line wraps

This commit is contained in:
Henri van der Riet 2024-09-08 02:48:53 +02:00
parent 3894f2cd37
commit 5d5f6074e0

View File

@ -1487,8 +1487,8 @@ msgid "Some presets are modified."
msgstr "Sommige voorinstellingen zijn aangepast."
msgid ""
"You can keep the modified presets to the new project, discard or save changes as new "
"presets."
"You can keep the modified presets to the new project, discard or save "
"changes as new presets."
msgstr ""
"Je kunt de aangepaste voorinstellingen bewaren voor het nieuwe project ze "
"laten vervallen of opslaan als nieuwe voorinstelling."
@ -2080,8 +2080,8 @@ msgid ""
"This action will break a cut correspondence.\n"
"After that model consistency can't be guaranteed .\n"
"\n"
"To manipulate with solid parts or negative volumes you have to invalidate cut information "
"first."
"To manipulate with solid parts or negative volumes you have to invalidate "
"cut information first."
msgstr ""
"This action will break a cut correspondence.\n"
"After that, model consistency can't be guaranteed .\n"
@ -2096,7 +2096,8 @@ msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
msgstr "Het is niet toegestaand om het laaste vaste deel te verwijderen."
msgid "The target object contains only one part and can not be split."
msgstr "Het doelbestand bevat slechts 1 onderdeel en kan daarom niet worden opgesplitst."
msgstr ""
"Het doelbestand bevat slechts 1 onderdeel en kan daarom niet worden opgesplitst."
msgid "Assembly"
msgstr "Montage"
@ -3663,7 +3664,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Change these settings automatically? \n"
"Yes - Change ensure vertical shell thickness to Moderate and enable alternate extra wall\n"
"Yes - Change ensure vertical shell thickness to Moderate and enable "
"alternate extra wall\n"
"No - Don't use alternate extra wall"
msgstr ""