"
diff --git a/resources/i18n/ru_RU/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/ru_RU/fdmprinter.def.json.po
index aa69be549a..f0bd5a6feb 100644
--- a/resources/i18n/ru_RU/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/ru_RU/fdmprinter.def.json.po
@@ -3202,7 +3202,8 @@ msgstr "Макс. расстояние комб. без отката"
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "retraction_combing_max_distance description"
 msgid "When greater than zero, combing travel moves that are longer than this distance will use retraction. If set to zero, there is no maximum and combing moves will not use retraction."
-msgstr ""
+msgstr "При значении параметра выше нуля перемещения комбинга, превышающие заданное расстояние, будут выполняться с откатом. Когда значение параметра равно нулю,"
+" то максимума нет и перемещения комбинга выполняются без отката."
 
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "travel_retract_before_outer_wall label"
diff --git a/resources/i18n/tr_TR/cura.po b/resources/i18n/tr_TR/cura.po
index 9a4e5c7545..7f356a3702 100644
--- a/resources/i18n/tr_TR/cura.po
+++ b/resources/i18n/tr_TR/cura.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Geçerli sürümünüzden yüksek bir sürüme sahip bir Cura yedeği ge
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:157
 msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "The following error occurred while trying to restore a Cura backup:"
-msgstr ""
+msgstr "Cura yedeklemesi geri yüklenmeye çalışılırken aşağıdaki hata oluştu:"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/BuildVolume.py:98
 msgctxt "@info:status"
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr "Kullanım kılavuzlarını çevrimiçi olarak görüntüle"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MonitorStage/MonitorMain.qml:172
 msgctxt "@info"
 msgid "In order to monitor your print from Cura, please connect the printer."
-msgstr ""
+msgstr "Baskınızı Cura üzerinden izlemek için lütfen yazıcıyı bağlayın."
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/PerObjectSettingsPanel.qml:42
 msgctxt "@label"
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "Hat Genişliği"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:130
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Akış"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:171
 msgctxt "@label"
@@ -3378,7 +3378,7 @@ msgstr "Yukarıdan Görünüm"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:154
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
 msgid "Bottom View"
-msgstr ""
+msgstr "Alttan Görünüm"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:161
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
@@ -4611,7 +4611,7 @@ msgstr "Dışa Aktar"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:199
 msgctxt "@action:button Sending materials to printers"
 msgid "Sync with Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Yazıcılarla Senkronize Et"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:248
 msgctxt "@action:label"
@@ -4665,7 +4665,7 @@ msgstr "Malzeme <filename>%1</filename> dosyasına başarıyla dışa aktarıld
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:388
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Export All Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm Malzemeleri Dışa Aktar"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:72
 msgctxt "@title"
@@ -5578,12 +5578,12 @@ msgstr "Cura Profili Yazıcı"
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Connects to the Digital Library, allowing Cura to open files from and save files to the Digital Library."
-msgstr ""
+msgstr "Digital Library'ye bağlanarak Cura'nın Digital Library'deki dosyaları açmasına ve kaydetmesine olanak tanır."
 
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Ultimaker Digital Library"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimaker Digital Library"
 
 #: FirmwareUpdateChecker/plugin.json
 msgctxt "description"
@@ -6058,22 +6058,22 @@ msgstr "4.7'den 4.8'e Sürüm Yükseltme"
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.8 to Cura 4.9."
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandırmaları Cura 4.8'den Cura 4.9'a yükseltir."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.8 to 4.9"
-msgstr ""
+msgstr "4.8'den 4.9'a Sürüm Yükseltme"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.9 to Cura 4.10."
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandırmaları Cura 4.9'dan Cura 4.10'a yükseltir."
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.9 to 4.10"
-msgstr ""
+msgstr "4.9'dan 4.10'a Sürüm Yükseltme"
 
 #: X3DReader/plugin.json
 msgctxt "description"
diff --git a/resources/i18n/tr_TR/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/tr_TR/fdmprinter.def.json.po
index 77848dbf55..ed189efda7 100644
--- a/resources/i18n/tr_TR/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/tr_TR/fdmprinter.def.json.po
@@ -3201,7 +3201,8 @@ msgstr "Geri Çekmesiz Maks. Tarama Mesafesi"
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "retraction_combing_max_distance description"
 msgid "When greater than zero, combing travel moves that are longer than this distance will use retraction. If set to zero, there is no maximum and combing moves will not use retraction."
-msgstr ""
+msgstr "Sıfırdan büyük olduğunda, bu mesafeden daha uzun tarama mesafelerinde geri çekme yapılır. Sıfıra ayarlandığında, bir maksimum belirlenmez ve tarama hareketlerinde"
+" geri çekme kullanılmaz."
 
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "travel_retract_before_outer_wall label"
diff --git a/resources/i18n/zh_CN/cura.po b/resources/i18n/zh_CN/cura.po
index e587e8bec9..6ef1643c6f 100644
--- a/resources/i18n/zh_CN/cura.po
+++ b/resources/i18n/zh_CN/cura.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "尝试恢复的 Cura 备份版本高于当前版本。"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:157
 msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "The following error occurred while trying to restore a Cura backup:"
-msgstr ""
+msgstr "尝试恢复 Cura 备份时出现以下错误："
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/BuildVolume.py:98
 msgctxt "@info:status"
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr "查看联机用户手册"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MonitorStage/MonitorMain.qml:172
 msgctxt "@info"
 msgid "In order to monitor your print from Cura, please connect the printer."
-msgstr ""
+msgstr "为了从 Cura 监控您的打印，请连接打印机。"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/PerObjectSettingsPanel.qml:42
 msgctxt "@label"
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgstr "走线宽度"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:130
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Flow"
-msgstr ""
+msgstr "流量"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:171
 msgctxt "@label"
@@ -3367,7 +3367,7 @@ msgstr "顶视图"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:154
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
 msgid "Bottom View"
-msgstr ""
+msgstr "仰视图"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:161
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
@@ -4596,7 +4596,7 @@ msgstr "导出"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:199
 msgctxt "@action:button Sending materials to printers"
 msgid "Sync with Printers"
-msgstr ""
+msgstr "与打印机同步"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:248
 msgctxt "@action:label"
@@ -4650,7 +4650,7 @@ msgstr "成功导出材料至： <filename>%1</filename>"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:388
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Export All Materials"
-msgstr ""
+msgstr "导出所有材料"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:72
 msgctxt "@title"
@@ -5562,12 +5562,12 @@ msgstr "Cura 配置文件写入器"
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Connects to the Digital Library, allowing Cura to open files from and save files to the Digital Library."
-msgstr ""
+msgstr "连接到 Digital Library，以允许 Cura 从 Digital Library 打开文件并将文件保存到其中。"
 
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Ultimaker Digital Library"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimaker Digital Library"
 
 #: FirmwareUpdateChecker/plugin.json
 msgctxt "description"
@@ -6042,22 +6042,22 @@ msgstr "将版本从 4.7 升级到 4.8"
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.8 to Cura 4.9."
-msgstr ""
+msgstr "将配置从 Cura 4.8 升级到 Cura 4.9。"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.8 to 4.9"
-msgstr ""
+msgstr "版本从 4.8 升级到 4.9"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.9 to Cura 4.10."
-msgstr ""
+msgstr "将配置从 Cura 4.9 升级到 Cura 4.10。"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.9 to 4.10"
-msgstr ""
+msgstr "版本从 4.9 升级到 4.10"
 
 #: X3DReader/plugin.json
 msgctxt "description"
diff --git a/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po
index 686fc86c73..5ab5e2533b 100644
--- a/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po
@@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr "最大梳距，无收缩"
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "retraction_combing_max_distance description"
 msgid "When greater than zero, combing travel moves that are longer than this distance will use retraction. If set to zero, there is no maximum and combing moves will not use retraction."
-msgstr ""
+msgstr "当大于零时，比这段距离更长的梳理空驶将会使用回抽。如果设置为零，则没有最大值，梳理空驶将不会使用回抽。"
 
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "travel_retract_before_outer_wall label"
diff --git a/resources/i18n/zh_TW/cura.po b/resources/i18n/zh_TW/cura.po
index 1f7eddc0c4..37610a8a1d 100644
--- a/resources/i18n/zh_TW/cura.po
+++ b/resources/i18n/zh_TW/cura.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cura 4.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: r.dulek@ultimaker.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-10 17:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-16 20:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-12 11:31+0800\n"
 "Last-Translator: Valen Chang <carf17771@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Valen Chang <carf17771@gmail.com>/ Leo Hsu<Hongjhih@gmail.com>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -16,14 +16,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/DiscoveredPrintersModel.py:83
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:110
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/QualityManagementModel.py:361
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/MachineManager.py:1612
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/pages/ToolboxDetailPage.qml:130
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/pages/ToolboxDetailPage.qml:171
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/DiscoveredPrintersModel.py:83 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:110 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/QualityManagementModel.py:361
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/MachineManager.py:1612 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/pages/ToolboxDetailPage.qml:130 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/pages/ToolboxDetailPage.qml:171
 msgctxt "@label"
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
@@ -49,45 +45,37 @@ msgctxt "@label {0} is the name of a printer that's about to be deleted."
 msgid "Are you sure you wish to remove {0}? This cannot be undone!"
 msgstr "你確定要移除 {0} 嗎？這動作無法復原!"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:42
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:11
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/QualityManagementModel.py:338
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:42 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:11 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/QualityManagementModel.py:338
 msgctxt "@label"
 msgid "Default"
 msgstr "預設值"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:45
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:14
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:45 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:14
 msgctxt "@label"
 msgid "Visual"
 msgstr "外觀"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:46
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:15
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:46 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:15
 msgctxt "@text"
 msgid "The visual profile is designed to print visual prototypes and models with the intent of high visual and surface quality."
 msgstr "外觀參數是設計來列印較高品質形狀和表面的視覺性原型和模型。"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:49
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:18
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:49 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:18
 msgctxt "@label"
 msgid "Engineering"
 msgstr "工程"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:50
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:19
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:50 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:19
 msgctxt "@text"
 msgid "The engineering profile is designed to print functional prototypes and end-use parts with the intent of better accuracy and for closer tolerances."
 msgstr "工程參數是設計來列印較高精度和較小公差的功能性原型和實際使用零件。"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:53
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:22
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:53 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:22
 msgctxt "@label"
 msgid "Draft"
 msgstr "草稿"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:54
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:23
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentCategoryModel.py:54 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/IntentTranslations.py:23
 msgctxt "@text"
 msgid "The draft profile is designed to print initial prototypes and concept validation with the intent of significant print time reduction."
 msgstr "草稿參數是設計來縮短時間，快速列印初始原型和概念驗證。"
@@ -97,8 +85,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Custom Material"
 msgstr "自訂線材"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/MaterialManagementModel.py:235
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Menus/ConfigurationMenu/ConfigurationMenu.qml:205
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Machines/Models/MaterialManagementModel.py:235 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Menus/ConfigurationMenu/ConfigurationMenu.qml:205
 msgctxt "@label"
 msgid "Custom"
 msgstr "自訂"
@@ -124,27 +111,22 @@ msgctxt "@info:title"
 msgid "Login failed"
 msgstr "登入失敗"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsAllBuildPlatesJob.py:67
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsJob.py:24
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsAllBuildPlatesJob.py:67 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsJob.py:24
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Finding new location for objects"
 msgstr "正在為物件尋找新位置"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsAllBuildPlatesJob.py:71
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsJob.py:28
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsAllBuildPlatesJob.py:71 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsJob.py:28
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Finding Location"
 msgstr "尋找位置中"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsAllBuildPlatesJob.py:150
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsJob.py:41
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/MultiplyObjectsJob.py:76
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsAllBuildPlatesJob.py:150 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsJob.py:41 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/MultiplyObjectsJob.py:76
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Unable to find a location within the build volume for all objects"
 msgstr "無法在列印範圍內放下全部物件"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsAllBuildPlatesJob.py:151
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsJob.py:42
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsAllBuildPlatesJob.py:151 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Arranging/ArrangeObjectsJob.py:42
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Can't Find Location"
 msgstr "無法找到位置"
@@ -154,9 +136,7 @@ msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "Could not create archive from user data directory: {}"
 msgstr "無法從使用者資料目錄建立備份檔：{}"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:122
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/DrivePluginExtension.py:107
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/DrivePluginExtension.py:113
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:122 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/DrivePluginExtension.py:107 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/DrivePluginExtension.py:113
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Backup"
 msgstr "備份"
@@ -164,17 +144,17 @@ msgstr "備份"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:135
 msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "Tried to restore a Cura backup without having proper data or meta data."
-msgstr "嘗試復原沒有正確資料或 meta data 的 Cura 備份。"
+msgstr "嘗試復原Cura 備份(若無proper data或meta data)。"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:146
 msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "Tried to restore a Cura backup that is higher than the current version."
-msgstr "嘗試復原的 Cura 備份的版本比目前的軟體版本新。"
+msgstr "嘗試復原新版本的Cura備份。"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Backups/Backup.py:157
 msgctxt "@info:backup_failed"
 msgid "The following error occurred while trying to restore a Cura backup:"
-msgstr ""
+msgstr "恢復Cura備份時，出現下列錯誤:"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/BuildVolume.py:98
 msgctxt "@info:status"
@@ -377,11 +357,8 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Only one G-code file can be loaded at a time. Skipped importing {0}"
 msgstr "一次只能載入一個 G-code 檔案。{0} 已跳過匯入"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:1800
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/OAuth2/AuthorizationService.py:190
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/OAuth2/AuthorizationService.py:244
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:153
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:165
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:1800 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/OAuth2/AuthorizationService.py:190 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/OAuth2/AuthorizationService.py:244
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:153 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:165
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
@@ -392,9 +369,7 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Can't open any other file if G-code is loading. Skipped importing {0}"
 msgstr "如果載入 G-code，則無法開啟其他任何檔案。{0} 已跳過匯入"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:1810
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:146
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:153
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:1810 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:146 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:153
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:139
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Error"
@@ -445,21 +420,18 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Unable to reach the Ultimaker account server."
 msgstr "無法連上 Ultimaker 帳號伺服器。"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/ContainerManager.py:205
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:132
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/ContainerManager.py:205 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:132
 msgctxt "@title:window"
 msgid "File Already Exists"
 msgstr "檔案已經存在"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/ContainerManager.py:206
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:133
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/ContainerManager.py:206 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:133
 #, python-brace-format
 msgctxt "@label Don't translate the XML tag <filename>!"
 msgid "The file <filename>{0}</filename> already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "檔案 <filename>{0}</filename> 已存在。你確定要覆蓋掉它嗎？"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/ContainerManager.py:457
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/ContainerManager.py:460
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/ContainerManager.py:457 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/ContainerManager.py:460
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Invalid file URL:"
 msgstr "無效的檔案網址："
@@ -511,8 +483,7 @@ msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename>!"
 msgid "Failed to import profile from <filename>{0}</filename>:"
 msgstr "從 <filename>{0}</filename> 匯入列印參數失敗："
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:235
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:245
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:235 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/CuraContainerRegistry.py:245
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename>!"
 msgid "This profile <filename>{0}</filename> contains incorrect data, could not import it."
@@ -584,8 +555,7 @@ msgctxt "@info:No intent profile selected"
 msgid "Default"
 msgstr "預設值"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/MachineManager.py:713
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:216
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/Settings/MachineManager.py:713 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:216
 msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle"
 msgstr "噴頭"
@@ -605,30 +575,20 @@ msgctxt "@info:title"
 msgid "Extruder(s) Disabled"
 msgstr "擠出機已停用"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:17
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:67
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:48
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:17 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:67 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:48
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add"
 msgstr "增加"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:26
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WelcomePagesModel.py:272
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:26 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WelcomePagesModel.py:272
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Finish"
 msgstr "完成"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:33
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:445
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:234
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SliceInfoPlugin/MoreInfoWindow.qml:150
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxProgressButton.qml:19
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/dialogs/ToolboxConfirmUninstallResetDialog.qml:81
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:352
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorConfigOverrideDialog.qml:58
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/PrintWindow.qml:42
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/OpenFilesIncludingProjectsDialog.qml:82
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:292
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/AddPrinterPagesModel.py:33 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:445 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:234 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SliceInfoPlugin/MoreInfoWindow.qml:150
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxProgressButton.qml:19 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/dialogs/ToolboxConfirmUninstallResetDialog.qml:81
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:352 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorConfigOverrideDialog.qml:58 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/PrintWindow.qml:42
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/OpenFilesIncludingProjectsDialog.qml:82 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:292
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -699,24 +659,18 @@ msgctxt "@tooltip"
 msgid "Other"
 msgstr "其它"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WelcomePagesModel.py:56
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WelcomePagesModel.py:259
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WelcomePagesModel.py:56 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WelcomePagesModel.py:259
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Next"
 msgstr "下一步"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WelcomePagesModel.py:268
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WhatsNewPagesModel.py:55
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WelcomePagesModel.py:268 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WhatsNewPagesModel.py:55
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Skip"
 msgstr "略過"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WhatsNewPagesModel.py:60
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/FirmwareUpdater/FirmwareUpdaterMachineAction.qml:185
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/SettingPickDialog.qml:128
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PostProcessingPlugin/PostProcessingPlugin.qml:485
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:174
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:127
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/cura/UI/WhatsNewPagesModel.py:60 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/FirmwareUpdater/FirmwareUpdaterMachineAction.qml:185 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/SettingPickDialog.qml:128
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PostProcessingPlugin/PostProcessingPlugin.qml:485 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:174 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:127
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close"
 msgstr "關閉"
@@ -757,8 +711,7 @@ msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
 msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
 msgstr "專案檔案 <filename>{0}</filename> 無法存取：<message>{1}</message>。"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:640
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:647
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:640 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:647
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Can't Open Project File"
 msgstr "無法開啟專案檔案"
@@ -785,8 +738,7 @@ msgctxt "@title:tab"
 msgid "Custom"
 msgstr "自訂選項"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/__init__.py:27
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/__init__.py:33
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/__init__.py:27 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/__init__.py:33
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "3MF File"
 msgstr "3MF 檔案"
@@ -796,8 +748,7 @@ msgctxt "@error:zip"
 msgid "3MF Writer plug-in is corrupt."
 msgstr "3MF 寫入器外掛已損壞。"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFWriter/ThreeMFWorkspaceWriter.py:59
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFWriter/ThreeMFWorkspaceWriter.py:92
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFWriter/ThreeMFWorkspaceWriter.py:59 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFWriter/ThreeMFWorkspaceWriter.py:92
 msgctxt "@error:zip"
 msgid "No permission to write the workspace here."
 msgstr "沒有寫入此處工作區的權限。"
@@ -862,8 +813,7 @@ msgctxt "@error:file_size"
 msgid "The backup exceeds the maximum file size."
 msgstr "備份超過了最大檔案大小。"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/DriveApiService.py:86
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/RestoreBackupJob.py:26
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/DriveApiService.py:86 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/RestoreBackupJob.py:26
 msgctxt "@info:backup_status"
 msgid "There was an error trying to restore your backup."
 msgstr "嘗試恢復備份時發生錯誤。"
@@ -878,12 +828,8 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Unable to slice with the current material as it is incompatible with the selected machine or configuration."
 msgstr "無法使用目前線材切片，因為它與所選機器或設定不相容。"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:382
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:413
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:437
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:446
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:455
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:467
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:382 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:413 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:437
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:446 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:455 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:467
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Unable to slice"
 msgstr "無法切片"
@@ -924,8 +870,7 @@ msgstr ""
 "- 分配了一個已啟用的擠出機\n"
 "- 沒有全部設定成修改網格"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/ProcessSlicedLayersJob.py:52
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/ProcessSlicedLayersJob.py:260
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/ProcessSlicedLayersJob.py:52 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/ProcessSlicedLayersJob.py:260
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Processing Layers"
 msgstr "正在處理層"
@@ -935,8 +880,7 @@ msgctxt "@info:title"
 msgid "Information"
 msgstr "資訊"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraProfileReader/__init__.py:14
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraProfileWriter/__init__.py:14
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraProfileReader/__init__.py:14 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraProfileWriter/__init__.py:14
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Cura Profile"
 msgstr "Cura 列印參數"
@@ -968,8 +912,7 @@ msgctxt "@action"
 msgid "Update Firmware"
 msgstr "更新韌體"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeGzReader/__init__.py:17
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeGzWriter/__init__.py:17
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeGzReader/__init__.py:17 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeGzWriter/__init__.py:17
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Compressed G-code File"
 msgstr "壓縮 G-code 檔案"
@@ -979,9 +922,7 @@ msgctxt "@error:not supported"
 msgid "GCodeGzWriter does not support text mode."
 msgstr "G-code GZ 寫入器不支援非文字模式。"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeProfileReader/__init__.py:14
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeReader/__init__.py:14
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeWriter/__init__.py:16
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeProfileReader/__init__.py:14 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeReader/__init__.py:14 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeWriter/__init__.py:16
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "G-code File"
 msgstr "G-code 檔案"
@@ -991,8 +932,7 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Parsing G-code"
 msgstr "正在解析 G-code"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeReader/FlavorParser.py:349
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeReader/FlavorParser.py:503
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeReader/FlavorParser.py:349 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeReader/FlavorParser.py:503
 msgctxt "@info:title"
 msgid "G-code Details"
 msgstr "G-code 細項設定"
@@ -1012,8 +952,7 @@ msgctxt "@error:not supported"
 msgid "GCodeWriter does not support non-text mode."
 msgstr "G-code 寫入器不支援非文字模式。"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeWriter/GCodeWriter.py:80
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeWriter/GCodeWriter.py:96
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeWriter/GCodeWriter.py:80 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/GCodeWriter/GCodeWriter.py:96
 msgctxt "@warning:status"
 msgid "Please prepare G-code before exporting."
 msgstr "匯出前請先將 G-code 準備好。"
@@ -1099,8 +1038,7 @@ msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Save to Removable Drive {0}"
 msgstr "儲存到行動裝置 {0}"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:66
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/MeshFormatHandler.py:118
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:66 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/MeshFormatHandler.py:118
 msgctxt "@info:status"
 msgid "There are no file formats available to write with!"
 msgstr "沒有可供寫入的檔案格式！"
@@ -1116,8 +1054,7 @@ msgctxt "@info:title"
 msgid "Saving"
 msgstr "儲存中"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:106
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:109
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:106 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
 msgid "Could not save to <filename>{0}</filename>: <message>{1}</message>"
@@ -1129,8 +1066,7 @@ msgctxt "@info:status Don't translate the tag {device}!"
 msgid "Could not find a file name when trying to write to {device}."
 msgstr "嘗試寫入到 {device} 時無法找到檔名。"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:138
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:153
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:138 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:153
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Could not save to removable drive {0}: {1}"
@@ -1200,8 +1136,7 @@ msgctxt "@info:title"
 msgid "No layers to show"
 msgstr "沒有列印層可顯示"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationView.py:131
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SolidView/SolidView.py:74
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationView.py:131 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SolidView/SolidView.py:74
 msgctxt "@info:option_text"
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "不要再顯示這個訊息"
@@ -1247,8 +1182,7 @@ msgctxt "@info:generic"
 msgid "Do you want to sync material and software packages with your account?"
 msgstr "你要使用你的帳號同步線材資料和軟體套件嗎？"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/src/CloudSync/CloudPackageChecker.py:143
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/src/CloudSync/DownloadPresenter.py:93
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/src/CloudSync/CloudPackageChecker.py:143 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/src/CloudSync/DownloadPresenter.py:93
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Changes detected from your Ultimaker account"
 msgstr "從你的 Ultimaker 帳號偵測到資料更動"
@@ -1268,8 +1202,7 @@ msgctxt "@button"
 msgid "Decline"
 msgstr "拒絕"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/src/CloudSync/LicenseModel.py:10
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/UserAgreementContent.qml:56
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/src/CloudSync/LicenseModel.py:10 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/UserAgreementContent.qml:56
 msgctxt "@button"
 msgid "Agree"
 msgstr "同意"
@@ -1324,16 +1257,12 @@ msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Compressed COLLADA Digital Asset Exchange"
 msgstr "Compressed COLLADA Digital Asset Exchange"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPReader/__init__.py:22
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/__init__.py:28
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPReader/__init__.py:22 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/__init__.py:28
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Ultimaker Format Package"
 msgstr "Ultimaker 格式的封包"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:57
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:72
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:94
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:149
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:57 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:72 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:94 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:149
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UFPWriter/UFPWriter.py:159
 msgctxt "@info:error"
 msgid "Can't write to UFP file:"
@@ -1406,8 +1335,7 @@ msgid "This printer is not linked to the Digital Factory:"
 msgid_plural "These printers are not linked to the Digital Factory:"
 msgstr[0] "印表機未連到 Digital Factory："
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:329
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:419
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:329 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:419
 msgctxt "info:name"
 msgid "Ultimaker Digital Factory"
 msgstr "Ultimaker Digital Factory"
@@ -1670,14 +1598,12 @@ msgctxt "@action:ComboBox Save settings in a new profile"
 msgid "Create new"
 msgstr "新建設定"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:75
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:69
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:75 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:69
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Summary - Cura Project"
 msgstr "摘要 - Cura 專案"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:97
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:93
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:97 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:93
 msgctxt "@action:label"
 msgid "Printer settings"
 msgstr "印表機設定"
@@ -1687,20 +1613,17 @@ msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "How should the conflict in the machine be resolved?"
 msgstr "如何解決機器的設定衝突？"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:167
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:102
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:167 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:102
 msgctxt "@action:label"
 msgid "Type"
 msgstr "類型"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:183
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:117
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:183 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:117
 msgctxt "@action:label"
 msgid "Printer Group"
 msgstr "印表機群組"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:205
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:218
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:205 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:218
 msgctxt "@action:label"
 msgid "Profile settings"
 msgstr "列印參數設定"
@@ -1710,28 +1633,23 @@ msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "How should the conflict in the profile be resolved?"
 msgstr "如何解决列印參數中的設定衝突？"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:242
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:353
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:117
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:242 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:353 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:117
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:242
 msgctxt "@action:label"
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:258
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:259
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:258 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:259
 msgctxt "@action:label"
 msgid "Intent"
 msgstr "意圖"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:274
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:226
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:274 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:226
 msgctxt "@action:label"
 msgid "Not in profile"
 msgstr "不在列印參數中"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:279
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:231
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:279 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/WorkspaceSummaryDialog.qml:231
 msgctxt "@action:label"
 msgid "%1 override"
 msgid_plural "%1 overrides"
@@ -1883,9 +1801,7 @@ msgctxt "@description"
 msgid "Backup and synchronize your Cura settings."
 msgstr "備份並同步你的 Cura 設定。"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/qml/pages/WelcomePage.qml:51
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/pages/WelcomePage.qml:39
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:53
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/qml/pages/WelcomePage.qml:51 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/pages/WelcomePage.qml:39 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:53
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/CloudContent.qml:199
 msgctxt "@button"
 msgid "Sign in"
@@ -2036,8 +1952,7 @@ msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Linear"
 msgstr "線性"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:161
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:172
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:161 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:172
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Translucency"
 msgstr "半透明"
@@ -2062,9 +1977,7 @@ msgctxt "@action:label"
 msgid "Smoothing"
 msgstr "平滑"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:227
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SliceInfoPlugin/MoreInfoWindow.qml:139
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:361
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:227 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SliceInfoPlugin/MoreInfoWindow.qml:139 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:361
 msgctxt "@action:button"
 msgid "OK"
 msgstr "確定"
@@ -2084,18 +1997,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Nozzle size"
 msgstr "噴頭孔徑"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsExtruderTab.qml:79
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsExtruderTab.qml:93
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsExtruderTab.qml:109
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsExtruderTab.qml:124
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:74
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:89
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:104
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:205
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:225
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:245
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:265
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:283
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsExtruderTab.qml:79 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsExtruderTab.qml:93 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsExtruderTab.qml:109
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsExtruderTab.qml:124 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:74 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:89
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:104 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:205 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:225
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:245 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:265 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsPrinterTab.qml:283
 msgctxt "@label"
 msgid "mm"
 msgstr "mm"
@@ -2251,7 +2156,7 @@ msgstr "查看線上使用者手冊"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/MonitorStage/MonitorMain.qml:172
 msgctxt "@info"
 msgid "In order to monitor your print from Cura, please connect the printer."
-msgstr ""
+msgstr "為了監控您的印表機，請連結印表機."
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/PerObjectSettingsPanel.qml:42
 msgctxt "@label"
@@ -2298,8 +2203,7 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Select Settings to Customize for this model"
 msgstr "選擇對此模型的自訂設定"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/SettingPickDialog.qml:55
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/SettingVisibilityPage.qml:96
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/SettingPickDialog.qml:55 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/SettingVisibilityPage.qml:96
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Filter..."
 msgstr "篩選..."
@@ -2340,8 +2244,7 @@ msgid "The following script is active:"
 msgid_plural "The following scripts are active:"
 msgstr[0] "下列為啟用中的腳本："
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:20
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:49
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:20 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:49
 msgctxt "@label"
 msgid "Color scheme"
 msgstr "顏色方案"
@@ -2374,7 +2277,7 @@ msgstr "線寬"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:130
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Flow"
-msgstr ""
+msgstr "流動"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:171
 msgctxt "@label"
@@ -2396,8 +2299,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Shell"
 msgstr "外殼"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:263
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedInfillDensitySelector.qml:65
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/SimulationView/SimulationViewMenuComponent.qml:263 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedInfillDensitySelector.qml:65
 msgctxt "@label"
 msgid "Infill"
 msgstr "填充"
@@ -2507,8 +2409,7 @@ msgctxt "@action:label"
 msgid "Website"
 msgstr "網站"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDetailTileActions.qml:46
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxProgressButton.qml:20
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDetailTileActions.qml:46 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxProgressButton.qml:20
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Installed"
 msgstr "已安裝"
@@ -2523,20 +2424,17 @@ msgctxt "@label:The string between <a href=> and </a> is the highlighted link"
 msgid "<a href='%1'>Buy material spools</a>"
 msgstr "<a href='%1'>購買線材線軸</a>"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDetailTileActions.qml:96
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxInstalledTileActions.qml:34
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDetailTileActions.qml:96 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxInstalledTileActions.qml:34
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDetailTileActions.qml:97
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxInstalledTileActions.qml:35
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDetailTileActions.qml:97 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxInstalledTileActions.qml:35
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Updating"
 msgstr "更新中"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDetailTileActions.qml:98
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxInstalledTileActions.qml:36
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDetailTileActions.qml:98 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxInstalledTileActions.qml:36
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Updated"
 msgstr "更新完成"
@@ -2546,8 +2444,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Premium"
 msgstr "付費會員"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDownloadsShowcase.qml:39
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxHeader.qml:86
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxDownloadsShowcase.qml:39 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxHeader.qml:86
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Go to Web Marketplace"
 msgstr "前往網路市集"
@@ -2572,9 +2469,7 @@ msgctxt "@title:tab"
 msgid "Plugins"
 msgstr "外掛"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxHeader.qml:44
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:457
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:89
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/components/ToolboxHeader.qml:44 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:457 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:89
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Materials"
 msgstr "線材"
@@ -2619,9 +2514,7 @@ msgctxt "@button"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "捨棄"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/dialogs/CompatibilityDialog.qml:23
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml:123
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/FirstStartMachineActionsContent.qml:77
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/dialogs/CompatibilityDialog.qml:23 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml:123 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/FirstStartMachineActionsContent.qml:77
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/WhatsNewContent.qml:178
 msgctxt "@button"
 msgid "Next"
@@ -2687,8 +2580,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Last updated"
 msgstr "最後更新時間"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/pages/ToolboxDetailPage.qml:103
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:138
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/pages/ToolboxDetailPage.qml:103 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:138
 msgctxt "@label"
 msgid "Brand"
 msgstr "品牌"
@@ -2818,9 +2710,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit"
 msgstr "編輯"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:88
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:55
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:156
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:88 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:55 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:156
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:138
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove"
@@ -2836,20 +2726,17 @@ msgctxt "@label"
 msgid "If your printer is not listed, read the <a href='%1'>network printing troubleshooting guide</a>"
 msgstr "如果你的印表機未被列出，請閱讀<a href='%1'>網路列印故障排除指南</a>"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:205
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:263
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:205 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:263
 msgctxt "@label"
 msgid "Type"
 msgstr "類型"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:225
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:279
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:225 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:279
 msgctxt "@label"
 msgid "Firmware version"
 msgstr "韌體版本"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:239
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:295
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:239 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:295
 msgctxt "@label"
 msgid "Address"
 msgstr "位址"
@@ -2879,8 +2766,7 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Invalid IP address"
 msgstr "無效的 IP 位址"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:297
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:146
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:297 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:146
 msgctxt "@text"
 msgid "Please enter a valid IP address."
 msgstr "請輸入有效的 IP 位址 。"
@@ -2890,8 +2776,7 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Printer Address"
 msgstr "印表機網路位址"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:331
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:102
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:331 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:102
 msgctxt "@label"
 msgid "Enter the IP address of your printer on the network."
 msgstr "輸入印表機的 IP 位址。"
@@ -2942,8 +2827,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Override will use the specified settings with the existing printer configuration. This may result in a failed print."
 msgstr "覆寫會將指定的設定套用在現有的印表機上。這可能導致列印失敗。"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorConfigOverrideDialog.qml:153
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:191
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorConfigOverrideDialog.qml:153 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:191
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobCard.qml:184
 msgctxt "@label"
 msgid "Glass"
@@ -2964,8 +2848,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Delete"
 msgstr "刪除"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:100
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:290
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:100 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:290
 msgctxt "@label"
 msgid "Resume"
 msgstr "繼續"
@@ -2980,9 +2863,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Resuming..."
 msgstr "正在繼續..."
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:106
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:285
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:294
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:106 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:285 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:294
 msgctxt "@label"
 msgid "Pause"
 msgstr "暫停"
@@ -3022,8 +2903,7 @@ msgctxt "@label %1 is the name of a print job."
 msgid "Are you sure you want to abort %1?"
 msgstr "你確定要中斷 %1 嗎？"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:164
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:336
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:164 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:336
 msgctxt "@window:title"
 msgid "Abort print"
 msgstr "中斷列印"
@@ -3033,9 +2913,7 @@ msgctxt "@label link to Connect and Cloud interfaces"
 msgid "Manage printer"
 msgstr "管理印表機"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:254
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:523
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobCard.qml:250
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:254 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:523 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobCard.qml:250
 msgctxt "@info"
 msgid "Please update your printer's firmware to manage the queue remotely."
 msgstr "請更新你印表機的韌體以便遠端管理工作隊列。"
@@ -3060,8 +2938,7 @@ msgctxt "@label:status"
 msgid "Idle"
 msgstr "閒置中"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:364
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:84
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:364 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:84
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:86
 msgctxt "@label:status"
 msgid "Preparing..."
@@ -3102,14 +2979,12 @@ msgctxt "@label"
 msgid "First available"
 msgstr "可用的第一個"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:78
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:90
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:78 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:90
 msgctxt "@label:status"
 msgid "Aborted"
 msgstr "已中斷"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:80
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:82
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:80 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:82
 msgctxt "@label:status"
 msgid "Finished"
 msgstr "已完成"
@@ -3194,8 +3069,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Sign in"
 msgstr "登入"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:20
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/CloudContent.qml:64
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:20 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/CloudContent.qml:64
 msgctxt "@label"
 msgid "Sign in to the Ultimaker platform"
 msgstr "登入Ultimaker 論壇"
@@ -3369,7 +3243,7 @@ msgstr "上視圖"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:154
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
 msgid "Bottom View"
-msgstr ""
+msgstr "下視圖"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:161
 msgctxt "@action:inmenu menubar:view"
@@ -3546,8 +3420,7 @@ msgctxt "@action:inmenu menubar:help"
 msgid "Show Configuration Folder"
 msgstr "顯示設定資料夾"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:453
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Settings/SettingView.qml:550
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:453 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Settings/SettingView.qml:550
 msgctxt "@action:menu"
 msgid "Configure setting visibility..."
 msgstr "參數顯示設定..."
@@ -3562,8 +3435,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "This package will be installed after restarting."
 msgstr "此套件將在重新啟動後安裝。"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:450
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:17
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:450 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:17
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "General"
 msgstr "基本"
@@ -3573,14 +3445,12 @@ msgctxt "@title:tab"
 msgid "Settings"
 msgstr "設定"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:455
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:16
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:455 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:16
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Printers"
 msgstr "印表機"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:459
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:34
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:459 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:34
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Profiles"
 msgstr "列印參數"
@@ -3590,14 +3460,12 @@ msgctxt "@title:window %1 is the application name"
 msgid "Closing %1"
 msgstr "關閉 %1 中"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:577
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:589
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:577 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:589
 msgctxt "@label %1 is the application name"
 msgid "Are you sure you want to exit %1?"
 msgstr "是否確定要離開 %1 ？"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:627
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/OpenFilesIncludingProjectsDialog.qml:19
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Cura.qml:627 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/OpenFilesIncludingProjectsDialog.qml:19
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open file(s)"
 msgstr "開啟檔案"
@@ -3751,8 +3619,7 @@ msgctxt "@Label"
 msgid "Static type checker for Python"
 msgstr "Python 靜態型別檢查器"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:156
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:157
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:156 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:157
 msgctxt "@Label"
 msgid "Root Certificates for validating SSL trustworthiness"
 msgstr "驗證 SSL 可信度用的根憑證"
@@ -3848,8 +3715,7 @@ msgctxt "@title:column"
 msgid "Current changes"
 msgstr "目前更動"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:158
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:733
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Dialogs/DiscardOrKeepProfileChangesDialog.qml:158 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:733
 msgctxt "@option:discardOrKeep"
 msgid "Always ask me this"
 msgstr "總是詢問"
@@ -3925,8 +3791,7 @@ msgctxt "@text Print job name"
 msgid "Untitled"
 msgstr "無標題"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MainWindow/ApplicationMenu.qml:27
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Menus/FileMenu.qml:13
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MainWindow/ApplicationMenu.qml:27 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Menus/FileMenu.qml:13
 msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "&File"
 msgstr "檔案（&F）"
@@ -3936,14 +3801,12 @@ msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "&Edit"
 msgstr "編輯（&E）"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MainWindow/ApplicationMenu.qml:49
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Menus/ViewMenu.qml:12
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MainWindow/ApplicationMenu.qml:49 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Menus/ViewMenu.qml:12
 msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "&View"
 msgstr "檢視（&V）"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MainWindow/ApplicationMenu.qml:51
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Menus/SettingsMenu.qml:13
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/MainWindow/ApplicationMenu.qml:51 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Menus/SettingsMenu.qml:13
 msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
 msgid "&Settings"
 msgstr "設定（&S）"
@@ -4509,8 +4372,7 @@ msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "When you have made changes to a profile and switched to a different one, a dialog will be shown asking whether you want to keep your modifications or not, or you can choose a default behaviour and never show that dialog again."
 msgstr "當你對列印參數進行更改然後切換到其他列印參數時，將顯示一個對話框詢問你是否要保留修改。你也可以選擇預設不顯示該對話框。"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:714
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedQualityProfileSelector.qml:52
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml:714 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedQualityProfileSelector.qml:52
 msgctxt "@label"
 msgid "Profiles"
 msgstr "列印參數"
@@ -4560,15 +4422,12 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "More information"
 msgstr "更多資訊"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:40
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:108
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:84
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:40 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:108 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:84
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Activate"
 msgstr "啟用"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:63
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:152
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/MachinesPage.qml:63 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:152
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Rename"
 msgstr "重命名"
@@ -4583,14 +4442,12 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "複製"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:171
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:167
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:171 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:167
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Import"
 msgstr "匯入"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:185
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:179
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:185 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:179
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Export"
 msgstr "匯出"
@@ -4598,27 +4455,24 @@ msgstr "匯出"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:199
 msgctxt "@action:button Sending materials to printers"
 msgid "Sync with Printers"
-msgstr ""
+msgstr "同步列印機"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:248
 msgctxt "@action:label"
 msgid "Printer"
 msgstr "印表機"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:312
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:277
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:312 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:277
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Confirm Remove"
 msgstr "移除確認"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:315
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:278
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:315 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:278
 msgctxt "@label (%1 is object name)"
 msgid "Are you sure you wish to remove %1? This cannot be undone!"
 msgstr "你確定要移除 %1 嗎？這動作無法復原！"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:329
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:337
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:329 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:337
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Import Material"
 msgstr "匯入線材設定"
@@ -4633,8 +4487,7 @@ msgctxt "@info:status Don't translate the XML tag <filename>!"
 msgid "Successfully imported material <filename>%1</filename>"
 msgstr "成功匯入線材 <filename>%1</filename>"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:360
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:368
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:360 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:368
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Export Material"
 msgstr "匯出線材設定"
@@ -4652,7 +4505,7 @@ msgstr "成功匯出線材至：<filename>%1</filename>"
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsPage.qml:388
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Export All Materials"
-msgstr ""
+msgstr "匯出所有線材設定"
 
 #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:72
 msgctxt "@title"
@@ -4739,8 +4592,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Adhesion Information"
 msgstr "附著資訊"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:374
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/PrintSetupSelector.qml:19
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsView.qml:374 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/PrintSetupSelector.qml:19
 msgctxt "@label"
 msgid "Print settings"
 msgstr "列印設定"
@@ -4795,8 +4647,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Update profile with current settings/overrides"
 msgstr "使用目前設定 / 覆寫值更新列印參數"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:564
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/Custom/QualitiesWithIntentMenu.qml:244
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/Preferences/ProfilesPage.qml:564 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/Custom/QualitiesWithIntentMenu.qml:244
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Discard current changes"
 msgstr "捨棄目前更改"
@@ -4871,14 +4722,12 @@ msgctxt "@tooltip of temperature input"
 msgid "The temperature to pre-heat the hotend to."
 msgstr "加熱頭預熱溫度。"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrinterOutput/ExtruderBox.qml:341
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrinterOutput/HeatedBedBox.qml:332
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrinterOutput/ExtruderBox.qml:341 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrinterOutput/HeatedBedBox.qml:332
 msgctxt "@button Cancel pre-heating"
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrinterOutput/ExtruderBox.qml:344
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrinterOutput/HeatedBedBox.qml:335
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrinterOutput/ExtruderBox.qml:344 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/PrinterOutput/HeatedBedBox.qml:335
 msgctxt "@button"
 msgid "Pre-heat"
 msgstr "預熱"
@@ -5343,8 +5192,7 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Could not connect to device."
 msgstr "無法連接到裝置。"
 
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:207
-#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:212
+#: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:207 /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/WelcomePages/AddPrinterByIpContent.qml:212
 msgctxt "@label"
 msgid "Can't connect to your Ultimaker printer?"
 msgstr "無法連接到 Ultimaker 印表機？"
@@ -5562,12 +5410,12 @@ msgstr "Cura 列印參數寫入器"
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Connects to the Digital Library, allowing Cura to open files from and save files to the Digital Library."
-msgstr ""
+msgstr "連結至\"數位博物館\"，允許Cura從\"數位博物館\"打開或保存文件."
 
 #: DigitalLibrary/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Ultimaker Digital Library"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimaker 數位博物館"
 
 #: FirmwareUpdateChecker/plugin.json
 msgctxt "description"
@@ -6042,22 +5890,22 @@ msgstr "升級版本 4.7 到 4.8"
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.8 to Cura 4.9."
-msgstr ""
+msgstr "將設定從 Cura 4.8 版本升級至 4.9 版本。"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade48to49/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.8 to 4.9"
-msgstr ""
+msgstr "升級版本 4.8 到 4.9"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "description"
 msgid "Upgrades configurations from Cura 4.9 to Cura 4.10."
-msgstr ""
+msgstr "將設定從 Cura 4.9 版本升級至 4.10 版本。"
 
 #: VersionUpgrade/VersionUpgrade49to410/plugin.json
 msgctxt "name"
 msgid "Version Upgrade 4.9 to 4.10"
-msgstr ""
+msgstr "升級版本 4.9 到 4.10"
 
 #: X3DReader/plugin.json
 msgctxt "description"
diff --git a/resources/i18n/zh_TW/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/zh_TW/fdmprinter.def.json.po
index 3a39ae67ae..8cd0dd8978 100644
--- a/resources/i18n/zh_TW/fdmprinter.def.json.po
+++ b/resources/i18n/zh_TW/fdmprinter.def.json.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cura 4.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: r.dulek@ultimaker.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-10 17:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-16 20:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-14 16:21+0800\n"
 "Last-Translator: Valen Chang <carf17771@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Valen Chang <carf17771@gmail.com>/Zhang Heh Ji <dinowchang@gmail.com>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "machine_settings label"
@@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr "不回抽的最大梳理距離"
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "retraction_combing_max_distance description"
 msgid "When greater than zero, combing travel moves that are longer than this distance will use retraction. If set to zero, there is no maximum and combing moves will not use retraction."
-msgstr ""
+msgstr "觸發回抽時之最小距離，如大於此數值，便開啟回抽；如設置為0，則關閉回抽."
 
 #: fdmprinter.def.json
 msgctxt "travel_retract_before_outer_wall label"