GitHub-Proxy/Cura
1
0
Fork 0
mirror of https://git.mirrors.martin98.com/https://github.com/Ultimaker/Cura synced 2025-06-30 09:15:12 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Change ellipsis-symbols into three periods for variable-width languages

Browse Source 
If the language uses a variable-width character set (so not Chinese, Japanese or Korean) then we use three periods in stead of ellipses. This is more consistent with the rest of the translations in those languages.

Contributes to issue CURA-6257.
This commit is contained in:
Ghostkeeper 2019-03-13 15:17:43 +01:00
parent be13e5d14e
commit bfb11c97c9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 86BEF881AE2CF276
4 changed files with 29 additions and 29 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
resources/i18n/fi_FI/cura.po
View File

@ -5061,7 +5061,7 @@ msgstr ""
#~ msgctxt "@label:textbox" #~ msgctxt "@label:textbox"
#~ msgid "Search..." #~ msgid "Search..."
#~ msgstr "Haku…" #~ msgstr "Haku..."
#~ msgctxt "@label:listbox" #~ msgctxt "@label:listbox"
#~ msgid "Print Setup" #~ msgid "Print Setup"
@ -5517,7 +5517,7 @@ msgstr ""
#~ msgctxt "@title:menu menubar:file" #~ msgctxt "@title:menu menubar:file"
#~ msgid "Save &As..." #~ msgid "Save &As..."
#~ msgstr "Tallenna &nimellä…" #~ msgstr "Tallenna &nimellä..."
#~ msgctxt "description" #~ msgctxt "description"
#~ msgid "Accepts G-Code and sends them over WiFi to a Doodle3D WiFi-Box." #~ msgid "Accepts G-Code and sends them over WiFi to a Doodle3D WiFi-Box."

2
resources/i18n/nl_NL/cura.po
View File

@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Gereed"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:96 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:96
msgctxt "@label:status" msgctxt "@label:status"
msgid "Preparing..." msgid "Preparing..."
msgstr "Voorbereiden…" msgstr "Voorbereiden..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:98 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:98
msgctxt "@label:status" msgctxt "@label:status"

20
resources/i18n/pl_PL/cura.po
View File

@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Kopie zapasowe"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/UploadBackupJob.py:27 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/UploadBackupJob.py:27
msgctxt "@info:backup_status" msgctxt "@info:backup_status"
msgid "Uploading your backup..." msgid "Uploading your backup..."
msgstr "Wgrywanie kopii zapasowej…" msgstr "Wgrywanie kopii zapasowej..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/UploadBackupJob.py:36 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/CuraDrive/src/UploadBackupJob.py:36
msgctxt "@info:backup_status" msgctxt "@info:backup_status"
@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr "Kamera nie jest dostępna, ponieważ nadzorujesz drukarkę w chmurze."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:301 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:301
msgctxt "@label:status" msgctxt "@label:status"
msgid "Loading..." msgid "Loading..."
msgstr "Wczytywanie…" msgstr "Wczytywanie..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:305 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:305
msgctxt "@label:status" msgctxt "@label:status"
@ -2196,17 +2196,17 @@ msgstr "Zakończono"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:96 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:96
msgctxt "@label:status" msgctxt "@label:status"
msgid "Preparing..." msgid "Preparing..."
msgstr "Przygotowyję…" msgstr "Przygotowyję..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:98 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:98
msgctxt "@label:status" msgctxt "@label:status"
msgid "Aborting..." msgid "Aborting..."
msgstr "Przerywanie…" msgstr "Przerywanie..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:102 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:102
msgctxt "@label:status" msgctxt "@label:status"
msgid "Pausing..." msgid "Pausing..."
msgstr "Zatrzymywanie…" msgstr "Zatrzymywanie..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:104 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:104
msgctxt "@label:status" msgctxt "@label:status"
@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr "Wstrzymana"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:106 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:106
msgctxt "@label:status" msgctxt "@label:status"
msgid "Resuming..." msgid "Resuming..."
msgstr "Przywracanie…" msgstr "Przywracanie..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:108 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:108
msgctxt "@label:status" msgctxt "@label:status"
@ -2262,12 +2262,12 @@ msgstr "Ponów"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:102 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:102
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Pausing..." msgid "Pausing..."
msgstr "Zatrzymywanie…" msgstr "Zatrzymywanie..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:104 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:104
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Resuming..." msgid "Resuming..."
msgstr "Przywracanie…" msgstr "Przywracanie..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:106 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:106
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:284 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:284
@ -2279,7 +2279,7 @@ msgstr "Wstrzymaj"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:124 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:124
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Aborting..." msgid "Aborting..."
msgstr "Przerywanie…" msgstr "Przerywanie..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:124 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:124
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
@ -4206,7 +4206,7 @@ msgstr "Konfiguracje"
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Menus/ConfigurationMenu/ConfigurationListView.qml:57 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Menus/ConfigurationMenu/ConfigurationListView.qml:57
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Loading available configurations from the printer..." msgid "Loading available configurations from the printer..."
msgstr "Ładowanie dostępnych konfiguracji z drukarki…" msgstr "Ładowanie dostępnych konfiguracji z drukarki..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Menus/ConfigurationMenu/ConfigurationListView.qml:58 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Menus/ConfigurationMenu/ConfigurationListView.qml:58
msgctxt "@label" msgctxt "@label"

32
resources/i18n/ru_RU/cura.po
View File

@ -2182,12 +2182,12 @@ msgstr "Подготовка..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:98 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:98
msgctxt "@label:status" msgctxt "@label:status"
msgid "Aborting..." msgid "Aborting..."
msgstr "Прерывается…" msgstr "Прерывается..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:102 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:102
msgctxt "@label:status" msgctxt "@label:status"
msgid "Pausing..." msgid "Pausing..."
msgstr "Приостановка…" msgstr "Приостановка..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:104 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:104
msgctxt "@label:status" msgctxt "@label:status"
@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "Приостановлено"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:106 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:106
msgctxt "@label:status" msgctxt "@label:status"
msgid "Resuming..." msgid "Resuming..."
msgstr "Возобновляется…" msgstr "Возобновляется..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:108 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrintJobProgressBar.qml:108
msgctxt "@label:status" msgctxt "@label:status"
@ -2243,12 +2243,12 @@ msgstr "Продолжить"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:102 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:102
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Pausing..." msgid "Pausing..."
msgstr "Приостановка…" msgstr "Приостановка..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:104 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:104
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Resuming..." msgid "Resuming..."
msgstr "Возобновляется…" msgstr "Возобновляется..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:106 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:106
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:284 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/MonitorButton.qml:284
@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr "Пауза"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:124 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:124
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Aborting..." msgid "Aborting..."
msgstr "Прерывается…" msgstr "Прерывается..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:124 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorContextMenu.qml:124
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
@ -3777,7 +3777,7 @@ msgstr "Оставить этот параметр видимым"
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:417 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:417
msgctxt "@action:menu" msgctxt "@action:menu"
msgid "Configure setting visibility..." msgid "Configure setting visibility..."
msgstr "Видимость параметров…" msgstr "Видимость параметров..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Settings/SettingCategory.qml:237 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Settings/SettingCategory.qml:237
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
@ -4116,22 +4116,22 @@ msgstr "Показывать все настройки"
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Menus/SettingVisibilityPresetsMenu.qml:53 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Menus/SettingVisibilityPresetsMenu.qml:53
msgctxt "@action:inmenu" msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Manage Setting Visibility..." msgid "Manage Setting Visibility..."
msgstr "Управление видимостью настроек…" msgstr "Управление видимостью настроек..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Menus/FileMenu.qml:32 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Menus/FileMenu.qml:32
msgctxt "@title:menu menubar:file" msgctxt "@title:menu menubar:file"
msgid "&Save..." msgid "&Save..."
msgstr "&Сохранить…" msgstr "&Сохранить..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Menus/FileMenu.qml:53 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Menus/FileMenu.qml:53
msgctxt "@title:menu menubar:file" msgctxt "@title:menu menubar:file"
msgid "&Export..." msgid "&Export..."
msgstr "&Экспорт…" msgstr "&Экспорт..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Menus/FileMenu.qml:64 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Menus/FileMenu.qml:64
msgctxt "@action:inmenu menubar:file" msgctxt "@action:inmenu menubar:file"
msgid "Export Selection..." msgid "Export Selection..."
msgstr "Экспорт выбранного…" msgstr "Экспорт выбранного..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Menus/ContextMenu.qml:27 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Menus/ContextMenu.qml:27
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
@ -4425,7 +4425,7 @@ msgstr "Вид справа"
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:155 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:155
msgctxt "@action:inmenu" msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Configure Cura..." msgid "Configure Cura..."
msgstr "Настроить Cura…" msgstr "Настроить Cura..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:162 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:162
msgctxt "@action:inmenu menubar:printer" msgctxt "@action:inmenu menubar:printer"
@ -4440,7 +4440,7 @@ msgstr "Управление принтерами..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:175 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:175
msgctxt "@action:inmenu" msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Manage Materials..." msgid "Manage Materials..."
msgstr "Управление материалами…" msgstr "Управление материалами..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:184 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:184
msgctxt "@action:inmenu menubar:profile" msgctxt "@action:inmenu menubar:profile"
@ -4455,7 +4455,7 @@ msgstr "Сбросить текущие параметры"
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:204 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:204
msgctxt "@action:inmenu menubar:profile" msgctxt "@action:inmenu menubar:profile"
msgid "&Create profile from current settings/overrides..." msgid "&Create profile from current settings/overrides..."
msgstr "Создать профиль из текущих параметров…" msgstr "Создать профиль из текущих параметров..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:210 #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:210
msgctxt "@action:inmenu menubar:profile" msgctxt "@action:inmenu menubar:profile"
@ -5109,7 +5109,7 @@ msgstr "X3GWriter"
#~ msgctxt "@label:MonitorStatus" #~ msgctxt "@label:MonitorStatus"
#~ msgid "Aborting print..." #~ msgid "Aborting print..."
#~ msgstr "Прерывание печати…" #~ msgstr "Прерывание печати..."
#~ msgctxt "@label" #~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Protected profiles" #~ msgid "Protected profiles"
@ -7595,7 +7595,7 @@ msgstr "X3GWriter"
#~ msgctxt "@action:inmenu menubar:profile" #~ msgctxt "@action:inmenu menubar:profile"
#~ msgid "&Create profile from current settings..." #~ msgid "&Create profile from current settings..."
#~ msgstr "Создать профиль из текущих параметров…" #~ msgstr "Создать профиль из текущих параметров..."
#~ msgctxt "@action:inmenu" #~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "&Duplicate Model" #~ msgid "&Duplicate Model"