capitalize M

Contribute to CURA-10208

plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py

@@ -751,8 +751,7 @@ class ThreeMFWorkspaceReader(WorkspaceReader):
             global_stacks = self._container_registry.findContainerStacks(id = self._dialog.getMachineToOverride(), type = "machine")
             if not global_stacks:
                 message = Message(i18n_catalog.i18nc("@info:error Don't translate the XML tag <filename>!", 
-                                                     "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that"
+                                                     "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura.", file_name),
-                                                     " are unknown to this version of Ultimaker Cura.", file_name),
                                                      message_type = Message.MessageType.ERROR)
                 message.show()
                 self.setWorkspaceName("")

resources/i18n/cs_CZ/cura.po

@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Soubor projektu <filename>{0}</filename> je poškozený: <message>{1}</m
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr "Soubor projektu <filename>{0}</filename> je vytvořený s profily, které nejsou této verzi UltiMaker Cura známé."
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233

resources/i18n/cura.pot

@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr ""
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233

resources/i18n/de_DE/cura.po

@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Projektdatei <filename>{0}</filename> ist beschädigt: <message>{1}</mes
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr ""
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233

resources/i18n/es_ES/cura.po

@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "El archivo de proyecto <filename>{0}</filename> está dañado: <message>
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr "El archivo de proyecto <filename>{0}</filename> se ha creado con perfiles desconocidos para esta versión de Ultimaker Cura."
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233

resources/i18n/fi_FI/cura.po

@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr ""
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233

resources/i18n/fr_FR/cura.po

@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Le fichier de projet <filename>{0}</filename> est corrompu: <message>{1}
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr "Le fichier de projet <filename>{0}</filename> a été réalisé en utilisant des profils inconnus de cette version d'UltiMaker Cura."
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233

resources/i18n/hu_HU/cura.po

@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr ""
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233

resources/i18n/it_IT/cura.po

@@ -854,8 +854,8 @@ msgstr "Il file di progetto <filename>{0}</filename> è danneggiato: <message>{1
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
-msgstr ""
+msgstr "Il file di progetto <filename>{0}</filename> è realizzato con profili sconosciuti a questa versione di UltiMaker Cura."
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233
 msgctxt "@title:tab"
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgstr "Ulteriori informazioni"
 #: plugins/UM3NetworkPrinting/src/Messages/LegacyDeviceNoLongerSupportedMessage.py:18
 msgctxt "@info:status"
 msgid "You are attempting to connect to a printer that is not running UltiMaker Connect. Please update the printer to the latest firmware."
-msgstr ""
+msgstr "Si sta tentando di connettersi a una stampante che non esegue Ultimaker Connect. Aggiornare la stampante con il firmware più recente."
 
 #: plugins/UM3NetworkPrinting/src/Messages/LegacyDeviceNoLongerSupportedMessage.py:21
 msgctxt "@info:title"
@@ -4116,6 +4116,9 @@ msgid ""
 "- Back-up and sync your material profiles and plug-ins\n"
 "- Share ideas and get help from 48,000+ users in the UltiMaker community"
 msgstr ""
+"- Aggiungi profili materiale e plugin dal Marketplace\n"
+"- Esegui il backup e la sincronizzazione dei profili materiale e dei plugin\n"
+"- Condividi idee e ottieni supporto da più di 48.000 utenti nella community di Ultimaker"
 
 #: resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:58
 msgctxt "@button"
@@ -6920,75 +6923,3 @@ msgstr "Scopri le novità"
 msgctxt "@label"
 msgid "No items to select from"
 msgstr "Nessun elemento da selezionare da"
-
-#~ msgctxt "@text"
-#~ msgid "Data collected by UltiMaker Cura will not contain any personal information."
-#~ msgstr "Data collected by UltiMaker Cura will not contain any personal information."
-
-#~ msgctxt "@button"
-#~ msgid "Get started"
-#~ msgstr "Per iniziare"
-
-#~ msgctxt "@label"
-#~ msgid "Help us to improve UltiMaker Cura"
-#~ msgstr "Help us to improve UltiMaker Cura"
-
-#~ msgctxt "@text"
-#~ msgid "Machine types"
-#~ msgstr "Tipi di macchine"
-
-#~ msgctxt "description"
-#~ msgid "Manages extensions to the application and allows browsing extensions from the Ultimaker website."
-#~ msgstr "Gestisce le estensioni per l'applicazione e consente di ricercare le estensioni nel sito Web Ultimaker."
-
-#~ msgctxt "description"
-#~ msgid "Manages network connections to Ultimaker networked printers."
-#~ msgstr "Gestisce le connessioni di rete alle stampanti Ultimaker in rete."
-
-#~ msgctxt "@text"
-#~ msgid "Material usage"
-#~ msgstr "Utilizzo dei materiali"
-
-#~ msgctxt "@text"
-#~ msgid "More information"
-#~ msgstr "Ulteriori informazioni"
-
-#~ msgctxt "@text"
-#~ msgid "Number of slices"
-#~ msgstr "Numero di sezionamenti"
-
-#~ msgctxt "@text"
-#~ msgid "Please follow these steps to set up UltiMaker Cura. This will only take a few moments."
-#~ msgstr "Please follow these steps to set up UltiMaker Cura. This will only take a few moments."
-
-#~ msgctxt "@description"
-#~ msgid "Please sign in to get verified plugins and materials for Ultimaker Cura Enterprise"
-#~ msgstr "Accedere per ottenere i plugin e i materiali verificati per Ultimaker Cura Enterprise"
-
-#~ msgctxt "@text"
-#~ msgid "Print settings"
-#~ msgstr "Impostazioni di stampa"
-
-#~ msgctxt "@info"
-#~ msgid "Sign in into UltiMaker Digilal Factory"
-#~ msgstr "Sign in into UltiMaker Digilal Factory"
-
-#~ msgctxt "@text"
-#~ msgid "UltiMaker Cura collects anonymous data to improve print quality and user experience, including:"
-#~ msgstr "UltiMaker Cura collects anonymous data to improve print quality and user experience, including:"
-
-#~ msgctxt "name"
-#~ msgid "Ultimaker Network Connection"
-#~ msgstr "Connessione di rete Ultimaker"
-
-#~ msgctxt "name"
-#~ msgid "Ultimaker machine actions"
-#~ msgstr "Azioni della macchina Ultimaker"
-
-#~ msgctxt "@label"
-#~ msgid "Welcome to UltiMaker Cura"
-#~ msgstr "Welcome to UltiMaker Cura"
-
-#~ msgctxt "@info:status"
-#~ msgid "You are attempting to connect to a printer that is not running Ultimaker Connect. Please update the printer to the latest firmware."
-#~ msgstr "Si sta tentando di connettersi a una stampante che non esegue Ultimaker Connect. Aggiornare la stampante con il firmware più recente."

resources/i18n/ja_JP/cura.po

@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "プロジェクトファイル<filename>{0}</filename>は破損してい
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr "プロジェクトファイル<filename>{0}</filename>はこのバージョンのUltiMaker Curaでは認識できないプロファイルを使用して作成されています。"
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233

resources/i18n/ko_KR/cura.po

@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "프로젝트 파일 <filename>{0}</filename>이 손상됨: <message>{1}<
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr "프로젝트 파일 <filename>{0}</filename>이(가) 이 버전의 UltiMaker Cura에서 확인할 수 없는 프로파일을 사용하였습니다."
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233

resources/i18n/nl_NL/cura.po

@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Projectbestand <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</messag
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr "Projectbestand <filename>{0}</filename> wordt gemaakt met behulp van profielen die onbekend zijn bij deze versie van UltiMaker Cura."
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233
@@ -6812,7 +6812,7 @@ msgstr "UltiMaker printer"
 #: resources/qml/WelcomePages/AddUltimakerOrThirdPartyPrinter.qml:64
 msgctxt "@button"
 msgid "Non UltiMaker printer"
-msgstr "Niet UltiMaker printer"
+msgstr ""
 
 #: resources/qml/WelcomePages/AddUltimakerOrThirdPartyPrinter.qml:73
 msgctxt "@button"

resources/i18n/pl_PL/cura.po

@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr ""
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233

resources/i18n/pt_BR/cura.po

@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Arquivo de projeto <filename>{0}</filename> está corrompido: <message>{
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr "O arquivo de projeto <filename>{0}</filename> foi feito usando perfis que são desconhecidos para esta versão do UltiMaker Cura."
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233

resources/i18n/pt_PT/cura.po

@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "O ficheiro de projeto <filename>{0}</filename> está corrompido: <messag
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr "O ficheiro de projeto <filename>{0}</filename> foi criado utilizando perfis que são desconhecidos para esta versão do UltiMaker Cura."
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233

resources/i18n/ru_RU/cura.po

@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Файл проекта <filename>{0}</filename> поврежден: <me
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr "Файл проекта <filename>{0}</filename> создан с использованием профилей, несовместимых с данной версией UltiMaker Cura."
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233

resources/i18n/tr_TR/cura.po

@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Proje dosyası <filename>{0}</filename> bozuk: <message>{1}</message>."
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr "<filename>{0}</filename> proje dosyası, Ultimaker Cura'nın bu sürümünde bilinmeyen profiller kullanılarak yapılmış."
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233

resources/i18n/zh_CN/cura.po

@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "项目文件 <filename>{0}</filename> 损坏: <message>{1}</message>。"
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr "项目文件 <filename>{0}</filename> 是用此 UltiMaker Cura 版本未识别的配置文件制作的。"
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233

resources/i18n/zh_TW/cura.po

@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "專案檔案<filename>{0}</filename> 已毀損 : <message>{1}</message>.
 #: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
-msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of Ultimaker Cura."
+msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
 msgstr "專案檔案 <filename>{0}</filename> 使用了此版本 UltiMaker Cura 未知的參數製作。"
 
 #: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.py:233