diff --git a/bbl/i18n/BambuStudio.pot b/bbl/i18n/BambuStudio.pot index 0008e79237..851f8c51e8 100644 --- a/bbl/i18n/BambuStudio.pot +++ b/bbl/i18n/BambuStudio.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po b/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po index 96644f5883..36d3693904 100644 --- a/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po +++ b/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po b/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po index 65c11ff32f..fdefbe2e57 100644 --- a/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po +++ b/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n" "Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po b/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po index cd8d31f975..af74fca1d8 100644 --- a/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po +++ b/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po b/bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po index e8161c2f6f..cfbe5ee334 100644 --- a/bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po +++ b/bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po b/bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po index d6e8dd6f26..dd38aa9e63 100644 --- a/bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po +++ b/bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n" "Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bbl/i18n/it/BambuStudio_it.po b/bbl/i18n/it/BambuStudio_it.po index 459cc15abd..604c9694f4 100644 --- a/bbl/i18n/it/BambuStudio_it.po +++ b/bbl/i18n/it/BambuStudio_it.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po b/bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po index 662d994b7e..dc1e8afc11 100644 --- a/bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po +++ b/bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bbl/i18n/ko/BambuStudio_ko.po b/bbl/i18n/ko/BambuStudio_ko.po index 56bf71492c..f567d77aa4 100644 --- a/bbl/i18n/ko/BambuStudio_ko.po +++ b/bbl/i18n/ko/BambuStudio_ko.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po b/bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po index 09876afa1a..d2e7b7795c 100644 --- a/bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po +++ b/bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po b/bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po index 85d9ffaac3..66cbc0d398 100644 --- a/bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po +++ b/bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po b/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po index 170c0ba3c8..c1108cf491 100644 --- a/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po +++ b/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Slic3rPE\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-18 09:18+0800\n" "Last-Translator: Jiang Yue \n" "Language-Team: \n" @@ -3804,7 +3804,8 @@ msgid "" "rating information has failed. \n" "If you need to resynchronize, please reselect the printer." msgstr "" -"您已完成打印商城模型，但评分信息的同步失败了。\n如果需要重新同步，请重新选择打印机。" +"您已完成打印商城模型，但评分信息的同步失败了。\n" +"如果需要重新同步，请重新选择打印机。" msgid "How do you like this printing file?" msgstr "您喜欢这个打印文件吗？" @@ -5188,22 +5189,22 @@ msgid "Busy" msgstr "忙碌" msgid "Bambu Cool Plate" -msgstr "低温打印板" +msgstr "Bambu 低温打印板" msgid "PLA Plate" msgstr "PLA打印板" msgid "Bambu Engineering Plate" -msgstr "Bambu 工程构建板" +msgstr "Bambu 工程打印板" msgid "Bambu Smooth PEI Plate" -msgstr "Bambu 光滑PEI构建板" +msgstr "Bambu 光面PEI打印板" msgid "High temperature Plate" -msgstr "高温构建板" +msgstr "高温打印板" msgid "Bambu Textured PEI Plate" -msgstr "Bambu 纹理PEI构建板" +msgstr "Bambu 纹理PEI打印板" msgid "Send print job to" msgstr "发送打印任务至" @@ -5369,7 +5370,7 @@ msgstr "名称长度超过限制。" msgid "" "Caution to use! Flow calibration on Textured PEI Plate may fail due to the " "scattered surface." -msgstr "小心使用！纹理PEI板上的流量校准可能会因表面散射而失败。" +msgstr "小心使用！纹理PEI打印板上的流量校准可能会因表面散射而失败。" msgid "Automatic flow calibration using Micro Lidar" msgstr "使用微型激光雷达进行自动流量校准" @@ -5683,7 +5684,7 @@ msgstr "低温打印板 / PLA打印板" msgid "" "Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament " "does not support to print on the Cool Plate" -msgstr "安装低温打印热床时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印热床" +msgstr "安装低温打印板时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印板" msgid "Engineering Plate" msgstr "工程材料打印板" @@ -5691,17 +5692,18 @@ msgstr "工程材料打印板" msgid "" "Bed temperature when engineering plate is installed. Value 0 means the " "filament does not support to print on the Engineering Plate" -msgstr "安装工程材料热床时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持工程材料热床" +msgstr "安装工程材料打印板时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持工程材料打印板" msgid "Smooth PEI Plate / High Temp Plate" -msgstr "光滑构建板/高温构建板" +msgstr "光面PEI打印板 / 高温打印板" msgid "" "Bed temperature when Smooth PEI Plate/High temperature plate is installed. " "Value 0 means the filament does not support to print on the Smooth PEI Plate/" "High Temp Plate" msgstr "" -"安装光滑PEI板/高温板时的热床温度，值0表示灯丝不支持在平滑PEI板/高温板上打印" +"安装光面PEI打印板/高温打印板时的热床温度，值0表示灯丝不支持在光面PEI打印板/高" +"温打印板上打印" msgid "Textured PEI Plate" msgstr "纹理PEI打印板" @@ -5709,7 +5711,7 @@ msgstr "纹理PEI打印板" msgid "" "Bed temperature when Textured PEI Plate is installed. Value 0 means the " "filament does not support to print on the Textured PEI Plate" -msgstr "安装纹理PEI热床时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持纹理PEI热床" +msgstr "安装纹理PEI打印板时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持纹理PEI打印板" msgid "Volumetric speed limitation" msgstr "体积速度限制" @@ -6907,7 +6909,7 @@ msgstr "其它层" msgid "" "Bed temperature for layers except the initial one. Value 0 means the " "filament does not support to print on the Cool Plate" -msgstr "非首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印热床" +msgstr "非首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印板" msgid "°C" msgstr "°C" @@ -6915,17 +6917,17 @@ msgstr "°C" msgid "" "Bed temperature for layers except the initial one. Value 0 means the " "filament does not support to print on the Engineering Plate" -msgstr "非首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持工程材料热床" +msgstr "非首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持工程材料打印板" msgid "" "Bed temperature for layers except the initial one. Value 0 means the " "filament does not support to print on the High Temp Plate" -msgstr "非首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持高温打印热床" +msgstr "非首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持高温打印板" msgid "" "Bed temperature for layers except the initial one. Value 0 means the " "filament does not support to print on the Textured PEI Plate" -msgstr "非首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持纹理PEI热床" +msgstr "非首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持纹理PEI打印板" msgid "Initial layer" msgstr "首层" @@ -6936,22 +6938,22 @@ msgstr "首层床温" msgid "" "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not " "support to print on the Cool Plate" -msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印热床" +msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印板" msgid "" "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not " "support to print on the Engineering Plate" -msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持工程材料热床" +msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持工程材料打印板" msgid "" "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not " "support to print on the High Temp Plate" -msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持高温打印热床" +msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持高温打印板" msgid "" "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not " "support to print on the Textured PEI Plate" -msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持纹理PEI热床" +msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持纹理PEI打印板" msgid "Bed types supported by the printer" msgstr "打印机所支持的打印板类型" @@ -9720,7 +9722,7 @@ msgid " ℃" msgstr "" msgid "Plate Type" -msgstr "热床类型" +msgstr "打印板类型" msgid "filament position" msgstr "耗材丝位置" diff --git a/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo b/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo index 8442c23cd4..82ff2af54b 100644 Binary files a/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo differ