diff --git a/resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml b/resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml index 5e3c4f700b..5f60b23477 100644 --- a/resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml +++ b/resources/qml/Preferences/GeneralPage.qml @@ -570,7 +570,7 @@ UM.PreferencesPage Component.onCompleted: { - append({ text: catalog.i18nc("@option:openProject", "Always ask"), code: "always_ask" }) + append({ text: catalog.i18nc("@option:openProject", "Always ask me this"), code: "always_ask" }) append({ text: catalog.i18nc("@option:openProject", "Always open as a project"), code: "open_as_project" }) append({ text: catalog.i18nc("@option:openProject", "Always import models"), code: "open_as_model" }) } @@ -617,7 +617,12 @@ UM.PreferencesPage Label { font.bold: true - text: catalog.i18nc("@label", "Override Profile") + text: catalog.i18nc("@label", "Profiles") + } + + Label + { + text: catalog.i18nc("@window:text", "Default behavior for changed setting values when switching to a different profile: ") } ComboBox @@ -632,8 +637,8 @@ UM.PreferencesPage Component.onCompleted: { append({ text: catalog.i18nc("@option:discardOrKeep", "Always ask me this"), code: "always_ask" }) - append({ text: catalog.i18nc("@option:discardOrKeep", "Discard and never ask again"), code: "always_discard" }) - append({ text: catalog.i18nc("@option:discardOrKeep", "Keep and never ask again"), code: "always_keep" }) + append({ text: catalog.i18nc("@option:discardOrKeep", "Always discard changed settings"), code: "always_discard" }) + append({ text: catalog.i18nc("@option:discardOrKeep", "Always transfer changed settings to new profile"), code: "always_keep" }) } }