Translations: fixes and changes in phrases

This commit is contained in:
YuSanka 2023-12-08 16:17:42 +01:00 committed by Lukas Matena
parent 270d4dd08f
commit a0365af92c
3 changed files with 7 additions and 5 deletions

View File

@ -1787,7 +1787,8 @@ void PrintConfigDef::init_fff_params()
def = this->add("binary_gcode", coBool);
def->label = L("Supports binary G-code");
def->tooltip = L("The firmware supports binary G-code format (bgcode). This can be overridden in Preferences.");
def->tooltip = L("Enable, if the firmware supports binary G-code format (bgcode). "
"To generate .bgcode files, make sure you have binary G-code enabled in Configuration->Preferences->Other.");
def->mode = comExpert;
def->set_default_value(new ConfigOptionBool(false));

View File

@ -6728,8 +6728,9 @@ static void alert_when_exporting_binary_gcode(bool binary_output, const std::str
if (app_config->get(option_key) != "1") {
const wxString url = "https://prusa.io/binary-gcode";
HtmlCapableRichMessageDialog dialog(parent,
format_wxstr(_L("You are exporting binary G-code for a Prusa printer. Exporting binary G-code allows faster upload. "
"Ensure your printer runs firmware version 5.1.0 or later, as older versions do not support binary G-codes.\n\n"
format_wxstr(_L("You are exporting binary G-code for a Prusa printer. "
"Binary G-code enables significantly faster uploads. "
"Ensure that your printer is running firmware version 5.1.0 or newer, as older versions do not support binary G-codes.\n\n"
"To learn more about binary G-code, visit <a href=%1%>%1%</a>."),
url),
_L("Warning"), wxOK,

View File

@ -630,8 +630,8 @@ void PreferencesDialog::build()
append_bool_option(m_optgroup_other, "use_binary_gcode_when_supported", L("Use binary G-code when the printer supports it"),
L("When checked and the 'Supports binary G-code' option is checked in Printer Settings, "
"the G-code will be exported in binary format."),
L("If the 'Supports binary G-code' option is enabled in Printer Settings, "
"checking this option will result in the export of G-code in binary format."),
app_config->get_bool("use_binary_gcode_when_supported"));
append_bool_option(m_optgroup_other, "suppress_hyperlinks",