mirror of
https://git.mirrors.martin98.com/https://github.com/bambulab/BambuStudio.git
synced 2025-08-06 00:56:04 +08:00
NEW: sync po files with localazy
Change-Id: Id9b715a179683cf9563b3db545c04025e0f2849b
This commit is contained in:
Stone Li
Lane.Wei
parent
1914d7593d
commit
79506b6b05
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 10:45+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 09:40+0800\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
@ -1911,13 +1911,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "℃"
|
msgid "\\u2103"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
msgid "mm\\u00B3"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
@ -5078,8 +5078,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -6979,6 +6979,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm³"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -8631,7 +8634,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control Calibration"
|
msgid "Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate Calibration"
|
msgid "Flow Rate Calibration"
|
||||||
@ -8643,7 +8646,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Manage Result"
|
msgid "Manage Result"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Maual Calibration"
|
msgid "Manual Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Result can be read by human eyes."
|
msgid "Result can be read by human eyes."
|
||||||
@ -8667,6 +8670,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Wiki"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
||||||
"Please upgrade the printer firmware."
|
"Please upgrade the printer firmware."
|
||||||
@ -8675,7 +8681,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Calibration not supported"
|
msgid "Calibration not supported"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control"
|
msgid "Flow Dynamics"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate"
|
msgid "Flow Rate"
|
||||||
@ -8709,8 +8715,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Printer is not connected yet."
|
msgid "Printer is not connected yet."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid "Please select filament to calibrate."
|
||||||
"Dynamic Pressure Control calibration result has been saved to the printer"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The failed test result has been droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration result has been saved to the printer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Internal Error"
|
msgid "Internal Error"
|
||||||
@ -8728,10 +8739,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Wiki"
|
msgid "When you need Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "When you need Dynamic Pressure Control Calibration"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "uneven extrusion"
|
msgid "uneven extrusion"
|
||||||
@ -8767,10 +8775,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "We found the best Dynamic Pressure Control Factor"
|
msgid "We found the best Flow Dynamics Calibration Factor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Brand Name"
|
msgid ""
|
||||||
|
"Part of the calibration failed! You may clean the plate and retry. The "
|
||||||
|
"failed test result would be droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"*We recommend you to add brand, materia, type, and even humidity level in "
|
||||||
|
"the Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed"
|
msgid "Failed"
|
||||||
@ -8779,7 +8794,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "The name cannot exceed 20 characters."
|
msgid "The name cannot exceed 40 characters."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name will be saved. Are you sure you "
|
||||||
|
"want to overrides the other results?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"There is already a historical calibration result with the same name: %s. "
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name is saved. Are you sure you want "
|
||||||
|
"to overrides the historical result?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||||
@ -8899,6 +8926,214 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
msgid "To Volumetric Speed"
|
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "No History Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament Preset"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Action"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Edit Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Tower"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print numbers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start PA: >= 0.0\n"
|
||||||
|
"End PA: > Start PA\n"
|
||||||
|
"PA step: >= 0.001)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temperature calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PLA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ABS/ASA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PETG"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "TPU"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PET-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start temp: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End end: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temp step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start temp: <= 350\n"
|
||||||
|
"End temp: >= 180\n"
|
||||||
|
"Start temp > End temp + 5)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Max volumetric speed test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "VFA test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm/mm"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Network lookup"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Address"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Hostname"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Service name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "OctoPrint version"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Searching for devices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Send to print"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Upload to Printer Host with the following filename:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Use forward slashes ( / ) as a directory separator if needed."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||||
|
msgid "Upload filename doesn't end with \"%s\". Do you wish to continue?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Simulate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print host upload queue"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Progress"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Host"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgctxt "OfFile"
|
||||||
|
msgid "Size"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filename"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error Message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancel selected"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Show error message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Enqueued"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Uploading"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancelling"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error uploading to print host:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
||||||
msgid "3D Scene Operations\nDid you know how to control view and object/part selection with mouse and touchpanel in the 3D scene?"
|
msgid "3D Scene Operations\nDid you know how to control view and object/part selection with mouse and touchpanel in the 3D scene?"
|
||||||
|
|||||||
@ -2,16 +2,13 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 10:45+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 09:40+0800\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
|
||||||
"Language: de\n"
|
"Language: de\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
"X-Generator: Localazy (https://localazy.com)\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==1) ? 0 : 1;\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==1) ? 0 : 1;\n"
|
||||||
"X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Supports Painting"
|
msgid "Supports Painting"
|
||||||
msgstr "Stützen aufmalen"
|
msgstr "Stützen aufmalen"
|
||||||
@ -2031,14 +2028,14 @@ msgstr "Druckbetttemperatur"
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "Maximale Volumengeschwindigkeit"
|
msgstr "Maximale Volumengeschwindigkeit"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "℃"
|
msgid "\\u2103"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "\\u2103"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "Druckbetttemperatur"
|
msgstr "Druckbetttemperatur"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
msgid "mm\\u00B3"
|
||||||
msgstr "mm³"
|
msgstr "mm\\u00B3"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "Starten"
|
msgstr "Starten"
|
||||||
@ -5501,8 +5498,8 @@ msgstr "Allgemeine Geschäftsbedingungen"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Vielen Dank für den Kauf eines Bambu Lab Geräts. Bevor Sie Ihr Bambu Lab "
|
"Vielen Dank für den Kauf eines Bambu Lab Geräts. Bevor Sie Ihr Bambu Lab "
|
||||||
@ -7717,6 +7714,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "Minimale Wischmenge im Wischturm"
|
msgstr "Minimale Wischmenge im Wischturm"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm³"
|
||||||
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "Ladedauer des Filaments"
|
msgstr "Ladedauer des Filaments"
|
||||||
|
|
||||||
@ -9676,7 +9676,7 @@ msgstr "Die Datei enthält einen ungültigen Scheitelpunktindex."
|
|||||||
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||||
msgstr "Diese OBJ-Datei konnte nicht gelesen werden, da sie leer ist."
|
msgstr "Diese OBJ-Datei konnte nicht gelesen werden, da sie leer ist."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control Calibration"
|
msgid "Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate Calibration"
|
msgid "Flow Rate Calibration"
|
||||||
@ -9688,7 +9688,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Manage Result"
|
msgid "Manage Result"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Maual Calibration"
|
msgid "Manual Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Result can be read by human eyes."
|
msgid "Result can be read by human eyes."
|
||||||
@ -9712,6 +9712,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr "Fertig"
|
msgstr "Fertig"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Wiki"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
||||||
"Please upgrade the printer firmware."
|
"Please upgrade the printer firmware."
|
||||||
@ -9720,7 +9723,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Calibration not supported"
|
msgid "Calibration not supported"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control"
|
msgid "Flow Dynamics"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate"
|
msgid "Flow Rate"
|
||||||
@ -9754,8 +9757,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Printer is not connected yet."
|
msgid "Printer is not connected yet."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid "Please select filament to calibrate."
|
||||||
"Dynamic Pressure Control calibration result has been saved to the printer"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The failed test result has been droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration result has been saved to the printer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Internal Error"
|
msgid "Internal Error"
|
||||||
@ -9773,10 +9781,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Wiki"
|
msgid "When you need Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "When you need Dynamic Pressure Control Calibration"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "uneven extrusion"
|
msgid "uneven extrusion"
|
||||||
@ -9812,10 +9817,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "We found the best Dynamic Pressure Control Factor"
|
msgid "We found the best Flow Dynamics Calibration Factor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Brand Name"
|
msgid ""
|
||||||
|
"Part of the calibration failed! You may clean the plate and retry. The "
|
||||||
|
"failed test result would be droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"*We recommend you to add brand, materia, type, and even humidity level in "
|
||||||
|
"the Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed"
|
msgid "Failed"
|
||||||
@ -9824,7 +9836,19 @@ msgstr "Fehlgeschlagen"
|
|||||||
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "The name cannot exceed 20 characters."
|
msgid "The name cannot exceed 40 characters."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name will be saved. Are you sure you "
|
||||||
|
"want to overrides the other results?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"There is already a historical calibration result with the same name: %s. "
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name is saved. Are you sure you want "
|
||||||
|
"to overrides the historical result?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||||
@ -9945,6 +9969,214 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "To Volumetric Speed"
|
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "No History Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament Preset"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Action"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Edit Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Tower"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print numbers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start PA: >= 0.0\n"
|
||||||
|
"End PA: > Start PA\n"
|
||||||
|
"PA step: >= 0.001)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temperature calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PLA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ABS/ASA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PETG"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "TPU"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PET-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start temp: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End end: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temp step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start temp: <= 350\n"
|
||||||
|
"End temp: >= 180\n"
|
||||||
|
"Start temp > End temp + 5)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Max volumetric speed test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "VFA test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm/mm"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Network lookup"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Address"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Hostname"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Service name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "OctoPrint version"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Searching for devices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr "Erledigt"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Send to print"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Upload to Printer Host with the following filename:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Use forward slashes ( / ) as a directory separator if needed."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Upload filename doesn't end with \"%s\". Do you wish to continue?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Simulate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print host upload queue"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Progress"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Host"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgctxt "OfFile"
|
||||||
|
msgid "Size"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filename"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error Message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancel selected"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Show error message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Enqueued"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Uploading"
|
||||||
|
msgstr "Hochladen"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancelling"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error uploading to print host:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"3D Scene Operations\n"
|
"3D Scene Operations\n"
|
||||||
@ -10218,33 +10450,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Wussten Sie, dass Sie die Festigkeit des Modells durch mehr Wandlinien und "
|
"Wussten Sie, dass Sie die Festigkeit des Modells durch mehr Wandlinien und "
|
||||||
"eine höhere Dichte der Füllung verbessern können?"
|
"eine höhere Dichte der Füllung verbessern können?"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Printing List"
|
|
||||||
#~ msgstr "Druckliste"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate Type"
|
|
||||||
#~ msgstr "Druckbetttyp"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Start"
|
|
||||||
#~ msgstr "Starten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Ams filament backup"
|
|
||||||
#~ msgstr "AMS Filament Backup"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\u2103"
|
|
||||||
#~ msgstr "\\u2103"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
|
||||||
#~ msgstr "mm\\u00B3"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments Auto refill"
|
|
||||||
#~ msgstr "Automatisches Nachfüllen des Filaments"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Auto refill"
|
|
||||||
#~ msgstr "Automatisches Nachfüllen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "3D Models"
|
|
||||||
#~ msgstr "3D-Modelle"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
@ -10267,6 +10472,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "0%"
|
#~ msgid "0%"
|
||||||
#~ msgstr "0%"
|
#~ msgstr "0%"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "3D Models"
|
||||||
|
#~ msgstr "3D-Modelle"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "AMSMaterialsSetting"
|
#~ msgid "AMSMaterialsSetting"
|
||||||
#~ msgstr "AMS Materialien Einstellung"
|
#~ msgstr "AMS Materialien Einstellung"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10293,6 +10501,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Add Custom Printer"
|
#~ msgid "Add Custom Printer"
|
||||||
#~ msgstr "Benutzerdefinierten Drucker hinzufügen"
|
#~ msgstr "Benutzerdefinierten Drucker hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Ams filament backup"
|
||||||
|
#~ msgstr "AMS Filament Backup"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "An object is layed over the boundary of plate.\n"
|
#~ "An object is layed over the boundary of plate.\n"
|
||||||
#~ "Please solve the problem by moving it totally inside or outside plate."
|
#~ "Please solve the problem by moving it totally inside or outside plate."
|
||||||
@ -10335,6 +10546,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "Wenn es ausgewählte Objekte gibt, werden nur die ausgewählten Objekte "
|
#~ "Wenn es ausgewählte Objekte gibt, werden nur die ausgewählten Objekte "
|
||||||
#~ "ausgerichtet, ansonsten werden alle Objekte im Projekt ausgerichtet."
|
#~ "ausgerichtet, ansonsten werden alle Objekte im Projekt ausgerichtet."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Auto refill"
|
||||||
|
#~ msgstr "Automatisches Nachfüllen"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Aux Cooling"
|
#~ msgid "Aux Cooling"
|
||||||
#~ msgstr "Hilfskühlung"
|
#~ msgstr "Hilfskühlung"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10691,15 +10905,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "spezielles Filament für die Stütz-Schnittstelle vorhanden ist und das "
|
#~ "spezielles Filament für die Stütz-Schnittstelle vorhanden ist und das "
|
||||||
#~ "aktuelle Filament verwendet wird."
|
#~ "aktuelle Filament verwendet wird."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Filaments Auto refill"
|
||||||
|
#~ msgstr "Automatisches Nachfüllen des Filaments"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments Selection"
|
#~ msgid "Filaments Selection"
|
||||||
#~ msgstr "Filamentauswahl"
|
#~ msgstr "Filamentauswahl"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments replace"
|
#~ msgid "Filaments replace"
|
||||||
#~ msgstr "Backup Filament"
|
#~ msgstr "Backup Filament"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Finished"
|
|
||||||
#~ msgstr "Erledigt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Fix model locally"
|
#~ msgid "Fix model locally"
|
||||||
#~ msgstr "Modell lokal reparieren"
|
#~ msgstr "Modell lokal reparieren"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10962,6 +11176,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
||||||
#~ msgstr "Druckplatte %d: %s unterstützt kein Filament %s (%s).\n"
|
#~ msgstr "Druckplatte %d: %s unterstützt kein Filament %s (%s).\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Plate Type"
|
||||||
|
#~ msgstr "Druckbetttyp"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate type"
|
#~ msgid "Plate type"
|
||||||
#~ msgstr "Druckbetttyp"
|
#~ msgstr "Druckbetttyp"
|
||||||
|
|
||||||
@ -11038,6 +11255,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "Die Drucker-Firmware unterstützt dieses Material nicht = > AMS-Slot-"
|
#~ "Die Drucker-Firmware unterstützt dieses Material nicht = > AMS-Slot-"
|
||||||
#~ "Zuordnung."
|
#~ "Zuordnung."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Printing List"
|
||||||
|
#~ msgstr "Druckliste"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This "
|
#~ "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This "
|
||||||
#~ "may lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls "
|
#~ "may lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls "
|
||||||
@ -11169,6 +11389,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "Stützen deaktiviert sind, die oberen Schalenschichten 0 sind, die "
|
#~ "Stützen deaktiviert sind, die oberen Schalenschichten 0 sind, die "
|
||||||
#~ "Fülldichte 0% beträgt und der Zeitraffertyp auf traditionell gesetzt ist."
|
#~ "Fülldichte 0% beträgt und der Zeitraffertyp auf traditionell gesetzt ist."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Start"
|
||||||
|
#~ msgstr "Starten"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
#~ msgid "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Stoppe den Druckvorgang, wenn Spaghetti oder ein überlaufender "
|
#~ "Stoppe den Druckvorgang, wenn Spaghetti oder ein überlaufender "
|
||||||
@ -11389,9 +11612,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "Zeitüberschreitung beim Upload. Bitte überprüfen Sie das Netzwerk und "
|
#~ "Zeitüberschreitung beim Upload. Bitte überprüfen Sie das Netzwerk und "
|
||||||
#~ "versuchen Sie es erneut"
|
#~ "versuchen Sie es erneut"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Uploading"
|
|
||||||
#~ msgstr "Hochladen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "User authorization timeout"
|
#~ msgid "User authorization timeout"
|
||||||
#~ msgstr "Zeitüberschreitung der Benutzerautorisierung"
|
#~ msgstr "Zeitüberschreitung der Benutzerautorisierung"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 10:45+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 09:40+0800\n"
|
||||||
"Language: en\n"
|
"Language: en\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@ -1980,14 +1980,14 @@ msgstr "Bed Temperature"
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "Max volumetric speed"
|
msgstr "Max volumetric speed"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "℃"
|
msgid "\\u2103"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "\\u2103"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "Bed temperature"
|
msgstr "Bed temperature"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
msgid "mm\\u00B3"
|
||||||
msgstr "mm³"
|
msgstr "mm\\u00B3"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "Start"
|
msgstr "Start"
|
||||||
@ -5364,8 +5364,8 @@ msgstr "Terms and Conditions"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device. Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device. Before using your Bambu Lab "
|
||||||
@ -7513,6 +7513,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "Minimal purge on wipe tower"
|
msgstr "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm³"
|
||||||
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "Filament load time"
|
msgstr "Filament load time"
|
||||||
|
|
||||||
@ -7904,10 +7907,10 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
||||||
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
||||||
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Slicer tries to connect "
|
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Bambu Studio tries to "
|
||||||
"two close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
|
"connect two close infill lines to a short perimeter segment. If no such "
|
||||||
"segment shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is "
|
"perimeter segment shorter than infill_anchor_max is found, the infill line "
|
||||||
"connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
|
"is connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
|
||||||
"perimeter segment taken is limited to this parameter, but no longer than "
|
"perimeter segment taken is limited to this parameter, but no longer than "
|
||||||
"anchor_length_max. Set this parameter to zero to disable anchoring "
|
"anchor_length_max. Set this parameter to zero to disable anchoring "
|
||||||
"perimeters connected to a single infill line."
|
"perimeters connected to a single infill line."
|
||||||
@ -7933,11 +7936,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
||||||
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
||||||
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Slicer tries to connect "
|
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Bambu Studio tries to "
|
||||||
"two close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
|
"connect two close infill lines to a short perimeter segment. If no such "
|
||||||
"segment shorter than this parameter is found, the infill line is connected "
|
"perimeter segment shorter than this parameter is found, the infill line is "
|
||||||
"to a perimeter segment at just one side and the length of the perimeter "
|
"connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
|
||||||
"segment taken is limited to infill_anchor, but no longer than this "
|
"perimeter segment taken is limited to infill_anchor, but no longer than this "
|
||||||
"parameter. Set this parameter to zero to disable anchoring."
|
"parameter. Set this parameter to zero to disable anchoring."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "0 (not anchored)"
|
msgid "0 (not anchored)"
|
||||||
@ -9416,7 +9419,7 @@ msgstr "The file contains invalid vertex index."
|
|||||||
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||||
msgstr "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
msgstr "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control Calibration"
|
msgid "Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate Calibration"
|
msgid "Flow Rate Calibration"
|
||||||
@ -9428,7 +9431,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Manage Result"
|
msgid "Manage Result"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Maual Calibration"
|
msgid "Manual Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Result can be read by human eyes."
|
msgid "Result can be read by human eyes."
|
||||||
@ -9452,6 +9455,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr "Finish"
|
msgstr "Finish"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Wiki"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
||||||
"Please upgrade the printer firmware."
|
"Please upgrade the printer firmware."
|
||||||
@ -9460,7 +9466,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Calibration not supported"
|
msgid "Calibration not supported"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control"
|
msgid "Flow Dynamics"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate"
|
msgid "Flow Rate"
|
||||||
@ -9494,8 +9500,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Printer is not connected yet."
|
msgid "Printer is not connected yet."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid "Please select filament to calibrate."
|
||||||
"Dynamic Pressure Control calibration result has been saved to the printer"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The failed test result has been droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration result has been saved to the printer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Internal Error"
|
msgid "Internal Error"
|
||||||
@ -9513,10 +9524,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Wiki"
|
msgid "When you need Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "When you need Dynamic Pressure Control Calibration"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "uneven extrusion"
|
msgid "uneven extrusion"
|
||||||
@ -9552,10 +9560,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "We found the best Dynamic Pressure Control Factor"
|
msgid "We found the best Flow Dynamics Calibration Factor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Brand Name"
|
msgid ""
|
||||||
|
"Part of the calibration failed! You may clean the plate and retry. The "
|
||||||
|
"failed test result would be droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"*We recommend you to add brand, materia, type, and even humidity level in "
|
||||||
|
"the Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed"
|
msgid "Failed"
|
||||||
@ -9564,7 +9579,19 @@ msgstr "Failed"
|
|||||||
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "The name cannot exceed 20 characters."
|
msgid "The name cannot exceed 40 characters."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name will be saved. Are you sure you "
|
||||||
|
"want to overrides the other results?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"There is already a historical calibration result with the same name: %s. "
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name is saved. Are you sure you want "
|
||||||
|
"to overrides the historical result?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||||
@ -9685,6 +9712,214 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "To Volumetric Speed"
|
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "No History Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament Preset"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Action"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Edit Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Tower"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print numbers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start PA: >= 0.0\n"
|
||||||
|
"End PA: > Start PA\n"
|
||||||
|
"PA step: >= 0.001)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temperature calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PLA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ABS/ASA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PETG"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "TPU"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PET-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start temp: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End end: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temp step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start temp: <= 350\n"
|
||||||
|
"End temp: >= 180\n"
|
||||||
|
"Start temp > End temp + 5)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Max volumetric speed test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "VFA test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm/mm"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Network lookup"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Address"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Hostname"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Service name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "OctoPrint version"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Searching for devices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr "Finished"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Send to print"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Upload to Printer Host with the following filename:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Use forward slashes ( / ) as a directory separator if needed."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Upload filename doesn't end with \"%s\". Do you wish to continue?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Simulate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print host upload queue"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Progress"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Host"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgctxt "OfFile"
|
||||||
|
msgid "Size"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filename"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error Message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancel selected"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Show error message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Enqueued"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Uploading"
|
||||||
|
msgstr "Uploading"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancelling"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error uploading to print host:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"3D Scene Operations\n"
|
"3D Scene Operations\n"
|
||||||
@ -9952,33 +10187,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Did you know that you can use more wall loops and higher sparse infill "
|
"Did you know that you can use more wall loops and higher sparse infill "
|
||||||
"density to improve the strength of the model?"
|
"density to improve the strength of the model?"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Printing List"
|
|
||||||
#~ msgstr "Printing list"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate Type"
|
|
||||||
#~ msgstr "Plate Type"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Start"
|
|
||||||
#~ msgstr "Start"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Ams filament backup"
|
|
||||||
#~ msgstr "AMS filament backup"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\u2103"
|
|
||||||
#~ msgstr "\\u2103"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
|
||||||
#~ msgstr "mm\\u00B3"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments Auto refill"
|
|
||||||
#~ msgstr "Filament Auto-refill"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Auto refill"
|
|
||||||
#~ msgstr "Auto refill"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "3D Models"
|
|
||||||
#~ msgstr "3D Models"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
@ -10001,6 +10209,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "0%"
|
#~ msgid "0%"
|
||||||
#~ msgstr "0%"
|
#~ msgstr "0%"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "3D Models"
|
||||||
|
#~ msgstr "3D Models"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "AMSMaterialsSetting"
|
#~ msgid "AMSMaterialsSetting"
|
||||||
#~ msgstr "AMS Materials Setting"
|
#~ msgstr "AMS Materials Setting"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10025,6 +10236,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Add Custom Printer"
|
#~ msgid "Add Custom Printer"
|
||||||
#~ msgstr "Add Custom Printer"
|
#~ msgstr "Add Custom Printer"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Ams filament backup"
|
||||||
|
#~ msgstr "AMS filament backup"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "An object is layed over the boundary of plate.\n"
|
#~ "An object is layed over the boundary of plate.\n"
|
||||||
#~ "Please solve the problem by moving it totally inside or outside plate."
|
#~ "Please solve the problem by moving it totally inside or outside plate."
|
||||||
@ -10067,6 +10281,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "If there are selected objects, it just orients the selected ones. "
|
#~ "If there are selected objects, it just orients the selected ones. "
|
||||||
#~ "Otherwise, it will orient all objects in the project."
|
#~ "Otherwise, it will orient all objects in the project."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Auto refill"
|
||||||
|
#~ msgstr "Auto refill"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Aux Cooling"
|
#~ msgid "Aux Cooling"
|
||||||
#~ msgstr "Aux Cooling"
|
#~ msgstr "Aux Cooling"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10408,15 +10625,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "This is the filament to print support interfaces. 0 means no specific "
|
#~ "This is the filament to print support interfaces. 0 means no specific "
|
||||||
#~ "filament for support interfaces and the current filament is used"
|
#~ "filament for support interfaces and the current filament is used"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Filaments Auto refill"
|
||||||
|
#~ msgstr "Filament Auto-refill"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments Selection"
|
#~ msgid "Filaments Selection"
|
||||||
#~ msgstr "Filaments selection"
|
#~ msgstr "Filaments selection"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments replace"
|
#~ msgid "Filaments replace"
|
||||||
#~ msgstr "Backup Filament"
|
#~ msgstr "Backup Filament"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Finished"
|
|
||||||
#~ msgstr "Finished"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Fix model locally"
|
#~ msgid "Fix model locally"
|
||||||
#~ msgstr "Fix model locally"
|
#~ msgstr "Fix model locally"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10671,6 +10888,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
||||||
#~ msgstr "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
#~ msgstr "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Plate Type"
|
||||||
|
#~ msgstr "Plate Type"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate type"
|
#~ msgid "Plate type"
|
||||||
#~ msgstr "Plate type"
|
#~ msgstr "Plate type"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10744,6 +10964,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Printer firmware does not support material = >ams slot mapping."
|
#~ msgid "Printer firmware does not support material = >ams slot mapping."
|
||||||
#~ msgstr "Printer firmware does not support material = > AMS slot mapping."
|
#~ msgstr "Printer firmware does not support material = > AMS slot mapping."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Printing List"
|
||||||
|
#~ msgstr "Printing list"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This "
|
#~ "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This "
|
||||||
#~ "may lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls "
|
#~ "may lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls "
|
||||||
@ -10870,6 +11093,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "shell layers is 0, sparse infill density is 0 and timelapse type is "
|
#~ "shell layers is 0, sparse infill density is 0 and timelapse type is "
|
||||||
#~ "traditional"
|
#~ "traditional"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Start"
|
||||||
|
#~ msgstr "Start"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
#~ msgid "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
||||||
#~ msgstr "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
#~ msgstr "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
||||||
|
|
||||||
@ -11083,9 +11309,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "Upload task timed out. Please check the network problem and try again"
|
#~ "Upload task timed out. Please check the network problem and try again"
|
||||||
#~ msgstr "Upload task timed out. Please check the network and try again"
|
#~ msgstr "Upload task timed out. Please check the network and try again"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Uploading"
|
|
||||||
#~ msgstr "Uploading"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "User authorization timeout"
|
#~ msgid "User authorization timeout"
|
||||||
#~ msgstr "User authorization timeout"
|
#~ msgstr "User authorization timeout"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 10:45+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 09:40+0800\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
@ -2016,14 +2016,14 @@ msgstr "Temperatura de la base"
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "Velocidad volumétrica máxima"
|
msgstr "Velocidad volumétrica máxima"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "℃"
|
msgid "\\u2103"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "\\ u2103"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "Temperatura de la base"
|
msgstr "Temperatura de la base"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
msgid "mm\\u00B3"
|
||||||
msgstr "mm³"
|
msgstr "mm\\ u00b3"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "Iniciar"
|
msgstr "Iniciar"
|
||||||
@ -5599,8 +5599,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Al grabar timelapse sin el cabezal de la herramienta, se recomienda añadir "
|
"Al grabar timelapse sin el cabezal de la herramienta, se recomienda añadir "
|
||||||
"una «Torre de purga para el timelapse» \n"
|
"una «Torre de purga para el timelapse» \n"
|
||||||
@ -7660,6 +7660,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "Purga mínima en la torre de limpieza"
|
msgstr "Purga mínima en la torre de limpieza"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm³"
|
||||||
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "Tiempo de carga de filamento"
|
msgstr "Tiempo de carga de filamento"
|
||||||
|
|
||||||
@ -8059,10 +8062,10 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
||||||
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
||||||
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Slicer tries to connect "
|
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Bambu Studio tries to "
|
||||||
"two close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
|
"connect two close infill lines to a short perimeter segment. If no such "
|
||||||
"segment shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is "
|
"perimeter segment shorter than infill_anchor_max is found, the infill line "
|
||||||
"connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
|
"is connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
|
||||||
"perimeter segment taken is limited to this parameter, but no longer than "
|
"perimeter segment taken is limited to this parameter, but no longer than "
|
||||||
"anchor_length_max. Set this parameter to zero to disable anchoring "
|
"anchor_length_max. Set this parameter to zero to disable anchoring "
|
||||||
"perimeters connected to a single infill line."
|
"perimeters connected to a single infill line."
|
||||||
@ -8088,11 +8091,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
||||||
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
||||||
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Slicer tries to connect "
|
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Bambu Studio tries to "
|
||||||
"two close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
|
"connect two close infill lines to a short perimeter segment. If no such "
|
||||||
"segment shorter than this parameter is found, the infill line is connected "
|
"perimeter segment shorter than this parameter is found, the infill line is "
|
||||||
"to a perimeter segment at just one side and the length of the perimeter "
|
"connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
|
||||||
"segment taken is limited to infill_anchor, but no longer than this "
|
"perimeter segment taken is limited to infill_anchor, but no longer than this "
|
||||||
"parameter. Set this parameter to zero to disable anchoring."
|
"parameter. Set this parameter to zero to disable anchoring."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "0 (not anchored)"
|
msgid "0 (not anchored)"
|
||||||
@ -9605,7 +9608,7 @@ msgstr "The file contains invalid vertex index."
|
|||||||
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||||
msgstr "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
msgstr "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control Calibration"
|
msgid "Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate Calibration"
|
msgid "Flow Rate Calibration"
|
||||||
@ -9617,7 +9620,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Manage Result"
|
msgid "Manage Result"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Maual Calibration"
|
msgid "Manual Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Result can be read by human eyes."
|
msgid "Result can be read by human eyes."
|
||||||
@ -9641,6 +9644,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr "Finalizar"
|
msgstr "Finalizar"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Wiki"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
||||||
"Please upgrade the printer firmware."
|
"Please upgrade the printer firmware."
|
||||||
@ -9649,7 +9655,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Calibration not supported"
|
msgid "Calibration not supported"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control"
|
msgid "Flow Dynamics"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate"
|
msgid "Flow Rate"
|
||||||
@ -9683,8 +9689,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Printer is not connected yet."
|
msgid "Printer is not connected yet."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid "Please select filament to calibrate."
|
||||||
"Dynamic Pressure Control calibration result has been saved to the printer"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The failed test result has been droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration result has been saved to the printer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Internal Error"
|
msgid "Internal Error"
|
||||||
@ -9702,10 +9713,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Wiki"
|
msgid "When you need Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "When you need Dynamic Pressure Control Calibration"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "uneven extrusion"
|
msgid "uneven extrusion"
|
||||||
@ -9741,10 +9749,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "We found the best Dynamic Pressure Control Factor"
|
msgid "We found the best Flow Dynamics Calibration Factor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Brand Name"
|
msgid ""
|
||||||
|
"Part of the calibration failed! You may clean the plate and retry. The "
|
||||||
|
"failed test result would be droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"*We recommend you to add brand, materia, type, and even humidity level in "
|
||||||
|
"the Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed"
|
msgid "Failed"
|
||||||
@ -9753,7 +9768,19 @@ msgstr "Error"
|
|||||||
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "The name cannot exceed 20 characters."
|
msgid "The name cannot exceed 40 characters."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name will be saved. Are you sure you "
|
||||||
|
"want to overrides the other results?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"There is already a historical calibration result with the same name: %s. "
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name is saved. Are you sure you want "
|
||||||
|
"to overrides the historical result?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||||
@ -9874,6 +9901,214 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "To Volumetric Speed"
|
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "No History Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament Preset"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Action"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Edit Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Tower"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print numbers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start PA: >= 0.0\n"
|
||||||
|
"End PA: > Start PA\n"
|
||||||
|
"PA step: >= 0.001)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temperature calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PLA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ABS/ASA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PETG"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "TPU"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PET-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start temp: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End end: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temp step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start temp: <= 350\n"
|
||||||
|
"End temp: >= 180\n"
|
||||||
|
"Start temp > End temp + 5)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Max volumetric speed test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "VFA test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm/mm"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Network lookup"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Address"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Hostname"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Service name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "OctoPrint version"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Searching for devices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr "Terminado"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Send to print"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Upload to Printer Host with the following filename:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Use forward slashes ( / ) as a directory separator if needed."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Upload filename doesn't end with \"%s\". Do you wish to continue?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Simulate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print host upload queue"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Progress"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Host"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgctxt "OfFile"
|
||||||
|
msgid "Size"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filename"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error Message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancel selected"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Show error message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Enqueued"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Uploading"
|
||||||
|
msgstr "Subiendo"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancelling"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error uploading to print host:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"3D Scene Operations\n"
|
"3D Scene Operations\n"
|
||||||
@ -10142,33 +10377,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"¿Sabía que puede utilizar más bucles de pared y una densidad de relleno "
|
"¿Sabía que puede utilizar más bucles de pared y una densidad de relleno "
|
||||||
"dispersa más alta para mejorar la resistencia del modelo?"
|
"dispersa más alta para mejorar la resistencia del modelo?"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Printing List"
|
|
||||||
#~ msgstr "Imprimiendo Lista"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate Type"
|
|
||||||
#~ msgstr "Plate Type"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Start"
|
|
||||||
#~ msgstr "Iniciar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Ams filament backup"
|
|
||||||
#~ msgstr "AMS filament backup"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\u2103"
|
|
||||||
#~ msgstr "\\ u2103"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
|
||||||
#~ msgstr "mm\\ u00b3"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments Auto refill"
|
|
||||||
#~ msgstr "Filament Auto-refill"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Auto refill"
|
|
||||||
#~ msgstr "Auto refill"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "3D Models"
|
|
||||||
#~ msgstr "Modelos 3D"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
@ -10191,6 +10399,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "0%"
|
#~ msgid "0%"
|
||||||
#~ msgstr "0%"
|
#~ msgstr "0%"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "3D Models"
|
||||||
|
#~ msgstr "Modelos 3D"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "AMSMaterialsSetting"
|
#~ msgid "AMSMaterialsSetting"
|
||||||
#~ msgstr "Configuración de materiales AMS"
|
#~ msgstr "Configuración de materiales AMS"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10216,6 +10427,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Add Custom Printer"
|
#~ msgid "Add Custom Printer"
|
||||||
#~ msgstr "Añadir impresora personalizada"
|
#~ msgstr "Añadir impresora personalizada"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Ams filament backup"
|
||||||
|
#~ msgstr "AMS filament backup"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "An object is layed over the boundary of plate.\n"
|
#~ "An object is layed over the boundary of plate.\n"
|
||||||
#~ "Please solve the problem by moving it totally inside or outside plate."
|
#~ "Please solve the problem by moving it totally inside or outside plate."
|
||||||
@ -10259,6 +10473,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "hay objetos seleccionados, sólo orienta los seleccionados.En caso "
|
#~ "hay objetos seleccionados, sólo orienta los seleccionados.En caso "
|
||||||
#~ "contrario, orienta todos los objetos del proyecto."
|
#~ "contrario, orienta todos los objetos del proyecto."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Auto refill"
|
||||||
|
#~ msgstr "Auto refill"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Aux Cooling"
|
#~ msgid "Aux Cooling"
|
||||||
#~ msgstr "Enfriamiento Auxiliar"
|
#~ msgstr "Enfriamiento Auxiliar"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10611,15 +10828,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "filamento específico para la interfaz de soporte y se utiliza el "
|
#~ "filamento específico para la interfaz de soporte y se utiliza el "
|
||||||
#~ "filamento actual"
|
#~ "filamento actual"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Filaments Auto refill"
|
||||||
|
#~ msgstr "Filament Auto-refill"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments Selection"
|
#~ msgid "Filaments Selection"
|
||||||
#~ msgstr "Selección de filamentos"
|
#~ msgstr "Selección de filamentos"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments replace"
|
#~ msgid "Filaments replace"
|
||||||
#~ msgstr "Backup Filament"
|
#~ msgstr "Backup Filament"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Finished"
|
|
||||||
#~ msgstr "Terminado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Fix model locally"
|
#~ msgid "Fix model locally"
|
||||||
#~ msgstr "Fijar el modelo localmente"
|
#~ msgstr "Fijar el modelo localmente"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10883,6 +11100,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
||||||
#~ msgstr "Placa %d: %s no admite el filamento %s (%s).\n"
|
#~ msgstr "Placa %d: %s no admite el filamento %s (%s).\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Plate Type"
|
||||||
|
#~ msgstr "Plate Type"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate type"
|
#~ msgid "Plate type"
|
||||||
#~ msgstr "Plate type"
|
#~ msgstr "Plate type"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10959,6 +11179,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "El firmware de la impresora no soporta el material => Mapeo de ranuras "
|
#~ "El firmware de la impresora no soporta el material => Mapeo de ranuras "
|
||||||
#~ "AMS"
|
#~ "AMS"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Printing List"
|
||||||
|
#~ msgstr "Imprimiendo Lista"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This "
|
#~ "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This "
|
||||||
#~ "may lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls "
|
#~ "may lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls "
|
||||||
@ -11089,6 +11312,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "soporte está desactivado, las capas superiores son 0, la densidad de "
|
#~ "soporte está desactivado, las capas superiores son 0, la densidad de "
|
||||||
#~ "relleno disperso es 0 y el tipo de lapso de tiempo es tradicional"
|
#~ "relleno disperso es 0 y el tipo de lapso de tiempo es tradicional"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Start"
|
||||||
|
#~ msgstr "Iniciar"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
#~ msgid "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Detener la impresión cuando se detecten hilos o un exceso de material de "
|
#~ "Detener la impresión cuando se detecten hilos o un exceso de material de "
|
||||||
@ -11316,9 +11542,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "La tarea de carga ha terminado. Por favor, compruebe el problema de red e "
|
#~ "La tarea de carga ha terminado. Por favor, compruebe el problema de red e "
|
||||||
#~ "inténtelo de nuevo"
|
#~ "inténtelo de nuevo"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Uploading"
|
|
||||||
#~ msgstr "Subiendo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "User authorization timeout"
|
#~ msgid "User authorization timeout"
|
||||||
#~ msgstr "Límite de tiempo de espera de la autorización del usuario"
|
#~ msgstr "Límite de tiempo de espera de la autorización del usuario"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 10:45+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 09:40+0800\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
@ -2011,14 +2011,14 @@ msgstr "Asztalhőmérséklet"
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "Max. volumetrikus sebesség"
|
msgstr "Max. volumetrikus sebesség"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "℃"
|
msgid "\\u2103"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "\\u2103"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "Asztalhőmérséklet"
|
msgstr "Asztalhőmérséklet"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
msgid "mm\\u00B3"
|
||||||
msgstr "mm³"
|
msgstr "mm\\u00B3"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "Start"
|
msgstr "Start"
|
||||||
@ -5558,8 +5558,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Ha a nyomtatófej nélküli timelapse engedélyezve van, javasoljuk, hogy "
|
"Ha a nyomtatófej nélküli timelapse engedélyezve van, javasoljuk, hogy "
|
||||||
"helyezz el a tálcán egy „Timelapse törlőtornyot“. Ehhez kattints jobb "
|
"helyezz el a tálcán egy „Timelapse törlőtornyot“. Ehhez kattints jobb "
|
||||||
@ -7603,6 +7603,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "Minimális tisztítás a törlőtoronyban"
|
msgstr "Minimális tisztítás a törlőtoronyban"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm³"
|
||||||
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "Filament betöltési idő"
|
msgstr "Filament betöltési idő"
|
||||||
|
|
||||||
@ -7999,10 +8002,10 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
||||||
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
||||||
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Slicer tries to connect "
|
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Bambu Studio tries to "
|
||||||
"two close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
|
"connect two close infill lines to a short perimeter segment. If no such "
|
||||||
"segment shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is "
|
"perimeter segment shorter than infill_anchor_max is found, the infill line "
|
||||||
"connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
|
"is connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
|
||||||
"perimeter segment taken is limited to this parameter, but no longer than "
|
"perimeter segment taken is limited to this parameter, but no longer than "
|
||||||
"anchor_length_max. Set this parameter to zero to disable anchoring "
|
"anchor_length_max. Set this parameter to zero to disable anchoring "
|
||||||
"perimeters connected to a single infill line."
|
"perimeters connected to a single infill line."
|
||||||
@ -8028,11 +8031,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
||||||
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
||||||
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Slicer tries to connect "
|
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Bambu Studio tries to "
|
||||||
"two close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
|
"connect two close infill lines to a short perimeter segment. If no such "
|
||||||
"segment shorter than this parameter is found, the infill line is connected "
|
"perimeter segment shorter than this parameter is found, the infill line is "
|
||||||
"to a perimeter segment at just one side and the length of the perimeter "
|
"connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
|
||||||
"segment taken is limited to infill_anchor, but no longer than this "
|
"perimeter segment taken is limited to infill_anchor, but no longer than this "
|
||||||
"parameter. Set this parameter to zero to disable anchoring."
|
"parameter. Set this parameter to zero to disable anchoring."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "0 (not anchored)"
|
msgid "0 (not anchored)"
|
||||||
@ -9534,7 +9537,7 @@ msgstr "The file contains invalid vertex index."
|
|||||||
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||||
msgstr "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
msgstr "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control Calibration"
|
msgid "Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate Calibration"
|
msgid "Flow Rate Calibration"
|
||||||
@ -9546,7 +9549,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Manage Result"
|
msgid "Manage Result"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Maual Calibration"
|
msgid "Manual Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Result can be read by human eyes."
|
msgid "Result can be read by human eyes."
|
||||||
@ -9570,6 +9573,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr "Kész"
|
msgstr "Kész"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Wiki"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
||||||
"Please upgrade the printer firmware."
|
"Please upgrade the printer firmware."
|
||||||
@ -9578,7 +9584,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Calibration not supported"
|
msgid "Calibration not supported"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control"
|
msgid "Flow Dynamics"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate"
|
msgid "Flow Rate"
|
||||||
@ -9612,8 +9618,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Printer is not connected yet."
|
msgid "Printer is not connected yet."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid "Please select filament to calibrate."
|
||||||
"Dynamic Pressure Control calibration result has been saved to the printer"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The failed test result has been droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration result has been saved to the printer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Internal Error"
|
msgid "Internal Error"
|
||||||
@ -9631,10 +9642,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Wiki"
|
msgid "When you need Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "When you need Dynamic Pressure Control Calibration"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "uneven extrusion"
|
msgid "uneven extrusion"
|
||||||
@ -9670,10 +9678,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "We found the best Dynamic Pressure Control Factor"
|
msgid "We found the best Flow Dynamics Calibration Factor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Brand Name"
|
msgid ""
|
||||||
|
"Part of the calibration failed! You may clean the plate and retry. The "
|
||||||
|
"failed test result would be droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"*We recommend you to add brand, materia, type, and even humidity level in "
|
||||||
|
"the Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed"
|
msgid "Failed"
|
||||||
@ -9682,7 +9697,19 @@ msgstr "Sikertelen"
|
|||||||
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "The name cannot exceed 20 characters."
|
msgid "The name cannot exceed 40 characters."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name will be saved. Are you sure you "
|
||||||
|
"want to overrides the other results?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"There is already a historical calibration result with the same name: %s. "
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name is saved. Are you sure you want "
|
||||||
|
"to overrides the historical result?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||||
@ -9803,6 +9830,214 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "To Volumetric Speed"
|
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "No History Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament Preset"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Action"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Edit Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Tower"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print numbers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start PA: >= 0.0\n"
|
||||||
|
"End PA: > Start PA\n"
|
||||||
|
"PA step: >= 0.001)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temperature calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PLA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ABS/ASA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PETG"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "TPU"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PET-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start temp: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End end: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temp step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start temp: <= 350\n"
|
||||||
|
"End temp: >= 180\n"
|
||||||
|
"Start temp > End temp + 5)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Max volumetric speed test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "VFA test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm/mm"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Network lookup"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Address"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Hostname"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Service name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "OctoPrint version"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Searching for devices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr "Kész"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Send to print"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Upload to Printer Host with the following filename:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Use forward slashes ( / ) as a directory separator if needed."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Upload filename doesn't end with \"%s\". Do you wish to continue?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Simulate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print host upload queue"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Progress"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Host"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgctxt "OfFile"
|
||||||
|
msgid "Size"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filename"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error Message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancel selected"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Show error message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Enqueued"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Uploading"
|
||||||
|
msgstr "Feltöltés"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancelling"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error uploading to print host:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"3D Scene Operations\n"
|
"3D Scene Operations\n"
|
||||||
@ -10071,33 +10306,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Tudtad, hogy több fal vagy nagyobb kitöltés használatával javíthatod a "
|
"Tudtad, hogy több fal vagy nagyobb kitöltés használatával javíthatod a "
|
||||||
"modell szilárdságát?"
|
"modell szilárdságát?"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Printing List"
|
|
||||||
#~ msgstr "Nyomtatási lista"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate Type"
|
|
||||||
#~ msgstr "Plate Type"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Start"
|
|
||||||
#~ msgstr "Indítás"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Ams filament backup"
|
|
||||||
#~ msgstr "AMS filament backup"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\u2103"
|
|
||||||
#~ msgstr "\\u2103"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
|
||||||
#~ msgstr "mm\\u00B3"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments Auto refill"
|
|
||||||
#~ msgstr "Filament Auto-refill"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Auto refill"
|
|
||||||
#~ msgstr "Auto refill"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "3D Models"
|
|
||||||
#~ msgstr "3D modellek"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
@ -10120,6 +10328,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "0%"
|
#~ msgid "0%"
|
||||||
#~ msgstr "0%"
|
#~ msgstr "0%"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "3D Models"
|
||||||
|
#~ msgstr "3D modellek"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "AMSMaterialsSetting"
|
#~ msgid "AMSMaterialsSetting"
|
||||||
#~ msgstr "AMS anyagok beállítása"
|
#~ msgstr "AMS anyagok beállítása"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10145,6 +10356,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Add Custom Printer"
|
#~ msgid "Add Custom Printer"
|
||||||
#~ msgstr "Egyedi nyomtató hozzáadása"
|
#~ msgstr "Egyedi nyomtató hozzáadása"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Ams filament backup"
|
||||||
|
#~ msgstr "AMS filament backup"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "An object is layed over the boundary of plate.\n"
|
#~ "An object is layed over the boundary of plate.\n"
|
||||||
#~ "Please solve the problem by moving it totally inside or outside plate."
|
#~ "Please solve the problem by moving it totally inside or outside plate."
|
||||||
@ -10188,6 +10402,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "ellenkező esetben az aktuális projektben lévő összes objektumot "
|
#~ "ellenkező esetben az aktuális projektben lévő összes objektumot "
|
||||||
#~ "orientálja."
|
#~ "orientálja."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Auto refill"
|
||||||
|
#~ msgstr "Auto refill"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Aux Cooling"
|
#~ msgid "Aux Cooling"
|
||||||
#~ msgstr "Segédhűtés"
|
#~ msgstr "Segédhűtés"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10536,15 +10753,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "hogy nincs erre külön kijelölt filament és a jelenleg használt kerül "
|
#~ "hogy nincs erre külön kijelölt filament és a jelenleg használt kerül "
|
||||||
#~ "felhasználásra"
|
#~ "felhasználásra"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Filaments Auto refill"
|
||||||
|
#~ msgstr "Filament Auto-refill"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments Selection"
|
#~ msgid "Filaments Selection"
|
||||||
#~ msgstr "Filamentek kiválasztása"
|
#~ msgstr "Filamentek kiválasztása"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments replace"
|
#~ msgid "Filaments replace"
|
||||||
#~ msgstr "Backup Filament"
|
#~ msgstr "Backup Filament"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Finished"
|
|
||||||
#~ msgstr "Kész"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Fix model locally"
|
#~ msgid "Fix model locally"
|
||||||
#~ msgstr "Modell javítása helyben"
|
#~ msgstr "Modell javítása helyben"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10803,6 +11020,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
||||||
#~ msgstr "%d tálca: %s nem támogatja a(z) %s (%s) filamentet.\n"
|
#~ msgstr "%d tálca: %s nem támogatja a(z) %s (%s) filamentet.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Plate Type"
|
||||||
|
#~ msgstr "Plate Type"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate type"
|
#~ msgid "Plate type"
|
||||||
#~ msgstr "Plate type"
|
#~ msgstr "Plate type"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10878,6 +11098,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "A nyomtató firmware-je nem támogatja az anyagot = > AMS férőhelykiosztás"
|
#~ "A nyomtató firmware-je nem támogatja az anyagot = > AMS férőhelykiosztás"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Printing List"
|
||||||
|
#~ msgstr "Nyomtatási lista"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This "
|
#~ "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This "
|
||||||
#~ "may lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls "
|
#~ "may lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls "
|
||||||
@ -11005,6 +11228,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "kapcsolva, a felső rétegek száma 0 és a hiányos kitöltés sűrűsége 0 és a "
|
#~ "kapcsolva, a felső rétegek száma 0 és a hiányos kitöltés sűrűsége 0 és a "
|
||||||
#~ "timelapse hagyományosra van állítva"
|
#~ "timelapse hagyományosra van állítva"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Start"
|
||||||
|
#~ msgstr "Indítás"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
#~ msgid "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Nyomtatás leállítása, ha spagettit vagy kidobónyílás eltömődést észlelt"
|
#~ "Nyomtatás leállítása, ha spagettit vagy kidobónyílás eltömődést észlelt"
|
||||||
@ -11226,9 +11452,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "A feltöltési folyamat időtúllépés miatt megszakadt. Kérjük, ellenőrizd a "
|
#~ "A feltöltési folyamat időtúllépés miatt megszakadt. Kérjük, ellenőrizd a "
|
||||||
#~ "hálózati beállításokat és próbáld újra"
|
#~ "hálózati beállításokat és próbáld újra"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Uploading"
|
|
||||||
#~ msgstr "Feltöltés"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "User authorization timeout"
|
#~ msgid "User authorization timeout"
|
||||||
#~ msgstr "Felhasználó hitelesítési időtúllépés"
|
#~ msgstr "Felhasználó hitelesítési időtúllépés"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 10:45+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 09:40+0800\n"
|
||||||
"Language: it\n"
|
"Language: it\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@ -250,34 +250,34 @@ msgid "Left click"
|
|||||||
msgstr "Click sinistro"
|
msgstr "Click sinistro"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Add connector"
|
msgid "Add connector"
|
||||||
msgstr "Add connector"
|
msgstr "Aggiungi connettore"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Right click"
|
msgid "Right click"
|
||||||
msgstr "Clic destro"
|
msgstr "Clic destro"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove connector"
|
msgid "Remove connector"
|
||||||
msgstr "Remove connector"
|
msgstr "Rimuovi connettore"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Drag"
|
msgid "Drag"
|
||||||
msgstr "Drag"
|
msgstr "Drag"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Move connector"
|
msgid "Move connector"
|
||||||
msgstr "Move connector"
|
msgstr "Sposta connettore"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Add connector to selection"
|
msgid "Add connector to selection"
|
||||||
msgstr "Add connector to selection"
|
msgstr "Aggiungi connettore alla selezione"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove connector from selection"
|
msgid "Remove connector from selection"
|
||||||
msgstr "Remove connector from selection"
|
msgstr "Rimuovi connettore dalla selezione"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Select all connectors"
|
msgid "Select all connectors"
|
||||||
msgstr "Select all connectors"
|
msgstr "Seleziona tutti i connettori"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Cut"
|
msgid "Cut"
|
||||||
msgstr "Taglia"
|
msgstr "Taglia"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Connector"
|
msgid "Connector"
|
||||||
msgstr "Connector"
|
msgstr "Connettore"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Movement:"
|
msgid "Movement:"
|
||||||
msgstr "Movimento:"
|
msgstr "Movimento:"
|
||||||
@ -289,10 +289,10 @@ msgid "Height"
|
|||||||
msgstr "Altezza"
|
msgstr "Altezza"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Edit connectors"
|
msgid "Edit connectors"
|
||||||
msgstr "Edit connectors"
|
msgstr "Modifica connettori"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Add connectors"
|
msgid "Add connectors"
|
||||||
msgstr "Add connectors"
|
msgstr "Aggiungi connettori"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Upper part"
|
msgid "Upper part"
|
||||||
msgstr "Parte superiore"
|
msgstr "Parte superiore"
|
||||||
@ -304,7 +304,7 @@ msgid "Keep"
|
|||||||
msgstr "Mantieni"
|
msgstr "Mantieni"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Place on cut"
|
msgid "Place on cut"
|
||||||
msgstr "Place on cut"
|
msgstr "Posiziona sul taglio"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flip"
|
msgid "Flip"
|
||||||
msgstr "Flip"
|
msgstr "Flip"
|
||||||
@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Reset"
|
|||||||
msgstr "Reimposta"
|
msgstr "Reimposta"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Connectors"
|
msgid "Connectors"
|
||||||
msgstr "Connectors"
|
msgstr "Connettori"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Type"
|
msgid "Type"
|
||||||
msgstr "Tipo"
|
msgstr "Tipo"
|
||||||
@ -337,10 +337,10 @@ msgid "Shape"
|
|||||||
msgstr "Forma"
|
msgstr "Forma"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Depth ratio"
|
msgid "Depth ratio"
|
||||||
msgstr "Depth ratio"
|
msgstr "Rapporto di profondità"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove connectors"
|
msgid "Remove connectors"
|
||||||
msgstr "Remove connectors"
|
msgstr "Rimuovi connettori"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Prizm"
|
msgid "Prizm"
|
||||||
msgstr "Prizm"
|
msgstr "Prizm"
|
||||||
@ -355,7 +355,7 @@ msgid "Hexagon"
|
|||||||
msgstr "Esagono"
|
msgstr "Esagono"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Confirm connectors"
|
msgid "Confirm connectors"
|
||||||
msgstr "Confirm connectors"
|
msgstr "Conferma connettori"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr "Annulla"
|
msgstr "Annulla"
|
||||||
@ -364,35 +364,35 @@ msgid "Warning"
|
|||||||
msgstr "Attenzione"
|
msgstr "Attenzione"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Invalid connectors detected"
|
msgid "Invalid connectors detected"
|
||||||
msgstr "Invalid connectors detected"
|
msgstr "Rilevati connettori non validi"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "connector is out of cut contour"
|
msgid "connector is out of cut contour"
|
||||||
msgstr "connector is out of cut contour"
|
msgstr "Connettore fuori dal contorno"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "connectors are out of cut contour"
|
msgid "connectors are out of cut contour"
|
||||||
msgstr "connectors are out of cut contour"
|
msgstr "Connettori fuori dal contorno"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "connector is out of object"
|
msgid "connector is out of object"
|
||||||
msgstr "connector is out of object"
|
msgstr "Connettore fuori dall'oggetto"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "connectors is out of object"
|
msgid "connectors is out of object"
|
||||||
msgstr "Connectors must be on object surface."
|
msgstr "I connettori devono trovarsi sulla superficie dell'oggetto."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Some connectors are overlapped"
|
msgid "Some connectors are overlapped"
|
||||||
msgstr "Some connectors are overlapped"
|
msgstr "Alcuni connettori si sovrappongono"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Invalid state. \n"
|
"Invalid state. \n"
|
||||||
"No one part is selected for keep after cut"
|
"No one part is selected for keep after cut"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Invalid state. \n"
|
"Stato non valido.\n"
|
||||||
"No one part is selected to keep after cut"
|
"Non è stata selezionata alcuna parte da conservare dopo il taglio"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Plug"
|
msgid "Plug"
|
||||||
msgstr "Plug"
|
msgstr "Connettore"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dowel"
|
msgid "Dowel"
|
||||||
msgstr "Dowel"
|
msgstr "Tassello"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Tolerance"
|
msgid "Tolerance"
|
||||||
msgstr "Tolleranza"
|
msgstr "Tolleranza"
|
||||||
@ -503,7 +503,7 @@ msgid "Input text"
|
|||||||
msgstr "Inserisci testo"
|
msgstr "Inserisci testo"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Embeded"
|
msgid "Embeded"
|
||||||
msgstr "Embedded"
|
msgstr "Integrato"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Text Gap"
|
msgid "Text Gap"
|
||||||
msgstr "Gap testo"
|
msgstr "Gap testo"
|
||||||
@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Angolo"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Embeded\n"
|
"Embeded\n"
|
||||||
"depth"
|
"depth"
|
||||||
msgstr "Embedded depth"
|
msgstr "Profondità integrata"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Surface"
|
msgid "Surface"
|
||||||
msgstr "Superficie"
|
msgstr "Superficie"
|
||||||
@ -1163,13 +1163,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
"di processo degli oggetti selezionati."
|
"di processo degli oggetti selezionati."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Delete connector from object which is a part of cut"
|
msgid "Delete connector from object which is a part of cut"
|
||||||
msgstr "Delete connector from object which is a part of cut"
|
msgstr "Elimina il connettore dall'oggetto che fa parte del taglio"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Delete solid part from object which is a part of cut"
|
msgid "Delete solid part from object which is a part of cut"
|
||||||
msgstr "Delete solid part from object which is a part of cut"
|
msgstr "Elimina la parte solida dall'oggetto che fa parte del taglio"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Delete negative volume from object which is a part of cut"
|
msgid "Delete negative volume from object which is a part of cut"
|
||||||
msgstr "Delete negative volume from object which is a part of cut"
|
msgstr "Elimina il volume negativo dall'oggetto che fa parte del taglio"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"To save cut correspondence you can delete all connectors from all related "
|
"To save cut correspondence you can delete all connectors from all related "
|
||||||
@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"le informazioni di taglio."
|
"le informazioni di taglio."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Delete all connectors"
|
msgid "Delete all connectors"
|
||||||
msgstr "Delete all connectors"
|
msgstr "Elimina tutti i connettori"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
|
msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
|
||||||
msgstr "Non è consentita l'eliminazione dell'ultima parte solida."
|
msgstr "Non è consentita l'eliminazione dell'ultima parte solida."
|
||||||
@ -1205,34 +1205,34 @@ msgid "Assembly"
|
|||||||
msgstr "Assemblaggio"
|
msgstr "Assemblaggio"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Cut Connectors information"
|
msgid "Cut Connectors information"
|
||||||
msgstr "Cut Connectors information"
|
msgstr "Informazioni sui connettori di taglio"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Object manipulation"
|
msgid "Object manipulation"
|
||||||
msgstr "Object manipulation"
|
msgstr "Manipola oggetti"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Group manipulation"
|
msgid "Group manipulation"
|
||||||
msgstr "Group manipulation"
|
msgstr "Manipola il gruppo"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Object Settings to modify"
|
msgid "Object Settings to modify"
|
||||||
msgstr "Impostazioni oggetto da modificare"
|
msgstr "Impostazioni oggetto da modificare"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Part Settings to modify"
|
msgid "Part Settings to modify"
|
||||||
msgstr "Part Settings to Modify"
|
msgstr "Imposta parti da modificare"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layer range Settings to modify"
|
msgid "Layer range Settings to modify"
|
||||||
msgstr "Impostazioni range layer da modificare"
|
msgstr "Impostazioni range layer da modificare"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Part manipulation"
|
msgid "Part manipulation"
|
||||||
msgstr "Part manipulation"
|
msgstr "Manipola parti"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Instance manipulation"
|
msgid "Instance manipulation"
|
||||||
msgstr "Instance manipulation"
|
msgstr "Manipola istanze"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Height ranges"
|
msgid "Height ranges"
|
||||||
msgstr "Intervalli di altezza"
|
msgstr "Intervalli di altezza"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Settings for height range"
|
msgid "Settings for height range"
|
||||||
msgstr "Settings for height range"
|
msgstr "Impostazioni intervallo altezza"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Object"
|
msgid "Object"
|
||||||
msgstr "Oggetto"
|
msgstr "Oggetto"
|
||||||
@ -1313,7 +1313,7 @@ msgid "to"
|
|||||||
msgstr "a"
|
msgstr "a"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove height range"
|
msgid "Remove height range"
|
||||||
msgstr "Remove height range"
|
msgstr "Rimuovi intervallo altezza"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Add height range"
|
msgid "Add height range"
|
||||||
msgstr "Aggiungi intervallo di altezza"
|
msgstr "Aggiungi intervallo di altezza"
|
||||||
@ -1465,7 +1465,7 @@ msgid "Delete Custom G-code"
|
|||||||
msgstr "Elimina G-code personalizzato"
|
msgstr "Elimina G-code personalizzato"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Delete Filament Change"
|
msgid "Delete Filament Change"
|
||||||
msgstr "Delete Filament Change"
|
msgstr "Elimina cambio filamento"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "No printer"
|
msgid "No printer"
|
||||||
msgstr "Nessuna stampante"
|
msgstr "Nessuna stampante"
|
||||||
@ -2014,14 +2014,14 @@ msgstr "Temperatura piano"
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "Massima velocità volumetrica"
|
msgstr "Massima velocità volumetrica"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "℃"
|
msgid "\\u2103"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "\\u2103"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "Temperatura piano"
|
msgstr "Temperatura piano"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
msgid "mm\\u00B3"
|
||||||
msgstr "mm³"
|
msgstr "mm\\u00B3"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "Calibra"
|
msgstr "Calibra"
|
||||||
@ -4128,7 +4128,7 @@ msgid "Color painting"
|
|||||||
msgstr "Pittura a colori"
|
msgstr "Pittura a colori"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Cut connectors"
|
msgid "Cut connectors"
|
||||||
msgstr "Cut connectors"
|
msgstr "Taglia connettori"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layers"
|
msgid "Layers"
|
||||||
msgstr "Layer"
|
msgstr "Layer"
|
||||||
@ -4463,7 +4463,7 @@ msgid "Save file as:"
|
|||||||
msgstr "Salva come:"
|
msgstr "Salva come:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Delete object which is a part of cut object"
|
msgid "Delete object which is a part of cut object"
|
||||||
msgstr "Delete object which is a part of cut object"
|
msgstr "Elimina l'oggetto che fa parte dell'oggetto tagliato"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You try to delete an object which is a part of a cut object.\n"
|
"You try to delete an object which is a part of a cut object.\n"
|
||||||
@ -5023,7 +5023,7 @@ msgid "Print sequence"
|
|||||||
msgstr "Sequenza di stampa"
|
msgstr "Sequenza di stampa"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Same as Global Plate Type"
|
msgid "Same as Global Plate Type"
|
||||||
msgstr "Same as Global Plate Type"
|
msgstr "Uguale al tipo di piano globale"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Same as Global Bed Type"
|
msgid "Same as Global Bed Type"
|
||||||
msgstr "Uguale al tipo di piano globale"
|
msgstr "Uguale al tipo di piano globale"
|
||||||
@ -5439,8 +5439,8 @@ msgstr "Termini e condizioni"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Grazie per aver acquistato un dispositivo Bambu Lab. Prima di utilizzare il "
|
"Grazie per aver acquistato un dispositivo Bambu Lab. Prima di utilizzare il "
|
||||||
@ -7566,7 +7566,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"leggera sovra-estrusione o sotto-estrusione."
|
"leggera sovra-estrusione o sotto-estrusione."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Object flow ratio"
|
msgid "Object flow ratio"
|
||||||
msgstr "Object flow ratio"
|
msgstr "Flow ratio oggetto"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "The flow ratio set by object, the meaning is the same as flow ratio."
|
msgid "The flow ratio set by object, the meaning is the same as flow ratio."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -7651,6 +7651,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "Spurgo minimo sulla torre di pulitura"
|
msgstr "Spurgo minimo sulla torre di pulitura"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm³"
|
||||||
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "Durata caricamento filamento"
|
msgstr "Durata caricamento filamento"
|
||||||
|
|
||||||
@ -8037,7 +8040,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"pareti vengono comunque stampate con l'altezza originale del layer"
|
"pareti vengono comunque stampate con l'altezza originale del layer"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Length of sparse infill anchor"
|
msgid "Length of sparse infill anchor"
|
||||||
msgstr "Length of sparse infill anchor"
|
msgstr "Lunghezza ancoraggio riempimento"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Connect a sparse infill line to an internal perimeter with a short segment "
|
"Connect a sparse infill line to an internal perimeter with a short segment "
|
||||||
@ -8068,7 +8071,7 @@ msgid "1000 (unlimited)"
|
|||||||
msgstr "1000 (senza limiti)"
|
msgstr "1000 (senza limiti)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Maximum length of sparse infill anchor"
|
msgid "Maximum length of sparse infill anchor"
|
||||||
msgstr "Maximum length of sparse infill anchor"
|
msgstr "Lunghezza massima ancoraggio riempimento"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Connect a sparse infill line to an internal perimeter with a short segment "
|
"Connect a sparse infill line to an internal perimeter with a short segment "
|
||||||
@ -9329,7 +9332,7 @@ msgid "too large line width "
|
|||||||
msgstr "larghezza della linea troppo grande "
|
msgstr "larghezza della linea troppo grande "
|
||||||
|
|
||||||
msgid " not in range "
|
msgid " not in range "
|
||||||
msgstr " not in range "
|
msgstr "Fuori portata"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Export 3MF"
|
msgid "Export 3MF"
|
||||||
msgstr "Esporta 3mf"
|
msgstr "Esporta 3mf"
|
||||||
@ -9494,10 +9497,10 @@ msgid "Checking support necessity"
|
|||||||
msgstr "Verifica necessità di supporto"
|
msgstr "Verifica necessità di supporto"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "floating regions"
|
msgid "floating regions"
|
||||||
msgstr "floating regions"
|
msgstr "regioni galleggianti"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "floating cantilever"
|
msgid "floating cantilever"
|
||||||
msgstr "floating cantilever"
|
msgstr "cantilever galleggiante"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "large overhangs"
|
msgid "large overhangs"
|
||||||
msgstr "ampie sporgenze"
|
msgstr "ampie sporgenze"
|
||||||
@ -9589,7 +9592,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"amf."
|
"amf."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Canceled"
|
msgid "Canceled"
|
||||||
msgstr "Canceled"
|
msgstr "Annullato"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "load_obj: failed to parse"
|
msgid "load_obj: failed to parse"
|
||||||
msgstr "load_obj: analisi non riuscita"
|
msgstr "load_obj: analisi non riuscita"
|
||||||
@ -9606,7 +9609,7 @@ msgstr "Il file contiene un indice dei vertici non valido."
|
|||||||
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||||
msgstr "Impossibile leggere il file OBJ perché è vuoto."
|
msgstr "Impossibile leggere il file OBJ perché è vuoto."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control Calibration"
|
msgid "Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate Calibration"
|
msgid "Flow Rate Calibration"
|
||||||
@ -9618,7 +9621,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Manage Result"
|
msgid "Manage Result"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Maual Calibration"
|
msgid "Manual Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Result can be read by human eyes."
|
msgid "Result can be read by human eyes."
|
||||||
@ -9642,6 +9645,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr "Fine"
|
msgstr "Fine"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Wiki"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
||||||
"Please upgrade the printer firmware."
|
"Please upgrade the printer firmware."
|
||||||
@ -9650,7 +9656,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Calibration not supported"
|
msgid "Calibration not supported"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control"
|
msgid "Flow Dynamics"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate"
|
msgid "Flow Rate"
|
||||||
@ -9684,8 +9690,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Printer is not connected yet."
|
msgid "Printer is not connected yet."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid "Please select filament to calibrate."
|
||||||
"Dynamic Pressure Control calibration result has been saved to the printer"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The failed test result has been droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration result has been saved to the printer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Internal Error"
|
msgid "Internal Error"
|
||||||
@ -9703,10 +9714,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Wiki"
|
msgid "When you need Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "When you need Dynamic Pressure Control Calibration"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "uneven extrusion"
|
msgid "uneven extrusion"
|
||||||
@ -9742,10 +9750,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "We found the best Dynamic Pressure Control Factor"
|
msgid "We found the best Flow Dynamics Calibration Factor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Brand Name"
|
msgid ""
|
||||||
|
"Part of the calibration failed! You may clean the plate and retry. The "
|
||||||
|
"failed test result would be droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"*We recommend you to add brand, materia, type, and even humidity level in "
|
||||||
|
"the Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed"
|
msgid "Failed"
|
||||||
@ -9754,7 +9769,19 @@ msgstr "Fallito"
|
|||||||
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "The name cannot exceed 20 characters."
|
msgid "The name cannot exceed 40 characters."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name will be saved. Are you sure you "
|
||||||
|
"want to overrides the other results?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"There is already a historical calibration result with the same name: %s. "
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name is saved. Are you sure you want "
|
||||||
|
"to overrides the historical result?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||||
@ -9875,6 +9902,214 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "To Volumetric Speed"
|
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "No History Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament Preset"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Action"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Edit Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Tower"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print numbers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start PA: >= 0.0\n"
|
||||||
|
"End PA: > Start PA\n"
|
||||||
|
"PA step: >= 0.001)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temperature calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PLA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ABS/ASA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PETG"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "TPU"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PET-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start temp: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End end: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temp step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start temp: <= 350\n"
|
||||||
|
"End temp: >= 180\n"
|
||||||
|
"Start temp > End temp + 5)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Max volumetric speed test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "VFA test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm/mm"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Network lookup"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Address"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Hostname"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Service name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "OctoPrint version"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Searching for devices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr "Finito"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Send to print"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Upload to Printer Host with the following filename:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Use forward slashes ( / ) as a directory separator if needed."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Upload filename doesn't end with \"%s\". Do you wish to continue?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Simulate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print host upload queue"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Progress"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Host"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgctxt "OfFile"
|
||||||
|
msgid "Size"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filename"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error Message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancel selected"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Show error message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Enqueued"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Uploading"
|
||||||
|
msgstr "Caricamento"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancelling"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error uploading to print host:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"3D Scene Operations\n"
|
"3D Scene Operations\n"
|
||||||
@ -10144,33 +10379,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Sapevate che è possibile utilizzare un maggior numero di anelli a parete e "
|
"Sapevate che è possibile utilizzare un maggior numero di anelli a parete e "
|
||||||
"una maggiore densità riempimento per migliorare la resistenza del modello?"
|
"una maggiore densità riempimento per migliorare la resistenza del modello?"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Printing List"
|
|
||||||
#~ msgstr "Elenco di stampa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate Type"
|
|
||||||
#~ msgstr "Plate Type"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Start"
|
|
||||||
#~ msgstr "Inizia"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Ams filament backup"
|
|
||||||
#~ msgstr "AMS filament backup"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\u2103"
|
|
||||||
#~ msgstr "\\u2103"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
|
||||||
#~ msgstr "mm\\u00B3"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments Auto refill"
|
|
||||||
#~ msgstr "Ricarica automatica del filamento"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Auto refill"
|
|
||||||
#~ msgstr "Ricarica automatica"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "3D Models"
|
|
||||||
#~ msgstr "Modelli 3D"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
@ -10193,6 +10401,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "0%"
|
#~ msgid "0%"
|
||||||
#~ msgstr "0%"
|
#~ msgstr "0%"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "3D Models"
|
||||||
|
#~ msgstr "Modelli 3D"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "AMSMaterialsSetting"
|
#~ msgid "AMSMaterialsSetting"
|
||||||
#~ msgstr "Impostazione materiali AMS"
|
#~ msgstr "Impostazione materiali AMS"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10219,6 +10430,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Add Custom Printer"
|
#~ msgid "Add Custom Printer"
|
||||||
#~ msgstr "Aggiungi stampante personalizzata"
|
#~ msgstr "Aggiungi stampante personalizzata"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Ams filament backup"
|
||||||
|
#~ msgstr "Backup filamento AMS"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "An object is layed over the boundary of plate.\n"
|
#~ "An object is layed over the boundary of plate.\n"
|
||||||
#~ "Please solve the problem by moving it totally inside or outside plate."
|
#~ "Please solve the problem by moving it totally inside or outside plate."
|
||||||
@ -10264,6 +10478,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "Se ci sono oggetti selezionati, orienta solo quelli selezionati. "
|
#~ "Se ci sono oggetti selezionati, orienta solo quelli selezionati. "
|
||||||
#~ "Altrimenti, orienterà tutti gli oggetti del progetto."
|
#~ "Altrimenti, orienterà tutti gli oggetti del progetto."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Auto refill"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ricarica automatica"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Aux Cooling"
|
#~ msgid "Aux Cooling"
|
||||||
#~ msgstr "Raffreddamento ausiliario"
|
#~ msgstr "Raffreddamento ausiliario"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10469,7 +10686,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgstr "Scarica video"
|
#~ msgstr "Scarica video"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Edit plate setitngs"
|
#~ msgid "Edit plate setitngs"
|
||||||
#~ msgstr "Modifica le impostazioni del piatto"
|
#~ msgstr "Modifica impostazioni piatto"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Enabling this option means the height of every layer except the first "
|
#~ "Enabling this option means the height of every layer except the first "
|
||||||
@ -10538,7 +10755,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgstr "Impossibile recuperare il ticket"
|
#~ msgstr "Impossibile recuperare il ticket"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Failed to parse login report reason111"
|
#~ msgid "Failed to parse login report reason111"
|
||||||
#~ msgstr "Failed to parse login report reason"
|
#~ msgstr "Non è stato possibile analizzare la causa del rapporto di login."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Failed uploading print file"
|
#~ msgid "Failed uploading print file"
|
||||||
#~ msgstr "Caricamento del file di stampa non riuscito"
|
#~ msgstr "Caricamento del file di stampa non riuscito"
|
||||||
@ -10616,15 +10833,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "che non viene utilizzato alcun filamento specifico per le interfacce di "
|
#~ "che non viene utilizzato alcun filamento specifico per le interfacce di "
|
||||||
#~ "supporto e viene utilizzato il filamento corrente"
|
#~ "supporto e viene utilizzato il filamento corrente"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Filaments Auto refill"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ricarica automatica del filamento"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments Selection"
|
#~ msgid "Filaments Selection"
|
||||||
#~ msgstr "Selezione dei filamenti"
|
#~ msgstr "Selezione dei filamenti"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments replace"
|
#~ msgid "Filaments replace"
|
||||||
#~ msgstr "Filamento Backup"
|
#~ msgstr "Filamento Backup"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Finished"
|
|
||||||
#~ msgstr "Finito"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Fix model locally"
|
#~ msgid "Fix model locally"
|
||||||
#~ msgstr "Correggi il modello localmente"
|
#~ msgstr "Correggi il modello localmente"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10666,10 +10883,10 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Heat the nozzle to target \n"
|
#~ "Heat the nozzle to target \n"
|
||||||
#~ "temperature"
|
#~ "temperature"
|
||||||
#~ msgstr "Riscalda il nozzle alla temperatura"
|
#~ msgstr "Riscaldo il nozzle alla temperatura"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Heat the nozzle to target temperature"
|
#~ msgid "Heat the nozzle to target temperature"
|
||||||
#~ msgstr "Riscalda il nozzle alla temperatura"
|
#~ msgstr "Riscaldo il nozzle alla temperatura"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Height:"
|
#~ msgid "Height:"
|
||||||
#~ msgstr "Altezza:"
|
#~ msgstr "Altezza:"
|
||||||
@ -10885,11 +11102,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
||||||
#~ msgstr "Piatto %d: %s non supporta il filamento %s (%s).\n"
|
#~ msgstr "Piatto %d: %s non supporta il filamento %s (%s).\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Plate Type"
|
||||||
|
#~ msgstr "Tipo di piatto"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate type"
|
#~ msgid "Plate type"
|
||||||
#~ msgstr "Plate type"
|
#~ msgstr "Tipo di piatto"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate types supported by the printer"
|
#~ msgid "Plate types supported by the printer"
|
||||||
#~ msgstr "Plate types supported by the printer"
|
#~ msgstr "Tipi di piatti supportati dalla stampante"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Please Fill Task Report."
|
#~ msgid "Please Fill Task Report."
|
||||||
#~ msgstr "Compila il rapporto sull'attività."
|
#~ msgstr "Compila il rapporto sull'attività."
|
||||||
@ -10960,6 +11180,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "Il firmware stampante non supporta la mappatura degli slot materiali = > "
|
#~ "Il firmware stampante non supporta la mappatura degli slot materiali = > "
|
||||||
#~ "AMS."
|
#~ "AMS."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Printing List"
|
||||||
|
#~ msgstr "Elenco di stampa"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This "
|
#~ "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This "
|
||||||
#~ "may lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls "
|
#~ "may lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls "
|
||||||
@ -11086,6 +11309,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "è disabilitato, i layers superiori del guscio sono 0, la densità "
|
#~ "è disabilitato, i layers superiori del guscio sono 0, la densità "
|
||||||
#~ "riempimento è 0 e il tipo timelapse è tradizionale"
|
#~ "riempimento è 0 e il tipo timelapse è tradizionale"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Start"
|
||||||
|
#~ msgstr "Inizia"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
#~ msgid "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Ferma la stampa quando viene rilevato un accumulo di spaghetti o un "
|
#~ "Ferma la stampa quando viene rilevato un accumulo di spaghetti o un "
|
||||||
@ -11308,9 +11534,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "Upload task timed out. Please check the network problem and try again"
|
#~ "Upload task timed out. Please check the network problem and try again"
|
||||||
#~ msgstr "L'attività di caricamento è scaduta. Controlla la rete e riprova"
|
#~ msgstr "L'attività di caricamento è scaduta. Controlla la rete e riprova"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Uploading"
|
|
||||||
#~ msgstr "Caricamento"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "User authorization timeout"
|
#~ msgid "User authorization timeout"
|
||||||
#~ msgstr "Timeout autorizzazione utente"
|
#~ msgstr "Timeout autorizzazione utente"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 10:45+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 09:40+0800\n"
|
||||||
"Language: ja\n"
|
"Language: ja\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@ -1959,14 +1959,14 @@ msgstr "ベッド温度"
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "最大体積速度"
|
msgstr "最大体積速度"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "℃"
|
msgid "\\u2103"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "u2103"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "ベッド温度"
|
msgstr "ベッド温度"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
msgid "mm\\u00B3"
|
||||||
msgstr "mm³"
|
msgstr "mmu00B3"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "開始"
|
msgstr "開始"
|
||||||
@ -5255,8 +5255,8 @@ msgstr "Terms and Conditions"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device. Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device. Before using your Bambu Lab "
|
||||||
@ -7306,6 +7306,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "プライムタワー上最小フラッシュ量"
|
msgstr "プライムタワー上最小フラッシュ量"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm³"
|
||||||
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "フィラメントロード時間"
|
msgstr "フィラメントロード時間"
|
||||||
|
|
||||||
@ -7675,10 +7678,10 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
||||||
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
||||||
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Slicer tries to connect "
|
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Bambu Studio tries to "
|
||||||
"two close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
|
"connect two close infill lines to a short perimeter segment. If no such "
|
||||||
"segment shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is "
|
"perimeter segment shorter than infill_anchor_max is found, the infill line "
|
||||||
"connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
|
"is connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
|
||||||
"perimeter segment taken is limited to this parameter, but no longer than "
|
"perimeter segment taken is limited to this parameter, but no longer than "
|
||||||
"anchor_length_max. Set this parameter to zero to disable anchoring "
|
"anchor_length_max. Set this parameter to zero to disable anchoring "
|
||||||
"perimeters connected to a single infill line."
|
"perimeters connected to a single infill line."
|
||||||
@ -7704,11 +7707,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
||||||
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
||||||
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Slicer tries to connect "
|
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Bambu Studio tries to "
|
||||||
"two close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
|
"connect two close infill lines to a short perimeter segment. If no such "
|
||||||
"segment shorter than this parameter is found, the infill line is connected "
|
"perimeter segment shorter than this parameter is found, the infill line is "
|
||||||
"to a perimeter segment at just one side and the length of the perimeter "
|
"connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
|
||||||
"segment taken is limited to infill_anchor, but no longer than this "
|
"perimeter segment taken is limited to infill_anchor, but no longer than this "
|
||||||
"parameter. Set this parameter to zero to disable anchoring."
|
"parameter. Set this parameter to zero to disable anchoring."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "0 (not anchored)"
|
msgid "0 (not anchored)"
|
||||||
@ -9117,7 +9120,7 @@ msgstr "The file contains invalid vertex index."
|
|||||||
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||||
msgstr "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
msgstr "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control Calibration"
|
msgid "Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate Calibration"
|
msgid "Flow Rate Calibration"
|
||||||
@ -9129,7 +9132,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Manage Result"
|
msgid "Manage Result"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Maual Calibration"
|
msgid "Manual Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Result can be read by human eyes."
|
msgid "Result can be read by human eyes."
|
||||||
@ -9153,6 +9156,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr "完了"
|
msgstr "完了"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Wiki"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
||||||
"Please upgrade the printer firmware."
|
"Please upgrade the printer firmware."
|
||||||
@ -9161,7 +9167,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Calibration not supported"
|
msgid "Calibration not supported"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control"
|
msgid "Flow Dynamics"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate"
|
msgid "Flow Rate"
|
||||||
@ -9195,8 +9201,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Printer is not connected yet."
|
msgid "Printer is not connected yet."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid "Please select filament to calibrate."
|
||||||
"Dynamic Pressure Control calibration result has been saved to the printer"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The failed test result has been droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration result has been saved to the printer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Internal Error"
|
msgid "Internal Error"
|
||||||
@ -9214,10 +9225,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Wiki"
|
msgid "When you need Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "When you need Dynamic Pressure Control Calibration"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "uneven extrusion"
|
msgid "uneven extrusion"
|
||||||
@ -9253,10 +9261,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "We found the best Dynamic Pressure Control Factor"
|
msgid "We found the best Flow Dynamics Calibration Factor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Brand Name"
|
msgid ""
|
||||||
|
"Part of the calibration failed! You may clean the plate and retry. The "
|
||||||
|
"failed test result would be droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"*We recommend you to add brand, materia, type, and even humidity level in "
|
||||||
|
"the Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed"
|
msgid "Failed"
|
||||||
@ -9265,7 +9280,19 @@ msgstr "失敗"
|
|||||||
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "The name cannot exceed 20 characters."
|
msgid "The name cannot exceed 40 characters."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name will be saved. Are you sure you "
|
||||||
|
"want to overrides the other results?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"There is already a historical calibration result with the same name: %s. "
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name is saved. Are you sure you want "
|
||||||
|
"to overrides the historical result?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||||
@ -9386,6 +9413,214 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "To Volumetric Speed"
|
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "No History Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament Preset"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Action"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Edit Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Tower"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print numbers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start PA: >= 0.0\n"
|
||||||
|
"End PA: > Start PA\n"
|
||||||
|
"PA step: >= 0.001)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temperature calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PLA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ABS/ASA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PETG"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "TPU"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PET-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start temp: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End end: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temp step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start temp: <= 350\n"
|
||||||
|
"End temp: >= 180\n"
|
||||||
|
"Start temp > End temp + 5)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Max volumetric speed test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "VFA test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm/mm"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Network lookup"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Address"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Hostname"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Service name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "OctoPrint version"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Searching for devices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr "完了"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Send to print"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Upload to Printer Host with the following filename:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Use forward slashes ( / ) as a directory separator if needed."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Upload filename doesn't end with \"%s\". Do you wish to continue?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Simulate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print host upload queue"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Progress"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Host"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgctxt "OfFile"
|
||||||
|
msgid "Size"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filename"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error Message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancel selected"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Show error message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Enqueued"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Uploading"
|
||||||
|
msgstr "アップロード中"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancelling"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error uploading to print host:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"3D Scene Operations\n"
|
"3D Scene Operations\n"
|
||||||
@ -9625,33 +9860,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"強度の向上\n"
|
"強度の向上\n"
|
||||||
"壁面層数やインフィルの充填密度を増やして造形強度を向上できます。"
|
"壁面層数やインフィルの充填密度を増やして造形強度を向上できます。"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Printing List"
|
|
||||||
#~ msgstr "造形リスト"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate Type"
|
|
||||||
#~ msgstr "Plate Type"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Start"
|
|
||||||
#~ msgstr "開始"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Ams filament backup"
|
|
||||||
#~ msgstr "AMS filament backup"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\u2103"
|
|
||||||
#~ msgstr "u2103"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
|
||||||
#~ msgstr "mmu00B3"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments Auto refill"
|
|
||||||
#~ msgstr "Filament Auto-refill"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Auto refill"
|
|
||||||
#~ msgstr "Auto refill"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "3D Models"
|
|
||||||
#~ msgstr "3D モデル"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
@ -9671,6 +9879,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "0%"
|
#~ msgid "0%"
|
||||||
#~ msgstr "0%"
|
#~ msgstr "0%"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "3D Models"
|
||||||
|
#~ msgstr "3D モデル"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "AMSMaterialsSetting"
|
#~ msgid "AMSMaterialsSetting"
|
||||||
#~ msgstr "AMS素材設定"
|
#~ msgstr "AMS素材設定"
|
||||||
|
|
||||||
@ -9695,6 +9906,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Add Custom Printer"
|
#~ msgid "Add Custom Printer"
|
||||||
#~ msgstr "カスタムプリンターを追加"
|
#~ msgstr "カスタムプリンターを追加"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Ams filament backup"
|
||||||
|
#~ msgstr "AMS filament backup"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "An object is layed over the boundary of plate.\n"
|
#~ "An object is layed over the boundary of plate.\n"
|
||||||
#~ "Please solve the problem by moving it totally inside or outside plate."
|
#~ "Please solve the problem by moving it totally inside or outside plate."
|
||||||
@ -9730,6 +9944,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "orientates all objects in the project."
|
#~ "orientates all objects in the project."
|
||||||
#~ msgstr "選択中或いは全てのオブジェクトの向きを自動的に調整する。"
|
#~ msgstr "選択中或いは全てのオブジェクトの向きを自動的に調整する。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Auto refill"
|
||||||
|
#~ msgstr "Auto refill"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Aux Cooling"
|
#~ msgid "Aux Cooling"
|
||||||
#~ msgstr "補助冷却"
|
#~ msgstr "補助冷却"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10047,15 +10264,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "support interface and current filament is used"
|
#~ "support interface and current filament is used"
|
||||||
#~ msgstr "サポート接触面に使用するフィラメント。0は指定しないという意味です。"
|
#~ msgstr "サポート接触面に使用するフィラメント。0は指定しないという意味です。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Filaments Auto refill"
|
||||||
|
#~ msgstr "Filament Auto-refill"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments Selection"
|
#~ msgid "Filaments Selection"
|
||||||
#~ msgstr "フィラメント選択"
|
#~ msgstr "フィラメント選択"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments replace"
|
#~ msgid "Filaments replace"
|
||||||
#~ msgstr "Backup Filament"
|
#~ msgstr "Backup Filament"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Finished"
|
|
||||||
#~ msgstr "完了"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Fix model locally"
|
#~ msgid "Fix model locally"
|
||||||
#~ msgstr "モデルをローカルで修正"
|
#~ msgstr "モデルをローカルで修正"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10304,6 +10521,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
||||||
#~ msgstr "プレート %d: %s がフィラメント %s を使用できません (%s)\n"
|
#~ msgstr "プレート %d: %s がフィラメント %s を使用できません (%s)\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Plate Type"
|
||||||
|
#~ msgstr "Plate Type"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate type"
|
#~ msgid "Plate type"
|
||||||
#~ msgstr "Plate type"
|
#~ msgstr "Plate type"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10370,6 +10590,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Printer firmware does not support material = >ams slot mapping."
|
#~ msgid "Printer firmware does not support material = >ams slot mapping."
|
||||||
#~ msgstr "素材とAMSスロットのマッピングがサポートしません"
|
#~ msgstr "素材とAMSスロットのマッピングがサポートしません"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Printing List"
|
||||||
|
#~ msgstr "造形リスト"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This "
|
#~ "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This "
|
||||||
#~ "may lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls "
|
#~ "may lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls "
|
||||||
@ -10487,6 +10710,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "スパイラルモードを使用するには、壁面層数を１、サポートを無効、トップ面層数"
|
#~ "スパイラルモードを使用するには、壁面層数を１、サポートを無効、トップ面層数"
|
||||||
#~ "を０、充填密度を０にする必要があります"
|
#~ "を０、充填密度を０にする必要があります"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Start"
|
||||||
|
#~ msgstr "開始"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
#~ msgid "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
||||||
#~ msgstr "スパゲティや廃料口詰りを検出した場合、造形を停止します"
|
#~ msgstr "スパゲティや廃料口詰りを検出した場合、造形を停止します"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10679,9 +10905,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "タスクのアップロードはタイムアウトしました。ネットワークをご確認ください。"
|
#~ "タスクのアップロードはタイムアウトしました。ネットワークをご確認ください。"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Uploading"
|
|
||||||
#~ msgstr "アップロード中"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "User authorization timeout"
|
#~ msgid "User authorization timeout"
|
||||||
#~ msgstr "ユーザー認証タイムアウト"
|
#~ msgstr "ユーザー認証タイムアウト"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 10:45+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 09:40+0800\n"
|
||||||
"Language: nl\n"
|
"Language: nl\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@ -2017,14 +2017,14 @@ msgstr "Bed Temperatuur"
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "Maximale volumetrische snelheid"
|
msgstr "Maximale volumetrische snelheid"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "℃"
|
msgid "\\u2103"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "\\ u2103"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "Printbed temperatuur"
|
msgstr "Printbed temperatuur"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
msgid "mm\\u00B3"
|
||||||
msgstr "mm³"
|
msgstr "mm\\u00B3"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "Start"
|
msgstr "Start"
|
||||||
@ -5463,8 +5463,8 @@ msgstr "Terms and Conditions"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device. Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device. Before using your Bambu Lab "
|
||||||
@ -7672,6 +7672,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "Minimale filament reiniging op de wipe tower"
|
msgstr "Minimale filament reiniging op de wipe tower"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm³"
|
||||||
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "Filament laadt tijd"
|
msgstr "Filament laadt tijd"
|
||||||
|
|
||||||
@ -8071,10 +8074,10 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
||||||
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
||||||
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Slicer tries to connect "
|
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Bambu Studio tries to "
|
||||||
"two close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
|
"connect two close infill lines to a short perimeter segment. If no such "
|
||||||
"segment shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is "
|
"perimeter segment shorter than infill_anchor_max is found, the infill line "
|
||||||
"connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
|
"is connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
|
||||||
"perimeter segment taken is limited to this parameter, but no longer than "
|
"perimeter segment taken is limited to this parameter, but no longer than "
|
||||||
"anchor_length_max. Set this parameter to zero to disable anchoring "
|
"anchor_length_max. Set this parameter to zero to disable anchoring "
|
||||||
"perimeters connected to a single infill line."
|
"perimeters connected to a single infill line."
|
||||||
@ -8100,11 +8103,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
"This connects a sparse infill line to an internal perimeter with a short "
|
||||||
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
"segment of an additional perimeter. If expressed as percentage (example: "
|
||||||
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Slicer tries to connect "
|
"15%) it is calculated over sparse infill line width. Bambu Studio tries to "
|
||||||
"two close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
|
"connect two close infill lines to a short perimeter segment. If no such "
|
||||||
"segment shorter than this parameter is found, the infill line is connected "
|
"perimeter segment shorter than this parameter is found, the infill line is "
|
||||||
"to a perimeter segment at just one side and the length of the perimeter "
|
"connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
|
||||||
"segment taken is limited to infill_anchor, but no longer than this "
|
"perimeter segment taken is limited to infill_anchor, but no longer than this "
|
||||||
"parameter. Set this parameter to zero to disable anchoring."
|
"parameter. Set this parameter to zero to disable anchoring."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "0 (not anchored)"
|
msgid "0 (not anchored)"
|
||||||
@ -9627,7 +9630,7 @@ msgstr "The file contains invalid vertex index."
|
|||||||
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||||
msgstr "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
msgstr "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control Calibration"
|
msgid "Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate Calibration"
|
msgid "Flow Rate Calibration"
|
||||||
@ -9639,7 +9642,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Manage Result"
|
msgid "Manage Result"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Maual Calibration"
|
msgid "Manual Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Result can be read by human eyes."
|
msgid "Result can be read by human eyes."
|
||||||
@ -9663,6 +9666,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr "Klaar"
|
msgstr "Klaar"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Wiki"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
||||||
"Please upgrade the printer firmware."
|
"Please upgrade the printer firmware."
|
||||||
@ -9671,7 +9677,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Calibration not supported"
|
msgid "Calibration not supported"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control"
|
msgid "Flow Dynamics"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate"
|
msgid "Flow Rate"
|
||||||
@ -9705,8 +9711,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Printer is not connected yet."
|
msgid "Printer is not connected yet."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid "Please select filament to calibrate."
|
||||||
"Dynamic Pressure Control calibration result has been saved to the printer"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The failed test result has been droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration result has been saved to the printer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Internal Error"
|
msgid "Internal Error"
|
||||||
@ -9724,10 +9735,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Wiki"
|
msgid "When you need Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "When you need Dynamic Pressure Control Calibration"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "uneven extrusion"
|
msgid "uneven extrusion"
|
||||||
@ -9763,10 +9771,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "We found the best Dynamic Pressure Control Factor"
|
msgid "We found the best Flow Dynamics Calibration Factor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Brand Name"
|
msgid ""
|
||||||
|
"Part of the calibration failed! You may clean the plate and retry. The "
|
||||||
|
"failed test result would be droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"*We recommend you to add brand, materia, type, and even humidity level in "
|
||||||
|
"the Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed"
|
msgid "Failed"
|
||||||
@ -9775,7 +9790,19 @@ msgstr "Mislukt"
|
|||||||
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "The name cannot exceed 20 characters."
|
msgid "The name cannot exceed 40 characters."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name will be saved. Are you sure you "
|
||||||
|
"want to overrides the other results?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"There is already a historical calibration result with the same name: %s. "
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name is saved. Are you sure you want "
|
||||||
|
"to overrides the historical result?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||||
@ -9896,6 +9923,214 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "To Volumetric Speed"
|
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "No History Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament Preset"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Action"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Edit Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Tower"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print numbers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start PA: >= 0.0\n"
|
||||||
|
"End PA: > Start PA\n"
|
||||||
|
"PA step: >= 0.001)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temperature calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PLA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ABS/ASA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PETG"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "TPU"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PET-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start temp: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End end: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temp step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start temp: <= 350\n"
|
||||||
|
"End temp: >= 180\n"
|
||||||
|
"Start temp > End temp + 5)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Max volumetric speed test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "VFA test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm/mm"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Network lookup"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Address"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Hostname"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Service name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "OctoPrint version"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Searching for devices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr "Voltooid"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Send to print"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Upload to Printer Host with the following filename:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Use forward slashes ( / ) as a directory separator if needed."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Upload filename doesn't end with \"%s\". Do you wish to continue?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Simulate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print host upload queue"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Progress"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Host"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgctxt "OfFile"
|
||||||
|
msgid "Size"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filename"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error Message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancel selected"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Show error message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Enqueued"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Uploading"
|
||||||
|
msgstr "Uploaden"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancelling"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error uploading to print host:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"3D Scene Operations\n"
|
"3D Scene Operations\n"
|
||||||
@ -10164,33 +10399,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Wist je dat je meer wandlussen en een hogere dunne invuldichtheid kunt "
|
"Wist je dat je meer wandlussen en een hogere dunne invuldichtheid kunt "
|
||||||
"gebruiken om de sterkte van het model te verbeteren?"
|
"gebruiken om de sterkte van het model te verbeteren?"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Printing List"
|
|
||||||
#~ msgstr "Print lijst"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate Type"
|
|
||||||
#~ msgstr "Plate Type"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Start"
|
|
||||||
#~ msgstr "Starten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Ams filament backup"
|
|
||||||
#~ msgstr "AMS filament backup"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\u2103"
|
|
||||||
#~ msgstr "\\ u2103"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
|
||||||
#~ msgstr "mm\\u00B3"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments Auto refill"
|
|
||||||
#~ msgstr "Filament Auto-refill"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Auto refill"
|
|
||||||
#~ msgstr "Auto refill"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "3D Models"
|
|
||||||
#~ msgstr "3D Modellen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
@ -10213,6 +10421,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "0%"
|
#~ msgid "0%"
|
||||||
#~ msgstr "0%"
|
#~ msgstr "0%"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "3D Models"
|
||||||
|
#~ msgstr "3D Modellen"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "AMSMaterialsSetting"
|
#~ msgid "AMSMaterialsSetting"
|
||||||
#~ msgstr "AMS Materiaal instellingen"
|
#~ msgstr "AMS Materiaal instellingen"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10239,6 +10450,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Add Custom Printer"
|
#~ msgid "Add Custom Printer"
|
||||||
#~ msgstr "Aangepaste printer toevoegen"
|
#~ msgstr "Aangepaste printer toevoegen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Ams filament backup"
|
||||||
|
#~ msgstr "AMS filament backup"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "An object is layed over the boundary of plate.\n"
|
#~ "An object is layed over the boundary of plate.\n"
|
||||||
#~ "Please solve the problem by moving it totally inside or outside plate."
|
#~ "Please solve the problem by moving it totally inside or outside plate."
|
||||||
@ -10280,6 +10494,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "deze georiënteert. Anders worden alle objecten op de huidige project "
|
#~ "deze georiënteert. Anders worden alle objecten op de huidige project "
|
||||||
#~ "georiënteert."
|
#~ "georiënteert."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Auto refill"
|
||||||
|
#~ msgstr "Auto refill"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Aux Cooling"
|
#~ msgid "Aux Cooling"
|
||||||
#~ msgstr "Extra koeling"
|
#~ msgstr "Extra koeling"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10628,15 +10845,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "Filament om support te printen. Indien u kiest voor 0 dan is er geen "
|
#~ "Filament om support te printen. Indien u kiest voor 0 dan is er geen "
|
||||||
#~ "specifiek filament en wordt het huidige filament gebruikt"
|
#~ "specifiek filament en wordt het huidige filament gebruikt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Filaments Auto refill"
|
||||||
|
#~ msgstr "Filament Auto-refill"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments Selection"
|
#~ msgid "Filaments Selection"
|
||||||
#~ msgstr "Filaments selectie"
|
#~ msgstr "Filaments selectie"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments replace"
|
#~ msgid "Filaments replace"
|
||||||
#~ msgstr "Backup Filament"
|
#~ msgstr "Backup Filament"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Finished"
|
|
||||||
#~ msgstr "Voltooid"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Fix model locally"
|
#~ msgid "Fix model locally"
|
||||||
#~ msgstr "Repareer model lokaal"
|
#~ msgstr "Repareer model lokaal"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10892,6 +11109,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
||||||
#~ msgstr "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
#~ msgstr "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Plate Type"
|
||||||
|
#~ msgstr "Plate Type"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate type"
|
#~ msgid "Plate type"
|
||||||
#~ msgstr "Plate type"
|
#~ msgstr "Plate type"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10967,6 +11187,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "De printerfirmware biedt geen ondersteuning voor material = > AMS-"
|
#~ "De printerfirmware biedt geen ondersteuning voor material = > AMS-"
|
||||||
#~ "sleuftoewijzing."
|
#~ "sleuftoewijzing."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Printing List"
|
||||||
|
#~ msgstr "Print lijst"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This "
|
#~ "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This "
|
||||||
#~ "may lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls "
|
#~ "may lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls "
|
||||||
@ -11092,6 +11315,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "is uitgeschakeld, de bovenste lagen 0 zijn, de sparse infill 0 is en het "
|
#~ "is uitgeschakeld, de bovenste lagen 0 zijn, de sparse infill 0 is en het "
|
||||||
#~ "timelapse-type traditioneel is"
|
#~ "timelapse-type traditioneel is"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Start"
|
||||||
|
#~ msgstr "Starten"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
#~ msgid "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Stop met afdrukken wanneer Spaghetti of verstopping van de afvoer chute "
|
#~ "Stop met afdrukken wanneer Spaghetti of verstopping van de afvoer chute "
|
||||||
@ -11315,9 +11541,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "Time-out tijdens het uploaden van de taak. Controleer of er een "
|
#~ "Time-out tijdens het uploaden van de taak. Controleer of er een "
|
||||||
#~ "netwerkprobleem is en probeer het opnieuw"
|
#~ "netwerkprobleem is en probeer het opnieuw"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Uploading"
|
|
||||||
#~ msgstr "Uploaden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "User authorization timeout"
|
#~ msgid "User authorization timeout"
|
||||||
#~ msgstr "Timeout voor gebruikersautorisatie"
|
#~ msgstr "Timeout voor gebruikersautorisatie"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 10:45+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 09:40+0800\n"
|
||||||
"Language: sv\n"
|
"Language: sv\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@ -1995,14 +1995,14 @@ msgstr "Byggplattans temperatur"
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "Max volymetrisk hastighet"
|
msgstr "Max volymetrisk hastighet"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "℃"
|
msgid "\\u2103"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "\\u2103"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "Byggplattans temperatur"
|
msgstr "Byggplattans temperatur"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
msgid "mm\\u00B3"
|
||||||
msgstr "mm³"
|
msgstr "mm\\u00B3"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "Starta"
|
msgstr "Starta"
|
||||||
@ -4972,7 +4972,7 @@ msgid "Print sequence"
|
|||||||
msgstr "Utskrifts sekvens"
|
msgstr "Utskrifts sekvens"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Same as Global Plate Type"
|
msgid "Same as Global Plate Type"
|
||||||
msgstr "Same as Global Plate Type"
|
msgstr "Samma som Global Bed Type"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Same as Global Bed Type"
|
msgid "Same as Global Bed Type"
|
||||||
msgstr "Samma som Global Bed Type"
|
msgstr "Samma som Global Bed Type"
|
||||||
@ -5384,8 +5384,8 @@ msgstr "Villkor och bestämmelser"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Tack för att du har köpt en Bambu Lab enhet. Innan du använder din Bambu Lab "
|
"Tack för att du har köpt en Bambu Lab enhet. Innan du använder din Bambu Lab "
|
||||||
@ -7529,6 +7529,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "Minimal purge på wipe torn"
|
msgstr "Minimal purge på wipe torn"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm³"
|
||||||
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "Inmatningstid för filament"
|
msgstr "Inmatningstid för filament"
|
||||||
|
|
||||||
@ -8735,8 +8738,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"interface is Concentric"
|
"interface is Concentric"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Linje mönster för support gränssnittsytan .Standardmönstret för olösligt "
|
"Linje mönster för support gränssnittsytan .Standardmönstret för olösligt "
|
||||||
"(material) support gränssnittet är Räta medan standardmönstret för "
|
"(material) support gränssnittet är Räta medan standardmönstret för lösligt"
|
||||||
"lösligt(material) stödgränssnittet är koncentriskt"
|
"(material) stödgränssnittet är koncentriskt"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Rectilinear Interlaced"
|
msgid "Rectilinear Interlaced"
|
||||||
msgstr "Rätlinjig sammanflätning"
|
msgstr "Rätlinjig sammanflätning"
|
||||||
@ -9424,7 +9427,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Okänt filformat: indata filen måste ha fil ändelsen .3mf eller .zip.amf."
|
"Okänt filformat: indata filen måste ha fil ändelsen .3mf eller .zip.amf."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Canceled"
|
msgid "Canceled"
|
||||||
msgstr "Canceled"
|
msgstr "Avbruten"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "load_obj: failed to parse"
|
msgid "load_obj: failed to parse"
|
||||||
msgstr "load_obj: misslyckades med att analysera"
|
msgstr "load_obj: misslyckades med att analysera"
|
||||||
@ -9441,7 +9444,7 @@ msgstr "Filen innehåller ett ogiltigt vertex index."
|
|||||||
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||||
msgstr "Denna OBJ fil kunde inte läsas eftersom den är tom."
|
msgstr "Denna OBJ fil kunde inte läsas eftersom den är tom."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control Calibration"
|
msgid "Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate Calibration"
|
msgid "Flow Rate Calibration"
|
||||||
@ -9453,7 +9456,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Manage Result"
|
msgid "Manage Result"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Maual Calibration"
|
msgid "Manual Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Result can be read by human eyes."
|
msgid "Result can be read by human eyes."
|
||||||
@ -9477,6 +9480,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr "Slutför"
|
msgstr "Slutför"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Wiki"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
||||||
"Please upgrade the printer firmware."
|
"Please upgrade the printer firmware."
|
||||||
@ -9485,7 +9491,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Calibration not supported"
|
msgid "Calibration not supported"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control"
|
msgid "Flow Dynamics"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate"
|
msgid "Flow Rate"
|
||||||
@ -9519,8 +9525,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Printer is not connected yet."
|
msgid "Printer is not connected yet."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid "Please select filament to calibrate."
|
||||||
"Dynamic Pressure Control calibration result has been saved to the printer"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The failed test result has been droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration result has been saved to the printer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Internal Error"
|
msgid "Internal Error"
|
||||||
@ -9538,10 +9549,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Wiki"
|
msgid "When you need Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "When you need Dynamic Pressure Control Calibration"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "uneven extrusion"
|
msgid "uneven extrusion"
|
||||||
@ -9577,10 +9585,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "We found the best Dynamic Pressure Control Factor"
|
msgid "We found the best Flow Dynamics Calibration Factor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Brand Name"
|
msgid ""
|
||||||
|
"Part of the calibration failed! You may clean the plate and retry. The "
|
||||||
|
"failed test result would be droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"*We recommend you to add brand, materia, type, and even humidity level in "
|
||||||
|
"the Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed"
|
msgid "Failed"
|
||||||
@ -9589,7 +9604,19 @@ msgstr "Misslyckades"
|
|||||||
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "The name cannot exceed 20 characters."
|
msgid "The name cannot exceed 40 characters."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name will be saved. Are you sure you "
|
||||||
|
"want to overrides the other results?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"There is already a historical calibration result with the same name: %s. "
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name is saved. Are you sure you want "
|
||||||
|
"to overrides the historical result?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||||
@ -9710,6 +9737,214 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "To Volumetric Speed"
|
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "No History Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament Preset"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Action"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Edit Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Tower"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print numbers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start PA: >= 0.0\n"
|
||||||
|
"End PA: > Start PA\n"
|
||||||
|
"PA step: >= 0.001)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temperature calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PLA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ABS/ASA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PETG"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "TPU"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PET-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start temp: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End end: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temp step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start temp: <= 350\n"
|
||||||
|
"End temp: >= 180\n"
|
||||||
|
"Start temp > End temp + 5)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Max volumetric speed test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "VFA test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm/mm"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Network lookup"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Address"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Hostname"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Service name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "OctoPrint version"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Searching for devices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr "Färdig"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Send to print"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Upload to Printer Host with the following filename:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Use forward slashes ( / ) as a directory separator if needed."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Upload filename doesn't end with \"%s\". Do you wish to continue?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Simulate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print host upload queue"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Progress"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Host"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgctxt "OfFile"
|
||||||
|
msgid "Size"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filename"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error Message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancel selected"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Show error message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Enqueued"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Uploading"
|
||||||
|
msgstr "Laddar upp"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancelling"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error uploading to print host:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"3D Scene Operations\n"
|
"3D Scene Operations\n"
|
||||||
@ -9977,33 +10212,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Visste du att du kan använda fler väggslingor och högre gles fyllningstäthet "
|
"Visste du att du kan använda fler väggslingor och högre gles fyllningstäthet "
|
||||||
"för att förbättra modellens styrka?"
|
"för att förbättra modellens styrka?"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Printing List"
|
|
||||||
#~ msgstr "Utskrifts Lista"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate Type"
|
|
||||||
#~ msgstr "Plate Type"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Start"
|
|
||||||
#~ msgstr "Starta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Ams filament backup"
|
|
||||||
#~ msgstr "AMS filament backup"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\u2103"
|
|
||||||
#~ msgstr "\\u2103"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
|
||||||
#~ msgstr "mm\\u00B3"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments Auto refill"
|
|
||||||
#~ msgstr "Filament Auto-refill"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Auto refill"
|
|
||||||
#~ msgstr "Automatisk påfyllning"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "3D Models"
|
|
||||||
#~ msgstr "3D-modeller"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
@ -10023,6 +10231,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "0%"
|
#~ msgid "0%"
|
||||||
#~ msgstr "0%"
|
#~ msgstr "0%"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "3D Models"
|
||||||
|
#~ msgstr "3D-modeller"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "AMSMaterialsSetting"
|
#~ msgid "AMSMaterialsSetting"
|
||||||
#~ msgstr "AMS Material Inställning"
|
#~ msgstr "AMS Material Inställning"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10048,6 +10259,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Add Custom Printer"
|
#~ msgid "Add Custom Printer"
|
||||||
#~ msgstr "Lägg till anpassad skrivare"
|
#~ msgstr "Lägg till anpassad skrivare"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Ams filament backup"
|
||||||
|
#~ msgstr "AMS filament backup"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "An object is layed over the boundary of plate.\n"
|
#~ "An object is layed over the boundary of plate.\n"
|
||||||
#~ "Please solve the problem by moving it totally inside or outside plate."
|
#~ "Please solve the problem by moving it totally inside or outside plate."
|
||||||
@ -10089,6 +10303,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "Auto placera valda objekt eller alla objekt. Om det finns valda objekt så "
|
#~ "Auto placera valda objekt eller alla objekt. Om det finns valda objekt så "
|
||||||
#~ "placeras endast dem. Alternativt så placeras alla objekt i projektet."
|
#~ "placeras endast dem. Alternativt så placeras alla objekt i projektet."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Auto refill"
|
||||||
|
#~ msgstr "Automatisk påfyllning"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Aux Cooling"
|
#~ msgid "Aux Cooling"
|
||||||
#~ msgstr "Extra Kylning"
|
#~ msgstr "Extra Kylning"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10358,7 +10575,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgstr "Misslyckades med att få en kvittering"
|
#~ msgstr "Misslyckades med att få en kvittering"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Failed to parse login report reason111"
|
#~ msgid "Failed to parse login report reason111"
|
||||||
#~ msgstr "Failed to parse login report reason"
|
#~ msgstr "Det gick inte att analysera orsaken till inloggningsrapporten"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Failed uploading print file"
|
#~ msgid "Failed uploading print file"
|
||||||
#~ msgstr "Uppladdning av utskrifts filen misslyckades"
|
#~ msgstr "Uppladdning av utskrifts filen misslyckades"
|
||||||
@ -10430,15 +10647,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "Support filament för utskrift. 0 betyder att inget specifikt filament för "
|
#~ "Support filament för utskrift. 0 betyder att inget specifikt filament för "
|
||||||
#~ "support gränssnitt och nuvarande filament används"
|
#~ "support gränssnitt och nuvarande filament används"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Filaments Auto refill"
|
||||||
|
#~ msgstr "Filament Auto-refill"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments Selection"
|
#~ msgid "Filaments Selection"
|
||||||
#~ msgstr "Filament Val"
|
#~ msgstr "Filament Val"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Filaments replace"
|
#~ msgid "Filaments replace"
|
||||||
#~ msgstr "Reserv filament"
|
#~ msgstr "Reserv filament"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Finished"
|
|
||||||
#~ msgstr "Färdig"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Fix model locally"
|
#~ msgid "Fix model locally"
|
||||||
#~ msgstr "Åtgärda modellen lokalt"
|
#~ msgstr "Åtgärda modellen lokalt"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10695,11 +10912,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
||||||
#~ msgstr "Plattan %d: %s stöder inte filamentet %s (%s).\n"
|
#~ msgstr "Plattan %d: %s stöder inte filamentet %s (%s).\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Plate Type"
|
||||||
|
#~ msgstr "Typ av byggplatta"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate type"
|
#~ msgid "Plate type"
|
||||||
#~ msgstr "Plate type"
|
#~ msgstr "Typ av byggplatta"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Plate types supported by the printer"
|
#~ msgid "Plate types supported by the printer"
|
||||||
#~ msgstr "Plate types supported by the printer"
|
#~ msgstr "Byggplattans typ stöds av skrivaren"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Please Fill Task Report."
|
#~ msgid "Please Fill Task Report."
|
||||||
#~ msgstr "Vänligen fyll i uppgiftsrapporten."
|
#~ msgstr "Vänligen fyll i uppgiftsrapporten."
|
||||||
@ -10768,6 +10988,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Skrivarens programvara stöder inte materialet = > AMS-fackens mappning."
|
#~ "Skrivarens programvara stöder inte materialet = > AMS-fackens mappning."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Printing List"
|
||||||
|
#~ msgstr "Utskrifts Lista"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This "
|
#~ "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This "
|
||||||
#~ "may lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls "
|
#~ "may lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls "
|
||||||
@ -10893,6 +11116,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "de översta skal skikten är 0, tätheten av sparsam utfyllnad är 0 och "
|
#~ "de översta skal skikten är 0, tätheten av sparsam utfyllnad är 0 och "
|
||||||
#~ "timelapse typen är traditionell."
|
#~ "timelapse typen är traditionell."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Start"
|
||||||
|
#~ msgstr "Starta"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
#~ msgid "Stop printing when Spaghetti or Excess Chute Pileup is detected"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Stoppa utskriften när spaghetti fenomen eller fylld avfallsränna upptäcks"
|
#~ "Stoppa utskriften när spaghetti fenomen eller fylld avfallsränna upptäcks"
|
||||||
@ -11112,9 +11338,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "Uppladdningsuppgiften tog timeout. Kontrollera nätverksproblemet och "
|
#~ "Uppladdningsuppgiften tog timeout. Kontrollera nätverksproblemet och "
|
||||||
#~ "försök igen"
|
#~ "försök igen"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Uploading"
|
|
||||||
#~ msgstr "Laddar upp"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "User authorization timeout"
|
#~ msgid "User authorization timeout"
|
||||||
#~ msgstr "Timeout för användarauktorisering"
|
#~ msgstr "Timeout för användarauktorisering"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 10:45+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 09:40+0800\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-22 15:26+0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-07-07 09:45+0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
"Language: zh_CN\n"
|
"Language: zh_CN\n"
|
||||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
"X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Supports Painting"
|
msgid "Supports Painting"
|
||||||
msgstr "支撑绘制"
|
msgstr "支撑绘制"
|
||||||
@ -1933,14 +1933,14 @@ msgstr "热床温度"
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "最大体积速度"
|
msgstr "最大体积速度"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "℃"
|
msgid "\\u2103"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "床温"
|
msgstr "床温"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
msgid "mm\\u00B3"
|
||||||
msgstr "mm³"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "开始"
|
msgstr "开始"
|
||||||
@ -5330,8 +5330,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"在录制无工具头延时摄影视频时，建议添加“延时摄影擦料塔”\n"
|
"在录制无工具头延时摄影视频时，建议添加“延时摄影擦料塔”\n"
|
||||||
"右键单击打印板的空白位置，选择“添加标准模型”->“延时摄影擦料塔”。"
|
"右键单击打印板的空白位置，选择“添加标准模型”->“延时摄影擦料塔”。"
|
||||||
@ -7200,6 +7200,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "擦拭塔上的最小清理量"
|
msgstr "擦拭塔上的最小清理量"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm³"
|
||||||
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "加载耗材丝的时间"
|
msgstr "加载耗材丝的时间"
|
||||||
|
|
||||||
@ -8963,8 +8966,8 @@ msgstr "文件包含无效的顶点索引。"
|
|||||||
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||||
msgstr "无法读取此OBJ文件，因为它是空的。"
|
msgstr "无法读取此OBJ文件，因为它是空的。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control Calibration"
|
msgid "Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr "动态压力控制校准"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate Calibration"
|
msgid "Flow Rate Calibration"
|
||||||
msgstr "流量速率校准"
|
msgstr "流量速率校准"
|
||||||
@ -8975,8 +8978,8 @@ msgstr "最大体积速度校准"
|
|||||||
msgid "Manage Result"
|
msgid "Manage Result"
|
||||||
msgstr "管理结果"
|
msgstr "管理结果"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Maual Calibration"
|
msgid "Manual Calibration"
|
||||||
msgstr "手动校准"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Result can be read by human eyes."
|
msgid "Result can be read by human eyes."
|
||||||
msgstr "结果可由人眼读取。"
|
msgstr "结果可由人眼读取。"
|
||||||
@ -8999,6 +9002,9 @@ msgstr "校准"
|
|||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr "完成"
|
msgstr "完成"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Wiki"
|
||||||
|
msgstr "Wiki"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
|
||||||
"Please upgrade the printer firmware."
|
"Please upgrade the printer firmware."
|
||||||
@ -9009,8 +9015,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Calibration not supported"
|
msgid "Calibration not supported"
|
||||||
msgstr "不支持校准"
|
msgstr "不支持校准"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Dynamic Pressure Control"
|
msgid "Flow Dynamics"
|
||||||
msgstr "动态压力控制"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flow Rate"
|
msgid "Flow Rate"
|
||||||
msgstr "流速"
|
msgstr "流速"
|
||||||
@ -9043,9 +9049,14 @@ msgstr "没有连接打印机！"
|
|||||||
msgid "Printer is not connected yet."
|
msgid "Printer is not connected yet."
|
||||||
msgstr "打印机尚未连接。"
|
msgstr "打印机尚未连接。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid "Please select filament to calibrate."
|
||||||
"Dynamic Pressure Control calibration result has been saved to the printer"
|
msgstr ""
|
||||||
msgstr "动态压力控制校准结果已保存到打印机。"
|
|
||||||
|
msgid "The failed test result has been droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration result has been saved to the printer"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Internal Error"
|
msgid "Internal Error"
|
||||||
msgstr "内部错误"
|
msgstr "内部错误"
|
||||||
@ -9062,11 +9073,8 @@ msgstr "输入值大小必须为3。"
|
|||||||
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
|
||||||
msgstr "最大体积速度校准结果已保存到预设值"
|
msgstr "最大体积速度校准结果已保存到预设值"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Wiki"
|
msgid "When you need Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
msgstr "Wiki"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "When you need Dynamic Pressure Control Calibration"
|
|
||||||
msgstr "当您需要动态压力控制校准时"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "uneven extrusion"
|
msgid "uneven extrusion"
|
||||||
msgstr "不均匀挤出"
|
msgstr "不均匀挤出"
|
||||||
@ -9103,11 +9111,18 @@ msgstr "当您需要最大体积速度校准时"
|
|||||||
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
|
||||||
msgstr "使用以下选项打印时，建议进行最大体积速度校准："
|
msgstr "使用以下选项打印时，建议进行最大体积速度校准："
|
||||||
|
|
||||||
msgid "We found the best Dynamic Pressure Control Factor"
|
msgid "We found the best Flow Dynamics Calibration Factor"
|
||||||
msgstr "我们找到了最佳的动态压力控制系数"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Brand Name"
|
msgid ""
|
||||||
msgstr "品牌名称"
|
"Part of the calibration failed! You may clean the plate and retry. The "
|
||||||
|
"failed test result would be droped."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"*We recommend you to add brand, materia, type, and even humidity level in "
|
||||||
|
"the Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed"
|
msgid "Failed"
|
||||||
msgstr "失败"
|
msgstr "失败"
|
||||||
@ -9115,8 +9130,20 @@ msgstr "失败"
|
|||||||
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
|
||||||
msgstr "请输入要保存到打印机的名称。"
|
msgstr "请输入要保存到打印机的名称。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "The name cannot exceed 20 characters."
|
msgid "The name cannot exceed 40 characters."
|
||||||
msgstr "名称不能超过20个字符。"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name will be saved. Are you sure you "
|
||||||
|
"want to overrides the other results?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"There is already a historical calibration result with the same name: %s. "
|
||||||
|
"Only one of the results with the same name is saved. Are you sure you want "
|
||||||
|
"to overrides the historical result?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||||
msgstr "请在您的打印板上找到最佳线条"
|
msgstr "请在您的打印板上找到最佳线条"
|
||||||
@ -9239,6 +9266,214 @@ msgstr "从体积速度"
|
|||||||
msgid "To Volumetric Speed"
|
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||||
msgstr "至体积速度"
|
msgstr "至体积速度"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "No History Result"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament Preset"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Action"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Edit Flow Dynamics Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Tower"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA Line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End PA: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print numbers"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start PA: >= 0.0\n"
|
||||||
|
"End PA: > Start PA\n"
|
||||||
|
"PA step: >= 0.001)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temperature calibration"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PLA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ABS/ASA"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PETG"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "TPU"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PA-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PET-CF"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filament type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start temp: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End end: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Temp step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"Start temp: <= 350\n"
|
||||||
|
"End temp: >= 180\n"
|
||||||
|
"Start temp > End temp + 5)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Max volumetric speed test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End volumetric speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "step: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "VFA test"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End speed: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
|
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "End retraction length: "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "mm/mm"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Network lookup"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Address"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Hostname"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Service name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "OctoPrint version"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Searching for devices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr "完成"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Send to print"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Upload to Printer Host with the following filename:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Use forward slashes ( / ) as a directory separator if needed."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Upload filename doesn't end with \"%s\". Do you wish to continue?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Simulate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Print host upload queue"
|
||||||
|
msgstr "打印主机上传队列"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Progress"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Host"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgctxt "OfFile"
|
||||||
|
msgid "Size"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Filename"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error Message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancel selected"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Show error message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Enqueued"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Uploading"
|
||||||
|
msgstr "正在上传"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Cancelling"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error uploading to print host:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"3D Scene Operations\n"
|
"3D Scene Operations\n"
|
||||||
@ -9484,6 +9719,31 @@ msgstr ""
|
|||||||
"提高强度\n"
|
"提高强度\n"
|
||||||
"你知道吗？你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。"
|
"你知道吗？你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Dynamic Pressure Control Calibration"
|
||||||
|
#~ msgstr "动态压力控制校准"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Maual Calibration"
|
||||||
|
#~ msgstr "手动校准"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Dynamic Pressure Control"
|
||||||
|
#~ msgstr "动态压力控制"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Dynamic Pressure Control calibration result has been saved to the printer"
|
||||||
|
#~ msgstr "动态压力控制校准结果已保存到打印机。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "When you need Dynamic Pressure Control Calibration"
|
||||||
|
#~ msgstr "当您需要动态压力控制校准时"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "We found the best Dynamic Pressure Control Factor"
|
||||||
|
#~ msgstr "我们找到了最佳的动态压力控制系数"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Brand Name"
|
||||||
|
#~ msgstr "品牌名称"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "The name cannot exceed 20 characters."
|
||||||
|
#~ msgstr "名称不能超过20个字符。"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Printing List"
|
#~ msgid "Printing List"
|
||||||
#~ msgstr "项目切片"
|
#~ msgstr "项目切片"
|
||||||
|
|
||||||
@ -9537,7 +9797,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "page"
|
#~ "page"
|
||||||
#~ msgstr "您确定要取消此次校准吗？这将返回到开始页面。"
|
#~ msgstr "您确定要取消此次校准吗？这将返回到开始页面。"
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Unable to print %s and %s together. Filaments have large bed temperature "
|
#~ "Unable to print %s and %s together. Filaments have large bed temperature "
|
||||||
#~ "difference"
|
#~ "difference"
|
||||||
@ -9576,7 +9835,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "3D Models"
|
#~ msgid "3D Models"
|
||||||
#~ msgstr "3D模型"
|
#~ msgstr "3D模型"
|
||||||
|
|
||||||
#, boost-format
|
|
||||||
#~ msgid "Number of currently selected: %1%\n"
|
#~ msgid "Number of currently selected: %1%\n"
|
||||||
#~ msgstr "当前选择的零件数量: %1%\n"
|
#~ msgstr "当前选择的零件数量: %1%\n"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10443,9 +10701,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Waiting"
|
#~ msgid "Waiting"
|
||||||
#~ msgstr "等待中"
|
#~ msgstr "等待中"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Finished"
|
|
||||||
#~ msgstr "完成"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Home"
|
#~ msgid "Home"
|
||||||
#~ msgstr "首页"
|
#~ msgstr "首页"
|
||||||
|
|
||||||
@ -10531,9 +10786,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Creating"
|
#~ msgid "Creating"
|
||||||
#~ msgstr "正在创建"
|
#~ msgstr "正在创建"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Uploading"
|
|
||||||
#~ msgstr "正在上传"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Sending"
|
#~ msgid "Sending"
|
||||||
#~ msgstr "发送中"
|
#~ msgstr "发送中"
|
||||||
|
|
||||||
@ -12532,9 +12784,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Switch to Preview"
|
#~ msgid "Switch to Preview"
|
||||||
#~ msgstr "切换到预览"
|
#~ msgstr "切换到预览"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Print host upload queue"
|
|
||||||
#~ msgstr "打印主机上传队列"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Camera view"
|
#~ msgid "Camera view"
|
||||||
#~ msgstr "摄像机视图"
|
#~ msgstr "摄像机视图"
|
||||||
|
|
||||||
@ -13490,8 +13739,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgstr "正在准备设置页"
|
#~ msgstr "正在准备设置页"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "You have the following presets with saved options for \"Print Host upload"
|
#~ "You have the following presets with saved options for \"Print Host "
|
||||||
#~ "\""
|
#~ "upload\""
|
||||||
#~ msgstr "您的以下预设中包含未保存的选项“打印主机上传”"
|
#~ msgstr "您的以下预设中包含未保存的选项“打印主机上传”"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user