Add out-of-band translations for too late strings

These strings were added after the string freeze. We obtained them from a different translator.

Contributes to issue CURA-4341.
This commit is contained in:
Ghostkeeper 2017-10-06 17:23:57 +02:00
parent 47582195f1
commit 23042a458b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C5F96EE2BC0F7E75

View File

@ -17,6 +17,26 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
msgctxt "@label:status"
msgid "Print aborted"
msgstr "A impressão foi interrompida"
#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
msgctxt "@label:status"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqueado"
#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
msgctxt "@label:status"
msgid "Action required"
msgstr "Necessária uma ação"
#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
msgctxt "@label:status"
msgid "Can't start print"
msgstr "Não consigo começar a imprimir"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
msgctxt "@action" msgctxt "@action"
msgid "Machine Settings" msgid "Machine Settings"