diff --git a/resources/i18n/cura.pot b/resources/i18n/cura.pot
index d1499c48bf..e3a106d26a 100644
--- a/resources/i18n/cura.pot
+++ b/resources/i18n/cura.pot
@@ -3,7 +3,6 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -1966,7 +1965,6 @@ msgid "Dismiss"
 msgstr ""
 
 #: plugins/Marketplace/resources/qml/CompatibilityDialog.qml:24
-#: resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml:118
 #: resources/qml/WelcomePages/FirstStartMachineActionsContent.qml:76
 #: resources/qml/WelcomePages/WhatsNewContent.qml:175
 msgctxt "@button"
@@ -6468,48 +6466,6 @@ msgctxt "@text"
 msgid "Create a free UltiMaker Account"
 msgstr ""
 
-#: resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml:24
-msgctxt "@label"
-msgid "Help us to improve UltiMaker Cura"
-msgstr ""
-
-#: resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml:56
-msgctxt "@text"
-msgid ""
-"UltiMaker Cura collects anonymous data to improve print quality and user "
-"experience, including:"
-msgstr ""
-
-#: resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml:68
-msgctxt "@text"
-msgid "Machine types"
-msgstr ""
-
-#: resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml:74
-msgctxt "@text"
-msgid "Material usage"
-msgstr ""
-
-#: resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml:80
-msgctxt "@text"
-msgid "Number of slices"
-msgstr ""
-
-#: resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml:86
-msgctxt "@text"
-msgid "Print settings"
-msgstr ""
-
-#: resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml:99
-msgctxt "@text"
-msgid ""
-"Data collected by UltiMaker Cura will not contain any personal information."
-msgstr ""
-
-#: resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml:100
-msgctxt "@text"
-msgid "More information"
-msgstr ""
 
 #: resources/qml/WelcomePages/DropDownWidget.qml:93
 msgctxt "@label"
diff --git a/resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml b/resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml
index 603074adae..3857f31bc6 100644
--- a/resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml
+++ b/resources/qml/WelcomePages/DataCollectionsContent.qml
@@ -10,18 +10,17 @@ import Cura 1.1 as Cura
 
 //
 // This component contains the content for the "Help us to improve Ultimaker Cura" page of the welcome on-boarding process.
+// This dialog is currently only shown during on-boarding and therefore only shown in English
 //
 Item
 {
-    UM.I18nCatalog { id: catalog; name: "cura" }
-
     UM.Label
     {
         id: titleLabel
         anchors.top: parent.top
         anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter
         horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
-        text: catalog.i18nc("@label", "Help us to improve UltiMaker Cura")
+        text: "Help us to improve UltiMaker Cura"
         color: UM.Theme.getColor("primary_button")
         font: UM.Theme.getFont("huge")
     }
@@ -53,7 +52,7 @@ Item
                 width: parent.width
                 anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter
                 horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
-                text: catalog.i18nc("@text", "UltiMaker Cura collects anonymous data to improve print quality and user experience, including:")
+                text: "UltiMaker Cura collects anonymous data to improve print quality and user experience, including:"
                 wrapMode: Text.WordWrap
                 font: UM.Theme.getFont("medium")
             }
@@ -65,25 +64,25 @@ Item
 
                 ImageTile
                 {
-                    text: catalog.i18nc("@text", "Machine types")
+                    text: "Machine types"
                     imageSource: UM.Theme.getImage("first_run_machine_types")
                 }
 
                 ImageTile
                 {
-                    text: catalog.i18nc("@text", "Material usage")
+                    text: "Material usage"
                     imageSource: UM.Theme.getImage("first_run_material_usage")
                 }
 
                 ImageTile
                 {
-                    text: catalog.i18nc("@text", "Number of slices")
+                    text: "Number of slices"
                     imageSource: UM.Theme.getImage("first_run_number_slices")
                 }
 
                 ImageTile
                 {
-                    text: catalog.i18nc("@text", "Print settings")
+                    text: "Print settings"
                     imageSource: UM.Theme.getImage("first_run_print_settings")
                 }
             }
@@ -96,8 +95,8 @@ Item
                 horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
                 text:
                 {
-                    var t = catalog.i18nc("@text", "Data collected by UltiMaker Cura will not contain any personal information.")
-                    var t2 = catalog.i18nc("@text", "More information")
+                    var t = "Data collected by UltiMaker Cura will not contain any personal information."
+                    var t2 = "More information"
                     t += " <a href='https://notusedref'>" + t2 + "</a>"
                     return t
                 }
@@ -115,7 +114,7 @@ Item
         id: getStartedButton
         anchors.right: parent.right
         anchors.bottom: parent.bottom
-        text: catalog.i18nc("@button", "Next")
+        text: "Next"
         onClicked: base.showNextPage()
     }
 }