Turns out that the artificial disallowed area around the inside of the
build volume was necessary to take the brim into account when deciding
whether a model was outside the buildvolume.
The issue for which I removed this in the first place seems not to be
an issue anymore due to other commits
Reverts and e5fb9fb8 and e5c9bca
CURA-6522