GitHub-Proxy/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://git.mirrors.martin98.com/https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-08-01 04:41:59 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Korean translation

Browse Source
This commit is contained in:
ElectricalBoy 2024-07-15 15:40:40 +09:00
parent 5fd819d4e5
commit 579cc9781d
1 changed files with 17 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
localization/i18n/ko/OrcaSlicer_ko.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-30 10:20+0900\n" "POT-Creation-Date: 2024-07-30 10:20+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-31 23:33+0900\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-31 23:33+0900\n"
"Last-Translator: Hotsolidinfill <138652683+Hotsolidinfill@users.noreply." "Last-Translator: ElectricalBoy <15651807+ElectricalBoy@users.noreply.github."
"github.com>, crwusiz <crwusiz@gmail.com>\n" "com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: ko_KR\n" "Language: ko_KR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -6570,10 +6570,10 @@ msgstr ""
"활성화하면 여러 장치에 동시에 작업을 보내고 여러 장치를 관리할 수 있습니다." "활성화하면 여러 장치에 동시에 작업을 보내고 여러 장치를 관리할 수 있습니다."
msgid "Auto arrange plate after cloning" msgid "Auto arrange plate after cloning"
msgstr "" msgstr "복제 후 플레이트 자동 정렬"
msgid "Auto arrange plate after object cloning" msgid "Auto arrange plate after object cloning"
msgstr "" msgstr "개체를 복제한 후 플레이트를 자동으로 정렬합니다"
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "네트워크" msgstr "네트워크"
@ -7460,8 +7460,8 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a " "When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n" "\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive" "by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"." "Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr "" msgstr ""
"툴헤드 없이 시간 경과를 기록할 경우 \"타임랩스 닦기 타워\"를 추가하는 것이 좋" "툴헤드 없이 시간 경과를 기록할 경우 \"타임랩스 닦기 타워\"를 추가하는 것이 좋"
"습니다\n" "습니다\n"
@ -11120,10 +11120,10 @@ msgstr "팬 최대 속도 레이어"
msgid "" msgid ""
"Fan speed will be ramped up linearly from zero at layer " "Fan speed will be ramped up linearly from zero at layer "
"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer \"full_fan_speed_layer" "\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer "
"\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower than " "\"full_fan_speed_layer\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower "
"\"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running at " "than \"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running "
"maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1." "at maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
msgstr "" msgstr ""
"팬 속도는 \"close_fan_the_first_x_layers\" 의 0에서 \"full_fan_speed_layer\" " "팬 속도는 \"close_fan_the_first_x_layers\" 의 0에서 \"full_fan_speed_layer\" "
"의 최고 속도까지 선형적으로 증가합니다. \"full_fan_speed_layer\"가 " "의 최고 속도까지 선형적으로 증가합니다. \"full_fan_speed_layer\"가 "
@ -12257,12 +12257,14 @@ msgid "Spiral"
msgstr "나선형" msgstr "나선형"
msgid "Traveling angle" msgid "Traveling angle"
msgstr "" msgstr "이동 각도"
msgid "" msgid ""
"Traveling angle for Slope and Spiral Z hop type. Setting it to 90° results " "Traveling angle for Slope and Spiral Z hop type. Setting it to 90° results "
"in Normal Lift" "in Normal Lift"
msgstr "" msgstr ""
"경사나 나선형 Z 올리기 유형에 사용할 이동 각도입니다. 90°로 설정할 경우 일반"
"적인 Z 올리기가 적용됩니다"
msgid "Only lift Z above" msgid "Only lift Z above"
msgstr "Z값 위에서만 올리기" msgstr "Z값 위에서만 올리기"
@ -15137,8 +15139,8 @@ msgstr ""
"다시 작성하시겠습니까?" "다시 작성하시겠습니까?"
msgid "" msgid ""
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected" "We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
"\". \n" "selected\". \n"
"To add preset for more printers, Please go to printer selection" "To add preset for more printers, Please go to printer selection"
msgstr "" msgstr ""
"사전 설정의 이름을 \"선택한 공급업체 유형 직렬 @프린터\"로 변경합니다.\n" "사전 설정의 이름을 \"선택한 공급업체 유형 직렬 @프린터\"로 변경합니다.\n"
@ -16893,8 +16895,8 @@ msgstr ""
#~ msgstr "드문 레이어 없음(실험적)" #~ msgstr "드문 레이어 없음(실험적)"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected" #~ "We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
#~ "\". \n" #~ "selected\". \n"
#~ "To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection" #~ "To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "사전 설정의 이름을 \"선택한 공급업체 유형 직렬 @프린터\"로 변경합니다.\n" #~ "사전 설정의 이름을 \"선택한 공급업체 유형 직렬 @프린터\"로 변경합니다.\n"