Update German translations (#4529)

2  fixes
This commit is contained in:
Heiko Liebscher 2024-03-17 16:24:50 +01:00 committed by GitHub
parent 2c5e78e9c7
commit a9d23a2433
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -3521,6 +3521,8 @@ msgid ""
"seam_slope_start_height need to be smaller than layer_height.\n"
"Reset to 0."
msgstr ""
"seam_slope_start_height muss kleiner als layer_height sein.\n"
"auf 0 gesetzt"
msgid "Auto bed leveling"
msgstr "Automatische Druckbettnivellierung"
@ -8849,6 +8851,12 @@ msgid ""
"You can adjust the machine_max_acceleration_travel value in your printer's "
"configuration to get higher speeds."
msgstr ""
"Die Beschleunigungseinstellung für das Verfahren überschreitet die maximale "
"Verfahrensbeschleunigung des Druckers (machine_max_acceleration_travel).\n"
"Orca wird automatisch die Verfahrensbeschleunigungsgeschwindigkeit begrenzen, "
"um sicherzustellen, dass sie nicht die Fähigkeiten des Druckers überschreitet.\n"
"Sie können den Wert von machine_max_acceleration_travel in der Konfiguration "
"Ihres Druckers anpassen, um höhere Geschwindigkeiten zu erreichen."
msgid "Generating skirt & brim"
msgstr "Generieren von Schürze und Rand (skirt & brim)"