mirror of
https://git.mirrors.martin98.com/https://github.com/Ultimaker/Cura
synced 2025-08-12 17:18:58 +08:00
update translations
This commit is contained in:
jellespijker
github-actions[bot]
parent
7f6bb7aa42
commit
340e10c524
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 20:28+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Šustek <sustmidown@centrum.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: DenyCZ <www.github.com/DenyCZ>\n"
|
||||
@ -430,22 +430,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr "Nelze přečíst odpověď."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "Poskytnutý stav není správný."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr "Vypršel časový limit při autentizaci se serverem s účty."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr "Při autorizaci této aplikace zadejte požadovaná oprávnění."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr "Při pokusu o přihlášení se stalo něco neočekávaného, zkuste to znovu."
|
||||
@ -6716,22 +6716,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr "Přidat tiskárnu manuálně"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "Výrobce"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr "Autor profilu"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr "Název tiskárny"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr "Pojmenujte prosím svou tiskárnu"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -430,22 +430,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr "Antwort konnte nicht gelesen werden."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "Angegebener Status ist falsch."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr "Zeitüberschreitung bei der Authentifizierung mit dem Kontoserver."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr "Erteilen Sie bitte die erforderlichen Freigaben bei der Autorisierung dieser Anwendung."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr "Bei dem Versuch, sich anzumelden, trat ein unerwarteter Fehler auf. Bitte erneut versuchen."
|
||||
@ -6695,22 +6695,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr "Drucker manuell hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "Hersteller"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr "Autor des Profils"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr "Druckername"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr "Bitte weisen Sie Ihrem Drucker einen Namen zu"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cura 5.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -429,22 +429,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr "No se ha podido leer la respuesta."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "El estado indicado no es correcto."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr "Se agotó el tiempo de autenticación con el servidor de la cuenta."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr "Conceda los permisos necesarios al autorizar esta aplicación."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr "Se ha producido un problema al intentar iniciar sesión, vuelva a intentarlo."
|
||||
@ -6695,22 +6695,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr "Añadir impresora manualmente"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "Fabricante"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr "Autor del perfil"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr "Nombre de la impresora"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr "Asigne un nombre a su impresora"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-15 10:53+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||
@ -422,22 +422,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6657,22 +6657,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -430,22 +430,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr "Impossible de lire la réponse."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "L'état fourni n'est pas correct."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr "Délai d'expiration lors de l'authentification avec le serveur de compte."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr "Veuillez donner les permissions requises lors de l'autorisation de cette application."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la connexion, veuillez réessayer."
|
||||
@ -6695,22 +6695,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr "Ajouter l'imprimante manuellement"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "Fabricant"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr "Auteur du profil"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr "Nom de l'imprimante"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr "Veuillez nommer votre imprimante"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-24 09:36+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Nagy Attila <vokroot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: ATI-SZOFT\n"
|
||||
@ -430,22 +430,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr "Nincs olvasható válasz."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr "Kérjük, adja meg a szükséges jogosultságokat az alkalmazás engedélyezéséhez."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr "Valami váratlan esemény történt a bejelentkezéskor, próbálkozzon újra."
|
||||
@ -6671,22 +6671,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr "Nyomtató név"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -430,22 +430,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr "Impossibile leggere la risposta."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "Lo stato fornito non è corretto."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr "Timeout durante l'autenticazione con il server account."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr "Fornire i permessi necessari al momento dell'autorizzazione di questa applicazione."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr "Si è verificato qualcosa di inatteso durante il tentativo di accesso, riprovare."
|
||||
@ -6698,22 +6698,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr "Aggiungere la stampante manualmente"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "Produttore"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr "Autore profilo"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr "Nome stampante"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr "Dare un nome alla stampante"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -430,22 +430,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr "応答を読み取れません。"
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "指定された状態が正しくありません。"
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr "アカウントサーバーでの認証中にタイムアウトしました。"
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr "このアプリケーションの許可において必要な権限を与えてください。"
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr "ログイン時に予期しないエラーが発生しました。やり直してください。"
|
||||
@ -6677,22 +6677,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr "プリンタを手動で追加する"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "製造元"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr "プロファイル作成者"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr "プリンター名"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr "プリンターに名前を付けてください"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -430,22 +430,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr "응답을 읽을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "입력한 상태가 올바르지 않습니다."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr "계정 서버 인증 시간이 초과되었습니다."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr "이 응용 프로그램을 인증할 때 필요한 권한을 제공하십시오."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr "로그인을 시도할 때 예기치 못한 문제가 발생했습니다. 다시 시도하십시오."
|
||||
@ -6680,22 +6680,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr "수동으로 프린터 추가"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "제조업체"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr "프로파일 원작자"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr "프린터 이름"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr "프린터의 이름을 설정하십시오"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -430,22 +430,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr "Kan het antwoord niet lezen."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "De opgegeven status is niet juist."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr "Time-out tijdens verificatie bij de accountserver."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr "Verleen de vereiste toestemmingen toe bij het autoriseren van deze toepassing."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr "Er heeft een onverwachte gebeurtenis plaatsgevonden bij het aanmelden. Probeer het opnieuw."
|
||||
@ -6698,22 +6698,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr "Printer handmatig toevoegen"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "Fabrikant"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr "Profieleigenaar"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr "Printernaam"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr "Geef uw printer een naam"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-07 08:02+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mariusz Matłosz <matliks@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Mariusz Matłosz <matliks@gmail.com>, reprapy.pl\n"
|
||||
@ -431,22 +431,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr "Nie można odczytać odpowiedzi."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr "Proszę nadać wymagane uprawnienia podczas autoryzacji tej aplikacji."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr "Coś nieoczekiwanego się stało, podczas próby logowania, spróbuj ponownie."
|
||||
@ -6674,22 +6674,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "Producent"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr "Nazwa drukarki"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cura 5.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 17:37+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Cláudio Sampaio <patola@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Cláudio Sampaio <patola@gmail.com>\n"
|
||||
@ -430,22 +430,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr "Não foi possível ler a resposta."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "O estado provido não está correto."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr "Tempo esgotado ao autenticar com o servidor da conta."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr "Por favor dê as permissões requeridas ao autorizar esta aplicação."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr "Algo inesperado aconteceu ao tentar login, por favor tente novamente."
|
||||
@ -6700,22 +6700,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr "Adicionar impressora manualmente"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "Fabricante"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr "Autor do perfil"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr "Nome da impressora"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr "Por favor dê um nome à sua impressora"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -430,22 +430,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr "Não foi possível ler a resposta."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "O estado apresentado não está correto."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr "Foi excedido o tempo limite de autenticação com o servidor."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr "Forneça as permissões necessárias ao autorizar esta aplicação."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr "Ocorreu algo inesperado ao tentar iniciar sessão, tente novamente."
|
||||
@ -6697,22 +6697,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr "Adicionar impressora manualmente"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "Fabricante"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr "Autor do perfil"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr "Nome da impressora"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr "Atribuir um nome à impressora"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -430,22 +430,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr "Не удалось прочитать ответ."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "Указано неверное состояние."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr "Истекло время аутентификации на сервере учетной записи."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr "Дайте необходимые разрешения при авторизации в этом приложении."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr "Возникла непредвиденная ошибка при попытке входа в систему. Повторите попытку."
|
||||
@ -6712,22 +6712,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr "Добавить принтер вручную"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "Производитель"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr "Автор профиля"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr "Имя принтера"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr "Присвойте имя принтеру"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -430,22 +430,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr "Yanıt okunamadı."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "Sağlanan durum doğru değil."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr "Hesap sunucusuyla kimlik doğrulaması yapılırken zaman aşımı oluştu."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr "Lütfen bu başvuruya yetki verirken gerekli izinleri verin."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr "Oturum açmaya çalışırken beklenmeyen bir sorun oluştu, lütfen tekrar deneyin."
|
||||
@ -6698,22 +6698,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr "Yazıcıyı manuel olarak ekle"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "Üretici"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr "Profil sahibi"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr "Yazıcı adı"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr "Lütfen yazıcınızı adlandırın"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-15 11:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -430,22 +430,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr "无法读取响应。"
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "所提供的状态不正确。"
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr "使用帐户服务器进行身份验证超时。"
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr "在授权此应用程序时，须提供所需权限。"
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr "尝试登录时出现意外情况，请重试。"
|
||||
@ -6682,22 +6682,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr "手动添加打印机"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "制造商"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr "配置文件作者"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr "打印机名称"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr "请为您的打印机命名"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 19:59+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Valen Chang <carf17771@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Valen Chang <carf17771@gmail.com>\n"
|
||||
@ -430,22 +430,22 @@ msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Could not read response."
|
||||
msgstr "雲端沒有讀取回應。"
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:75
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:77
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "提供的狀態不正確。"
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:83
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
|
||||
msgstr "在向帳戶伺服器進行身分驗證時逾時."
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:101
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
|
||||
msgstr "核准此應用程式時，請給予所需的權限。"
|
||||
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:104
|
||||
#: cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:109
|
||||
msgctxt "@message"
|
||||
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
|
||||
msgstr "嘗試登入時出現意外狀況，請再試一次。"
|
||||
@ -6673,22 +6673,22 @@ msgctxt "@button"
|
||||
msgid "Add printer manually"
|
||||
msgstr "手動新增印表機"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:203
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:212
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "製造商"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:214
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:223
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile author"
|
||||
msgstr "列印參數作者"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:226
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:235
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Printer name"
|
||||
msgstr "印表機名稱"
|
||||
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:232
|
||||
#: resources/qml/WelcomePages/AddLocalPrinterScrollView.qml:241
|
||||
msgctxt "@text"
|
||||
msgid "Please name your printer"
|
||||
msgstr "請為你的印表機取一個名稱"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user