From ec6580cdc6fdf4625eb7b991adef914436174501 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YuSanka <yusanka@gmail.com>
Date: Mon, 9 Oct 2023 15:39:24 +0200
Subject: [PATCH] Localization: Small fixes for GizmoEmboss and GizmoSVG

---
 resources/localization/list.txt         |  1 +
 src/slic3r/GUI/GUI_Factories.cpp        | 10 +++++-----
 src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoEmboss.cpp |  8 ++++----
 src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSVG.cpp    |  4 ++--
 4 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/resources/localization/list.txt b/resources/localization/list.txt
index df800c95a6..7b5f924a17 100644
--- a/resources/localization/list.txt
+++ b/resources/localization/list.txt
@@ -62,6 +62,7 @@ src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSimplify.cpp
 src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSimplify.hpp
 src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSlaSupports.hpp
 src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSlaSupports.cpp
+src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSVG.cpp
 src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmosManager.cpp
 src/slic3r/GUI/GLCanvas3D.cpp
 src/slic3r/GUI/GUI.cpp
diff --git a/src/slic3r/GUI/GUI_Factories.cpp b/src/slic3r/GUI/GUI_Factories.cpp
index 0a9ff9f4dd..be9f9ae38a 100644
--- a/src/slic3r/GUI/GUI_Factories.cpp
+++ b/src/slic3r/GUI/GUI_Factories.cpp
@@ -177,9 +177,9 @@ static const constexpr std::array<std::pair<const char *, const char *>, 3> TEXT
 }};
 // Note: id accords to type of the sub-object (adding volume), so sequence of the menu items is important
 static const constexpr std::array<std::pair<const char *, const char *>, 3> SVG_VOLUME_ICONS{{
-    {L("Add svg part"),     "svg_part"},     // ~ModelVolumeType::MODEL_PART
-    {L("Add negative svg"), "svg_negative"}, // ~ModelVolumeType::NEGATIVE_VOLUME
-    {L("Add svg modifier"), "svg_modifier"}, // ~ModelVolumeType::PARAMETER_MODIFIER
+    {L("Add SVG part"),     "svg_part"},     // ~ModelVolumeType::MODEL_PART
+    {L("Add negative SVG"), "svg_negative"}, // ~ModelVolumeType::NEGATIVE_VOLUME
+    {L("Add SVG modifier"), "svg_modifier"}, // ~ModelVolumeType::PARAMETER_MODIFIER
 }};
 
 static Plater* plater()
@@ -566,7 +566,7 @@ void MenuFactory::append_menu_item_add_text(wxMenu* menu, ModelVolumeType type,
 }
 
 void MenuFactory::append_menu_item_add_svg(wxMenu *menu, ModelVolumeType type, bool is_submenu_item /* = true*/){
-    append_menu_itemm_add_(_L("Svg"), GLGizmosManager::Svg, menu, type, is_submenu_item);
+    append_menu_itemm_add_(_L("SVG"), GLGizmosManager::Svg, menu, type, is_submenu_item);
 }
 
 void MenuFactory::append_menu_items_add_volume(MenuType menu_type)
@@ -1056,7 +1056,7 @@ void MenuFactory::append_menu_item_edit_text(wxMenu *menu)
 
 void MenuFactory::append_menu_item_edit_svg(wxMenu *menu)
 {
-    wxString name = _L("Edit svg");
+    wxString name = _L("Edit SVG");
     auto can_edit_svg = []() {
         if (plater() == nullptr)
             return false;        
diff --git a/src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoEmboss.cpp b/src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoEmboss.cpp
index b2106f5f54..df6be28678 100644
--- a/src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoEmboss.cpp
+++ b/src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoEmboss.cpp
@@ -3533,9 +3533,9 @@ void draw_font_preview(FaceName &face, const std::string& text, Facenames &faces
             // Not finished preview
             if (is_visible) {
                 // when not canceled still loading
-                state_text = (face.cancel->load())? 
-                    _u8L(" No symbol"):
-                    _u8L(" ... Loading");                
+                state_text = (face.cancel->load()) ?
+                    " " + _u8L("No symbol"):
+                    " ... " + _u8L("Loading");
             } else {
                 // not finished and not visible cancel job
                 face.is_created = nullptr;
@@ -3585,7 +3585,7 @@ void draw_font_preview(FaceName &face, const std::string& text, Facenames &faces
         queue_job(worker, std::move(job));
     } else {
         // cant start new thread at this moment so wait in queue
-        state_text = _u8L(" ... In queue");
+        state_text = " ... " + _u8L("In queue");
     }
 
     if (!state_text.empty()) {
diff --git a/src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSVG.cpp b/src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSVG.cpp
index d6b1ae18f2..59fb13cbac 100644
--- a/src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSVG.cpp
+++ b/src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSVG.cpp
@@ -1649,7 +1649,7 @@ void GLGizmoSVG::draw_size()
             }
         }
         if (ImGui::IsItemHovered())
-            ImGui::SetTooltip("%s", "Width of SVG.");
+            ImGui::SetTooltip("%s", _u8L("Width of SVG.").c_str());
 
         ImGui::SameLine(second_offset);
         ImGui::SetNextItemWidth(input_width);
@@ -1662,7 +1662,7 @@ void GLGizmoSVG::draw_size()
             }
         }
         if (ImGui::IsItemHovered())
-            ImGui::SetTooltip("%s", "Height of SVG.");    
+            ImGui::SetTooltip("%s", _u8L("Height of SVG.").c_str());
     }
 
     // Lock on ratio m_keep_ratio