GitHub-Proxy/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://git.mirrors.martin98.com/https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-08-06 05:47:23 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update de translation (#8314)

Browse Source
This commit is contained in:
Heiko Liebscher 2025-02-08 05:55:11 +01:00 committed by GitHub
parent 2c2bebdc93
commit f3dabe0ae5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 24 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
localization/i18n/de/OrcaSlicer_de.po
View File

@ -17870,82 +17870,86 @@ msgstr ""
#: src/slic3r/GUI/Tab.cpp: #: src/slic3r/GUI/Tab.cpp:
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr "Abhängigkeiten"
msgid "Profile dependencies" msgid "Profile dependencies"
msgstr "" msgstr "Profilabhängigkeiten"
msgid "This is a default preset." msgid "This is a default preset."
msgstr "" msgstr "Das ist ein Standardvorgabe."
msgid "This is a system preset." msgid "This is a system preset."
msgstr "" msgstr "Das ist eine Systemvorgabe."
msgid "Current preset is inherited from the default preset." msgid "Current preset is inherited from the default preset."
msgstr "" msgstr "Aktuelle Vorgabe ist von der Standardvorgabe abgeleitet."
msgid "Current preset is inherited from" msgid "Current preset is inherited from"
msgstr "" msgstr "Aktuelle Vorgabe ist abgeleitet von"
msgid "It can't be deleted or modified." msgid "It can't be deleted or modified."
msgstr "" msgstr "Es kann nicht gelöscht oder geändert werden."
msgid "Any modifications should be saved as a new preset inherited from this one." msgid "Any modifications should be saved as a new preset inherited from this one."
msgstr "" msgstr "Alle Änderungen sollten als neue Vorgabe gespeichert werden, die von dieser abgeleitet ist."
msgid "To do that please specify a new name for the preset." msgid "To do that please specify a new name for the preset."
msgstr "" msgstr "Bitte geben Sie einen neuen Namen für die Vorgabe an."
msgid "Additional information:" msgid "Additional information:"
msgstr "" msgstr "Zusätzliche Informationen:"
msgid "vendor" msgid "vendor"
msgstr "" msgstr "Hersteller"
msgid ", ver: " msgid ", ver: "
msgstr "" msgstr ", Ver: "
msgid "printer model" msgid "printer model"
msgstr "" msgstr "Druckermodell"
msgid "default print profile" msgid "default print profile"
msgstr "" msgstr "Standard-Druckprofil"
msgid "default filament profile" msgid "default filament profile"
msgstr "" msgstr "Standard-Filamentprofil"
msgid "default SLA material profile" msgid "default SLA material profile"
msgstr "" msgstr "Standard-SLA-Materialprofil"
msgid "default SLA print profile" msgid "default SLA print profile"
msgstr "" msgstr "Standard-SLA-Druckprofil"
msgid "full profile name" msgid "full profile name"
msgstr "" msgstr "vollständiger Profilname"
msgid "symbolic profile name" msgid "symbolic profile name"
msgstr "" msgstr "symbolischer Profilname"
msgid "" msgid ""
"A copy of the current system preset will be created, which will be detached from the system preset." "A copy of the current system preset will be created, which will be detached from the system preset."
msgstr "" msgstr ""
"Es wird eine Kopie der aktuellen Systemvorgabe erstellt, die von der Systemvorgabe abgekoppelt wird."
msgid "" msgid ""
"The current custom preset will be detached from the parent system preset." "The current custom preset will be detached from the parent system preset."
msgstr "" msgstr ""
"Die aktuelle benutzerdefinierte Vorgabe wird von der übergeordneten Systemvorgabe abgekoppelt."
msgid "" msgid ""
"Modifications to the current profile will be saved." "Modifications to the current profile will be saved."
msgstr "" msgstr ""
"Änderungen am aktuellen Profil werden gespeichert."
msgid "" msgid ""
"This action is not revertible.\nDo you want to proceed?" "This action is not revertible.\nDo you want to proceed?"
msgstr "" msgstr ""
""
msgid "" msgid ""
"Detach preset" "Detach preset"
msgstr "" msgstr ""
"Vorgabe entkoppeln"
#~ msgid "ShiftLeft mouse button" #~ msgid "ShiftLeft mouse button"
#~ msgstr "Umschalttaste + Linksklick" #~ msgstr "Umschalttaste + Linksklick"