Here are a number of improvements to the translated texts that make it easier for the translators to translate them:
* Never include layout elements such as <ul> or <li> in the translated text. The translators don't know what to do with them. Instead, leave the tags out of the translated parts and then wrap them around it in Python.
* If there are replacement keys in the source text, explain all of them in the context.
* Use a name within the brackets, to make it clear from context what the brackets mean and to disambiguate multiple keys if there are multiple.
* No invisible whitespace (such as space at the end of a line).
* Use plural forms with i18ncp if applicable (or i18np if no context is necessary).
I also changed the catalogue variable to lowercase with underscores, as per our code style.
It's incorrect; the camera is possible with development firmware, but not implemented yet in Cura.
Removed this in lieu of the actual fix in CURA-7637, which takes too much time to fix for the 4.7 release.
The issue will happen only if the machine_extruder_count is a formula.
In this case, the project loading will not work properly if "Create new" printer is selected,
as the settings of all extruders but the first one will not be applied.
Workaround in this case will be to load the project again and select to update the existing
printer, in which case all settings will load properly.
CURA-7646
If it failed to create a global stack, the extruder_stack_dict variable would not be defined, and Cura crashes. It may fail to create a stack because of an indexerror in a malformed project file.
Fixes Sentry issue CURA-137.
With the caveat that the qtQuickControls had to be updated to 2.3, due to a qt bug in 1.x that did
not update the dropdown popup list according to the ListModel.
This leads to a different look in the dropdowns and in the buttons of the open project dialog,
compaired to the rest of the application.
CURA-7609
A ComboBox was added under the "Update existing" combobox which will display all the available
printers that are of the same type with the printer in the project file. With this feature, the
user will be able to select any same-type preexisting printer in Cura to be updated, instead of
always create a new one when the project file's printer is not in Cura.
CURA-7609
