diff --git a/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po b/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po
index ab55b0215e..5c9af28777 100644
--- a/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po
+++ b/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po
@@ -2724,6 +2724,39 @@ msgstr "在3D场景中显示对象名称"
 msgid "Preferences"
 msgstr "偏好设置"
 
+msgid "Line method - DDE"
+msgstr "划线方法 - 近程"
+
+msgid "Line method - Bowden"
+msgstr "划线方法 - 远程"
+
+msgid "Tower method - DDE"
+msgstr "打印塔方法 - 近程"
+
+msgid "Tower method - Bowden"
+msgstr "打印塔方法 - 远程"
+
+msgid "Presure/Linear Advance"
+msgstr "压力提前"
+
+msgid "Flow rate"
+msgstr "流量"
+
+msgid "Pass 1"
+msgstr "粗调"
+
+msgid "Pass 2"
+msgstr "细调"
+
+msgid "Tutorial"
+msgstr "教程"
+
+msgid "Layer Time"
+msgstr "层时间"
+
+msgid "Layer Time (log)"
+msgstr "层时间（对数）"
+
 msgid "View"
 msgstr "视图"
 
diff --git a/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo b/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo
index 8ecd55baf0..8e2fc32210 100644
Binary files a/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo differ