mirror of
https://git.mirrors.martin98.com/https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git
synced 2025-07-13 02:31:48 +08:00
ENH: translation: update some translation for plate
Change-Id: Id0e3f7d93726b40f437202602a0527f99df20f44
This commit is contained in:
parent
9cbf3a4a1e
commit
28c33d21b4
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:29+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-09-18 09:18+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -3804,7 +3804,8 @@ msgid ""
|
||||
"rating information has failed. \n"
|
||||
"If you need to resynchronize, please reselect the printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"您已完成打印商城模型,但评分信息的同步失败了。\n如果需要重新同步,请重新选择打印机。"
|
||||
"您已完成打印商城模型,但评分信息的同步失败了。\n"
|
||||
"如果需要重新同步,请重新选择打印机。"
|
||||
|
||||
msgid "How do you like this printing file?"
|
||||
msgstr "您喜欢这个打印文件吗?"
|
||||
@ -5188,22 +5189,22 @@ msgid "Busy"
|
||||
msgstr "忙碌"
|
||||
|
||||
msgid "Bambu Cool Plate"
|
||||
msgstr "低温打印板"
|
||||
msgstr "Bambu 低温打印板"
|
||||
|
||||
msgid "PLA Plate"
|
||||
msgstr "PLA打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Bambu Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Bambu 工程构建板"
|
||||
msgstr "Bambu 工程打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Bambu Smooth PEI Plate"
|
||||
msgstr "Bambu 光滑PEI构建板"
|
||||
msgstr "Bambu 光面PEI打印板"
|
||||
|
||||
msgid "High temperature Plate"
|
||||
msgstr "高温构建板"
|
||||
msgstr "高温打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Bambu Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr "Bambu 纹理PEI构建板"
|
||||
msgstr "Bambu 纹理PEI打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Send print job to"
|
||||
msgstr "发送打印任务至"
|
||||
@ -5369,7 +5370,7 @@ msgstr "名称长度超过限制。"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Caution to use! Flow calibration on Textured PEI Plate may fail due to the "
|
||||
"scattered surface."
|
||||
msgstr "小心使用!纹理PEI板上的流量校准可能会因表面散射而失败。"
|
||||
msgstr "小心使用!纹理PEI打印板上的流量校准可能会因表面散射而失败。"
|
||||
|
||||
msgid "Automatic flow calibration using Micro Lidar"
|
||||
msgstr "使用微型激光雷达进行自动流量校准"
|
||||
@ -5683,7 +5684,7 @@ msgstr "低温打印板 / PLA打印板"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
|
||||
"does not support to print on the Cool Plate"
|
||||
msgstr "安装低温打印热床时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印热床"
|
||||
msgstr "安装低温打印板时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "工程材料打印板"
|
||||
@ -5691,17 +5692,18 @@ msgstr "工程材料打印板"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when engineering plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the Engineering Plate"
|
||||
msgstr "安装工程材料热床时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持工程材料热床"
|
||||
msgstr "安装工程材料打印板时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持工程材料打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Smooth PEI Plate / High Temp Plate"
|
||||
msgstr "光滑构建板/高温构建板"
|
||||
msgstr "光面PEI打印板 / 高温打印板"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when Smooth PEI Plate/High temperature plate is installed. "
|
||||
"Value 0 means the filament does not support to print on the Smooth PEI Plate/"
|
||||
"High Temp Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"安装光滑PEI板/高温板时的热床温度,值0表示灯丝不支持在平滑PEI板/高温板上打印"
|
||||
"安装光面PEI打印板/高温打印板时的热床温度,值0表示灯丝不支持在光面PEI打印板/高"
|
||||
"温打印板上打印"
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr "纹理PEI打印板"
|
||||
@ -5709,7 +5711,7 @@ msgstr "纹理PEI打印板"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when Textured PEI Plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr "安装纹理PEI热床时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持纹理PEI热床"
|
||||
msgstr "安装纹理PEI打印板时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持纹理PEI打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Volumetric speed limitation"
|
||||
msgstr "体积速度限制"
|
||||
@ -6907,7 +6909,7 @@ msgstr "其它层"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature for layers except the initial one. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the Cool Plate"
|
||||
msgstr "非首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印热床"
|
||||
msgstr "非首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印板"
|
||||
|
||||
msgid "°C"
|
||||
msgstr "°C"
|
||||
@ -6915,17 +6917,17 @@ msgstr "°C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature for layers except the initial one. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the Engineering Plate"
|
||||
msgstr "非首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持工程材料热床"
|
||||
msgstr "非首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持工程材料打印板"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature for layers except the initial one. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the High Temp Plate"
|
||||
msgstr "非首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持高温打印热床"
|
||||
msgstr "非首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持高温打印板"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature for layers except the initial one. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr "非首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持纹理PEI热床"
|
||||
msgstr "非首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持纹理PEI打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Initial layer"
|
||||
msgstr "首层"
|
||||
@ -6936,22 +6938,22 @@ msgstr "首层床温"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
|
||||
"support to print on the Cool Plate"
|
||||
msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印热床"
|
||||
msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印板"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
|
||||
"support to print on the Engineering Plate"
|
||||
msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持工程材料热床"
|
||||
msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持工程材料打印板"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
|
||||
"support to print on the High Temp Plate"
|
||||
msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持高温打印热床"
|
||||
msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持高温打印板"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
|
||||
"support to print on the Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持纹理PEI热床"
|
||||
msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持纹理PEI打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Bed types supported by the printer"
|
||||
msgstr "打印机所支持的打印板类型"
|
||||
@ -9720,7 +9722,7 @@ msgid " ℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Plate Type"
|
||||
msgstr "热床类型"
|
||||
msgstr "打印板类型"
|
||||
|
||||
msgid "filament position"
|
||||
msgstr "耗材丝位置"
|
||||
|
Binary file not shown.
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user