Localization: Updated POT. Community dictionaries are merged with new POT.

+ Fixed some phrases
+ Added some comments for translators

resources/localization/list.txt

@@ -1,4 +1,26 @@
+src/libslic3r/ExtrusionRole.cpp
+src/libslic3r/Flow.cpp
+src/libslic3r/Format/3mf.cpp
+src/libslic3r/Format/AMF.cpp
+src/libslic3r/Format/SLAArchiveReader.cpp
+src/libslic3r/GCode/PostProcessor.cpp
+src/libslic3r/GCode.cpp
+src/libslic3r/miniz_extension.cpp
+src/libslic3r/Preset.cpp
+src/libslic3r/Print.cpp
+src/libslic3r/PrintBase.cpp
+src/libslic3r/PrintConfig.cpp
+src/libslic3r/PrintObject.cpp
+src/libslic3r/PrintObjectSlice.cpp
+src/libslic3r/SLA/Hollowing.cpp
+src/libslic3r/SLA/Pad.cpp
+src/libslic3r/SLAPrint.cpp
+src/libslic3r/SLAPrintSteps.cpp
+src/libslic3r/Utils.cpp
+src/libslic3r/Zipper.cpp
+src/slic3r/Config/Snapshot.cpp
 src/slic3r/GUI/AboutDialog.cpp
+src/slic3r/GUI/ArrangeSettingsDialogImgui.cpp
 src/slic3r/GUI/BackgroundSlicingProcess.cpp
 src/slic3r/GUI/BedShapeDialog.cpp
 src/slic3r/GUI/BedShapeDialog.hpp
@@ -18,7 +40,6 @@ src/slic3r/GUI/FileArchiveDialog.cpp
 src/slic3r/GUI/FirmwareDialog.cpp
 src/slic3r/GUI/GalleryDialog.cpp
 src/slic3r/GUI/GCodeViewer.cpp
-src/slic3r/GUI/GLCanvas3D.cpp
 src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoCut.cpp
 src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoCut.hpp
 src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoEmboss.cpp
@@ -37,14 +58,15 @@ src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoScale.cpp
 src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSeam.cpp
 src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSeam.hpp
 src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSimplify.cpp
+src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSimplify.hpp
 src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSlaSupports.hpp
 src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSlaSupports.cpp
 src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmosManager.cpp
-src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoPainterBase.cpp
+src/slic3r/GUI/GLCanvas3D.cpp
 src/slic3r/GUI/GUI.cpp
 src/slic3r/GUI/GUI_App.cpp
-src/slic3r/GUI/GUI_Init.cpp
 src/slic3r/GUI/GUI_Factories.cpp
+src/slic3r/GUI/GUI_Init.cpp
 src/slic3r/GUI/GUI_ObjectLayers.cpp
 src/slic3r/GUI/GUI_ObjectList.cpp
 src/slic3r/GUI/GUI_ObjectManipulation.cpp
@@ -53,10 +75,13 @@ src/slic3r/GUI/GUI_Preview.cpp
 src/slic3r/GUI/HintNotification.cpp
 src/slic3r/GUI/ImGuiWrapper.cpp
 src/slic3r/GUI/Jobs/ArrangeJob.cpp
-src/slic3r/GUI/Jobs/FillBedJob.cpp
+src/slic3r/GUI/Jobs/ArrangeJob2.cpp
 src/slic3r/GUI/Jobs/EmbossJob.cpp
+src/slic3r/GUI/Jobs/FillBedJob.cpp
+src/slic3r/GUI/Jobs/PlaterWorker.hpp
 src/slic3r/GUI/Jobs/RotoptimizeJob.hpp
 src/slic3r/GUI/Jobs/RotoptimizeJob.cpp
+src/slic3r/GUI/Jobs/SLAImportDialog.hpp
 src/slic3r/GUI/Jobs/SLAImportJob.cpp
 src/slic3r/GUI/KBShortcutsDialog.cpp
 src/slic3r/GUI/MainFrame.cpp
@@ -79,6 +104,7 @@ src/slic3r/GUI/SavePresetDialog.cpp
 src/slic3r/GUI/Search.cpp
 src/slic3r/GUI/Selection.cpp
 src/slic3r/GUI/SendSystemInfoDialog.cpp
+src/slic3r/GUI/SurfaceDrag.cpp
 src/slic3r/GUI/SysInfoDialog.cpp
 src/slic3r/GUI/Tab.cpp
 src/slic3r/GUI/Tab.hpp
@@ -86,34 +112,15 @@ src/slic3r/GUI/UnsavedChangesDialog.cpp
 src/slic3r/GUI/UpdateDialogs.cpp
 src/slic3r/GUI/WipeTowerDialog.cpp
 src/slic3r/GUI/wxExtensions.cpp
-src/slic3r/Utils/AstroBox.cpp
 src/slic3r/Utils/AppUpdater.cpp
+src/slic3r/Utils/AstroBox.cpp
 src/slic3r/Utils/Duet.cpp
 src/slic3r/Utils/FixModelByWin10.cpp
 src/slic3r/Utils/FlashAir.cpp
+src/slic3r/Utils/Http.cpp
+src/slic3r/Utils/MKS.cpp
+src/slic3r/Utils/Moonraker.cpp
 src/slic3r/Utils/OctoPrint.cpp
 src/slic3r/Utils/PresetUpdater.cpp
-src/slic3r/Utils/Http.cpp
 src/slic3r/Utils/Process.cpp
 src/slic3r/Utils/Repetier.cpp
-src/slic3r/Config/Snapshot.cpp
-src/libslic3r/GCode.cpp
-src/libslic3r/ExtrusionRole.cpp
-src/libslic3r/Flow.cpp
-src/libslic3r/Format/3mf.cpp
-src/libslic3r/Format/AMF.cpp
-src/libslic3r/Format/SLAArchiveReader.cpp
-src/libslic3r/GCode/PostProcessor.cpp
-src/libslic3r/miniz_extension.cpp
-src/libslic3r/Preset.cpp
-src/libslic3r/Print.cpp
-src/libslic3r/SLA/Pad.cpp
-src/libslic3r/SLA/Hollowing.cpp
-src/libslic3r/SLAPrint.cpp
-src/libslic3r/SLAPrintSteps.cpp
-src/libslic3r/Utils.cpp
-src/libslic3r/PrintBase.cpp
-src/libslic3r/PrintConfig.cpp
-src/libslic3r/Zipper.cpp
-src/libslic3r/PrintObject.cpp
-src/libslic3r/PrintObjectSlice.cpp

src/slic3r/GUI/ArrangeSettingsDialogImgui.cpp

@@ -92,8 +92,14 @@ void ArrangeSettingsDialogImgui::render(float pos_x, float pos_y)
                 settings.xl_align));
     }
 
+    // TRN ArrangeDialog
     if (m_imgui->combo(_L("Geometry handling"),
-                       {_u8L("Fast"), _u8L("Balanced"), _u8L("Full complexity")},
+        // TRN ArrangeDialog: Type of "Geometry handling"
+         {_u8L("Fast"),
+        // TRN ArrangeDialog: Type of "Geometry handling"
+          _u8L("Balanced"),
+        // TRN ArrangeDialog: Type of "Geometry handling"
+          _u8L("Accurate")},
                        settings.geom_handling)) {
         if (settings.geom_handling >= 0 &&
             settings.geom_handling < ArrangeSettingsView::ghCount)

src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoBase.cpp

@@ -161,7 +161,7 @@ GLGizmoBase::GLGizmoBase(GLCanvas3D& parent, const std::string& icon_filename, u
 
 std::string GLGizmoBase::get_action_snapshot_name() const
 {
-    return _u8L("Gizmo action");
+    return "Gizmo action";
 }
 
 void GLGizmoBase::set_hover_id(int id)

src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoCut.cpp

@@ -194,7 +194,8 @@ GLGizmoCut3D::GLGizmoCut3D(GLCanvas3D& parent, const std::string& icon_filename,
 
     std::map<const wchar_t, std::string> connetor_types = {
         {ImGui::PlugMarker , _u8L("Plug")  }, 
-        {ImGui::DowelMarker, _u8L("Dowel") }, 
+        {ImGui::DowelMarker, _u8L("Dowel") },
+        //TRN Connectors type next to "Plug" and "Dowel"
         {ImGui::SnapMarker,  _u8L("Snap") },
     };
     for (auto connector : connetor_types) {
@@ -2679,7 +2680,7 @@ void GLGizmoCut3D::render_cut_plane_input_window(CutConnectors &connectors)
             ImGuiWrapper::text_colored(ImGuiWrapper::COL_ORANGE_LIGHT, m_labels_map["Groove"] + ": ");
             render_groove_float_input(m_labels_map["Depth"], m_groove.depth, m_groove.depth_init, m_groove.depth_tolerance);
             render_groove_float_input(m_labels_map["Width"], m_groove.width, m_groove.width_init, m_groove.width_tolerance);
-            render_groove_angle_input(m_labels_map["Flaps Angle"], m_groove.flaps_angle, m_groove.flaps_angle_init, 30.f, 120.f);
+            render_groove_angle_input(m_labels_map["Flap Angle"], m_groove.flaps_angle, m_groove.flaps_angle_init, 30.f, 120.f);
             render_groove_angle_input(m_labels_map["Groove Angle"], m_groove.angle, m_groove.angle_init, 0.f, 15.f);
         }
 

src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoEmboss.cpp

@@ -8,6 +8,7 @@
 #include "slic3r/GUI/Plater.hpp"
 #include "slic3r/GUI/MsgDialog.hpp"
 #include "slic3r/GUI/format.hpp"
+#include "slic3r/GUI/I18N.hpp"
 #include "slic3r/GUI/CameraUtils.hpp"
 #include "slic3r/GUI/Jobs/EmbossJob.hpp"
 #include "slic3r/GUI/Jobs/CreateFontNameImageJob.hpp"
@@ -2631,7 +2632,7 @@ void GLGizmoEmboss::draw_style_list() {
         trunc_name = ImGuiWrapper::trunc(current_name, max_style_name_width);
     }
 
-    std::string title = _u8L("Styles");
+    std::string title = _u8L("Style");
     if (m_style_manager.exist_stored_style())
         ImGui::Text("%s", title.c_str());
     else
@@ -3187,7 +3188,7 @@ void GLGizmoEmboss::draw_advanced()
         if (per_glyph) {
             ImGui::SetTooltip("%s", _u8L("Set global orientation for whole text.").c_str());
         } else {
-            ImGui::SetTooltip("%s", _u8L("Set position and orientation per Glyph.").c_str());
+            ImGui::SetTooltip("%s", _u8L("Set position and orientation per glyph.").c_str());
             if (!m_text_lines.is_init())
                 reinit_text_lines();
         }
@@ -3200,28 +3201,28 @@ void GLGizmoEmboss::draw_advanced()
         ImGui::SameLine(gui_cfg->advanced_input_offset);
         if (align.first==FontProp::HorizontalAlign::left) draw(get_icon(icons, IconType::align_horizontal_left, IconState::hovered));
         else if (draw_button(icons, IconType::align_horizontal_left)) { align.first=FontProp::HorizontalAlign::left; is_change = true; }
-        else if (ImGui::IsItemHovered()) ImGui::SetTooltip("%s", _u8L("Set left alignment").c_str());
+        else if (ImGui::IsItemHovered()) ImGui::SetTooltip("%s", _CTX_utf8(L_CONTEXT("Left", "Alignment"), "Alignment").c_str());
         ImGui::SameLine();
         if (align.first==FontProp::HorizontalAlign::center) draw(get_icon(icons, IconType::align_horizontal_center, IconState::hovered));
         else if (draw_button(icons, IconType::align_horizontal_center)) { align.first=FontProp::HorizontalAlign::center; is_change = true; }
-        else if (ImGui::IsItemHovered()) ImGui::SetTooltip("%s", _u8L("Set horizont center alignment").c_str());
+        else if (ImGui::IsItemHovered()) ImGui::SetTooltip("%s", _CTX_utf8(L_CONTEXT("Center", "Alignment"), "Alignment").c_str());
         ImGui::SameLine();
         if (align.first==FontProp::HorizontalAlign::right) draw(get_icon(icons, IconType::align_horizontal_right, IconState::hovered));
         else if (draw_button(icons, IconType::align_horizontal_right)) { align.first=FontProp::HorizontalAlign::right; is_change = true; }
-        else if (ImGui::IsItemHovered()) ImGui::SetTooltip("%s", _u8L("Set right alignment").c_str());
+        else if (ImGui::IsItemHovered()) ImGui::SetTooltip("%s", _CTX_utf8(L_CONTEXT("Right", "Alignment"), "Alignment").c_str());
 
         ImGui::SameLine();
         if (align.second==FontProp::VerticalAlign::top) draw(get_icon(icons, IconType::align_vertical_top, IconState::hovered));
         else if (draw_button(icons, IconType::align_vertical_top)) { align.second=FontProp::VerticalAlign::top; is_change = true; }
-        else if (ImGui::IsItemHovered()) ImGui::SetTooltip("%s", _u8L("Set top alignment").c_str());
+        else if (ImGui::IsItemHovered()) ImGui::SetTooltip("%s", _CTX_utf8(L_CONTEXT("Top", "Alignment"), "Alignment").c_str());
         ImGui::SameLine();
         if (align.second==FontProp::VerticalAlign::center) draw(get_icon(icons, IconType::align_vertical_center, IconState::hovered));
         else if (draw_button(icons, IconType::align_vertical_center)) { align.second=FontProp::VerticalAlign::center; is_change = true; }
-        else if (ImGui::IsItemHovered()) ImGui::SetTooltip("%s", _u8L("Set vertical center alignment").c_str());
+        else if (ImGui::IsItemHovered()) ImGui::SetTooltip("%s", _CTX_utf8(L_CONTEXT("Middle", "Alignment"), "Alignment").c_str());
         ImGui::SameLine();
         if (align.second==FontProp::VerticalAlign::bottom) draw(get_icon(icons, IconType::align_vertical_bottom, IconState::hovered));
         else if (draw_button(icons, IconType::align_vertical_bottom)) { align.second=FontProp::VerticalAlign::bottom; is_change = true; }
-        else if (ImGui::IsItemHovered()) ImGui::SetTooltip("%s", _u8L("Set bottom alignment").c_str());
+        else if (ImGui::IsItemHovered()) ImGui::SetTooltip("%s", _CTX_utf8(L_CONTEXT("Bottom", "Alignment"), "Alignment").c_str());
         return is_change;
     };
     const FontProp::Align * def_align = stored_style ? &stored_style->prop.align : nullptr;

src/slic3r/GUI/Jobs/PlaterWorker.hpp

@@ -82,7 +82,7 @@ class PlaterWorker: public Worker {
             if (eptr) try {
                 std::rethrow_exception(eptr);
             }  catch (std::exception &e) {
-                show_error(m_plater, _L("An unexpected error occured: ") + e.what());
+                show_error(m_plater, _L("An unexpected error occured") + ": " + e.what());
                 eptr = nullptr;
             }
         }

src/slic3r/GUI/Jobs/SLAImportDialog.hpp

@@ -89,7 +89,7 @@ public:
         auto szfilepck = new wxBoxSizer{wxHORIZONTAL};
 
         m_filepicker = new wxFilePickerCtrl(this, wxID_ANY,
-                                            from_u8(wxGetApp().app_config->get_last_dir()), _(L("Choose SLA archive:")),
+                                            from_u8(wxGetApp().app_config->get_last_dir()), _L("Choose SLA archive") + ":",
                                             get_readers_wildcard(),
                                             wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxFLP_DEFAULT_STYLE | wxFD_OPEN | wxFD_FILE_MUST_EXIST);
 
@@ -114,9 +114,9 @@ public:
         szchoices->Add(new wxStaticText(this, wxID_ANY, _L("Quality") + ": "), 0, wxALIGN_CENTER | wxALL, 5);
 
         static const std::vector<wxString> qual_choices = {
-            _(L("Accurate")),
+            _L("Accurate"),
-            _(L("Balanced")),
+            _L("Balanced"),
-            _(L("Quick"))
+            _L("Fast")
         };
 
         m_quality_dropdown = new wxComboBox(

src/slic3r/GUI/SurfaceDrag.cpp

@@ -33,7 +33,7 @@ bool on_mouse_surface_drag(const wxMouseEvent         &mouse_event,
     // Fix when click right button
     if (surface_drag.has_value() && !mouse_event.Dragging()) {
         // write transformation from UI into model
-        canvas.do_move(L("Surface move"));
+        canvas.do_move(L("Move over surface"));
 
         // allow moving with object again
         canvas.enable_moving(true);