fix de for 1.8 new features (#2378)

fix

localization/i18n/OrcaSlicer.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 10:27+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-10 11:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2917,7 +2917,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#, possible-c-format, possible-boost-format
+#, possible-boost-format
 msgid ""
 "Conflicts of gcode paths have been found at layer %d, z = %.2lf mm. Please "
 "separate the conflicted objects farther (%s <-> %s)."
@@ -4142,6 +4142,24 @@ msgstr ""
 msgid "Printer settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove current plate (if not last one)"
+msgstr ""
+
+msgid "Auto orient objects on current plate"
+msgstr ""
+
+msgid "Arrange objects on current plate"
+msgstr ""
+
+msgid "Unlock current plate"
+msgstr ""
+
+msgid "Lock current plate"
+msgstr ""
+
+msgid "Customize current plate"
+msgstr ""
+
 msgid "Untitled"
 msgstr ""
 
@@ -5421,8 +5439,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
 "\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Line width"
@@ -6769,6 +6787,19 @@ msgid ""
 "effect"
 msgstr ""
 
+msgid "Elephant foot compensation layers"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The number of layers on which the elephant foot compensation will be active. "
+"The first layer will be shrunk by the elephant foot compensation value, then "
+"the next layers will be linearly shrunk less, up to the layer indicated by "
+"this value."
+msgstr ""
+
+msgid "layers"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Slicing height for each layer. Smaller layer height means more accurate and "
 "more printing time"
@@ -7234,9 +7265,6 @@ msgid ""
 "layer used to be closed to get better build plate adhesion"
 msgstr ""
 
-msgid "layers"
-msgstr ""
-
 msgid "Don't support bridges"
 msgstr ""
 
@@ -7882,10 +7910,10 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Fan speed will be ramped up linearly from zero at layer "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer \"full_fan_speed_layer"
+"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer "
-"\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower than "
+"\"full_fan_speed_layer\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running at "
+"than \"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running "
-"maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
+"at maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
 msgstr ""
 
 msgid "Support interface fan speed"
@@ -8171,6 +8199,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ironing Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "The pattern that will be used when ironing"
+msgstr ""
+
 msgid "Ironing flow"
 msgstr ""
 
@@ -8191,6 +8222,14 @@ msgstr ""
 msgid "Print speed of ironing lines"
 msgstr ""
 
+msgid "Ironing angle"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The angle ironing is done at. A negative number disables this function and "
+"uses the default method."
+msgstr ""
+
 msgid "This gcode part is inserted at every layer change after lift z"
 msgstr ""
 
@@ -9429,6 +9468,34 @@ msgid ""
 "assembling issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Convert holes to polyholes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Search for almost-circular holes that span more than one layer and convert "
+"the geometry to polyholes. Use the nozzle size and the (biggest) diameter to "
+"compute the polyhole.\n"
+"See http://hydraraptor.blogspot.com/2011/02/polyholes.html"
+msgstr ""
+
+msgid "Polyhole detection margin"
+msgstr ""
+
+#, possible-c-format, possible-boost-format
+msgid ""
+"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
+"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
+"be on the circle circumference. This setting allows you some leway to "
+"broaden the detection.\n"
+"In mm or in % of the radius."
+msgstr ""
+
+msgid "Polyhole twist"
+msgstr ""
+
+msgid "Rotate the polyhole every layer."
+msgstr ""
+
 msgid "G-code thumbnails"
 msgstr ""
 

localization/i18n/de/OrcaSlicer_de.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-10 11:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Heiko Liebscher <hliebschergmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -671,7 +671,8 @@ msgid "Choose one file (3mf):"
 msgstr "Wählen sie eine Datei (3mf):"
 
 msgid "Choose one or more files (3mf/step/stl/svg/obj/amf/usd*/abc/ply):"
-msgstr "Wählen sie eine oder mehrere Dateien (3mf/step/stl/svg/obj/amf/usd*/abc/ply):"
+msgstr ""
+"Wählen sie eine oder mehrere Dateien (3mf/step/stl/svg/obj/amf/usd*/abc/ply):"
 
 msgid "Choose one or more files (3mf/step/stl/svg/obj/amf):"
 msgstr "Wählen sie eine oder mehrere Dateien (3mf/step/stl/svg/obj/amf):"
@@ -1545,7 +1546,7 @@ msgid "?"
 msgstr "?"
 
 msgid "/"
-msgstr ""
+msgstr "/"
 
 msgid "Empty"
 msgstr "Leer"
@@ -2720,7 +2721,8 @@ msgid "Paused due to AMS lost"
 msgstr "Pausiert aufgrund eines AMS-Verlustes"
 
 msgid "Paused due to low speed of the heat break fan"
-msgstr "Pausiert aufgrund einer zu niedrigen Geschwindigkeit des Heatbreak-Lüfters"
+msgstr ""
+"Pausiert aufgrund einer zu niedrigen Geschwindigkeit des Heatbreak-Lüfters"
 
 msgid "Paused due to chamber temperature control error"
 msgstr "Pausiert aufgrund eines Fehlers bei der Kammer-Temperaturregelung"
@@ -4217,8 +4219,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "  error code: "
 msgstr ""
-"Ihr Kommentarergebnis kann aus einigen Gründen nicht hochgeladen werden. "
+"Ihr Kommentarergebnis kann aus einigen Gründen nicht hochgeladen werden. Wie "
-"Wie folgt:\n"
+"folgt:\n"
 "\n"
 "  Fehlercode: "
 
@@ -4492,6 +4494,24 @@ msgstr "Filamenteinstellungen"
 msgid "Printer settings"
 msgstr "Drucker-Einstellungen"
 
+msgid "Remove current plate (if not last one)"
+msgstr "entferne aktuelle Platte (wenn nicht die letzte)"
+
+msgid "Auto orient objects on current plate"
+msgstr "Automatische Ausrichtung der Objekte auf der aktuellen Platte"
+
+msgid "Arrange objects on current plate"
+msgstr "Ausrichtung der Objekte auf der aktuellen Platte"
+
+msgid "Unlock current plate"
+msgstr "Entsperre aktuelle Platte "
+
+msgid "Lock current plate"
+msgstr "Speere aktuelle Platte"
+
+msgid "Customize current plate"
+msgstr "Aktuelle Platte anpassen"
+
 msgid "Untitled"
 msgstr "Unbenannt"
 
@@ -5547,7 +5567,8 @@ msgid "Flow Dynamics Calibration"
 msgstr "Dynamische Flusskalibrierung"
 
 msgid "Click here if you can't connect to the printer"
-msgstr "Klicken Sie hier, wenn Sie keine Verbindung zum Drucker herstellen können"
+msgstr ""
+"Klicken Sie hier, wenn Sie keine Verbindung zum Drucker herstellen können"
 
 msgid "send completed"
 msgstr "Senden abgeschlossen"
@@ -6124,8 +6145,8 @@ msgid ""
 "High Temp Plate"
 msgstr ""
 "Dies ist die Betttemperatur, wenn die glatte PEI-Platte installiert ist. Ein "
-"Wert von 0 bedeutet, dass das Filament auf der glatten PEI-/Hochtemperatur Platte nicht "
+"Wert von 0 bedeutet, dass das Filament auf der glatten PEI-/Hochtemperatur "
-"unterstützt wird."
+"Platte nicht unterstützt wird."
 
 msgid "Textured PEI Plate"
 msgstr "Texturierte PEI-Platte"
@@ -7314,8 +7335,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "Variable layer height is not supported with Organic supports."
 msgstr ""
-"Variable Schichthöhe wird nicht mit organischen Stützstrukturen "
+"Variable Schichthöhe wird nicht mit organischen Stützstrukturen unterstützt."
-"unterstützt."
 
 msgid "The prime tower is not supported in \"By object\" print."
 msgstr "Der Reinigungsturm wird im \"Nach Objekt\"-Druck nicht unterstützt."
@@ -8804,7 +8824,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Klipper's max_accel_to_decel wird auf diesen %% der Beschleunigung verändert"
 
-
 #, c-format, boost-format
 msgid "%%"
 msgstr "%%"
@@ -9055,7 +9074,8 @@ msgid "Best object position"
 msgstr "Beste Objektposition"
 
 msgid "Best auto arranging position in range [0,1] w.r.t. bed shape."
-msgstr "Beste automatische Positionierung im Bereich [0,1] bezogen auf das Bett."
+msgstr ""
+"Beste automatische Positionierung im Bereich [0,1] bezogen auf das Bett."
 
 msgid "Enable this option if machine has auxiliary part cooling fan"
 msgstr ""
@@ -9127,7 +9147,8 @@ msgid "Support air filtration"
 msgstr "Luftfilterung unterstützen"
 
 msgid "Enable this if printer support air filtration"
-msgstr "Aktivieren Sie diese Option, wenn der Drucker die Luftfilterung unterstützt"
+msgstr ""
+"Aktivieren Sie diese Option, wenn der Drucker die Luftfilterung unterstützt"
 
 msgid "G-code flavor"
 msgstr "G-Code Typ"
@@ -9249,6 +9270,9 @@ msgstr "Alle soliden Schichten"
 msgid "Ironing Pattern"
 msgstr "Bügelmuster"
 
+msgid "The pattern that will be used when ironing"
+msgstr "Das Muster, das beim Glätten verwendet wird"
+
 msgid "Ironing flow"
 msgstr "Materialmenge"
 
@@ -9272,6 +9296,16 @@ msgstr "Geschwindigkeit beim Glätten"
 msgid "Print speed of ironing lines"
 msgstr "Druckgeschwindigkeit der Glättlinien"
 
+msgid "Ironing angle"
+msgstr "Glättwinkel"
+
+msgid ""
+"The angle ironing is done at. A negative number disables this function and "
+"uses the default method."
+msgstr ""
+"Der Winkel, in dem das Glätten durchgeführt wird. Eine negative Zahl "
+"deaktiviert diese Funktion und verwendet die Standardmethode."
+
 msgid "This gcode part is inserted at every layer change after lift z"
 msgstr ""
 "Dieser G-Code wird bei jedem Schichtwechsel nach dem anheben von Z eingefügt."
@@ -10584,12 +10618,13 @@ msgid ""
 "recommended"
 msgstr ""
 "Eine höhere Druckraumtemperatur kann das Verziehen unterdrücken oder "
-"reduzieren und möglicherweise zu einer höheren Zwischenschichtbindungsfestig"
+"reduzieren und möglicherweise zu einer höheren "
-"keit für Hochtemperaturmaterialien wie ABS, ASA, PC, PA und so weiter führen."
+"Zwischenschichtbindungsfestigkeit für Hochtemperaturmaterialien wie ABS, "
-" Gleichzeitig wird die Luftfiltration von ABS und ASA schlechter. Für PLA, "
+"ASA, PC, PA und so weiter führen. Gleichzeitig wird die Luftfiltration von "
-"PETG, TPU, PVA und andere Materialien mit niedriger Temperatur sollte die "
+"ABS und ASA schlechter. Für PLA, PETG, TPU, PVA und andere Materialien mit "
-"tatsächliche Druckraumtemperatur nicht hoch sein, um Verstopfungen zu "
+"niedriger Temperatur sollte die tatsächliche Druckraumtemperatur nicht hoch "
-"vermeiden, daher wird 0, was für das Ausschalten steht, dringend empfohlen."
+"sein, um Verstopfungen zu vermeiden, daher wird 0, was für das Ausschalten "
+"steht, dringend empfohlen."
 
 msgid "Nozzle temperature for layers after the initial one"
 msgstr "Düsentemperatur nach der ersten Schicht"
@@ -10823,6 +10858,44 @@ msgstr ""
 "Werte verkleinern Konturen. Diese Funktion wird verwendet, um die Größe "
 "geringfügig anzupassen, wenn Objekte Probleme bei der Montage haben."
 
+msgid "Convert holes to polyholes"
+msgstr "Konvertiere Löcher zu Polyholes"
+
+msgid ""
+"Search for almost-circular holes that span more than one layer and convert "
+"the geometry to polyholes. Use the nozzle size and the (biggest) diameter to "
+"compute the polyhole.\n"
+"See http://hydraraptor.blogspot.com/2011/02/polyholes.html"
+msgstr ""
+"Suchen Sie nach fast kreisförmigen Löchern, die sich über mehr als eine "
+"Schicht erstrecken, und konvertieren Sie die Geometrie in Polyholes. "
+"Verwenden Sie die Düsengröße und den (größten) Durchmesser, um das Polyhole "
+"zu berechnen.\n"
+"Siehe http://hydraraptor.blogspot.com/2011/02/polyholes.html"
+
+msgid "Polyhole detection margin"
+msgstr "ab Wert erkenne Polyhole"
+
+#, fuzzy, c-format, boost-format
+msgid ""
+"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
+"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
+"be on the circle circumference. This setting allows you some leway to "
+"broaden the detection.\n"
+"In mm or in % of the radius."
+msgstr ""
+"Maximale Abweichung eines Punktes vom geschätzten Radius des Kreises.\n"
+"Da Zylinder oft als Dreiecke unterschiedlicher Größe exportiert werden, "
+"liegen die Punkte möglicherweise nicht auf dem Umfang des Kreises. Diese "
+"Einstellung ermöglicht es Ihnen, die Erkennung zu erweitern.\n"
+"In mm oder in % des Radius."
+
+msgid "Polyhole twist"
+msgstr "Polyhole verdrehen"
+
+msgid "Rotate the polyhole every layer."
+msgstr "Polyhole in jeder Schicht drehen."
+
 msgid "G-code thumbnails"
 msgstr "G-Code Vorschaubilder"