Move test_data.cpp/hpp out of fff_print so it can be used for config tests. Add a short test to ensure that z_steps_per_mm config option is converted appropriately.