chore(test-framework): 🔧 remove frontend service and use latest tag from arm env

Signed-off-by: Prashant Shahi <prashant@signoz.io>

pkg/query-service/tests/test-deploy/docker-compose.arm.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ services:
       - '--storage.path=/data'
 
   query-service:
-    image: signoz/query-service:0.7.1
+    image: signoz/query-service:latest
     container_name: query-service
     command: ["-config=/root/config/prometheus.yml"]
     volumes:
@@ -39,16 +39,6 @@ services:
       clickhouse:
         condition: service_healthy
 
-  frontend:
-    image: signoz/frontend:0.7.1
-    container_name: frontend
-    depends_on:
-      - query-service
-    ports:
-      - "3301:3301"
-    volumes:
-      - ../common/nginx-config.conf:/etc/nginx/conf.d/default.conf
-
   otel-collector:
     image: signoz/otelcontribcol:0.43.0
     command: ["--config=/etc/otel-collector-config.yaml"]