diff --git a/src/slic3r/GUI/Selection.cpp b/src/slic3r/GUI/Selection.cpp
index 65597a8360..3e92240937 100644
--- a/src/slic3r/GUI/Selection.cpp
+++ b/src/slic3r/GUI/Selection.cpp
@@ -782,8 +782,11 @@ void Selection::translate(const Vec3d& displacement, TransformationType transfor
             else
                 assert(false);
         }
-        else
-            transform_volume_relative(v, volume_data, transformation_type, Geometry::translation_transform(displacement));
+        else {
+            const Vec3d offset = transformation_type.local() ? 
+                volume_data.get_volume_transform().get_rotation_matrix() * displacement : displacement;
+            transform_volume_relative(v, volume_data, transformation_type, Geometry::translation_transform(offset));
+        }
     }
 
 #if !DISABLE_INSTANCES_SYNCH